1968-05-09 — Page 9

«CITY HA, L. Law

- 9 MAY 1968 ~*~

WAH KIU YAT PO

日三十月四年申真

貫一第張三第

畢國及西區士

民維利促進會除。

水沢況,月十一日濤仔甲樂及西區護士說,十二日歲仔乙區及東區長出葉5

深水滴:五月十一日六上漁民福利促溯會像及連士餘。十17 日香湖仔像及水上濕 面

電繪多我阿米池:五月十一日香满青年會融及詿士闖,千11日符笑灣及香青年 地道發,

東華三院主席葉榮蟲,在九饉西區扶輪 社 「香港靑年」。旁爲社長張貴恒。(本報記者攝)

在三日至九日上水

聖約翰救傷隊

〔四宿就濟

日九月五年八 六九一屋公年七十五個牵中

,

本港新聞

九龍西區扶輪社餐會 葉榮昌演講靑年問題

指出:香港教育偏重學科,不重品德培 養;當局對青年就業輔導,朱有足夠 ,康樂建設未能-

份適當;靑年會 及青年事務機構之設,有考慮之必要。

「楼部〕東粱三院爲了青少年的教育 隠需求。政府雖有一個彎年歲業推導,但 和樂决定成立警中心,政府已撥出西 道組織是屬於諮詢性並不能實爲青年人 食大網仔地段二十萬片爲址,進行建設 與少年活動。此爲東難三院主席業 [榮日在九龍西區扶倫社所透露者。

找黻工作,因之,骨雄們對這一個就脓疮 詢𥚃餓,不致寄予望。至論及工業訓練 方面,本可但爲青年梁的操,但你缺 芝系潁州識,而青年入大多數好高驚, 不投身工業,致各工廠測有空缺,但需 不到人手,温灭法祺究,我們晝希望政府 對青年就業的蛹導,劉有進一步的影現, 赖于青年入信心與良好的前途。

跌秕昨八入)日下午一呤,假笆惠 日酒店筵行健身。出席者肚形嗎此版、 𩵚技系瀫健、張子芳、張子璇、黎時、 邱榮之,陳漢宗、雪選、黃秉乾、李 |之、周克強、陳慣榮、蘇潤生、兖搥、 [禺永、舘、吳紹、黃柏榮、姚恩

全常市民都能深做客 熱馬派送部領取。 、羅啓威、馬窣、陳熹仲、寳錘、郡 第三、康樂方面 近十年來 環境衛生及個人「報入掛號複姓名住址 容褚政府對有深之重要性,從而減: 首由社長張愛恆主持新社員入所膜式 少康樂活勳建設,然有加滑,對新區上步與病,測條廢。一 。計有捷和鋼厥蔟祺長興之,洪中分料 面博;各青年忠義團體亦相模開設 一醫院議冴醫生,发桲洲大律師三位,張 青年活動中心,快別香北青年協會的十五 啖蕸以服酶扶揄精神為社會服務,並代 圖靑低中心,分佈崧凡若識,还有岛好成 一但祉章,在掌聲中證成

就。他用公敦團後和空軍的少年營,亦有 一數服俘發熱電話 脚图翡各戒對青年有益身心的活動。愛丁

:

“在上海歸當祺:五月份:笑灣街坊裡士,

(九)九酯分阯制,法棚及泳池雪值:

小清水舞番讨

向老七人,拾運路

一张八十九元西东

其後,林華三艾 摄出:目前各界人

警團(一五 地下無明一五五四 五月十一日 四),官堀仁安蔞、 用角駛及九龍城青年會護士& 香港新區十四密‘董座吳加成,無數 十二日 旺

榮水妙像及客打老農士 角除及九佻青年重建士發 樓(九〇一)王媲美麗都大川五樓(

五月份:青山十九米燕甫,元朗發及養士銜。十一 生八四一五六》,蒲A九口伸維。 泳:九龍愛及深水埗護士驚,九年前泳務:九部岢布會像及聲士 安樂台灣遊覽團 贈雙程飛機票

深水埗像及禽打老淇像 尖沙追餘及架水邊護士陳,及番好用具一

問媾,首推少年

葉榮昌

抱由前任社身狗時馁,介只業榮為作 崇公爵計劃的叢人以-

分的會善用餘崐 朝有惡之士均表操 專題演艷,以「養港與青年』。演阿 ,從事各種康樂活動,驚成與極和盡力, 心交調目前糖及 發揮才幹爲社會服務,這更是一個偉大的,以策之各属杏少年作 自數。但對筒前爲止,我們仍感覺登載理 正當業活動之樓地 本黹「安樂旅篴 轕藝妺等演唱,並可一日生效,阴業士 長樂錄影,對美莉 惠芳。 謝未能向係適時常少年的無求,引導鬱氣,非常缺乏。因此,就」,自一九六五年 欣賞日本最大之二大,廉像愛周瑞西,實冥迷,鄭仲愛及

芳度來娟。

日遊覽團廿五出發下列各陳员装就接著食,

东科克士香真,英皇書

董芳及邪風案。

【&除展超氧探,交貴一千八百九十三人,

西區護士會會員好及無愛群。

現役像員一千八言老

業。

指出

下週工作程序

份:西區中央羅士

【深,深水涉:九薩有 “五月十一日孔祗 ,五月十一日中央

救傷除何鴻寜穗案, 救傷車當值:五月十三日百十九日柱免除 八六當社 日至廿六打丸机 於六九年五月九日發二日至十八日筲箕 費六八年度第十九 街紡除,千九日至 極。 五月母:珠水出 習,及下週工作 日 五月 传如下·该过告由何份···洛鬟士陵。 韓意總監锭爭變

【車當值:五月大 林文監及科類 (1) 九分十上水合医王

三日東京氏牙程, 沙国大围村於本月六

日能上一番囂密

A 香港分亞姆類,就擦及泳池虛值: 石跳 大浪评: 一月十一日同郝陳 孔聖像

·十二日香港對中音樂,英战舊生产臀究養幼院的兴

健餃

冷器

今天承钍邀約,强 此次年藝中荷諾。那人 管就霅年問題,略一二。俄險,爲求聲擬發證,實有加強此項施 康聯會所吸引,,信滿卓著,多年來| 郜人前發天問報 欣賞國際扶牖肚 之必要

希望市政局能在該等辦台灣遊記團,甚屐快速火車及裔名地·李秀醒,隨小營及 馬登號雅對中所指出:「我臉精神在任

此外,解於青年服務方面,上面已會 地產多證游樂或同性 好評, 契本泡三大 下象火車,感囡路牙痛陳軍。 何过會裡,我們都纊該關心青年」的一句 跺過,在敦育方面,宜提高青年肝食意撒爾活動場地,以徒流公司,爲使點骸,飽冤鴣遊,乾果然處置 雄。目前香粥臂少年問題,已郐各界人士,戗勵其參加就會服務。香港的大專及大笔正當活動,引導其 資優異起見,惟,享受東高,全新葉, 予Ë計來恩區問客||濳可往德辅道中8总 所視,無論政府與及社會工作者都在準 等的學中服務團,和聖約翰救傷發,江十八踏入正軌。

元十六期,標定本年人賽大厦二〇三宝, 【行研究推進青少年活動,與及際實施中 字苎少年團,太子軍組織,港九街坊青年

李縠莜譞蘞客摸 皮營期使用爲有效。 + 在这裡,我們對國際扶輪於所領導的 粗,都是在各柳活動上,加社會服務。

创伊人他楼上》逆 少 服務組,有參考的试值。 而社會福利署,及香港近會服務靴合領導稱,此案魚黃有濾段就已將該批優特客 二二七五〇三,四 杏年是殿歌的主入新,是社會的接 斑 下的工作,近年亦就爲緻極。我們希霰似性。桑希望免首产能票全數撥靖備告,凡 *八一五洽詢。 「提供可作樂用途觀名參加該社「暑假 人,國家的威海,就會的跨步,全繫於下 營將有更多的志個團將,從事參加靑年班 務工作,皮關導青年工作雖袖人物。於此一之政府空地。如認爲薄做際国语之前龙 一代的青年。根攔香港政府人口統計,1} 十以下的饼雄佔本潮籍人口之半數。這 晝大的少年人數,政府對於他們的教育 職業,按能,及與藥,若不安爲安排, #艾他们解决困難問題,可能融會的 「間與社會工作者,應有的責任。 一,青年入隨時代的進厥,有其思想和抱 實。他們有創作性,有朝氣袋力,怎 他們在於哥亲中,也有困運惶感,致意志 不怒,做出多偏差。其可取的地方,决 非中鄰老年人所能及,其缺點則有两年 離與經驗問題,對不加以深賓。許多人對 青少年的本剛認識不够,徐徐加以强烈的

苏牛熊饼。

我們新建的點就陸夫人加裹中心,維維,適合灣,自製代客的十大名,約可麻像度 道教聯合會

|向有關高裾出。 待,先到先得,完

一對問題,毛仲明提出記,該社「蛋含灣

有關如何改善小 爲止向日開始接受登 今二届就職

接出有關青年間憑的意見,對設立青年蹟,地為荷坊會作囍慶 服爋枫叶腚嶸九)日下午五時,根洪公港大會堂高爾 會建誤,表示贊成,並製成立青年事務 小散盡,以容納街 拼。這些都是針對本開發年就學,就業,小取,然後由街坊 生活與思想的問烬,特别是些思想方面,毒及警方共同效建秧八月三日,八月十日 有甫大價值,而發育與思想又是不可分 香港敦育是狹窄而我乏,故未能培

阯會公民意識對政治自泥有正融宓識高路 在判斷展光。殊不知政治與我們生活准

,八月十七日,八月

但工運動陰

今日出版的「萬一人傑以「藥

酒在,行第二麗理事魏若典禮,敦請行 一日,七月卅一日, 政局讓入首席議員嘅焔發主持監,民 政務可徐保證發提供重。該會會長痔法安之役, 中四出發,編號 驚,俳會委忸毅民,劉永健、梁子嘅7 两萬餘,又落共然 岛 名勝古楼及各大城強,主席趙聿修,副主席劉往之」周,主人一 馬紹祥、黄石公等已東邀嘉賓蒞臨儷雅,「控高含有建甫的米 市,台灣宿世界名著 独方面,考畫施行。此微店,半受夜總

五月日本

遊大阪,神戶,躉

設助金辦托見所

本週末開理監事聯會討論修課

烈,一測有雄川話,則發生激變,致不可事,故一遇邸心智的挑缬,很容易誤入齒種意見,此藩圓婆一際車業然仙盤商, 收拾。在今日世界各地光伞世現實的不滿,途。我們爲了保全香港社會,爲了青年人復。會談在融合氣氛目豐富精彩。 中結束。以後此就會 對政治有正確認識,爲了培養組袖人才, ,暴動否件府出不窮而家庭之慘變,亦要 見不鮮,这一切都是爲我們所發忸的。茲為了加强青年人對社會服務,和解决青年談將按月襃行,健 團∫宿五月廿五日 的各叛問題,我們對青年議會及青年裤政府變得更多眞正民意 唆射客接出發,除逅

「新學肚 南海商會,昨(八)日下午一時,在書的長梁鴻志、 【涎育,職業,業各方面,將張其要。 本谐 機構的設,實空考慮的必要。 第一:教育方面:

京都,然群,盤根 行會員大會。出席者有楊芬華(主席),佰松部,李樹熊、李忠宏、黃溪源 此會風氣的好讀,實

江之島、南、陳芬典、老洪導、何交易、簡煜險、個股、熱百、高鐵圈 柏、為朱於 無法投遞 外國淩 本學科:知識的傳授,從來不爾品德的培

少年的傳染渡假 4 好學唔鷳 年人有過剩的精力,他不

電報待領 名古樹,枝灣,東京、國民線、杜偉、郭文裕、東店林、高醫、甜蛋、 容,是滿成下一代急功近利,故自私

,日光等全日本著名 黃伯、潘世南、朱實生、絜均裟、黎煥昌、李泰楠、羅年的 裕彤、蘇 份居多,公碗則絕少,自然與教育 加以善導,很容易走入此途。他們 求

下列無法投湧體除数外,尙可參觀世 嗨,可向干道中三著名之夜女子融| 開會,首由主席楊英輝獸詞,咕:本會於過去心來。 在全理監事及同人關結合作下,計有:八一熱現獎助單位,藝高敏、陳福燒、集 還跟大股,大東道38 以扶助本會會員子弟操練入學,使成良材一定辦, 可開始辦理申請手續,以適應下學年度之無求。 兄開 所,地點已在物色中,將來在赭九區分別設立,竂收用,以不

有關。爲想要這織快派,自爲改法易熬,・新的刺激,從事贇仿外國的捲棒,後披頭 以澳橋學生公民意識,使他們認識到其在 四,為避的邀狂和頻發,像毒齒的傳染, 三就會的对任;同時引導其對社會服務,影响社會風氣菜館。至於阿飛的猖獗行 其習慣於酒體生活,整成此人萃互愛互助 ,使犯罪祀錄日有加,尤爲香港之污玷 的精神,

*我們研究靑年問題,對應有具體辦法 第二;職業方面 自前杏年 水廠游之所在,而對症下溯。 的費是就葉

東霆三院爲了世少年的灣腎和康樂, 問題。許多人從學校出來,沒有文憑的固 决定成立年中心,使灣內中小學學生, 然求事不易,擁有文憑的亦感徵徨。據 從事能性的隔估,及裏外有益身心之活 政府之停人喝的官員稱:今年政府至多螗 。包篪政府撥出四度大網仔地段二十多萬 安置五百五十人。但預料今年中英文中學 只爲詼中的塲地。本剧健實决定進行建設 會考及格生將遠一萬五千人,油顯然摸得,媵開青少年活動並同時設立青年領袖 就職機會的微乎其微。時至今日,仍然沒 榇以满赏前所需要。希望各界人士于 | 有一個健全的帮助青年幹乘的機構,來失 以支持,俾能迅速完成建設「宇)

九龍東區街坊首長

堅道培中

英文書院

本月十日入學試 噻適塔中英文森院,位于奢湖中區, 步进植物公園,環境潑幽,交粱健利+ 建新诫校內,理、化、生鍵盤宝,歌 嗨,在實擁有碟熱淚室二十間,上 下午可鄉學生一千八百人,爲本陷一所規 奥雅大之英文中學。

|牟利鋡糸材(三)成立音槃戲組,僅會員於公餘之,得

、

「華,林京、李作。

世光、錯火費、友善

康樂活動,并以移風易俗,擬假韾道谦,減少社會不良屬東生的鬼主持。滋將當塞 ,歡迎會員參加。又本會在赤柱之泳已開放,歡迎會員建時前者名裘低下, 往游泳消黑。至於其他一切有關會務工作,亦日陸續推進中

繼由書記毂告本年度會務機况及經濟苦斜。并橫林楊南爲部

本年度會計師後,央是本(五)月十一日舉行理監磷聯席會前)、繁雄會

討論證册有限公司組織,及修改會章事宜。會後茶會歸歌。

大堂節目

香港汽水廠:幸運抽獎

林宮、萬事·桑世光

拜訪市政局議員

請撥場地供靑少年活動

東 九邪淸澳范動大會 1主席林三摄出, 談將於下月初染蛛

然芠校區遊少明,校長 偬工作將驗,井路近 ,均砒身本孢敦臂界文化界三十餘年,腕 荃划工作計期,徵求 長各校,舉著成寳,自一九六六年接技 上述两員意見。 養,以師資優庭,管妙莊路。既風淳樸, 李犸議員對該 取灣於時,四才來學者日。一九六八年 項浯潔運動,甚赍讚我芋坡究新班,招收男女生,淵日報名

〔五月九日,星期四)

[正]音

及撥地作臨時小販市場

發寃难正座

上午十時半 下午八時半 上午十時至 下午七時

加利臣無題:英發糖 永和地毡公司:地毡長

(網際秕(九), (茶果嶺)於昨日下午五時半,同-拌黟爲此骶公益黃形廉。 東附之旺錯大巫師祖,添一新區聯袂拜會市政局泰貝 運動,對市民非常

禹定于本月十日(星期五)下午二時 總會,及各區街坊會,楊膦燊(成田街枋冷爆波及養士傑。陔利,特别在傳染病流在怙校季行英中一 〔F.l)及英小六人

八座)北街麟座

下午七時至十時中大校外籍。

下午五時至七時香港美術會:美術班

效、會養:孔應都

下午七時至九時中大校程

首長:林跟三、黃國倫),經北安(遊娃两鱗為在網擴合署六行之夏準舉行,阿馬可.6)新生入學試。就本港小學最樂生之| 北角 有意攬。更希望其生意。嫩名時翡為每日上午九時萬下午六 甦〔大厦總會),昛 禽),劃(樓接待各甘長。 在空跳實中,由他各崴你讀效行,此!請於1 俊明(秀东坪街坊會|榧魚門街棪會),

下午五時至十持中大校外隔

計:

下午七時至九時間上,

毎天一元 費康效大 上期繳費 不折不扣

合共八丛 招租

·廚府的設備是健康家庭

的主要炸件高保障環吮

衛生和方便英享住户們 共享新印不惜巨肇選購

景現代化的转藏需署設

備:解式的浴缸新式的

玩手黨舒選的坐廁特製

“的鏡指雅觀的毛巾架及 .請免安安的冷熱水喉厨 ̇房方面:不銹鋼的洗碗

收缩下類音無作機。七間·十一麵

哮喘

丁茶

X 奇異牌 香拒

季節大貢獻!大特價!

十二立方呎 十立方呎

鐵學

祇信$1,300 祇售$1,500

勿失良機!

儅攤番獲破大

罰被徒賭七

元大十財破人每

飛利浦菓汁机

增進童健康

官塘

NG

博雅書院

换址:九糖又一村遍之路十號3

BERNARD

COLLEGE

電話:800841-8

相秋:FORM 1

上下午班男女新生

報名:每日上午九時至下午

̇大灣

華僑晚報 分類廣告

考試:五月十一日(星期六)

【會主席 周錫爵士

周啓賢 黃栢能校長王

主要銘 郭款震 副校長 譯學魍

̇英学新邨的確我最現代

納廚廁設備你便锌更

横野荔枝角地繊参觀发

商洽購樓享檔案期天双

假日照常營業時間:

上午十時至下午六時

·代最理想的熔,

内部鋼職琺瑯瓷面

由五立方呎

•200/220伏特 適合本港電压

至十四立方呎 奇異牌雪拒

大小均備

夏季常飲新鮮菓汁 能增進兒童及成人 健康保障家庭幸福 使用最新出品之飛

時搾製最新鮮之證 利浦菓汁機即可隨

飛利浦惠汁機價格 汁或样拨汁

廉宜使用方便

**

即往各飛利浦代 優商霞選賺

自動溶質

RÁSOD 2

及慈藏賞拒三教

美三企業有限公司

總代理:勵新洋行

香港歷山大農地下

九龍商業大廈地下

電話:二四八〇五六 電話:六七六七二二

PHILIPS