17 MAY 1968
CITA
其三第張五第
日一廿月四年申戊蔡夏
WAH KIU YAT PO
五期差
日七十月五年八六九一层公竿七十五國民帶中
入口輪船預告
出口輪船預告
(船名) (西
『個跑來》 (日期)(公司) 南非政治家S.A. STATESMAN H 健力士 IESENICF
日本
大窩 TREFUSIS
( 船名) (74) (往何處) (日期)(公司) 瞄 利 MAECHON 加購
CARRONBANK 金BUSUANGA
棉蘭
還
大西洋之日ATLANTIC SUN 愛運馬士基ELLEN MAERSK
粥
ALTAIR $TAR
仙力士 馬
JESENICE
MARON
麒热式 馬武士 BLACK KNIGHT
GUDRUN BAKRB
日本 紐約 日期
日本 日本
英您 徽華三農市十七畿行 星洲
十七 新興行
拍屋
十七 十七 來 十七 林
歐洲 明冶L MEIHOHSAN MARU日本 和
STAR ARCTURUS 土打有加 STRAAT BANKA 烈然打瑞士RITA MAERSK`
千喜寶醑
十七 大三 十七 來
日本 日本
服
十七浒 千七糖 十起
克利夫蘭總統PRES, CLEVELAND得金 45裝宗丸 GISO MARU
星機
45
海外
克利夫蘭糬PRES. CLEVELAND小品宋 芝萬宜 TJIWANGI
日本
十七
墅
EASTERN ROVER 英 HAWAI: 漠 A HONDO
AZ 美國
安東尼點 ANTONIOTTO
SOVT **
焄川丸 AKIKAWA MARU 大朗加 TARONGA
登成丸 HOUSEI MAR
洋丸 SENYO MARU
還文尼亞 RHENANIA
山屋丸
桃黑利
唐安東尼
DON ANTONIO 協丸 NIKKOU MARU 第三慈丸 KAME MARU 越山丸 ETSUZAN MARU
邦斯號: BRONXVILLE
OF ARAMAC
香港生凍 H.K. PRODUCEB 士打高溪STR, MAGELHAEN 南西非星
十九中夾 十九太平 YAMAHOSHI MARU日本
十九大值 SOMAL).
英款
十九趱行 羅省三都市十九邦
日本
十九大消 十九大自 日本
十九燄 太平洋岸加處十九 多利照 墨咖啡架 十九 曼谷
二十卷 鄉 二十
差大利 日本 日本 日本 日本 日本 嫈國
无 恰和 十七 怡和 十八大本 十八天鲜 十八洗控 十八太华 十八大型 十九 方
RYN WAJABULA 大為七 TREFUSIS 第六要海丸UNKAI MARU O TEK ELLEN MAERSK SHAVIT
椰扣泗水十八𣾀裕 東非
十八日S 新加波巴生十八大選 印尼
十八楷蛇
爲日本阪急速社觀光團抵祧機場時。
算以
犬万击会香港台湾親光团
道社 香港オリエンタル・エキスプレス
西南非
十八 新銀行
北佐蜡如士PATROCLUL 釉 達 HYDRA 山朝點 YAMAASA MARU 頭絡 PIONEER MINK
利津
十八太古戒 吉大港加旅仰光十八多利顬
甘茶
十八
十八美
憋 輪
## WAIGAPOE
約加泗水 十八 新 山打根
山打根准 SANDAKAN MARU 掐 感 HELIOS
日本
PROSPERITY
十八嫩帶 十八 多利搶 十八腦利
ਯੂ ਕੇ
RU YUNG
TAI POOSEK
GUDRUN BAKKE
軒利達烏士 HENRIETTE MAERSK西南十八捷成 如 大衆 燃雞絲
薮
日本
DAINANOH MARU
新加坡種樾 西澳洲 日本
第45籐桌九GISO MARU NO 45
MILOS
新加坡 連問
汁
深
聯網 行
克武士 BLACK KNIGHT 南非政治家S.A. STATESMAN
LUEN SOON
婆獵乃山打 新加坡印尼
十八港制 十八佾 十八鐵杆 十八大 十八海賊 九福來 十九 m2 賴 新然行
劉秀美國各界旅團捱。
兩T
PACIFIC TOURS LIMITED
WELCOME TO HONG KONG
港外綫輪開行時間表
長洲綫
# A STAR ARCTURUS
二十
簪 來
辔
LAOS
服
海牖
玫瑰樹
乘京丸 寧
海
華邦電葯
躜果丸
這德
HELIOS
ROSEWOOD
科
PALMARES
十九怡 十九
九非
二十 多利讚 二十 露光 日月 二十
WAJABULA
TOKYO MARU
NING HA
CONGO MARU BENDEARG
[州丸 GOHSHU MARU
兼多失塞斯EADOLF WARSKI 海
HELIOS
** BOGATYR 路透 LUTETIAN 士打利路 STR. RIO
英鼠
日本 西澳洲 印尼
二十週𥙿
鯸山丸 饑 舆 大西洋之日ATLANTIC SUN 馬尼拉 MANILA
YTIZAN MAR
EASTERN ROVER
雅加嶺 馬尼拉 你光加婚
酥
十九稍煎
美國糖
二十大
香港往長洲 上午六時二十分
賓頭梅痣
○上午七時正
上午八時四十五分開 下午九時正 下午九時四十五分店
○上午十時正 下午七時四十五分
長洲返香港 上午六時四十分 百航機上興 上午六時十分
純粉糖
○上午六時四十五分開機坪 上午七時半
香港往梅窩 上午七時汗 上午九時正 上午十時正 下午十二時零五分 下午時四十五分 下午四時正
梅
窩綫
梅窩返香港 上午六時四十分
解决交通困難
價值。他說:「過去在紐約自蟻往酒店 於來筰憶塲以及旅客運終業務具有非紮之 | 直升機塔經斯坦表示:直升作業對 泛美航空公司在紐約泛美大黑天的 ] 需時四十五分鐘,目前乘直四五綫
機場與市中心區
以致延誤搭 同時又可節省時間 使時間之預 此舉可使飛機乘客 不會因半途交通阻塞
應有直升機來往
亦在轉直升機業務的開長。 的城市計有洛杉姆及全山两地。罗盛頓 除紐約外,目前成日內瓦升爆業務
的钳形亦可因極薄得減輕。 感間地上交通補擁之問題,同降梅塔協 急速發展起來,其目的乃在解决懟堪與古 ◎般斯坦說他帶的帕棠務正午餐
上午七時十五分
糕餅洲
上午八時半
上午十時四十分
上午八時正
下午五時卅分
經炸油梅福
下午七時正
釋坪洲
翻坪洲
下午二時三十五分
日本
他朗加 TARONGA
歐洲
下午八時外
##
上海鎮
下午九時四十五分
日本 北歌
RHENANIA 日花丸 NICHIYO MARU 部斯蒂利 BRONXVILLE 忌連利安 GLEULYON
東加拿大 新加坡日生 新加坡巴生 軟獃洲
爨
IYUNG
蘇士丸 SUEZ MARU 唐伯利 TENBURY
夏威夷 HAWAII MARU
金保康 KAMBODIA
萬利 日本 日本 日本 纽约 日本 辦
歐洲
多利展 太平
二十平 二十中央 二十 多願 二十怡翔 二十
廿二太平
廿一
大
丁日
ㄚ丸
夷
HAWAII
安G ANSHUN
*倫逑
热销
芝 魑
TRAVIATA
ARAWATTA JHELUM
典大西太平洋一 多利 晶体来 廿一樓行
日本
太古
芝海宜 TJIWANGI 利利和路 LELEWEL 奘 □ ANKING 甘比拉 GAMBELA BECH
QUEENSVILLE SENYO MARU
第三霸丸 KAME MARU NO.3 新加坡巴生区 昭川丸 AKIKAWA MARU 4* 玫瑰圈 ROSEWOOD
ㄓˋˊ PHIL. BATAAN
泉丸 CONGO MARU
A STAR ALTAIR
歐寶
齦 二十一稀 二十*
下午四時正
上午五時正
燕您
○下午五時串
二二十分宿
门下午一時四十五分彩掏說
下午三時
經理饥彬糖
坪
洲
綫
香港往坪洲
上午七時星
上午九時正
耶加達差加鍋二十 贊力丹 區導漏澳內瑞拉二十多順 新生一 中
下午五時四十五分實
下午四時正 〇卞牛五花
下午六時定 下午七時十分 卞牛七時網
下午十二時H分 下山時四十五分 下午9時正
下午五時網
點
下午八五分有 九時四十五分熟
下午七時正 下午八旽發 下午九時四十五分
卞牛門版十五分
卞华五特
下午八時正 下午九時準
螺洲謝香港
上午七時口东污 上午七時五十分 上午八時五十五分 上午十一時〇五分 五十七一五十五分
發
下午四時四十分 下午五跨五十五分 下午八季二十五分 下午九時五十五分
經坪洲
民炸洲
薦 香港物館
松软
與胰東加拿大廿善 泰馬尼拉宿務好
青衣綫
塔門綫
伊利烏海+EURYMACHUS 樱 丸 SAKURA MARU
新
t
日本
二
### WAIKELO
让一新
香港往荃灣經考友
上午六時冬至下午七時正
(每半小路 ,
瓖 正
EASTERN QUEEN 83494
姜灣返香港輕胃在
上午六錦泥下午正。
(每华小鮮 下午八時
鋒 PIONEER MAIN
開機 廿二 美輪
H BAIKAL 蒸寶利 TENBURY
A PIONEER CONTRACTOR紐約廿二英輪 L SAKURA MARU 三河丸 MIKAWA MARU
山打根丸 8ANDAKAN MARU
東洋
下午八時正老十一時正 (-/-) (每日特別若有农往生育上
中六時半開)
大埔潔往塔門
號 下午三時正 墨十四鄉、深浦
荔枝莊、大埔
經、飲流。
塔門返大埔瀋
上午八時四十分 焗蝦流瀀、
興、大坪、荔枝 燕、深豬、十四纖
下午五時五十分
航
日本
海鮮 ADOLF WARSK!
醬本
下午十一時五十分開)
南丫島綫
日本
我干塑熊十載CHRISTIANEMAERSK系列
廿二日齬 復興
大澳綫
HALLDIS
GIBBE: LYKEL
雞 CHNGKING VICTORY紐約 皇后威利 QUEENS VILLE
我 香港怡美利THOMASEVERETT 吉打星洲 戳 急比農十 躍
SHAEMANTONIO USÓDIMAREшS**- Z # 比高 BAIRA
上環舰利蔴街往榕樹灣
榕樹灣港上環威利蔴街
廿二 多賀
邊鎖 BENDEARG
背三麥利康
越山九 ETSUZÀN MARU 大蛋山 TAIWAHSHANG 蘇灘士丸 SUEZ MARU
碎戶濃 新加坡巴線 曼谷 南非
二運行
大澳返香港 上中大時牛群沙螺灣、東酒
下午二時半脚沙搊灣、東浦:
管山、汲水門
經常告機
上午七時四十分
上午十一時半
值
下午二時十分
下午四時五十分
下午六時五十分
博
運作理士 BENW YYIS
健 EASTERN RANGER卡打仰團 我想 WASHINGTON
美國 英
廿三怡和 廿三葱和 三邊行 館大悟
即
SHUN LEE
別船
上環威利蔴街往索罟灣
上午六時正
索罟灣返上環威利街
航
* JHELUM 浓密 ARAMAC
喀拉推
上午九時半
澳洲
大及公来银期如開)
下午十
金湖山西 KINKASAN MARU 日本
運化:BAN FRANCISCO MARU日本。
下午三
上午六時五十五分 慈杯
卡华二路二十分
下午四時正
票或爽丸- HAWAII -- 淨 BENARKLE
HOR
CAITININE-IPANAGHOIOTIS” 紙約
MERLIMARTINE MHERSKÆN
澳海 WOO SUNG
* LELEWEL
三糖魄
打高 STRAAT AAGELHAEN日本
寶團第 BOGATYB
讓將軍加勒比獅子
澳洲
伊利馬克士EURYMANHUS
歐洲
技术
景光丸 KEIKO MARU
鞭丸 TOKYO MARU
印尼
菠
揚樂兇 YOKO MARU 馬來情樂利BRADEVERETT 光榮光 GLORIA MARU
日本 日本 吉打星洲
日本
四大傋 背四大信 四來
IVHONIN :*
金華山丸 KINKABAN MARU 安娜 ANT ENOR 這
洋丸 NICHIYO MARU 日本 印尼恰费利TAMURAEVERETT 印尼
让我中央 在竊來
HALLVARD
HAIEREXPORT ADVENTUREREN
THE HERMOD
注敬W FLINTSHIRB
BEERSHEVA
☆★ YAMASHIRO MARU EM
H.K. MERCHANT
香港人 哈定繽驗 FRES, HARDING 粥際車 KOREA BEAR
大山丸 OYAMA MARU
日本
日本 鑰敦漢娜 料約
你丑利蛋
廿五 新興行
★ SAKURA MARU 士打利& STRAAT RIO 路達 LUTETIANA F
PIONEER MAIN 泰【天 VALENTINE
*N THAILAND BEAR
MIRAWA MARU-***
美濃
廿三
廿三
廿三 美
日本 西南非 物油 農街
馬來西正,加
三大
大利、瑞典、
利
恩、瑞士、希臘、 - 北中南美洲
非
、荷蘭、比利時、丹公
THE STRAAT RIO***
窗
變 MANSHUN
六灣
#EEN WAJABULA
美國
三藩市
*美輪
加练 TOKALA
印花
廿六重洋 七道裕
海頓 WASHINGTON
深海
MATHA BAKER
NISSHN MARU
西澳洲
日本
*平
群開機節
TERES ARIZONA
WASHINGTON MAIL 津西部 來
MARTINE
PUSE-1ĦSTATE OF MAHARASTRAZN PL ★ #
力卡士罐 NECKARSTEIN
三郡市丸 BAN-FRANCISCO MARU紐約費城廿四 大三
PANAGHIOTIS
美國
波斯回
长情宬
出糖成
力沙恩士浙LEXA MAERSK
吉士證士 GIBBES LYEES
榮MOHICA
香越怡美利THOMASEVERETT 日本山十四·冬
勝 CHUNKING VICTORY樂園
YAMAHOSHI MARUMEN
印尼
三捷成
MM
馬樂
十三美
渣
古
四通裕
四糖成
馬地拉西費曼谷四版 和
五道
歐美
香港生產 H.K. PRODUCER
廿五滍買
N PIONEER CRUSADER任的
廿八糖成 十八類輸
邊鄰土 BENWYVIS
神門景
HEIÐ SUNNYVILLE
菲路
* # # TAGAYTAY
日本
让八多利民
PAGE MASASHIMA MARUHK
大韓偵英利HUGHEVERETT
日本
多利属 光榮丸 GLORIA MARU * SHOSEI MARU
DIE SACHSENSTEIN
九憋 飘骠ARANYA
歐洲
英國東加拿大廿日嬲
T.S. "LAOS ($100)****
娥大三
BEER
據街:孟買,馬賽
贵客貨請移宝茶的公司人船務部接洽是荷 津五月十八日落貨卡龙日下午開行
# 220401 26316 232511
「寮國」
蜜號附促將到太樣本人蚪粘烧掷沿基淘 捷成洋行華人船務部啓 中南英洲及西印度業高等埠
直往紐約、波地摩、費城、波士 五月23日落貨 24日開行不經日本 頓、沙羅巴拿馬,燕收轉駁
力沙馬士基
2297346-225141
5ARKED
司公沿輪基士應
MAERSK LINE
軒
佐。胡氏此行,係屬
(今日空】
加拿大、美國「東岸
||克·巴基斯坦
推倒六日香 英國海外
午午十六日日本
焼淼|昨飛印尼
加航經理
太平洋航空公司素南 〔特)加拿大
航空公司 機抵港。
而過。在直升塲上,酒店的座車可以從
國
「升爲謀,乃使人苦。 司從事發,而來往升黑塔的公共汽
一地點搭舣换到他定去的旅客。本港業發信 荣移唯一困難之問翮爲直升濺供應問題, 【則由酒店業負責經營。-前本港直升機 他說在美國的直升業務乃由航空公
娜美接受旅客,而計程的士亦可以從同一
aft!
「旅團
推銷人負旅行團之一間。 我用度升論可能在慧觀結束前供香港馬「行拾人,昨染 日航班機政沸,放课在港1,一行十大名,於 股斯坦易类或國內被航空公司让一家,切旅程狹序均晏托雲通法遠有限公司安神之克里夫戏就此书, 下榻文大酒店,該團在嵩所有旅游秩序代爲安排。 團一行十一人,昨乘聯舉航空公司抵難,太平洋旅運有限公蓊 日通觀光園 𩵚所主辦之香熬觀光,切旅遊節目,均委託 日期間內,並遊記泡滇各地名勝古跡等,昨日累胱粘 日本画運株式上旅團在港九,新界一
-均委託憨粹旅行就有限公司代食安排。
日本阪急交道
日阪急觀光 社,港台觀光第一
美國各界遊港 祖香港夏季旅行 美國各界人士
怡和時人行踪|
.日本怡和洋行
States Marine Lines
春及巴
概
歐洲
EL MM. HOKKAIDO MARU HE
溪水丸 BURABAYA MART
日本
廿九
松盛丸 SHOSEI MARU 日部連TANDJUNG BOPI
曼谷
EL
| 佐治安 GEORGE ANSON
MIFFENS.A.. HUGUENOT
## MACHAON
利近 OREGON
«MITMED PRES. ROOSEVELT EXC
艺木桶 TJIPONDOK
•勤利鳥子茶BALLY MAERSK
1425 WONORGIRI
FERNSTATE
乃慈片 NAIAB K
· TILLIE LYKES
A MING TAI
#SIAN YUNG
乃花卡NAIAS K.
英鼠
九太古 籤色篇 LJUTOMER
美國
九怕和
#TANDJUNG PORAWITANES UNA A
廿九韧 * EASTERN RANGERN*
非洲
榮閣
美腻
九槿、 三十 三十章 美國大西洋岸三十 多属
三十,伊利
#
蟲后威利 QUEENSVILLE
HÄLLDIS
台大港加坡许光廿大多判龍
按明丸 KYOMBI MARU
马尼拉
+ SLOTERKERK
歐洲
大眼
EN REPRES, VAN BUREN
EM
三十三統
MIKE DOMAREN MARRSK 山城丸
波齗繩
六批成
契爾 日本
三十試 三十大信
澳洲
YAMASHIRO MARUHF
RVÉHIKITAMURAEVERETT SÆDER DENHAM R
DALNIY
KLASE FIBRADEVERETT
譯:EXPORT ADVENTURER美國
六
印度 日本山
廿六
我來
紙約
東龍寶
得到
必赞 BBERSHEBVA
英國
廿六 新興行
芒刺E TJILIWONG
HELEN ROSARIO
馬
一日卷利關 一律爍
英雄營業 MARTHA BAKKE ** WOOSUNG
HUESS. WASHINGTONMALLIKMATRI== * *
出口輪船預告
東方人 ORIENTAL LADY
WISE BLINTSHIRE
非 温罐 大阪肿户 美國 日本
八識行
八古
海
: 十七日落貨
五月八日開行
往 橫濱,名古屋,神戶,門司
於仁大厦十九樓
BELIOS
BELLEMSTATE OF MAHARASHTRAH★PA * *
踏 1) (往河瀧) (日期)《公司,
ㄚ爾根丸 BERGEN MART
· B*
MEN ROSARIO
麗島
**
澳洲
★ KOTEI MARUJ
南太平洋 澳洲 三興市
四日糖浓 四
樓鯖
無龍 除洲
吉大港 六日日氍 加古天地仰光七大三 七運行
如太
六日液
六路潭
八日林
AMANSHUN
CHUNGKIN
MATE GEORGE ANSON
HOLE WESTFALIA
RENFRES. HARRISON
做代言 TWASHIRO MARU
力打獵 NEVER RIIN
*** FEGABO --
民生兎 MTKABA MARU 丸 DURBAN MARU
BMW BENLOMOND
PEISANDER
★ SHIMANE MARU
· PEILANDER
TRGAT
VAR
IWATE MARU
SPAARMEERIK
九宮露 九露耳龍
#HANG SANG
北海道 HOKKAIDO
榮國 澳洲
加城中大陽 無救歐洲
打機 三十色 利物浦
歐洲
4 * † MABASHIMA MARUJEM
新利圖利 SUNNYVILLE
柯利起 OREGON
MMON RADNORSHIRE
#ION PRES,HARDING
日本
華新歐洲
大中山 TAI CHUNG SHAN 新西
WM-LEWHOLLANDS DREEF HIMS
艺术摄 TJPONDOK
WIDIFIERS.A.'HUGUENOT
#KBRGUELEN
MIMI:LMOURAN MAERSK
日本:
።ተ
## PIONEER CRUSADEREM **TAGAYTAY
三太古 樂幣 EASTERN QUEEN 三國傳特 大三台獲利HUGHEVERETT
停 ·麗 BENV ALLA
九大三
九獎糖
三傳和 光三十篇
來
三十级行
海
## DOLPIUS
三子
三
信
TAGAYTAY
HALLVARD
HALLDIS
力高REGO
司 * 唐安東尼輪
六月十一日 十三日糖
五月廿九卅一日施行
邁航:羅省、紐約、波士縣、費灣
五月十七日落
達湯
·邦斯華利 花漾神、熊、
五月十九日落碑 千日行
• 台大高、打、仰光!
海華往暹
五月廿五日落官‘廿六日强行
精時光,多利頤洋行啓
大家泰
住
:紐約、波士頓、妊澤雲、巴拿馬
司公限有和怡
司公船輪卅燕 哩代
JARDINE.MATHESON & CO.LTD.
開收 行貨
啟部務船司公限有和啦
GAZO-A DOZARS SES/AS ASSASS
理代練司公船輪邦美
四季一八億大实话费
司公限有樂企響家:理部部儼健
五八〇二三式,四八二三丈道
泰二手變口变麼運大朽銀牛悅
天祥
洋行 桅船務貿易有限公司
158 天洋行啓
ASIA SELATAN..
ENTERPRISES)
LTD
地址:千諾譜中驻地下 實力丹企業有限公司
桂連娜號於甜出有
國野銀行大里國 不勒斯·比羅慕斯、尼斯丶雅斯特等
常大利 M.Y. "QUIRINALE" [六月廿七日
電雌
--446148 444496 -
由收貨人員實 瑞搗貨艘,否則代入倉所費用 入口收貨人請注意,請前來本公司辦
走於五月十八日抵港,十九日喀爾 *日開行 道達椰嘉達 孟加錫
I.V."GAMBELA”-
海
BRONXVILLE
HYDRA
南波
美的
DON ANTONIO
洲際紐
及泡約
印
PHIL. PRESIDENT MAGSAYSAY
控日本在:福地產產、糖省、
太平洋鏡定期班
剪
PHIL,PRESIDENT QUIZON
唐安東尼輪 ·十九日爱神
PHIL PRESIDEN RÖYAS
奎松總統輪
羅哈士總統輪
大月十六日話
兰琳菲輪船公司
奎羅唐
DON ANTONIO
No comments yet.
Private notes are available after approval.