1968-04-27 — Page 6

日七廿月四年八六九一层公年七十五國民中

[ 本港新聞」。

× 消防官貪汙案宣判

被告有罪囚兩年

法官宣判時謂應在較高法庭審理 代表辯護大律師求情不准决上訴

八神)二级消防官案陳帆被控泛污案,昨在中央裁判署被裁定罪名成立,被 輕入獄二年。 范理斯法官並会被告將食谱所得之六百元,估還顧主。

洪實在州案時稱:「依本開台法,此案應在較高級法庭審理才是,被告身爲的 肘高級入緻,而濫用其搵力作出所此辛麼能事。 此案子网週前審結,至昨始乳。

被告鸯餓國、艾名羅拔鍵、卅八、一抵消防官,無住干德道。被揍五:一 去年十二月五日,在工展會向男子侯光作賁污案取數字宋明金法,作爲侯光所 性的新昌公司在工民會場准出帨有帐莚彤需再上防火靈,你不用扮夫之酬:一 九二)年十二月十五日,在九华地議馬來西亞餐室,向裝光作性聚取數民未明 *[金;〔三)去年十二月十一日,在工泌會場附近,向候光作载汚性索取二千元現 及裁顬地酒两支;〔四〕年十二月十九日,在九龍伊利沙伯醫院附近一私家車內, 海侯光作業污常取二百元;八五)第十二月廿二日,在運老遠,向侯光作食 传世備取現戰七百元,及面願九百元支票一張。 披肯否認控罪,西京基湖州大律師梅恩代。

法官判案時推出控方對費者份,被告犯上述各罪行。

鄗恩六盘鈿代被早向然官來帶:被已婚,有二子,在戰時拍 防 ,又曾在中國亞軍服務,自加入消防局後工作良好。且黹停光在作證會踐,如 「有問題,實付秋際拓,假如號先際營有犯罪,都是在被透察下犯此悲劇性錯誤。 大律師又;被生在山防局依已十六年,顯然,有一筆退休金,今因此案 而開除,張休金無望,但以彼本人在此案中付出獨用六,根結底,被告所受 監,請法官判。

法官圓 大愛檗:在州安龍,使已渗盘為大會神的話,由於被分在經濟上的鑽 *,故不擬判别默。而被告過去行爲無受賄,法庭只將之當作 事件處理,被告在消防局担任縣獄,且有多年服務史,該知當時所作何事

楊氏泉親會首屆職員,珍琯長楊报文致詞。 山海之友隊慶展出 (本報記者攝)

一脉承先

判案後,大律師表示將進行上訴。(驚)

# 紅磡街頭一幕劇

• (11)ESEN - SIRE-GORI 育工作,一方面可以 進社會之潜 彌補禨室教育之不足'。(明)

楊氏宗親會

盲乞大戰賣菜婆

選出新職員

楊振文任理事長

旅行資料攝影

展品豐富觀案逾千 山海之友旅行衆,於二十一日(星期 日,假青山道十七咲灣山酒店花商行 謝慶園遊會」,參加粲叙者二七七人, 陸交通商會滋一百四十餘眾,外人士 觀展覧者兔子人。臺日天酒墘期,日貿團再會。 紅,情况整烈,有山西店,內外,一 片湘意。是次臥,選擇此常有勝地行

,山清水綠,鳥語花香,才符該樂果

可想染。 苑两

(备

海的发的,意義備身當大。侯隆河節日 九龍汽車C60有限公司通告 本公司月嘉部經於一九六八年四月廿五日 往西洋菜視百壷拾六號地下辦公 此通告

,跺友自長十時中起至下午五時中止,在 酒店花園,貶案團下幻證證,球塔,咏 ,兒童號樂等地,作寬日之流點,或游 泳,攝影,成玩球,或參發展實,歡 微,或欣賞彩色旅行幻燈片之放映,越有週知, 應接不暇之感。下午五時半,會讓

一咪牛清涼法苑,集合之星分, 會者狗有依依惜別之意,此遊實已在我都 大之成功,兼友益感滿意。書中「旅行攝 影」及「行參考資料鹰載」一項,股話 鐘一百四十五件,豆幅海百二十 港九新界全國二十幅,盧要史地旅游著作 二十八祖,其中以親香林、宗爽、封 閥、字君毅等之著作,內杏精彩,必 高究智慧地,從尊究際學術旅行,康樂 發行之出生參考資料,尤雄得。行 攝影」一項,余德,唐偉望,本後, 李君.........等觑聶份最令重。「境內旅游 六幅,映導,台灣景色,東起至出 大門海,西至湧汴濟、龍台海,南擔藐

八年的專志家夫,不可以寫,此後而山養 店主事人,拳俊作隅之蒞臨,給于據推 便利及加對招待, 友榮政府 謝。下午五所,大贊惠車,供遊 咪半「特瓦兹开」,內藏五代蜀 貫休十六夜菜捕,爲文拓本,赶柴

柳文述,建豐令業::

鄭太夫-

周氏宗親總會清明掃墓通告

陈案森是日下午一時前在佐敦調查

物業出投

九龍汽車(一九三三)有限公司通告

蓋由一九六八年四月廿七八期六)起新鑴39 B號路及長 2號路,其行使上 收費如下:

下午十時五十二

鼈

點

黻

由上午六時卅七分至下午十一時出七分

啓者·艇主焄招標承購下列物: 香港巴西小径七號A

及仁者可棉五月中

商蘆..約五千七百五十七方壓發 地點;每年二元。

佐敦道碼晅至沖出鬆·佐敦舘,開敦道及大埔道 沙田緻佐数码玎狐··大射程,開救道及佐敦道、

以依時出發,號〔二)香港咸頓街四十號

面接;約八百五十*

地税:鲑年十二元,

(三)石澳村地段三十三號

佐敦道頭至大

佐敦信活雞苗 用

Z E驮路長路

投標做止日制度一九六八年五月十八日正午。有码上列物 之情,出售案傑及與格式無可南下開學王之代安律",

石硤尾菜九胰沽岛

·什,田,巴城南藝術,那術,界战街,大秀琪-

州街,隱舘,旺角,上海,佐敦道,加士居道,談成,潤 衡,馬頭園鎮土瓜灣及新。

理事長 周立

安樂園-派股息、紅利

八七年

面積:約七百方尺

黄臣史篇士及符士打律師行 香泄湖船觴行大厦四口三港四一三

香港高等法院遺產庭 食前需香港新界荃灣大窩口徙置區第二座六 樓六七二號之已故未婚女子梁英之遺產爭 a潢;法寃按照遺囑檢謀谮浊八香港法例第十章》 五十五節之規定發給祂合凡演之人及其他有要求 之人應於由本通告刊登之日起两個月內將彼等之要求强虽 所有做搵人或镀等,至親於此两個月內將彼之斷面 黑求送息本造商管理官

遺產管理官奧利華啓

下午二時至

兩九六八年四月廿七日

安樂園有限公司啓

離職啓事

龍分行出界收限做黃粱宜君經於1968年四月十五月ê

工行與香港权道五號 NG) (W×H){

九龍城碼至石硤尾經··新,正道,馬頭圍道I湖街,士-工專路, 脫落,加士居道,佐敦店東,公衆四力橋,新池售,旺角萬 ,廣爲,底州街,大角咀道,界限街,海環街,南及仔街

石 石硤尾至九諳城碼 角至油麻地

下午十一時十六分一四.

计分至午夜十二時四分

旺角緻红

三角至九城75

油蔴地至九龍城破阻 紅磡至九龍城碼

香港油蔴地小輪船業公司通告股東啓事

·啓者本公司訂於一九六八年四月廿七日(星期六)正午十二時在香港中港 內線碼頭二橋本公司辦事處舉行第四十届股東週年會討論下列事項

(一)省璧一九六七年發業帳與董事及核數師報告

(二佈分派班岛

(三)譽董事

(暝) 選數師

再考本公司訂由一九六八年四月十六日(星期二)起至四月廿七日八期六 止(首尾兩天在內)停辦理股份過戶

一九六八年三月三十日

承董事局命

總經理 劉鎮國護

III

報

真二第張二第

日一初月四年申戊歷表

因口角菜婆神仙撟茄

公亦不弱揮杖穿婦頭

〔特訊)昨油十一時許,江湖俁其利街老龍杭街處,發生一 「在盲俠再光遒婦」的無險髭晅。事款當時有一名年約四十許 的盲限叫化乎,在上址街市一帶檔前行,豈料竟觸黨籍 「千之怒,太燐直不是,两人因而發生口角。

當時宮的難計看不見再啊!"就站在其腐。寶英婦則說 正有意阻碍其牛檻,两人忍憼烈-婦一個箭步上前,奪去會 丐的扶码,並施展「神仙茄』絕招,盲塞然大叫,急忙招架 ,但到底與覺不姗,已雙入用娓娠擊多下,我爭疼痛不已。 穿茲的路人見狀,都紛紛指資人不是,不應欺負人 。但料就在此時,反手一抓,竟將被邪的扶手慣難叫,立即 連消帶打迢壓,摸然一聲,將好之剖學,時血流如注。附 近警民亦聆訊軌道,將病人靜園,並召十字車到場,將 【院治傷,一塲惡鬥,終止。〔食〕

(港凯丷楊氏宗。

親會,於昨〔廿五) 互選完嬌、積卽 日在逄打老道一號K 取宾,創作互說,氣 四樓會所,行法册 氛熱鬧。再行 有限公司第一屆雅貞 就職。 互選首募及各部:

會到會主席楊志 識,副主席楊達志, 會長:楊永,沖 「錢,光衆,檢扣 甫,英如。

世事多出禄次, 副理事長庚學光,明 澱,梁,超。監

考照。令部主任: 務叔位,兆祺,

米結,財務學,都

WAH KIU YAT PO

[整理,保存,陳列及

|

西輪叙餐會

$究。〔二〕玲露

願志仁講「地方博物館」

當地文化,史及自 然背景之外,又渴 【現代恆識及補助公 衆激爵,此工作選

材:別杏澡,玉川。

渡扶婾秕,昨〔廿六要性」。

J日下午一時,在希

地方文物及其他標

「慣潮店,

每

代,永昌,空傳大

17h00 -

浙,費樂兆

多人。

舰豪例會,说它該社 全鋼性(中央性,艾传國史研究之酒 社員及友础舭友六十禧物館,其+要工 蹲在現代之工業就會 如有二:〔一〕宮地」,如電發文物魚史料 香港大會然可斯之文物,史料,人民不过誤,則會因 博物館副主任汪志仁 風俗標本門地段自然中之發展,或人格變 ,在會中演落「地方,史概本*採案,「圈破掉或被適

胡兆熾匾瞱潘潔平

(扔)太平紳士胡兆性、昨在順德聯誼總會禮堂,累積

九龍東北

登刊日今

聞新港本 通版七共合

通 告

廿八日本

任柳文述香港蕉利行及 耕理柶聿萁萁的呼樂會計 令燕堂;本浩糖界前至柳艇域: 皮革部柳業實,萬利行主任麟之 雞柳哥太夫人,攝於本月廿六日下午5時 薇仙鎭於舊和醫院,年八十有一定 日下午一時大院出殯活在這與火葬 頂聲明

根據一九六四年後打第三十二章一

公司法例第二百四十七節

基業建築有限公司(在債權人自動清盤中。 ) 之清盤人將於一九六八年五月十三日(星期整 一)上午十一時正在香港大會堂高座八樓南小 組會議室向各股權人報告有關於年來各項清盤

湖,一号 | 工作進展情况。屆時請各股權人出席爲荷,

一塊。喳核 輝,高語

六區街坊會

「活務理事:叔律, 秉材、光、怒、

一九六八年四月二十七日

園爲胡兆熾眕區與名中醫師8平(左) 張「本報記者攝

【太名、啓言、啓號, 多學比羅陀,祈安天士」。以濟醫師對中醫術之明,發 「其腰石之迅速。查醫師行醫卅餘年云

「兆宏、宿,兆、 海深、、啊, 接

〔鸨绣)九龍東北六缸之元梢,大湖鄉明、油、鹽川、 村、新酒崗、門、免ㄨ,茶東幹隆東、啓、上 坊會,昨日下午七時,假鯉魚門海德花

劍、北邦、甜苦、體 「酒家,舉行聯誼月會。出然旁有黃劍飾、 何突、威號打 梁紹雄、張其炘、邱銘、H、梁價良 、梁慶葆、嚴勵、吉星拱、刻湖新、王

聯誼叙餐會

逋 告

▲日新、醋、

2

基業建築有限公司 〔在賣攜人自動清盤中) 清盤人 馮兆林

根據一九六四年修訂第三十二章 公司法例第二百四十七節

基業建築有限公司(在擴樓人自動清盤中 、銅紫頃、太仲熙、代又正、芦有标、「楊易、洪宜、褒才、)之清盤人將於一九六八年五月十五日(星期 潑湖、陳鑑成、朱褲、王侯、王澤、湖區河流等、波闊、第三)上午十一時正在香港大會堂高座九樓南 体然、萊姆、黑波、寧海、劉偉民、潔然、楊然、境外英 堂向各債權人報告有關於年來各項清盤工作進

基業建築有限公司

生等多人,華民政務司絡主張 持志,細蜜列席。是次月會,輪值元

、培、空初文燦、 街坊鋼:時,經劍主席,除報告有關團、左葆、秦膠、墅 鐵染,聚材、嬰無王 工作事宜外,並互相交換腳,核對今後 、民、珊珊。監 進行福利等工作甚詳,八時令營聯重,这

事右子、滋陰、昌

屡之情况,屆時請各債權人出席爲荷

區爲:九東北六區街坊會舉行聯

、會勇、英泉、宵之

「慰蛏會時之情形。(本報記者攝)

、英、花賢、席、

、沓民、豬、天英

一九九八年四月二十七日

(在債權人自動清盤中

清盤人 馮兆林

線光電業行

聲明啓事

客潢根據一九六八年三月廿八日陳京明現 在一九大八年四月 港九龍喇沙利道三號三橘與陳懿耀騫香港九龍 德戒街七號地下所難之完滿解决契約( DEED OF SETTLEMENT )內第四段由讓日起雙方永 遠脫離兄弟關係又由該日起陳東明亦已自動 九街器公司之聲明九龍無器公司生 意陳京並無股份全集明在外一切行動與 一條及九龍藤器公司無涉特此套艇聲明5 代表陳東明律師周安文律師行

HR (SUSIE 煤之不受接犯,且將 我樹下以吃食及付與 泰之代表律師 櫃律師事茶所落 :香猪薇已立維地砖大運五〇五

一九六八年而

一九六八年四月十六日

先薏張公培康於主厝一九六八年四月十四日正午十二時期 主寢 惠勞歸王享梅八十八歲華移萬國殯儀舘治喪讃定四月 期日)下午二時在該館禮堂舉行安息禮拜隨即出殯安都

榮光 阮秀好

榮柱 3 陳京元

建豐 簡氏

忠海雅雅

堅僳雄安

孫女

謹告

黄莉婿金肪

治喪處 萬國殯供

北角海康街十六 七。八三一八

家少主 交流媳莫民少爺之一

文洋 簡氏

令壽堂 孫 孫媳

之

令祖母 曾孫

曾孫女

令曾祖母 玄孫 → 懿 玄孫女 之

之

令曾太祖母柳氏郡老太夫人痛於蚣曆上九六杯年5月,

日申時病逝養和醫院積閏事八十有一歲遺體 移香港 殯儀舘治喪擇 大曆 此 六 年 08 月 25 日下午一時大殮隨 卽出殯濂囑在哥連臣角舉行火葬謹此報

柳葉吉堂家人稟報 治喪處:香港殯儀统

屈臣氏有限公司

佈

告

濂訂於一九六八年五月廿三日(星期四)下午五時正在香港北角屈臣道 本公司註册辦事處內舉行第七十九大股東常年會議,讓程如下: 一、省繁董事局及樓數師關於一九六七年度截至十二月卅一日之 目報告書,

二、宣佈分派該年度之案期意,

四、委任遠數師

自一九六八年五月十日(屎期五)至廿三日(星期四)止停止股過戶 一九六八年四月

承董事局命 秘書布倫臙啓

香港紅卍字會召開會員常會啓事

本會靈九六八年度會員活會定於本年五月四日(星期六)下午五時半在香 港銅鑼灣金龍台二十五號本會註册辦事處二 俄 舉行選舉董事省號上年年 及聘任下屆核數師等事項凡我會員務請依時蒞臨參加共進行爲荷除另函 ※外特此通告

香港紅卍字畜護啟

一九六八年四月二十七日

先嚴鄭公尚權府君 於主曆一九六八年四月 六日上午九時四十分在寶血醫院息勞歸主享壽 八十有三歲奉移九龍殯儀舘治喪定本月廿八 日(星期日)下午二時正在該舘大禮堂舉行安息 禮拜隨即出殯安葬荃灣華人永遠墳塲護此報

聞

庚積槪鉅麟藥

年年年年年年年

乃心飲

煦 彩油費

̇慈

酵袋

禁戒

女 坤成

汝小汝汝燕汝

服

謹

治喪處:九

孫男 樹鈞孫總佰家 孫

括八〇一八式三