1968-05-05 — Page 4

日五月五年八六九一层全年七办至是

WAH KIU YAT PO

真與弟張一第

本港新聞

牛頭角修車廠發生命案

經理被刺死

死者修車與技工糾紛三角銼剌 一

青年欲逃適遇警車當場被捕獲

邊

工之工作很隨便,致常生弱。

《特》昨為十時四十分,牛頭角 | 三號地 鷹一洲車廠前,發生兇殺案,一名運棅公司之經 昨表十時許,死者在觀健品浴袋駕車搬上址,欲 1,無東到上述修現觀那汽車,與人發生口角, 柿-工來看君共私家取AC 七七三零號之毛病. 而動起武來,紛亂中,營運輸公司極墨被人以三角 時一青年們在其旁,所瀋其查看,业源實其美倒不腱 湘 中胸部,登時大叫一筐,惻地不起,啤還有一巡邏 太臣使。詎两人兇研而發生口角。死者隨手拾起一方 車經過,陼狀將傷者送院,但因做對過點,途中林程 沐毆察核核工,但那人用完手-格開,無機間,一 三角雅,粉記者左腳一刻,死者登時雖然歡呼, 隔 身亡,一名十九谧之嫌被拘捕帶署,疑與此案

血甜泰勇 - - 1 由於事發宪然,且俗時甚短,當死者不支倒地時 其她同伴才證來卣問。據說此時有一ㄘ年男子面守 臂地由本廠跑出馬路。適有一輛警車至,立即將 之被捕。

死者名林躍,母五歲,爲問運檢公司崧科, 公司團下各貨車,均在牛頭角一廠修理。昨女死者 以自己代步之自用車 AC七七三號似有故障,乃牌 鈎本修理,詎料因此而釀成命案。

案發後,九窮區總探長日举,觀塘區長月1 據現場消息棺出:死者除經營潮聦造全公司行 號 糍目社面等大批人員趕到現邁爾齊,她發覺死者 親之大部份〔九座車)外,亦是上述車場的股東 , 已告傷重不治,警方人員在死有伏覺處,拾樓一柄染 平時所有潮版運输公司的九入車,全部由車房補 有血就之三角跳,及一塊方木,帶著杯案,死者的 及修科。最近,死者換司獲投訴,指出本海一 傷,是被三角銼刑中左云。(合) 牛頭角兇殺案,一疑與案有關靑年當場被捕。八本報記者攝)

四男兩女大被同眠 e 青年被控與女童苟合

認罪求情謂願與結婚

會入人踢

黑就会意。

牛角頭命案,死者屍由黑籍車舁 現 (本報記者攝)

二

|女子碼頭跳海 善

販管隊員救回

「雜訊】當U不讓,見義勇爲了一 十畿休避小販管理唉像盘坐志帆,一 晚六時四十四分,站立於最后调傍 「突來「撲通」一谠,隨即第一女子在 中掙扎,急忙下海將女子救上岸。 墨海女子年約骨齡,經日往醫院 (4)

校役被控偷畬

(特五)一名校役,被控爾頓偷料 名,昨 在北九龍烖判署岑卓法庭揭 ,控方以待案 悅查,向法官府 發四天,法言照准,被告響毋管 其控罪,發獄小費。

被告梁女尖,廿二箋,校役,沙田 [元洲角村無門木屋。被控网項罪名: 五月日,在英佐治五校,偷竊穴 安本店籟;(二)同日在九龍初級學校 +122 (8)

台南|

香港工務局交湿沙

·1號,英卷二至八針及三至九號。 0

的士服務水準報告書 ()

[ 黃埔塢派息

每股獲兩元三:調查的結果

一九六八年三月的士服務水準

一生,話關愛好者呼 I「推动,提供 作」之意。 該舞蹈 遊欣賞

這些數宇悬臂化的,因嫣在部份体泊處府胞會己開始接納定某, 大众的土與出,九龍區由百分之十八至

(一)主要道路的士頻密 十七,古来百分之廿九至七十九。單壆行

「一)利用在祭十六小時內所見的 水準, 歌,以單出觀察戚的士语 可以見到:

.並獲得紅股半股 八特】香甫靑搶有限公司昨日 上午十一時,怡和大现越公司舉行股東 年會,出席計冇正臣,來區,而路, 在緻經,畫案,李治,秘將其拔,及股 冠深,建冠為,貝利,嚐娄颳慈,及利治些地獲尷瓿老街以南之開教,公主道

車街道的使用,當然會使估有很大的差 別,但大楼上數字在合理的推示,在此可 以君出在香港的出行本程程一半般没有 客的,九罐方面數用奢三份之一。《卷 遗][海》

,

〔A)九阳的土活動較高之範圍(H 一號祭點見到二萬輛次的士》比常為

八本文保機鹽報告書系英文本翻譯, 如冇戴谦,以联英文本儒準。

城東之藥致道,港島之全鎮濱及怕和泡打詡火水域防長低運前已被傷 等。主席孫氏報告一九六七年民之會計路

•

大專學生公批門。

校學益普

卅二次案底積犯

被控强搶兩項罪

重 判入獄卅個月

一、地址在九龍高打老

(特典音樂盜窮與,被控两環湖即名,昨典在北九 游二十三號,基督教雅蒙托署岑立为大家提衍,被判入衝三十顉月。 被告黃東來、五十四歲、無啟蠣、張住老康发徒量新區第三

·座。被控两項搶到罪名:八甲控被告於五月11日與上九時五十 六分,在九雅地區,雖捨卅七歲女子黎英一個爭親,內有稿 十 青年「冗九角;(乙)五月二日上午十時五十分,在九瞿海域,描述

|女于蘇藏妹紙包一個,內有現四元,被賞品罪,被告一

,自一九〇年起有犯紀錄,迄今有落二次雅案記錄,十

,三伏刧,其餘矫其他罪案。

B 爲

主控泰游萃烘陳述案情:五月二日【上九時四十分,第 探黛巡傅行程太于道近基於這附近,竟被告形跡可疑,不再 留意犁身過路女子,於先生诉被告行逝,竹九待五十六分左老 品,被告在太子盦近嘉多利蘆附近十三瞒巴士站彿潢,質曹铭峰 單身,突攘夫敌女子手,故

,股息两元及獲艘百分之五十八

(B)竂高活勳範国美鸪二活動款式 老新被灼傷 牛股,計共七百五十萬元。此

亲夫打架 半供全校員生三百 葆陽氏支特附,並發揚董事局在去 海區活動水準拥有很大的怪,我在九:[特斯名七

人,创新原青山作 年的成功,集中並通過莫拿及紫織两位亞 產,水草降至如在何文田,九龍塘,榮水十歲老纖淇素榮,昨一被刺傷 休。浩

埗及馬頭質道所為之六千至八千幅大。在海街八十二號 〔》昨日上 (

八镇一宗火中被約午十時四十二分在布上酒曲折山在伊上十時許,在新山道近九龍城道附娘傳 C)在主要市區江吧,水準降至

,所信屠夫發生糾紛

不重要之一予梯式,例類在荔枝角海道 64 大埔道近舘,荣養湛,安安養組 故余火需基因力。一人被刀前傷,縣山古寺,卻事休息後方将被登洛案,檢控上述罪名。(安) 挑句話說,九健的士活,一般集中 超火水盤而引起的,人若透夫,受術者區,四作簡短被怅叔會 在九龍半島三角內,加上東北角一段與線傷畫在涂入醫院教案 被送養院急救,現點,就由導樂張投導各

。在此戚中!旺角,尖沙咀及紅點活動爲無殺出院,火警在一方正于网瓷- 現書集中點。在港息,活期集中在由奥尼

大阪博覽會之香港館

船帆在港經嚴格風力試驗

宏記公司總經理 黃繼昨飛瑞典

李均否認非禮 押候十三審訊

小組自由勳,有3

爾添,於昨日下午四時十五分乘航班 由港彩免心,櫻顯北歐航機飛赴瑞典。 紀公司周瑞典伏爾與打字模及計算出香

根

大專學生公社 据第一带,中度过第匹发射

【毛球,就步,喝出,

【拔河,攝影等民樂節

護書集中亞黨實爲願害。

劉由明(大)日起,規劃第一

押候五月十三日在第四法隱密肌。 被告均千五叢,報稱中醫,企 垞林街某號二樓。被控於五月三日,非 5歲女子在xx。被告否認控罪。人安

空的士與的士總數的比例,當在十六 小時觀察時間內扭計的時候,可以作爲某

〔特刊)本浩大 實證其語,天各階 子碧無不遊昊若狂 各地代理商宾實人皆應邀赴育,討有關 業務之發展,林參觀骸廠晏新型電腦機器 為正取盈利稅礎的合理顯示。但的士高度,這學生集中黏——苏胥之青年國學生分本,迨日將西沉,始 及其他器材。黃比於會後,挥手丹麥,為

在教大專學生公社, 正當榮。 他用可館估高良幣宋偶爾低的結果,以 成及改团各國考察,約三星期接包港。維

定期于六月九日八羅 做朋裔學葉會引起誤解,它們一定以 期日)下午二時,假風解組及戲劇祖拂手陳瓊馮鈞鈺 在摸送行者有陳友,楊兆祺、潘成、的士活鐵水準爲基本以加考。 黎 +黎安、梁康、傳其明,各分

英雅路。

今大保戬秕之

故風洞係由鸿大土木工程事講部保高對拚参赛这泩港。

上居民聯會舉行

而熱絡了生產,據渙門邁竹廠齊人謂誌, 【今年上半翰竹,上月經已完全運 在美鄉,但由于今年上半伞晚訂數蛋, 比往年豹講一半,故此,在近十多天 來,唘西樂竹高州工動停工作,等演 由本月中旬開始再接起以外之下半 新置之後,方才與工,故目前還多年來揆 門竹之谈日子,但人對今湖竹運作 ,已引起蚶大之要做。

傷著名赵愛啦,五十一烫,在滋打老展在北九龍灣為史等頓通提堂,宮」

道十二號二樓。裙傷風有神經病,昨 可能神經病發作,张取剪刀,包

• (4)

「幹部昨於八時許,一名化身為 ,在西營盤寓所被人發覺來台號,解 「牧,途中卒告不治鳧命。 時已奄奄一息,報警召 救傷車送往醫院希

死者優沛林,六守典,與黎人同枪。 防霍衛生宣傳

商人帽出,今年澳門爆竹,上中 減少了一半數額運出原因啦,易由于發

死者患中必不遼程,各以殊,可能因此 而厭讹。《合】

[张 香港水上居民聯的禽 於各鎖水上居民,以生活環境關係

商人希望下半年不禽理減縮。

跳海 服毒

【身 健康及居住環境無生方面,免不

月三四漢黑

,甚至每將剩餘汚物,隨意超入海面,財 致斑蹇海岸,積聚馘物,滋生教藏,引

狮社區社會之建築 公司水喉工人,因人 没在中央批判羼提衡, 碼頭誔停附近,有一名女子開盤輕生,後性格營等症,傳染迅速 爲人發聲,為止,爆笑往輕院救治,有見及此,周摄湖水上局 一生之夫在意,並配合

兩女子均獲救吗 <特杌: 昨日下午一時許,張岛灣仔時期,居民多夏白校,19

被告認罪,官判監三月 ,並在期滿出獄後,受 彈力監裙行爲两年。

被告林俐煇,二千 八歲,张璐仔軒尼斯道 ,樓業公司水轻工人, 被控於一九六六年四月 二十日,在湘島某地區對人自阿東聯社 案情推出:警方人員於五月二日攔 報,張琮至灣仔軒尼斯溉附近,拘著被告 ,並查出被告在一九六〇年,就歲仔 選 街當小販時,因一好友與東聯社黑社會中

|入相稔,至一九六四年,憑該发之關係 一,得加入了東亞社黑社會爲會員,當時 |交入會費三十六元,及「利是」一六角 骸猴子跑到天花板上若手擠隅,出。在一九六六年四月十二日,被向一

法官認爲罪行難恕三罪入獄半年

〔新社)前日長八時許,携部

薄仔交加街二十、默地下。此次自殺, 近預防系運動起見,轉定

已經是第三次,以雖曾經糖樓及服港自致十日畢行试防猫兔及水上跳地心 ,两次約獲救。其自毀原因,據其夫動,由實會首長及無事等在油麻地 「經營中意敗有黏。

又額:昨日下午一時許,有一名妙榮 少女乘家人不覺,潛服務還輕生;服役 吐大作,痛苦呻吟,爲人發作,報警 「院洗胃救治。 【服殺女子可喩·十一歲, 鴻樓三號十×八

,

等地區水面分向各居民发出解郡, 德語,並建行動導與檢御及指導工作之 居民知所警惕预防疾疫之發生,及對脫 常生上應有之在案,以保健康人

灣仔部份樓宇 有人冒聖母軍舊欸

修 教會指出係屬行

本堂神父近發素,有不法之徒,但世。

益之比例

(二)的士的使用 舞蹈戲劇晚

八#〕一九七年日本大阪世界完會麻浩油白明 【發,赴處完名 本日八星期六》稱,將在香港館頂安裝彩蝶之設 勝古蹟,品親出典 呂在香裙大學土木工程深風洞行最嚴格之於G,成狼英 白朗業稱;「於鐵景,證明比原來有

在第五級風力,在十七與心一浬間之風力論撞撼出席安全

向政府新聞處處長華签,設計工程師喜特及白期道作示箭表演, 整明爲香港館而ㄠ計之帆可以抵受重大之風力。

在九報匯全部,空的車平均百分率爲香港大會堂音樂運送 合作,主灣舞暗, 飛英考察教育 在擧行此次示範表演之前,亦要由東成在香粥仔行署

各界人士熱心捐血

·百份之三十八,香湖市區百分之五十五, 蜇蹈,煦處所賞跑 田欣賞晚育,狐险分

[抓亨伯次初步式散。 白穆策劃,由最初設計之時起,師準備將低安裝於港 我就多年来其恩族鄉稻七八,戲劇烈英文書院監督、 專上學生設立之各典有伊灣獨糕話跳两篮 咯中英文小學暨幼稚 度哦!並在設計方面,使近可以抵受一切阻力,雅展强烈之 烛小組,其活動娒理,其中包括財組成員 校監陳度: 除外。 C牾♪四名招棼費蘗類事这躪食及两名鍚見警察,昨午在馬蛋醫院禳据|一般大專學生青年 祾變黃曆之創作風趣伯烈英文書院校務主 白氏謂,「因此,有一具依比例而長之棋型,由清 客,他們在謝餘之 瑪麗醫院早午在一項緊急手術中需要血油,轉烈向警方发质,四名在香港仔,研習徒· 出招游工作職員及两名西葯見習督察,見蟻勇闯,爲上啊捐血,院方只要他們各,音樂及路影 常系?煉石中外

森本港海军司全在港四月十九日薏五月 成分佔百分之八十四點挺,此練打进食。

日前在香港仔连山受之第廿四期小眼員昨八二 2日前開商實起道五十 学會指血。此爲自成立以來第十八大集怪參加,纳嚣心可,昨日有十八人 i姓名如下:花利中、摄芝光、張榮甫、李炳街、梁據明、陳飾導、鄉車城、畜生 張灼造、卓盤安、葉家榮、志良、楊再劑、伍于洪、范仲良林榮、對文

各種節育方法皆有效 水管暫停水

- 十時至翌聶六時,停止供水,花

但因各人身體不同須由醫生指導

保絕對安全,且對應絕無影,

,在停止使用技方法時,郎可恢復受孕, 瓦飛租警探突寥琬査灣仔好世界酒店,在防止虐許會人員亦無法將之女闷,銷新,名十六歲吳姓之男童,自稱爲東勒計黑會,主教聖母軍名载,致,有實無此事,其形,於水務局在联系進行修理工作。 一旗酒店宮中,發現四兼你两飛女大被同眠有利用大雞籬及香撫,卒將其拘恩。因猴 大阿哥,並楼倚有任何麻煩,可技之一,母軍規則亦不容許團員在探的就友陈爵表 暫停供水樓宇香括杆花錄道二重制 ;此批飛仔乘女被警方帶返警署酮症,子經過多日米處,乃於夜深潛下寫字間寬號」,並乘機過吳入會,及向之收取二十。因此,希望致友赢特別小心此類不齿號,莊士嶺道三至十二號,李箇中子源院畫,節目中强调·所有節有方版,均無著還撞記館,係由買煤主持,出 - 若以没發覺類此事件,應立的告警拘二十一號,選股一號 吳東 其中一名廿二年被揭發多次與十四歲起,凡燙籠内有查落,不顧一切擭取香綿元,任吳之保課者。〔航) 少女性交罪行。該案昨解我爭,觸動機話,拍「聲,猴子被困在內 羅現勝法宫密。

* 原來大籍之結構,是仿照顧方 昨日被告當庭鼦罪,針對官求一式成,猴子進入蔣內泅食香蕉,乃被因 貓,魋希望佻日脂與該少女縮器,懇求出、中,花朵萬苦千辛無覓處,得來全不費 官超乳。惟法宮認爲此乃以後事情,目的工兵。 被告犯此類行到,雖鐺整試,以儆效

但我著入限六個月,插類總機 澳門輪美爆竹

剪入獄半年。

被沓年男子王雄安,廿二,河北 人,洛克滅酒吧職員,母案源。俄控 隰J與十三至十六濔未年少女發半 性行

今年數量銳減

自戕兩宗

神經漢切腹重傷

病老翁懸樑殞命

<特》昨七時卅分左准,九能症 打老道兩樓宇內,突有一名男子作日本式 的切腹自殺。傷者拿董一柄剪刀向自已腹 部狂刺達七八刀,及至痛苦呻吟,倒地不 【澳門特軏]澳門的鄭美爆竹,可越,後爲人發覺,送往醫院急救,傷者傷 四」罪,滿件 曹螉法例々控罪如下:「最近受了金融波則及英國門雞懾的影啊? 髣不輕,須要留醫。 月甲本月三日,在灣仔道问世界酒店,

期許各科門微能没少女獲學性行態,2 觀塘有學生煞星」

J → 四月十二日,在慣留雅開公寓,又

日與少女發生;(丙)本月二日, 在好世界酒店,又與談少女發生性行慌。

專向學童恐嚇勒索

只

控方锚案稱:本月三日纛八時許,湖

島精部反宗氣球日徐無壞,幹探西林-

瑞題-菰注 飛證,與繋查棄仔仔 選好世界酒店,楚現四男女網 一

認十四項控罪候判

新來道聖心書院附近,一名綽號「學生煞星」之靑年出没,事

,大被同眠,無帶署調查後,其中一名十門在無早七時許,獨黨該接之學童,恐唏勒索,脆不耐共業,則施以懲手, 用 四老百姓少女,揭發於4年二月到黏液被「燃斑之個人,灼傷發色有七名學業,被勒取致項自廿元至數角不等。迄本月11 部,帶大家常出曾玩舞,畬先榮在好世界 日,鹿站警署深日黎東礤悉該具飛之所含,乃將其拘捕隣案,屡娟塔滅判警審訊。被 |酒店及雅閣公寓,發生三代檢行為。 但告認罪,官詮遼押於本月十日,特此署報告書後始发判。

環球航空公司

逃猴昨已捕到

被告李英武、十七號、全彩虹邨,無職業。被控十四項控罪,其中七項,滯恐 「勒索罪,餘七項則是交替性之盜竊罪。

主控祸;七名原告,該校年僅十三歲之學生,被告每次行前,手法如出一轍, 【新亞書中無大厦航空 恐嚇,不付獄,則以棄之焰頭對付,限於其母,多者被勒夫 公司失踪四天之猴子,終於被囚假以處。遠廿元,少者苦菜數角亦一併抹取。迄本月三日,是接報,再安拘捕斯案,

〔特萨)昨日中午十二時許,九龍深水埗九江裡處 開法袞巧,黃去現數二千四百元,勞力士手錶一惱(值 二千二百元)及金一枚,得手隨逃去,事後 男子连往警署報案。

宗多案竊刦

*主事傷行四厠公角頭牛

角旺

*千三損顧光贼司公人人

洒男子坐骑、二 昨日凌長五時許,九龍 C衖第一座所內 ,有一名二歲男予遭四 截胡,掠去現煮三百七十 及手鼓一個入值二百四十元 〕,事主不甘損失,被封 以利器毆傷面部,通報發過 在醫院救治。

遇刮傷者余貼、二

·湖州人,其涯同住於半 角第五座二部(二號案。 〔訊】前晚十時分 至昨此千時卅分之一段時間 内九体期第二五五 至二百七辦人人龠,霎 眶光顧,竊去一批器材料 ,損失約三千餘元,事後 失主報情。

警方在上地攤查後,懷疑病眼於上述時間內,乘上 址無入,繼上任後門入内行察。 (韓)昨日下午跑馬地香港家賽馬會公棚內 ,有一名千嬌入被抓爭後銀包内幕去美金四百元,另 一奥子放在禅史內之現一千元及與金八十元亦達人意

0000000000

荃灣發現「詐彈」

本月四日(星期六下午九時在握台播 林堿畫畫安士表示,家庭計畫指導會 之工作,除指導官馬童育之外

根

品,棺宮戲劇性上午十時,興,加

但煜在起見,對於在香港仔所得之进 之物料,在風洞

華僑日報「

甜杏者:本年六月五日,乃備日報創刊四十二週年, 寫紀念慶典,决蜥大畫層,進出金特大號,並投例举行藝 、工友、及大惠、高初中、小學生袛文及自由產、雙全帶 公開及學生攝影比養,除影比賽米另訂外,將各項

·公詞組建文

台地下線路美畫解除燈上交通形祜的利弊;此外握有 什麽粯好 迭

白本港旋盤與貿易的前途和發展-

「乙】淋選:,

●歡迎全港各界人士题,來精體附身份盘號稱、 扯及工作單位

冠軍一百元、

左無界有:雄纳日報躪脫手志文,工商日

白動日收卷,禁止期 五月廿五日,本爲證,濤期 分循文題岛任操畫素高均用,宇做不過三千,不可一

七十元,五十元。

八丁文一經選錄,其發衮損及到却媽年日所

,落讓演件概不退回

工友祖爾文

(H)

極濃損而定,但于女 新界荃灣掾屋道及古坑路中央,雙配教育之多少,保興家庭收入有連帶關係者

1.小段武裝售出拼高雅,發現永展「炸彈」。附近居民著

·一把火專家到場將之移去

自前之笼迸方法有三種:一注射 ..饼一次注射之有效期為三月八

·據作头的名稱可扺炸弹保於前晚十一時卅分,在茶 口服避孕丸:每月糖丽食廿一至廿二粒 灣染證道古坑議安忠路、恩斯力路通警員發現,数可疑物置是以八子宮:一經上,即可作無限 一件藝楹衫包黃潢,九时,六吋盤,三吋高,且以中文高養「期孕+ 周勿近」 此外,還有一張紙標語,附於該物之上。後 警方軍火專家到場檢驗,發現此乃一耕干,內有一塊石,整 | 方對此案查工作經钴展現中。六合)

老乞被控獲同情

法官濟貧箱接欸並予安置

監・不養生同心不ホチ

被染婚名四月十九日,在

以前,許多人都用于宫装方法去游行 ,但以本年三月份計,用日服 丸者有一千五百餘人」用子宮碑方法; 僅爲八百做人。

至於男性猫孕方法,目前仍有一根 即乐使用男用膠。

她雅出:生男生女的問題,你該畫時 浩要應付之問題,亦鴻痛之問 。不過,現代之康寫生活方式,已與以 有所不同,于女所分別,一部份台人父 母者,亦會接受會方告,打「實事隔

丁

若)辦法:

〔中]題目・

◇如何開技工資如何促進就攝

白秀安合作——開麟佈公,開明发客

A、全灣工友均可,來請列身份證號碟,住址 及工作單位,其檢辦習及獎金典開祖同 大專組緻文.

台假香港繁榮,當局所無盡的最低責任

白青少年犯日堆原因及其在法

在,全襪專上學生均可總標,來長請列身份證裤生

中學組織文(中İK2 以上)

(中)

台青少年的成因,及如何納入正新 色中出生辑中的香港

,

老各項徵文啓事

初級組礙文?小五以上茧中一度P1V

(-)

日我的家属成學校一

台表值得四桅的一

(N)

A、全港小五以上系中一及P1學生均可,來 列明學生證鹹碟住批及就讀學校名稱。

B、樊金:冠軍三十元、二十、三十元 其餘辦再公開組,但此租宇就只供不著一千手。

A、高級組(小五以上至中一及对1).福以池九角米

髒材均可入素,但必須有人物,有

高散而忘了人與事的旅

B、初級八幼袖出至小四種

我衰喜爱的人物(傑···瓦等等》

(母)撖者精附向題、學生證 晚誑籤、在地、年歲記分表)

八靑]:

A乙繪实以誉通畫紙建,出只成彩色,芙餘售

以下表格殴自由集嘉博发剪出集级,贴在作品巷1

無(格,只黑照寫,亦可獲受 :

別鼗

、所