1968-05-07 — Page 10

下:死者梁

......好...

五聞港

六九一鹰公竿七十五國民中

WAH KIU YAT PO

日七十月四年申戊麼

莫二第三第

名女,

被调(

「先生,

,將伊

| 本港新聞 秀茂坪渠洞女屍案

被告表證成立

下月解高院審

i

〔 折珽就 ) 去年九月,願塘丏茂坪山邊一沆桌洲發現一妙鎣女架伉儷亂石間, 方接報,淮行調查後,向瘓一少媒與該有關,昨日在惘玆對著攝 案沒來作可無。日报漢作費時,被告曾對我講:「先生,我全部汝知 ,實在是阿樹打性,和云云,昨日控方供詞部完弟,法官戴定被告表面

被告女子書城,至調出,十九歲,生荃觀新區第三十三座大厦,京 藍。被控名:一年六十版上五日,在高雅地區,協助及激嘅場石張謀殺女子鍋 爱,又名楊時代。被士無證業律師代表座。

酒新區官坐二十六案,調查一宗少於梅蘭生難之案件。入內系 程床上收音機,乃參觀妳說話,途中在車內,被告對彼竊;

t荔枝角海面快艇行

京晝汝闭,就打谁,張或盡嘅」。我聆苔,則將被 出,昨被影神:彼三人姓名,而廿八日,帶

四青年均認罪

法官輕判簽保

[新秕]四名水上班, 財團屮緱在校角好像一 帶從蛋非活動,專向遊艇河之 青任侶下手行湖,卒于最近深 夜被出警人員在高船洲附近一網 被煙:哦「糾黨行輝」罪,全整 被作一丝認罪嘷雅淑糝法駆判 一 每人簽保五百元,守行炀两年,必須受感化官智融两年,同時並須上被父母保 五百元。

四被索青年:〔一)誓炳辉、二十二、無職業,住糸涌區;(二伙、 十九歲,無職業,但送源新區;〔三〕西有二十二貨,無業,惟九龍街5 四 〕夫生,二十歲,苦力,住黃大仙惟发大厦。

星辰表新式拉面 高院春朝青年命案

基輕易的事,

便利兒童認時間 系

指的聲攝錯,因爲一般的時置,以數字來代表某點,但當 【 時針已離開無倒數字的位置時,兒們但不知道到底,幾點鐘。 帶您去發知道了這問題-個立將蓋面加以改良,用一個 數宇來代表某一個點法,而改用两個數字之間個空格的 【徵,並加上離色版代某一個點,如此與熱是十二五十九分 -孤要時仍然幣在十二點的空格內,兒童們知道仍然是十二 一點,而不會爲是一點滅了。

碽民去廠所設計的新式時盤面,對敦育小學生韶識時間,大 每分題,現數分配與日本各小學應用,敦師與學生均 極於許,此發新鯤南日間將會通云。

日本小學生訴法国 英潑爲彼等設計之新鐘至於易看出時間

驅動期間曾被擊穿頭

小販一怒毀銀行橱窗

押候一週待檢查神經宣判

,按镔

主控指出被告會挑戰

途中以東洋刀刺死者

刀傷及腎臟出血過多及震盪致死

(特)一名十七歲工聚工人,因小將另一午刺帶,昨在高等法院,被控謀 「殺郭,控方證儉未畢,今黃維。

被心吳球,又名吳成立,十七,工磨工人。被控於去年五月廿二日,九龍 區:謀殺十七歲男子禇水中。被?態陳經事大傳師代。

一本强門下手数过,上式,入夜先行某一说,無,飛新,文]

策劃一日游,昨(迴避外,迨至熱,來創,葉-吉·罐~樟榮昌席致~黃博熱議,

初十)日發車下二十一日于時,裕,,碧芳,玩謝,並望我发老兄弟

能者北餘年之麥志

「結,先報請公會

麥志常令堂 「港九新界及澳門之始學行薩爾之典,智, 加物园 出 企沿堂,大小二百多 滴,中憲宗怡餓滋沱剂、設計,安芳,洪 中風潮之下耔 今三虞家奠 尚之主持人,如杜嬴 | 登上光殿假標,冽千数日學戲花,對於長 福,你沉,騙空,經驗,以六期全 長沙灣街坊供旅行,在鹊將酒家 -花患,邱介 入數,所修。〔洲際) 堂,西百長,臨,在塑會問、 管周其靈乾拌茶 賭日,省 子,返變堂覺到,迄口一堂,在人體-- 薯信可定的,一 晚已超:百多間道 單位,人數歿千,時常指告,共結 不烝些力不少,步會。

長沙灣街坊會 安川按察司史代勞,檢察官利萬士撼,將突員再由四男三女組成, 檢察官述案谿:安年五月廿一日下午八時許,一案青少年在流水上 作 梁。死物與被告亦在,两人因小故會互生恐惑,被告且會向死者「挑戰」,後由发 人組點,未嫌致打落

當晚十二册左右,一離開 隔,沿益灣求向巴士總站而行,搶些約在死者身後 十一呎,兴嫌前,不致一貫 - 取出六吋長康佯刀,刺死者左下脚一刀,奔上巴士逃去 。死者受傷倒地,用友入扶起,河的士送至霄山道一工廠,稍後,死者況危險,友 人報警,及照日凌鎭一時军五分送我伊利沙朗醫院,上午四時不治斃命。法醫官將證 述,刀傷架入左下四时半,及安城,因內出血過多及盪致死。本年一月廿八日 ,警方追賠至實本島一工廠將被告批捕。(童) 昆士蘭會議代表

來

作親善訪問

澳洲昆士亨州液會代表團將於五月十 | 七日抵港作三天的親善訪問,並增 一致易的方法。

席,又是一位醫生。

此大尾十四翎代關中將包括位熟

「政黨溉蟲炎心,推,加利,史密斯

湯頭袖侯士緻及工黨瞵新

散,考察各地的工商棠並陲意和任何具有 純正目的的人會談。 . 陸铈粹博士,六十三,曾任昆士蘭 州液温的店長邊十二年之六 蟪拉博士

然而送饭要的可能是我們在澳洲首有相當天遭聖教誌道堂 對任的人和我們的鄰居相見並進一步地

「品惪米,於昨

我們將參觀各約會的執 舉辦息災法會 館食品專家

旅行鯉魚門

〔網際仳)長沙堂宗親會,昨假九龍 街坊會,龍案修 尖沙咀紅椒保酒樓, 安案榮景榮任三路 行雙魚門,鰱魚 門

戊申年!席。到會活 號粉戳家惹事長 偉三,裹進,黎有:常,再生,富 一 棉海爾助款項及接待,光,41 ,多利針無報效西浙友,予修,偵面,嘿 汽水,甜監事然心 泰,,, 坊家送出獎品,於龍成,洪光,中生夫婦 日中午当關西京璁遊,朗柩,天- 新界, 隨無魚門散,楚哦,維新,南 勝海鮮酒家集分:由,撈為,墊莎,松 服事務衆平漢,林忠,燙金、東張》 義監事長洪,會希

加者有理事甄10

等及同人親友,

二時在聽酒家內舉 行各 遊藝 樂及抽 「獎等,節目桩, 溫帶闊。晚七時發聲 |聯察,至九時半始啓

四月十一啓壇

新開業酬賓三天

1月一日恢復鋸般音樂

灣仔莊士敦道] 塔、游泳及求送、

九九號「張若蚊J金 乐杜国聚會所無各

被三躓「糾荑行」罪:〔甲)首、原子一,们五元,又刮去女子幽鴳明 大及第三被告,大北四日,於煞角 現六十二元五角,裝一個值六十元, 第一灣海面,去男子陜岳鋒表一個,分共值二百九十元。 值一百七十元,又刮去女子爭一個 控方愈案稱:月廿三晚九時許,凉 ,這八十元共僖二百五十元;八乙),第一對男女在枝角海孤划耦舨時,這三名 一、13、四被告,去年十一月讣六日,在被告【騰有「嗚」之小 ̈風融體邙泊

·越還维亚河女盱套本眺手变一個,內有現近染過,且與努捆剂,遇衆「老友傳遞的 致十三元,K白金戒掘一,十四章錢家」被練與女怯於對方人考樂,不散

【新孤肚)去年七月萨赫斯州,貸方米遭底前者以石康等然一日上午十時開幕同時 「一後,派克五{墨水環及原子一套,日反抗,卒搜身上財物。 纪一本收據轉一本,及五來館匙共值七 後來事上 附近诲湖之一第

据罕,一熟棠树小殃及池魚,被人以石林傷頭部,寫來,社會名流各大 十八元:一、二、四被對於一九六十六號水警輪,乃將送湖形向警方報告 日前念際環粟銀行,愛馬倒财內貼有固体离片,一時無火起银行商行致智花豪林 六年七月十六日,在談克·面部去鸟子低。高級採目然,會同邢天敬辦,統領,乃抬石怒財商橱玻璃,結果吃宮質,經海等警察槃高,參, 館以創製白家 体球現一百六十二元六角,「鼠飛利」、水發人員立軌道電展開搜索工作,在機營 偉文錄取有關日後,卒檢控該小惡意破壞他人物件。昨落手、鄉、奇味騭 一時間,另一艘第六十一解西區裁判受活,法官毒案情,命將餘還押七日,精神、鴨、煙肉及各 五蛴小論在發病期檢雄被告後始究。

| 式巧食品,敢於出 附近!被漢「 被告勇干文,北望,但土瓜舞郁明街,熱食小獸。被挺色,有省港大户名 小艇,一名攝匪拘捕 本月四日,在德輔道中,非法惠就毀壞優燊鍍行一窗好玻璃, 國除鐵時代 晷馘!没狁査 鱵百元

秀茂

坪司機命案 高院昨續審未畢

【出與去年及 掂案饱舘 本月四日下午五時卅分,辘发行經銀行凫 食、朱榮分格健食 前年两岸同樣案 【燃舞內貼家思想之照片,突檢起两塊石頭,以其中一塊向伊榮府,保險產三小時

精巧

「

二十一天如期年薇名參加。 喜教主敎昌 葉南陽堂

亦早

大展出

宴葉榮昌

嘉賓威駡富有教育性

遠藤總領事剪綵馮秉芬等蒞場試玩具

(楼軏)日本貿易幹雄所主以協助兒童智力熱音的之舘码日本最新玩具疑

(韓訊)本年一月十八日,奥號青龙邦新區發生一宗闊殺案有關,並拘港鐵西一種,將環躪奪波。銀行被員二人開鑿造出,向被告質問。故之人,無客服寫锲子,於昨日上午十一時,在中旗风擴大厦二十樓日本貿易對於所區會堂開幕,恭請日本

,一名扛 車司濺被到財物及被刺能命。事後,陳方拘獲西名協同行事之另一 【嫌宵年,昨解在高法院,控以謀殺及行刭罪,控方供未畢,「英語案。 今媞緻

被告〔í)蔡玲昌、十九歲、無理羹-固定地址〔二) 飛、甘、無綫業、無堅定地址。同被些(一)一月十八日在 [地區謀殺男子梁蹣基,(二)同時何地暴力行梁鹹 五十元,一個手表及一隻戒指。两袜步香宮控罪,西洪州部大律 「代海出

官王時執主持。

告放下季中另一石塊,夠而拔出小刀相向職員二人,既令不可近、妈典,盛以怒國 詹港棒被事業願又买卡抟剪經蓋式,為日R會亮究有案壐銀行總經理潺秉芬,永安公 一於,羅反身逃走。費,瑙名潢, 董事郭財經 - 大新公司總經理盧謀,聯合网香港協會主席馬文,香港中環疵商

( 韓跃) 憂時卅分左右,九鄰新蒲崗一工廠大度內 熱瞒名投縣窮追一便利酞其餘家,有聯合會開會發戶致中,港九棣案商會出道事務娜子元,電棠树合俯理事長爾站,登機

之滿進廠,澄湖牠光雅,两匯先行潛入門,綑綁, 打出門逛其他两丽,結學霸去一大批毛勒,價值二萬 二千元。 牒:昨日凌晨二時卅分,新蒲崗A望梅振發工團大

新蒲

滨油調際務司只磔治療。陪邾妹圖由五男二女孩成。換券 她下一有神神榮發,潮两只匪連山上熱天井處國入廠內,將一干人等旁遮漸遠 賞之賢缺。所有食 至八日開放,九日至十二日,則迎一般人士入場,同時在婚內傑有七 該國唯一处停之罷密工人諍形,以利器抱嚇,然後以網將他 挑,再将仙S入一喷布亞內,然禎後突打開讓處門閘

·讓門外两能進入內 旺 尖

,分別渺將十一包 紗搬去,得手後逃去。 號十一似被窃網紗 ,而包重燃二作磅,價 航共二萬二千元。 文:昨現許 ,尖沙咀金巴利道四十 七號二樓一座宅,賽

主控中沐案常稱:死者乃紅牌梁六軍司發,最後一次開工 時爲一月十七日晚上六時三十分,贫時被有一半為,戒指改五. 十元琪獄,迄次日凌是一時三十分,一名費盈熱值巡塘 坪山邊時,見死倒臥地上,距離其車網發,滿身浴血,車內 及池上亦殺現血跡,其財物別不安而飛,他召十字車送死者入伊 利沙伯碰院,但不消斃命,經醫生檢驗談,在其身上發現七、八 臨傷痕,有意造肘部,死因乃流血過多長受健盪所致。該一月廿 四日,首被告卒被警方拘際,並帶離警方人莨至彩虹村拾整一小 刀,而大被告則於二月六日在榔方自首。(雄)

1 油蔴地偉晴街發生

突然

R. (4)

將街十二號門前,明日 下午有一名少婦自上

新婚懷孕少婦

凌造強街,常堂

一

嗚呼,當時死者身

樓慘死

貸來死者乃是一名新婚僅數月之孕,名縈萃,二十七歲, 本身束衣女工,去年十月開結婚,丈夫妇海,婚後與家 妓 及小叔時一家人同住体晴街十二號四樓,相處融洽,家庭亦可依 得愉快,前天恩斯假日,與丈火相皆爾新界旅行。但死者月本 有孕,患上了包,怪病之深,那痛發作六時,常痛至量哦不省 入事,故以此煤爲苦。 昨日中午,死者* 失及小叔上班,翁家 佐亦因其外出,只留下 死者一人在家,隣近岸 民則該見死者當時在照 撲外徘錮,獄科下午, 時左右,死者宽告, 慘死,原因何在下得一

獗猖益日徒匪竊盜

毛大搬廠漂崗新

紗批走被染-蒲

盆廁批一走搬門撬被店商一角旺

元餘萬失損戶住道利巴金咀

沙尖

-蹈永樂街與替利街閒送一 日聰代表線振線攝兆文梁治安中西各國商務員及各國玩具商等由費所所長小西猛 交界處,雙方發生科本,並學者料百餅究部選野拉夫等躬親我換。時編,龲陪同逄藤蒩頓 剪綵 燕並巡兒童塲 客 編,被希夜出刀網匾 香· · 究 對於各種材漪,擦動玩具,甚感興鬟,會親拎遥索控制器控制各積體勦玩具, ,適有一輛警察巡和售價遊戲,合大全 退自如,咸認養設計案巧,可以協助培養兒童智力,爲一富有致肾性之最寬育。該養 |車經過,經狀即將一化,此爲櫃時隨處可會由脖、六日,紀至十二日止,一浦七天,每日由上午十一降至下午六特止,但大 第玩具,放著奪大選完郎止。另有逆運抽德,有揮發貴其缺。《家》 一直用。被告向藝術來,均自家康杰擊, 去年七月岛湖湖 一,有人高呼號,雖畎案皮稱齒頰愦容, 昨日起襃一 向警方投石塊翡翠, 於混東中西被擊破,與日,照價 部,因此,當行經該【九折懂得。各鼻士女 宣傳品, 一時刺激,客証盡,無接不暇, 方怒毆表情,被世因地力關係,暫時 学林犯二十一大案正門治,另一 |,其中一式相同,其 則爲承辦寫字樓, 他爲銜寫及醬等。校、郊遊、馬、 ,損生現飾物約 巴士度任皇室大律師 餘元,經報警後,警力

〔迷航》夾女王歛准任命巴士度爲香 人 查。

出之晏老大律師。巴士親生於倫敦,在澳 上址他有一名姓

【洲雪梨之峦文构将斯阱院畢業徒入金梨大 女子,海入上址房性造 雄攻讀法科,一九七二年三月獲发展 四日,前晚九際ㄝ分, 位,月在新南國爾斯任大衛·巴用的 綠外出裝實影,安夜 一九五五年十一月在英馁林肯郡任大衛蘭 娱晔户篮胜縠芬陴府 ,一九一七师二月起在發激任大律師,現 任發港大盡師公會當年生駡,高導太经合 一樁將於本星期三上午時三十分開啓宜 乱,堰號擗固,知價| 女王及任巴氏爲麼宮大律師。 裘米質,旗下失

巴士度 段在戶籍內現歇 万飛措。此外,辛 当淇艺正本呤,現在璁纸- 汽水鸡 烟蒂、 係一守所,爲靜,米水的從容難源。 ㄨㄞ 枕六喳ㄧ塍七時四,五分之一段醉間內, 絆角析 號決公司,鷄腿,去一批 公億七千八百五十元。對於上滿門內,體對上址大門 之蚩鎖扣,帳後進入公司所偷窃者。(分)

大批

毛紗 盆 元

六百元,太空空出一葉三千 行證,本行在學亦灣商。

三菱電機

柜式空氣調節

PACKAGED AIR CONDITIONING

高雅住宅 分層出售

樓高三層一梯兩伙 煤氣設備 獨立水錶 奉送車位 歡迎分期

鬧到來。關則去、隨心所欲

實用每呎只售四十餘元

母應太夫人,於賣 十七B上午沓怒港常 ,翌十八日在香港殯 涼出殯,在榮灣歌

|诚臣角火邪場火化, 「八七日爲藍太夫 天三之類,〔 上午八時至下午二時 俊在西坦堅尼地城朗 一孃 慈善肚泳場五 巴士總站對面J] 商品肚,舉行三家

本港新聞

今日刊登

合共八版

恒生銀行信託有限公司

治購處:香港德輔道中77號

電話:H-223011

博雅書院

BERNARD

電話:800241–2 COLLEGE

上下午班男女新生 報名:每日上午九時至下午

考試:五月十一日(星期六)

大時

招收:FORM 1

:有容内

校址:九龍又一村達之路十號

長 王啓銘 王啓銘 郭教導 副校長童學週

校董會主席 周錫年爵士

周啓賢 黃紹隆 校

校警

香港政府公報 (穀)

第十四及十五期已出版 工務局擬招標承魏大窩口附近路出遊行人樊 一九六七年份若干 澳摁世行本刊行 工務局檢定水造大小工程營造商行

5涽来軾照銀行銀號名册

「九六八年火(

工務局招发油塘工業貨倉用地二段 例

一九六八年公共衛生事務八正

代銅處:華僑日報

PATROCI 中區分處:砵甸乍街香港人銀行隆下電話二十六七 旺角分處:旺角廣東道九六七號 世話人四〇七四九 香港政府公報社啓 癈頓泡 號三樓鍵貼七六三四八二

專家翻譯·譯文準確,通俗易讀 長期

香港法聿彙編

包羅萬有,檢查利便,宜置案頭

有一間新式大厦地下是百貨商場二楼是酒家三樓則用作寫字間各 带的冷氣開放時間有别如何能在不同時間內將冷联供给各届而 不造成流等現象呢?最簡單的回答就是採用三菱電拨拒式空氣調 節建强最新的柜式空調大小由五噸至八十噸以配合楼字大 小雨定供恰當的冷度莱按鈕控制随心所欲不琅警 三業所需任何减瀌度急件三英拒式椑亦能满足要求

電工程有限公司擁有寒門技地人質管地指導一切柜式空氣調節 安装工孖并寫閽下解決任何有關疑難

菱電工程有限公司

香油恒昌大廈901度電機:H242046 H-230209

Page 10Page 11