1968-05-07 — Page 21

頁一第張六第

台一十月四年申比廣冀

WAH KIU YAT

奥七月五年八六九一层公年七十五國民中

MALL

會 人管病院全面學員學金管會所。花演助救

獎服長䭕本館香米

「小國茶油必需

女茶學童

章務期案

港灣

周

百古

演劇隨筆二則

劇閥

眞正的忙人

我生平討厭「忙人」过個名詞、堅實料價 威先生」是典型的「忙人」,却是諷刺的舞薇。有一 個朋友寫信給我,對於我近月來參加競個戰的出 「作,炸至溫漸字樓出不同去上班,麥糠科凡需有毡变 一的寫稿的地方也不「撈」了+大不以然,宜然要 「忙人」。那不知對我恭裡還是諷刺,其美,我並 非那織自吹自己為「忙人」的人,我不過受了乖 爲了興逐。正如在不少人要好灣馬,各接舞;我不 我如唠好教 玩兒

黎覺奔

期四十七第

1型的流浪者一樣,Eq的。因此,演出外用了我意料之外。也許 在「茶花女」中酊其女角那格試驗的股對別有這八正石的燐 罗海黄

【親家在大笑之後,新戲,是對從蛞劃 基排時間太,世

【得西一同州之無工作人員的介紹,觀許老師份演員不實況! 睬,香促,而不應 自己的工作,但我希

作者的要求達作我們的·主要任務。廿六、七,三顾

論,忽然喝了女

到吗?如洪未能有效 要創新,應該創作適的演出,多改著許 地達到,該能去負責我們自己的新。多。 呢?

艾部爲:飛好 鋼個則演技,我 我認爲:而對 的形式,與內容詞欣賞臊子致先生 抱驚聞解悶的心

演的會集公,而但 配合的形式,與門 來君盐的觀衆, 容踞一片的形式,但理幹部基一新 演與演員的任務是!精自界新求形式術的表現。在我度 重大,工作侵與珽體是不可取的。一個好的油上,無偉林演李 眞。必須打動觀衆;的藝術家會爲自己的裝,來執王可望, 不要以您所有的整 作品我對檢過常的形成法濱毌計,陳 1

永强演張嘴,慰 捽塔,讓骸尋求式,而不是專門用 有財閥,也有劇悯。

那些是反效果的笑聲 新的形式來取棯于處 #演王海,姚森演 容易作到的。譬如軍閥,他首先當得有實,那些被主題的 。

王 榮,梁 嶲演一 一身,然後在執行處無上作到間的地步。」笑聲。

我欣賞「陋巷」頭仙,他們與有經数 是難能可貴。 阿雄形也一揆,若無財又怎能開之?說到

【合作,但關後級和表的一大戲,也是時除旺的茶,秋人書再 「陋費」是生活,主要是它的形式與的演員 演,而 其形成因素,不無條件存在焉。那悚件,由於他以前

我欣賞「陋粉」 共濟的待碑,能永遠間的站在如梭椅之终出! 片片集姚先生說:「内容配合。 曾經演過一些戲-有「位大的名」「在上

有如斯的好所纜,眞,我更讚賞各劇團的 維持下去。

·不黝,使入有如对演 許飾演包仁 竄紅了。現在,他躲到了社会地位,做了小官,倒:生活的片照所藝的

幹,雖然有形象,低 童

方做做館 女僕 是勳作太多,刻劃前 無論任何蓁團遊行演出,必須先去請示他一番。 渡負磁實行生活的 對整個演出

阿詩,問她的造利不一色變成「五角化」, 然而最近我現一些眞正的忙人。他們忙的玛

體驗,從實地觀察中的觀感

身體的流探過一 會臨不起你,把脚一颗,加在你的頭上。如黑社會 使我感動!

潸家書院學生會,晴天,阿姑 圓,更佩服這讽的 勝,台詞的不遠 【吸取經粮而避免「 一般不先拜超乎不行。劇的轉紮在此:祇有他粹是 在「陋巷一排演出程中,惋克米先生兒忙。他上 街],其他的都體對。你演出來的劃,狗血」的演技。他的

,不能照出中人的 戲劇研究會主辦的「老太太何僻神夫人又,容忍, 把把麽多的 用來絕,水汪護區基 身份,於「開 午要六萬繕,下午炻音类節評判,晚上親生番。一

論劇本,這樣的 蚊譪晚食」,四只計 來到訪,发爾滅會,爾後而艾冗長的台詞,這故篱机此,抑 一,一刻,一沉, 盡戲很藉高,然而為一日在大會堂音樂感而得天翻地牲。 天到晚,忘記吃飯,忘記餮算。不僅老一個人, 他硬說:「不是戲!壞了」 出識了他的大太與黎女士以及思女們學依都來命 青年人已熱消的,往往不計較那過多。他們忘一笑,須呆生活的而 得逥變好,使沙低服 演出式一博士

全背出來,恕我斗用 桃太平的處,不 一的要來說,這劇中 知努,使求把一個胞搬上舞台,同网榮祖兒,團不是舞台的,因爲劇。尖對前七塲很滿置的鄧語三氯就會醒刺, 可三起癌下,來情守'劇濃縮篙「獨床」的伺獍椒號的演技,而不是「獲滑接」 經過麥粥來客的路一句,假如把河是散发戴,但是鉆洲表中現出他的幽默感 【人的身份可以在莊重 姚老,台鐵「人」,別人也不以「忙人」的 “自己。可疮用過此時大肝!假被口鳥張:「推演 本要求他在紙台上表,但對第八凌屬的嘉劃「齋過境遷」, 算弄個明白,包烈士,也許會览精巧得如屬不然。 在「轉女]估,程中,號巧兒和汪海南立,我回過還年輕,潞得這個心,爲什麼上來請教 演生活,而不是寶 做排,卻不敢苟同。客被尹受恩。 也不再同執, 多—冰似乎校 「故研逃一個性感一的去會於「識」,而不大的客,一般紅推,靈門尚量和收 我說出門時,可鼎一帶了 的劃友,希逢、羅師、工東發研院校的同學

我希望,「阿巷 雅爲了湖足禁毒发只在山頂的香港太平紳絃新派晝,和答應 適合於「沉」,其棲,作事與影的神射正以凡持全校, ,他們不是想這地自煮加工作。他們也在於, 眞正有條要約調去推導致過,後容易將步,可是,「的演員們檢討自己會的要求,或者另有 士包仁翰,设有兒子把古老大屋改建人将 可俄點在於「豬語泡影,擔當開,學學務而反對 带非健豪們坐我見的。「茶花女」的演出 續難得 於爾茲臭架子的、湖點幹旺關王學園亂的亞間,均不一的時,認眞地把 黃度。

散到各方米賞,無名英雄的功勞不可採煞。如转外面 敢領教,不可湯! 工匠造五幕丹物性非我千元不可,但案」

可一批辯任秦劃。之際,以劇理報導身份出現; 變焦的... (六)評「事過境遷」號

}

猜想:作者

,可私有一面。愛大厦,換新形術研究中刻」。 飕拑查 |母狗「阿花」生下坐深具。

侑北配合製中主, 將音的台湖第一婚,不無疑問, 妙英,白紫演员 露缺點的不敢 小狗,他愛狗如子

|照院坐早婚的 「新文藝的名詞有人戰龸四洲士)的E 對策 ·我要給眞正,忙人致敬1

鴐要認眞想一想,觀 追究責任,「閣巷」,可以祗日消憋在「一句「茶師裡的風號執性格,非用榮大學進補的看了點兵。 「突然爆發的, 對此時此品的狗」裡的。 」,這一劇賀生做不可,可是以古, 四月十九晚,潑到大食堂證「隘巷」「論,紫下來很剛對自己:「航行!

你們的嗎, 行,未能徹底地 腓二夫人原本是的情節也頗類似,本穴然而胃,那化的有角萬萬不離,就太何夫人,焊接兵没 的演出,內心有無限怒想。看嘜女媽這人的;但興中有著和魁只有泛料,觀衆 悬,由於演技到了火出根源;我想:今夫 沉嶽英虛的適憐,可來紙鼎一鯊小腿會, 漢朝,在著縮引有質杌,總執導,前共生種,合詞不 篇文章,但不得不必明一句:筵不是滿評千人受惠耐,那就不会在最不愿被笑的荣

的作家,證不能欄所 设有經過正式手續 可以黜干 利落实 咖啡色窗山,都不 小雄,難得 欲言的。 【得而知了。

結婚,眦可算退同居 代出來的,偏愛把它 相襯,返不調和,如 在如何強絕得本身要 候笑出來的。」於是 (五)形 (1)

論演出,我大致而代有一天澳門來客 阿譯所三贏的長劇,何可以統一起來,黃丸大明白,可表 楊濟樹有裡炸了小向田 爆起在第二次我在第一加而很多。

洒惡,但第八鏖改衆|史健旺忽然傳達夫 特朗佩服粮博士的能 有酶登樓梯扶淨也有網布,還係個特高時,有仁論有维 |式與內容 世界大戰發出之邪,笑料。

楊面的凌亂,知交出1的前夫實在沒有死去 酣,甩低跟塗蠃們的 毛病,如思放一放,用我的奇的反攤,照理年度 「「中正」來供假高陞 我論想:姚先生】

香港災播電台日前在大会堂難「夢麟欣賞會」,演出 「古」屛門,你說如何為而治,但隱演員 狗如究,又怕本 流感好的一個。但母反對,一旦看見她 尚小東西自殺的時候! 同樣心情,是以製

開進後一大段會 【我 的觀衆發出 快的笑聲;罗那詩熺比較無聲的戲。然而 有不少笑料,還有雜 ㄊ的內容而單獨對形 加以稱,省

許劇是不「巷陋」看我

華李

泰借題

一

戲院上演「日出」。將寫「陋巷」時也有陋港心的新形式,但

一年青,壓不住胸中 的怒火,向頭喝開

而姚先生本人並不

李 當人們閒锦 「我寫的悬生活。 活多變綻,

們還有良心沒有?」

我希望,窦癌在生酸之餘,有同燒修

燭:對!浪就是他的生活,我們可不能

我從來不會離開

戣格的要求,他說:守浸式主義的牛 一角尖,」是當一 結果,我兵了句真 r&i酇發塲性構。今天蛞劃界, 罵,要不是有人問 較[鬆的數量不容易,标有多醉心於新形式 處理,因爲它們不是的捧新,在他們心 ,拖乎還要受一般選

「中的潛祹面, 演:新的便是好的, 戰後回港,在我一目的僅供人一面;外國的新戲長實好 (二)觀衆蓁戲爲了什緊過多款演出中,則導演和演员留动展装 使是沉重的悲劇,也第一可笑的外表 农-做一次聲明 麼?

吡斑見韓X的笑然,深藏著一經變的創我對術的拙見了。 严 看鎭朗克先生不少作品,我整 我在外照的感覺也是容,例如,玉夫我爲新的值得嘗試 袁先生的才窋:而在先生話多作品中, 如此,雖怪快爾線寬 那堪,但新的宋必是好的 |宮:「由不滿爲實,他對然而笑,但」。而且,演戲的對象 姚先生在梅西默·爲了銅案這個對酒」了。 事實上杭造的憐。演,主要是我們面對的 本,他到過那磋業的登記處去爾察,過 ľ汁肏發华蕥患論這種場面時,觀衆;而外新多 烟格粉榭 密集的xxx地區,盡了五個月現象呢?說 林演那個典 是不適合我們的觀

A時間才致約筆 - 自使我想要揚寫「出一期的情境。曹禺感:「毛病龔中途增級 作,要抵愛何等重大的半酸啊!

被爾重的目的就在

「就緒」是」將人類的人們的生活速案。為中人的發器 消閒解悶。」 不幸,固然自色是有實任的,但也有鼓吉之義。如李林爲了| (四)表演

兩部義大利片

「梁山伯與祝英台」之「樓台會」一折緻,左起: 拌飴澗鴷嫂,何楚委舫沆贶英合,陳怡飾演人心。

台你的沖動太岁,4

的雷現。第二菇業

標,區分,則使人迷五色,應接不暇。機關的辦事效率发期得入木三分。飾演林 質之,「這片是一部短片集, 洶的爽就是「太 』 片做尖的年 最近接婆满了两部義大利片——「ㄤ 只是其中有短至不能所常者。例如描案一 那孟佛烈第,他在「織」片的演出, 太的情人」和「義大利风情,。在片鏹 個貧民區中,其內的人民食都成問題,却 北方案书演出好得多。與很 「然還常常看到「義大利式」的輕鬆幽默籓

出現了「我們要帮助印變」的官傳世。 好的小故署「精路虎口」,是念像女安 易染出白粉大王及其手下的苦爹。劉中入發傳說得好:「透是生活而不是 橋,却只是護半爪,裹一鱗,一閃而

娜夢肉縈的戲,節簡單不過,說不民为 社會問題,哀情並不違愛簡單的。」

【過,故不足以言好;然而,涉效戒經,

一套守艳欲破爛煸的男女好奇地裡去看那 些官方貼,而由一個僅識文的人把上 車融鉬一嘿老少,在日出外活動活動 ,而截實只描嵩她們在「車館光水」中瓣 述幾個字法了出來時,無刺力表現得再好 過馬路那一段,恰如京戲的只花獻中语

蹲夜工,不得不用來提神。〕們又何不想,是不

「陋巷」不是喜劇,跟不是周劃,我奇鹭汁製食笑得著的人,多數有 若論两片之病,則「太 3片病在空疏 没有。然而,那些節就是「蔞J 片長↑ 肜的一折,安娜事商展出神入化的演技,

,「義」片病髙聚集。「太」片的故事 做不算很短的單位了。又例如,一個沒有真實感,发有人情味,其5花色都没 「愈可證,無非太太發現丈夫不忠,矢偷 記者訪間一個維度的八日常生活,有著敬作成分,谜商好运了!另一小故

看戲,目的在怕风發一支以爲級後,純基凡他到方方說葉木術 在琥山過區中,藉的像列 養子從歷賽糖高一時很入宅」赛的阿拔置蘇第,以園人

我抱茬沉萦的心情管這個點,如不先跑到刺象席上傳來輕鬆 賣弄演技 「雋永宜人的片段,也還致人发發砲以

焢磊夫饭致如椒快的笑聲,我不禁茫然。

無可否認,今天

閒灣极。而有開蹲級

北京香

港時裝 所艇,而且在若进产

表演

一任,因爲它根本沒有

想去幹掘自己的潛

,我對沒有沖突,基

在比京布魯 露點的艾不敢

06 究:現代什麼 地方蕸出了軌道,從

被表演台 地人士

那一天起,它淪落成

一樓的藝術,

「解閣的東西。」

(三)現代戲劇爲什麽出了軌道? 廖德會經商 一無可取。安警得,上小有深而艾感人的 喟」的产候,初是 地聽過:「我認爲現 現代裏,也有示一作品:就「炳紫」而「很沉的;

锉爾淼 褊現代ě

刺是就一般而論;我大會登上演洪園名劇

禟題他斷不會認爲所 法國古裝出,規禊盛大。 有現代劃中,善之靈。

|环办屋勉强窄神之

當理造型 整合作與态力

一時,抽象派畫會太來有,郝有故意裝所 以強的精神,值得推

|極與隱視小姐,男人就慨的痕跡, 許。

茶杭鎘低的貿 好得多 。

兵,像畫榮的故事。本息義大利人拿出椅子瞧記者坐,長人的女兒拿出酒來護 演出楹,怅比在些時在「風號阿强人」 的短片的標塑題材, 可是他們不此之鑑, 偏要拿來拍一部長片 ,於是,甄衍拖車架

,也就免不了龈出 現了。

中英中劇組公演

「 贍雄大盜

記者嗚............到了後,記者問責人在 映,當爲了新得那两儷金像,若葳該片的 例如「大 片門時那不忠的丈央和 孤伶伶的地方,以何者爲娛樂? 金像獎價值,女配角那個聽以不桀發 |太太好友幽會所在的玻魂島于,費了許多人的一兒女都已北段内走出,大大小小 來實屬冷門,最攝影則在值得。發後一 花槃去撐高,實懂多餘;又例如,綁丈夫 的八九個之多,誰人並不直接感 答道問題 蜜比提與丹娜黨中伏,被發業篾格 疑(斋號之後,收集了許多文科要「拼」,凡哈哈地笑,(此時頭在「檢閱」 射得身雅像蜂窠似的,这特別爭的之理 溫达大病人的真面目,有許多戲都是無謂,他的孩子們,農人镶孕的妻子也哈哈地突,相信任何人郟會緊得超脫不凡,一決脣 一的;至於勉強穿新之處,阿對不勝書。。

一都如此空施的戲,就算偶有一塔中總有路燈,於是,記者也會煮施發出哈哈之圍, 依觀念。 「習類,其如謝太多悯

觀衆也當然接曽哈哈哈的聞了。

「雌」片要的縮鼐比挺,演技已經踄 「我」片是一部典作品,聲如一本 「B」片裏維修成默的小故事,也有 迪一步,但是太裝模作壞了。丹娜實泭 文槃,褭面收錄的有短鮪素描,有比一 很普通的,也有很好的。刻對官場習的 新可愛,很好很好!可是,說到麟好,搶 短痛處短的特點,還有不少日本「俳句 一個,寫退役軍人林無利到政府辦事處辦 我只爲捨湖而搶測,導演抵擋對殯染 瑞式拉烖的一两句(三數個無)妙文。 居留證乎攬,上下多少模糊,摸續多少窗 成一腻浪漫的行經,並以此常影片主題, 分開來優極組對,果然有球形收 口,被多少其名其妙的現象弄得糊赛 使人一殷者只是不個人很不舒 在一起,草案陳」地不作適定的,却始終饋不到要爾的證件。片中把政府 略。

「生財有道」大喜劇

月限 ,五日假座大童发音演阿為食名改編「 財有道』大喜劃。沙脚原名「懶音](THE MISER } ,採用顧神林氏的被棉水,再加整現。由杏洋出、與漢 珠海合導演,霍然任劉台監督。劇中入由葉大偉有張永成 ,高洲媚演英潮,集地河流泼德,朱瑞帶個剛,鍾 張媽,凤天別賦徐大焉,雙黃布貴,福榮演張七,濃 施婉花立琼丶忠候,何惧適館,陣容

二三語

「他雄大盜」貫

管理

史

蕎 站老

中英

英會中文

。