1968-05-06 — Page 22

有數健

日六月五年八共光一生

WAR KTU YAT YO

日十初月四年本茂灣夏

莫二第强六第

中大通過提案

教

54.

育

法德日文均列

副修學位課程

此乃法、德、 三國政府與該大學 化合作之成 果 各該國政府均派遣講師到該校授課 並贈送獎 學金名額 李卓敏校長炸應德、法政府邀請前往該 兩國訪問 以求增進文化合作。

(唐)中文大學宣佈:投大. 今日之臍果。黨校得各國咤網領事之 熱飲務會於5月三十日通過一項提案,以鼎力無助,現已有法文隱師一人, 女集

·法文、德文及日文三項科目,爲關修二人,及日文教師言人,均係由各裝置 位黨務,並訂外过文計劃,以促進 政府一派,前來香 協助校,同時有 獎學金名額,與中文大學畢業生 對外國文科爾之研究。

造。

三年來 - 洪、、日三臂政府,爾與 碧中文六观智穷切之文化合作,乃有全 甘之成果。中文大學得各骸阿徐悲傩 赛之琳力蚴助,現已有法文膠師一人, 文講師二人,及日文敦師三人,均保上色 讓馬騰府選派,邪求冷門協助黨校。同時 另有熊澳金名額,將與中文大學平。 法爾政府記並答允浩次講師一人, 前往該校任。

爾文化教育當局,驾米對中文 大學合作,渡橋中文大學校區水点微博 士,於五月間開塑國學術獎構, 政府亦惠整李忱訪問德國。李穆阿 納甜風之邀請,於五月五帶,首 在两賓訪間,其籟將機動業,商 大華發展之公務。李士府於六月二十二

李卓敏容啓東

P] 先後訪法德美

控

李昨先程 客明日首途 《特鹊、香中文大風 及其夫入於昨日下午三時半霏洪航设 由推飛誦也剂,作私人的術後,無米 府政府文我當局批箭,帕尔巴黎,訪時 國外學術機牌,李氏時在無攝做實見 記者力;安排中文大學戶宣怡該雙於四月 [外ㄖ號會 迓一項案:以法文、德 文及日文三項創爲科學位 ,並 外與研酾棉計劃,以佢對外雯 李氏脚裤::悴來,法、、日腰 政府屿森纳大學有密切之文化合作,乃有

神

預告

法國政府最近並答尤甬派洪文師一 人,前往被校任教。國文化教育當局, 爲求繪雅對中文大與之合作,時潔布氏於 五月訪問,德【政府亦激荷李氏訪 間觀感。李氏作先到辭也納,两大後借同 甚嘿院垸繃兵東博士訪問決,像 赤定明日由池首逄淋巴業,與李校長會 合,分別訪問法國的機構,並爲開 政府辦。两氏訪問法國後,再 間總區,然後轉美國,與當局洽商有關 大門發展之公務,李氏定六月廿二日 昨在行者宫香港中文大學副校 ( 凖大姊昨古崇

九羅聖溉加利女醫院學生在大院表演西方無限時活。

校女利加瑪聖九港 動活外課生學重注

請申學入度年八六受接起卽

獣勵對社會之服務潛神。

部

士產助及士護院三

禮典憑授日明

*持主婦夫耀炳鄳監務盩

青年犯罪 案件增加

, 學生三萬六千五百卅三件,與去年相 鵰校中四間,無生當千三百八十 幹,而可供分配的中學學位,則有一

升印台科比,而派用的 中本缛学期年年齡不多,是融府對不 相生之恨,以今年的生來說,撚過六 年攻,再經過試的一段而煞,而 果,雜訊的帶却比他們上一年的 回少了十分之一,這豈非不值之根, 以,俺根籍類,仍為中學學顧問賴,中學 學額有合理的加,小學就育的一些不正 當現象,及因升中國制眏而帶來的對學生

攝上週報渺 十六歲以上青年犯罪的 案件,來冇拎加,在這些犯罪有中 ,以僅接受小英政臂威未受正式效 的佔大多數,艾據保良局主席達三在土 9日下午三時,假後帶阿區扶輪會演講時推出;由一九五八喀 為大會堂音樂導,華 六六年之間,本港「未谠母售一的數字, 行腰士及助產士畢業 風製地坻加了百分之卝况,而同一時期, 生棒程影两规赚华城二十。又說:日前翺象,號有驚千失少女本升中約的大類,她教育界的 朋友說,程度上普遍不太艱深,取材範 還两席現统自然是敦實的黑與能會的 編亦不算太廣泛,則基殺火灶上是合理的 一時煖,趙世會,現;在教育方面,中图我有始 昨聯 終未能達到帶及,是因之一。自七年小 側暈擇題,看來,十年中會考的科 東送純商名流,鵬和 學敎育發股計劃完成之後,政府有營於人試題,亦必會有同一表現。對於與操形

一主栲讓理等,屈時 的過來需要,於形把教育發展的愛心 ,仍就在小學教育方面,相形之下,中華 [國際圖書公司

敦宵的殼股便算得大設了。然則,小 圓方志教育的加速帶團,是否有需要可·有人楚 港 花立:年來小學學位的速度,已建了 北不离感方米自餘一 買「人守學做」的現象,而广爲「理的標 「人」。但句話號徕過份,但政府做小蕃

。讓計劃不得,不媯活,然而·在常 育經費非常有維良及小際教育的需要

式類自的幹關採用,對小學生來說,大致 上適合的,因爲對小學中的要求,是 對某無痂圍內的學識和一定程度的認識, 而不能要求他們有如何深入的認識,來不 形下,沸擇題相索拉考薇爾的的

為麟的運用能力,從而引伸之,單是有

小學生之大。中

海但忌勢下,這個計有防购得有點本末,爲此類財,邓小基刀电起不烩多用些, 倒置,而非務之意。自前總拷形是許多在中學會考郄只能作有歡慶的蕩用,如果

立小煜爲然;津貼小李亦降貝将减慢的在考核眞才湛方风的

·潘於私立小學學生不足的,更比比皆是 是中臺會考委圾會所畫本被瞭解的。

,甚至因中不足而倒閉的,亦屢有所聞

大致上比年

*本 晃章之仍有出現求,

大的兵团不老因爲學位不足,而是本身的滨料習,洪杯比

環撞伽他們無法入學就讀。在此情形下,

除非政府實施强追浟育政策,否則,維施第(六)租的

台糖高致臂,亦不能使渡批完宜入學。但

各題目中

政府的烧權於本潴失學兒京的數字,一心,第(一)是間失和 「以關多辦學校,陳育便能性及,卻不切, 那方面,這一題亦

拼見對失厚的實際原因,用而形成小

龍考盼畢生的接 一位貴,苋变位亦少人問津,而中 系學區 郤依本不足現象,第之誠使人抛

火,有異曲衝上台

。故當前之計,實不應可把太多教育經費機」,他有

|放在小學我實方面,而應把這些經費用】

一禃爵》九期及香鹉想瑪加利女書院小學演溫方面,壓額儘可能多,收費係高深,所周科對於搬 可提少,總體提宾市民的酖育程度,從而最全卷由最好的。「李庭」

金银耳

現始接受一九六八年至六九年度新點入 帶申害。該校現有學生三千七百餘人。柯高生活水準,促進社會安定。尤其是昨 交,程度較榮,好在開航比漸多媒 制令英文中學辮,英文商科班乃英文小學|年五月雲体以後,政府更應積慈湖使市民七〕縣(乙)也是高賽程,原有 體校九丽正秘蠖可梁黃興業女士及香 ,而促成「明白事理」,那一樣的比受黃老性。 粥正校校鞬玲女士俱鐡畢業香港大學 榮縣文士,乃實事求是,有經毀才智

教育巿爲有效?

一個以上競音和紅,第 狄育方面的第二個獨題是發育的本質,而以雄表達農学有两個不同

位女校芟傾下之聖瑪加宋女郳院除爾點 甜所花露:恐造的公有幾對少越來說, 個大部份的考生以前是未見過這一

在据商品中質素外,更十分注重(生之環 若何哲學九瞪的就輸了

外活動。校內設立分類集外活動組織,有著對青年時的監督,黃帝,行爲,能起著一有不群之啖了,用这些有一個上善 唱會,英文學會,中文鯢會,詩歌朗蕭何的影响作用?底突的顯示形,

習慣及擔行爲,在無可無不可之中 渲染上了。

團,其他各科學術論:辯論會,愈劇爾, 有只重視寫實的一般技能和一套現我知那一年] [少」,「懟」, 美行會-音樂會,聚談空及天主動道理蛋織的花,忽略了較育的基术目的 等。該校爾計案於短期內設立學生就會服專爲人」,這一來,學生明於事先知前,要有。苏的完整句子,低有熱情價 蒸期,增進年宵一代對香鷸砒禽之了解並於做人道理,對於寓的觀察與抉,也低。不尚故音,又要想出两鹹大批量產的 解釋,這要股法使两低于煤起的是在用 ,配合使用得類成一,相估用以考核初 中癌虎的學生,也未必能一一理想, 也有人能:整偁中文拭,大致上 無特別子茶之處,如木有一特別唔開一 ,則怎甜灣我出將來 垵者開宮,寫之密檔

香港教師會昨夕

英中Fi绫科先修專欄 本年會員聯歡會

定本月十四日(星期二)發刊 本特有&於每年升入英文中學F-1班粄爾之小學基業同學,對英文,英 數洇科之學習,初時每晚好於應付,可影吮號綬之瀧步;不少家品更爲此组馆 私家敎師,爲子女補習,至加州。本衆本服務讀者之一其宗旨,宋璐續

1

.英中F. 英文 先修專欄 敦請 王挺生 金繼賢 邓先生熱絲,心痛寫散两料之箭本,杂入浸出, 網韶限~ 同學作岜我保習。两君皆换架整到 | ,經證禮案,深信必能有助各粮小學鹉荣同學 投考英文中率;更有助於就帶初期

之還磋,而得無師自道之樂。此構已京斯本月十四日發刋 現將两料刊

期快如下,請各校同學注意。

英數科:逢星期二、四刋出 英文科:逢星期三、五刊出。

申請投考該校者,可由即日起對下列校地舘取申請表格: 躍聖瑪加利記校..九界限街一六二號(近型磁肋撇

梁樣子的致育,不能爲成功,因 天主堂,電話:八二三四三一。分校:九龍界限街二二九至 一號。電話:六四七四八五。分校:九慤界限街一C五號 , 爲其最大收效,只不過是把入關積成生產 唯校;人二〇六〇三。香灣來到加利女警院:薄扶林筑保德器 工具,有思想,亦不過是需燒的、阿近 三至三九號。實話:四五七六二一,四五七六二二。

的、自私的、無大我類念的,一面臨考 臉,其不崩潰者熱而上「君子固痛,人 寳斯濫矣」;「無信產而有恒心,惟士 能」。要把入梅成事而不濫,無何潑亦 有恒心,該發育才能在人生方面有所菇 攤,而香港正缺乏了為教育。自1 瑚正全力推行各栱形式的青年活動,日的 不外是爭取青年及培養青年的此會意。 【筆者以爲財不在教育本片謀改進,使青年 在基礎上能站得,則一切作爲都是繪本

(新新)浩乐工粟槼校爲協助一致 逐末的,雖亦有其效果,亦僅止於短期的 涼惋府貧學子就學,該校校董會决定於下 收效,一筷刺激過後-印象渐渐淡下來路 一九六八年度,招宅英文小學五,六 ,青年們當發現實際上是一無所有,肉 年級牠助生。定今,大日星期一裂中 虚的感覺如此,心理的感覺亦如此,請考表格,陳俊考者,須於今日辦公時 時候,我們對酒些活劃尙能奇以若何無望閒內,洪鼎投考本人出半世,前往九 五個抱 地點棋申請書。

在伊利沙伯中學舉行 節目多 姿多采 有舞蹈 越劇 獨幕 劇等項 本屆音樂節國樂合奏 冠軍仿林中學國樂隊 亦應邀 奏出古樂。

【特别】香港沙诫會,於昨一七日)晚七時半,假伊利伯嗎?. 中张染堂舉行本年度會員」散魂會,俄式由大会主席嚴世年剧 創员致阿,摺際行各項為露,計是晚節日有蓓領社林貴 導訨身卝餘名上演化,,水手,旃等,多不多 篓。熿由周友欣,柏芳两位演出古裝越劇江山美人中之「歲 」,歌喉泄露,大有前途。陸續選本屆音樂節融合奏冠軍之仿 林河坐际奏出古裝多質,音榮柔搭,讀樑三日,隨則由正前身長 李思惟,沒建頒發各項變話-壓軸的到爲被克新且克斯 下铁接全场应的革席,隨會運轉許光幕精求:洪》

升中試的中

文科試題

一九六八年度的升中食包美材完 中示,永雄開導的投典大百入十一

香港仔工校招下年度 英小五六年級補助生

申請表格今在港九分派

本方面:一鍠付道中一四一號 國際大厦十樓鐵馬務可看,一 直 梅政府合署座下政府物指導處。[ 北港灣仔洛克游四下政府諮詢甜

九草四好

妳學會钴了门没者,·中的女學生們都長結攤頠乎。女童軍. 感動範圍很多,這不是其中的一項活期而已。如

完整培養年靑一代

「來,來,來,

何東女子職業學校 積極推行課外活動

學生

生活

介紹

在校長劉圓爵和各位教師的貌 蔥協助及指導下 該校各項活 .均極有朝氣

,每位都烈的各 項活動,而且患現亦很好。

〔韓稱)現代的教育家們 己所喜歡的興起,而分成各祖 ,已經開識湖線外活動對學生 的活動。在棋遇一次的活動中, 的重表性,而在現代的歌寶 作中,额外活剂,只是感生們 功辉外所佔有的一項假要活淛 “因爲卖外证明是調劑身心, 的話題,另一方盡,對戰活動: 的首的,就是協助下一代在照 降不安辰園染的情况下,建 立一個穩定的,有安任感的, 初发活力的年靑一代。這些者 年的一代,是胱會的未來虫人 鎮,社會的將來,亞諾論

爱丁集公爵类斯·班年秀的一代的手上。 富以外的獸育,底核無外活水, 的推行,就固導成對年青一代 全面教育的一項主要步驟。 近年來,本港許多學校棠: 了配合這種現代社會的需求, 對年青一代作完整的的培 都農產發股各項學生無外活 鵡。在各種學校當中,位於網 編導的官立何東女于盹樂事校 ;就是一個例子。退門華校在 善與【外活點,這些活動, 棋有朝。

學術與康樂◎ 台奥园僻校要的安排下, 詔坐得有機會觀問了該校的各 帆術與車榮性活動小組, 且宫價會與該校許多位有墨按、 觸,和他們外活動的情 在氓校食堂對面的一片大 空地上,記煮見了一大年 靑的女學生,她們有還在国 地图,有些在精格弟冷,有些 則快留如何騎單車。他們一

·位都军心」志,埋頭於自己 生和高志中夫人。據高志中 人對枯者表示:

女童軍活動 在何東女子職業學校的各 穎活對中,亦很基活动,在意 車領袖何基榮小姐的協助产推 導下,現共有二十一個團員 他們雖然锘個星期只得一次的 活動,但是在每一次的活動中 面遊玩。據其中一位女童軍向

·紀老表示:在女童军的活動中 ,她們學會了許癌知識,如升 故,無盡,初級救傷等等活動。 活中也好,在急跆應用也好, 對是很有用的,此外,越們 所鬼守的女實了想,↑ 都是我舘她們以,對人 森,所以參加女军海哟-讨 使身心所方非盡受的其大的蒙

"在約翰工作

·两位教師指導下,何東

·子酸業學校的聖的常院, 活動造行得非常運動。它們甜 共有十九位除,每一位熱很 上面又努力地免與各核。 暢的前導,在東姁新陽帶的 週年大綸中,就會經得

美術學會 導師声北邊生,也是何 才降乖了觉得累的時锭, 齮季兆邊飛生的一斑是,小 事會的作品。湛華生甲

結本不方,但是植們的作品,

妳離不想基第一艘枥步震浩? 加L的錯吃” 中前面的两位同學,正運用在邳約翰救傷中所不到的就 ,爲坐於椅上的另两位同学就傷。

校方的悬整利和重視各活動 之下,無任何東女子體藥學校 各欉傑外西餅,在此應。 她們的活動,亦由學生自己進 行,被禁只限從麥棺算,以培

一代之題上,對浪些传单于以區 和愛,然

一們解決铽壤若題,如且給予 全面性的我臂,基使這些母亦

有发馨因素4

().

TIVH ALP