1968-04-27 — Page 12

五聞港

日七十月四年八六九一屉公年七十五國民中

經馬僑華

數

偉

報

WAH KIU YAT PO

日一初月四年甲戊麼重

真空期張三第

本港 新聞

新區商店條件優

租金廉宜生意滔滔

租值將於年底調整

(特)在花事務與唠下各新區內【北至十五花不等,餘下面皮较大及化版鲈 品的商店,比一般商店共有許供的淑默的商店,租金的潑加稍高。 糕件。如知,新區人口多,品

政府人在。論說豬商店租假一客 的鹦求當然臯相應的優誨,因此區內的阵湖:此保民政府的政策,即使平 商店生意淨白,顧客雲,竽題 明新隆大厦的商店風值,與第三及第四期 開,其次新區福全低,館方面 !有一般商店的應大,所以跟營新商店的

若干位於問世浴液的新舖位,即 他於明年調整值,將租金含高,但 店主所付出的租金與附近地區的私人商 「樓宇租值比較,仍有小巫見大巫的分弱, 記者會深入調查新鋪位與附近商業 | 樓宇位租値的差別。在石碑新區第五 [二四〇甓地下有一間小型甜器鋪,店主 「姓,由於該店位於大街的图昌街,中 她爲不錯,平均每月的營業頤業常無罪之 伍。據酇先生說,新區忠民的消費力普遍 張滿,質電視機的大不求人,他的店

·邵先硐的舖位面積有一百二十方呎, 機、風屬、透影等,並且接尖 您儷兴用品,他現無所付的但租無霄 百元,到了一九六九年四月將潮每月商 【百廿四元五角,但以該店的無額 ,所泄的租頂惰南媽微不足泊。

भा

喊同類商店之風術較爲接近。雖則 如此,隼湖新區大臣商店之阻值,在調整 後媽岸夜期大厦於一九六四年所甜定者爲 低,同時跟附玩商業電宇商止租値比較, 富有大之類。

人

受調整者共有九區

(EX)

(423)

無類食品貨,為生,菸器電理一业街路僵

卻將影

展蛋,製音歌,感情

內區新硤石

(

一味居住於養村。 銀行總經戋共戆土,定於四月— [七日(星期六)下午三時,將該而獲牌 出于歐陽君。照獎典禮將於照蠣供行緒行 大空,在藝再別儀式衆行。 警衛興於一九六一年成立,以防衛」 銀行總行道九之各分行,現在約有 一百七七名職員及警衛人員。

隆德保險公司

穫利一百二十萬餘

產鞀保險公司顧問委員會立

5:一九六七年十二月三十一日爲止蒐 一些默,楼利一百二十萬九千七百八十 元,一九六六年料爲一百五十三萬 下八百九十八元。此數目與加上金湾 十萬於去年結在七十三萬三千九百一十元 共爲二百二十四萬三千六國九十六元,

可供指定用途之用。該委員會將在股東年 會中偶:每股息二七角,與去年相 [同,轉入下崢財會金爲五十萬,在 千三萬六千九百幣一

了六首人十二期。「八》九段路收入:一國泰廣告公司 葉振雄深造囘港

國泰廣署複公司還事兼總經理灰 【海軍出勤次数,分爲一千三百五十法及雄由洪洲返港,君於長曆年初時飛, 一萬六千二百五十代;(十三)被鬼術,在雪梨翮治檢筈涵廣告公司作答。 客跷數:三萬九千六百五十人,其中日本,國際的實習及深造,營業君返港時在潢 缉者九千五百一十六人,美蒂兹九千四百灵爝薏(右)

《以元計)〇五人。(十四山入口數字:九億八千

五億五千三百一十一萬九千六百八十四元

九六二年拉米,紫區大的颡店及工, 吉根據其所處地點之商業價值,下定等級 商城有所下降,則在實施新租之間一 。其每方呎之租金,亦參照所列之等緻而時,將此忘入較低六等拙。 金,齐商店於工醫針分爲「甲」,「N

| 受四整崮店租低掛慮影响之新區,計 」做,「内」您「了」:甲級安,

有石映尾新區,而出險新區,大坑東新 區 八角。(十)流通爾幣:廿一個〇六百七 鄧務收入;八百九十九萬五千五百计| 級帶低。

15大伯霜露,老虎岸新區,東新區, 風楣斯區,大窩口翾有些灣新區。

十一萬九千三百一十七元八角。(十一) 「祗泰:股:十七度一八十六日),婆

悞言作粄向所 被討一次,祖期新 一民大河商店之极,本年及明年均不會提

。

(1945) (ER) 小市

紅十二萬六千八百七十三元;出口數字;

憋口緻字:一億九千入由七十七萬九千八

[常湍店,該店的出格較沉先出伻大,但租

·湖面六倍,鄧扯上百元,而且居位

常,地段不佳,生意也個然优不上大南門

Re. 100.00 111-111E PO TE R <+00 1.00 六一二五 44.00

每月營業二萬餘元

西一至二段二號的酒衆,在度内考

柒

台灣約近十年的雅史,向來源N

醬近日母意未如理想,但承認每月的營業的

額仍有二萬餘元,該國家面積約有五方丁 没

,也不渦加九千元。

「災,誠租月四百,明年四月調整後小聲向著 一百?五方民

在设加了租之世,紫記們像的租金

走

18.00 1ER 19 18.90

K⚫RO

否品,我們看一个滚的巴的

N

IK•HO

一家看來,便可帶得一個比較,該酒家而擋下

「此堂記酒家相差無幾,但月租達一千元

ㄊ九

,難怪店東主對位於國昌對的記不膦「大開邊商店 營説,因記租合平,而地性可想 古一方呎

在南昌街有两性槃著,一個是位於 佻月竂蛮年七座十六號的仁堂,守玉€ 兆,除了出售中証谠品之外,還可導一名 中醫在店內執業。馮先生月付出的根命 二百光,玄明年四月亦不過四十九元 。但在商昌街另一幅的一間小門縣, 我黑仁生 法乎一楼大小, 五百七十元。

理髮店租金差別大

雋E

跟附近商業樓宇的租值比動,亦有同經 形。婚 新儷租大爲亦宜。就以窗大 仙D座干的一間理髪店來對吧,理 店面積二百四十方呎,營業額僅一百天商店 五十元至二百元不等,可只須歡的租金 百五十元,離使到防部也不過是一百八 十元,但在同一區域的新補過街內的「花 另一所理髮店,店主郝風爲何月九百的 雅而大傷貼筋呢。

10!

卜

20.00 EU FO

LAN

门

£2.00

MS 1100.00 THE 20 HE2.00 ER 001 **< 180.00 12.00 1<<+00 1.00

100-01

COOL

CO.

CO•OUT C# CO-RIL 2001

CO C

K0·00

44.00 10 • 1 • #

1170.00 #RIP

32.00

五叫·二五

00·21 00 • EX

五八,一社

DD.00 2.00

11#0.00 1 121 C0 HS-00

TE 180.00 18E-00 18:00 1.00

100.00 10<-) 118-42 18-30

#53|滙豐頒優勝盾

今免任府港

與銀行警衛員

香省上海開學張行一年一度將綁度 一號給銀行營衛。此世度于全面表现最

一九六七年線路防署爹發衛目歐建

。他湯習牛於一九二四八月十九日,在 一九六二年加入鍬訂従界服務,與其

徐家祥署理華民政務司;祁桐署理財政司 作新兼任勞工及礦務處長;方乃琪署理二級護士長: 玉树娀箸理二級高級消防官;余啓超、余基·梁任輔助 嘗司,邵崇楬這任輔助警司。 (明)南府任免令一声,昨由憲版沚位如下:(一)本年三月十一 日起,胡記現二級滋長。(二)三月十三日起,黃錦高級官 十日兴,科士煺署高做官。五月廿一日,何祿文離任艺中, 裕民政務月二十二日起,郭伯世離任期中,祈 土地是與補財政司,代替郭羨桐。八七)四月 二十二日起,柯迪斯勒啟海减法律地。(八)东亮同離任期中,李作新 曾任勞工及繼務處長。八 四月二十四日起,李市底任期中,絲 *说一般蕙次長;同日,方為瑞署網二級護士長-術潛導著絲。八十四月 四月二十九日起,

103/30 104.80 188.80 TK.NO BESES(8) 八

...

馬經

暂

樂意馬雷達步大氣勢雄

鐵寶郞雙喜慢跳神態好

閃電天游定柱提防正常變失常

磅位被公佈之前一燥,應依

一二三十一秒二,末段二十九 被正。後緩步伐跳出,去北杯流

會仍滿,可是幹氣者像解及,一 馬達一本會, 現傩水華,今次選》指,無驚小 心,夕陽餘蓏,可居務必小

「閃電六」預柱,快皰六出郎,一分!十秒三,純 下入啟四。走著凌爽利,順滑無比,除應甚佳。篇形戰 游定柱策「倌心」的出,雖常信心,比較羸馬一役, 海波動,這是匭該眞緻考慮的問題,否則,馬易推,人可易 散,絕不息穩斯,正常的发社對了。

戦論後賽:

「空」由陳敏殷試跑两化郎,二十七秒,快放而求, 步縮氣樂至,狀態已達勝之水準,今次化郎,應

高飛大勇性能廣泛

帝

強

寶敗於天意難違

「成」由師與六化,一分二十七秒正,末段二 十八秒,挖礦疾走,越戰越勇,狀態已絕的階段,值得 何米策「峯」,六北闖,一分四十秒二十米三十一 淼二,步調慢也慢,慢得用以,但這則甚佳,鋒芒然而不

露,論他在百勝之水準,思防然捧殺。

「樂並一由莫內主僚,快夠六化耶,一分三十秒正,來「類出一分等一秒全速,升班再戰,負一四一降班可有鞀激班次之利,種繁性耦比動 段二十八种正,少頭隆大淦激,老齡蝰肚,收穫之後,餘業髙 [一磅,很常三,繼糖,持其五十九沙國」胸過,「小檳」蹶太恰當,震力並不比難

讀,今社劉一三八磅,在排位配然有利的两駙码,古塔形成了鼎足之势。 衛林士箫「神駹」就跑六化球,一分二十五秒門,末段1搿夢之下,般有一位之敗,似爲不幸之後 .第三塲新炁胞一壓一七一碗宀 浩打 十八秒好,去應優悠,所途中宮,狀態不俗,能雙維持季初時,但其它:一出像部胸一直湘羚.此賽 J八匹馬之中,以「利」,「 之水牛,健有線安格,留就平為三两,抽態。 秒。狀祟不緒,雖然年老退化了,降級有利,開望仍高。 「·「仙姬」,快六化郎,一分二十六秒三,米段

例獲英策「黃寶譜」試斷半嗎,一分落於三,米段溫十

八和一。狀所向,臨神,可以國「所俠」也被腹面折

國輝直路,其後之搏殺湖際,顯已盡全力揮人」,「勇將」三西馬控制全導,一些 梁布悅亦已使出渾身解數,無以非橋, 对∫濶際神速,矫任狀態更進一步,長主 在對手裡吃業路皈者,故為敗的天瀟 首在意之馬西,「快樂軍人」有理, 此精衛,一個以下路標,必將 終力,「勇將」近期狀熊穿進,費 優危險份子,因此質新勇,已漸趨於 相當大• 「所讚」之风,詩句,特价何統英不 少,此品性能脫廣泛,力始終保持,本 年表現四賽三位,今始開常,其上一 由 響時經紀平個席位亞軍,而鑿師潘科光却 因還在於黏的帥实力强,雖失錦握 拍擋伙計,以「高飛之勝,狀態之述,「屬平香」絕對不容忽路,

中個鳥位,賽舘太一分二秒。 「一校獨秀」之被捽成大熱,周然

·四班牛噻一七八綱:十四 用康心馬匹,形多種備了,老而然 案之印客,質新周四库恩故被也不建 有利,「菜」,「萬年朱山离的狀裤 勇,淘汰前母因一葉帶

巴新有塞可作高馬有特

但邸已盡了全力,而能挫敗露新些勇在一 「帝實」,屬難能可貴。此與今後出售

·及舞打拓,四四思是「業 ,降玼之「我郞極因基質與保,本 長類似好,難望於本班有作爲,海面可米財」,脫動成份前約佔實,甚 囧灣婓路程與配搭。 上週末第七集之第 [鮮明的形勢,當為股份拉強戰的時候

有村,近然已算有起色,再出賽宜珧柱應一碗, 被極推籠之「帝寶」雖抓返一個位,

阿靈 六辑五化郞賽,上陣馬,科則廣知殺出一匹北國英助威的「萬,已運到很多失望了。此要佔磅黑柝化之利 八匹,而投注數超有飛』,其衝刺之凌厲,從錢上,齊了,把配梁在氮,客撼希望之濃,吳於能夠 十一萬原之多,大藥門足之勞,是時憤謝各顯神盈,馬兒各致,可惜麻上媿,而又遭退技閲爛地之一 是「一枝獨秀」,負三「讓其股大之酒力,誰也不贛低頭,號也有 高液一號「「樹獨愛」,縱有染天之力, 萬六,其次是「帝寶甘落後,所「精」一一夜循蘚有此天之功,此駒裝適合鼬五怡郎,4 ▲三萬,「宇宙船」一「智」平個馬你「一種錯愛」「品質」两賽表現佳,首伙員一四六輪, 萬七,「飛」一萬四

本季最後兩天賽馬

十七塲磅位表公佈

+ 餘為所負的都在五千 以下。結果,除「宇 宙船」到肚外,第四 人物「宮飛」箸元,大 熱門「一枝獨秀」了 「半身」不違,無亜 軍,「帝」第三,要比賽中,險署港冠軍開車打杯,香港打吡抦項錦標,爲一四七小之外,九班两 到「戰,因繕 湯作亡爭霸戰,亦麼含平降賽,但辦法與以往引同,短途案一律負灬四五磅長途 賽一律岛一四碗,此外十三塊均有。 41.00 五 月一日,江之豪任青山醫院助理院長。一日,王偉民任助學

在十三塲俄賽中,以認爲主,負一四九者爲最黨,此為百天照谦之馬雲 二〇〇甜甜粉官。(十五)四月十八日起,泰勒、沙漢那、蒙王一倍工黨司、勞海員會顧著,美極開始、「語業」,「代字時」、 「業訓統誤殺會委員,威廉士則任主席,代騰比里士,直到本年十二月帅一日止;時

「龍費」,「將道第」等先出程,錢一四七磅若已其露次减,初由 第二班降下第三餘之飛碟,飛馬,人之年, 此而,其餘馬匹,多資説,留原班之生日耕,麼興一四六滴,比上述三阴降 體了工業委員曾方面,下列人等任委員,沙宣比加(主席)、胡修文、芹士、胡考楷,「她有藉一直有著高清海馬仍繼,領悟便突。 各馬評磅中,均不乏宜一個C雖以下之爲區,表面看來,用 新作風,但此 雖將定談两天商位,另以供不驶;

古後,「一步獨秀」追擊,於山

1100.00 119.00 1173.00 mm.00 **CECR· HEBACK, REHTEK(BR) • (+K) HNK 【FO GU VFC) 二〇〇月七日起,余基模、邵崇按分別退休,任警司〔輔警》,戇任佘莒司〔補費),無鐮上個頭之一帶費」,驚旗池的褲糲一筐果能否使各煤出賽馬匹,達到均剪,則大感疑問。 * 118.00 113.20 11-00 七〇〇艾西月五日起,啓超任榮譽營司(補發)、八十七)四月一日起,頓任助理首席,鎮道路時已雞趉「帝案」之前,睨出一

次天

形勢

簡評

第六塲九胝跑一哩一七一段

第一班馬之中「所羅門王」是散觀在意之鳳四下 阳伞運一七囗週一反升降在孤次上有妙之地位,與力感 九匹馬以「安娜比一般九嘅馬張,「女第」豐力樓

∫,「唉腹』,接近,「心上人」,「拿開花」,「再 「衣」,「瞎」,數朐都有留憲之價值,失實港辦得有

余花,帝福可能。

j, 股庛跑一 楚

·城一似乎假別突出,可想成堂

一,就畫在點之馬匹,其文長

力法萍1「全袜「少女」两散後有限慊之敗帶,折梅

鼷」質然奖出,談何容易。

此磔,從近大實

初步 漢

燕艾素新穎,狀

憨

大勇而成爲本之中一喜色已河」,一女揚中

第八四珤蹲一裡一七一碑,西村

,我離比較高,仍為首要在意之間

四、「安娜」」 橅快」式之,「濶色尼橫河』與橫書相 已整斯已有用武之地,艾議調低而爲大要

當好,倚若馬地樂歌,一進心得( 注意之馬匹,「大胆一降间然也有用武 第九六班「圓,十三四馬中 正 之地了,狀態大勇,質素則書,是首應習」應該是「宇宙」與「利」之爭 意之冷門周四:

航檗比較新,爲優選一點,徒步康乃尔 第二陽六珊跑一哩,十四匹馬『是』 是多嘆,购均同是首應在意之馬西,我

PALIKARI - TRØJ - [IKKI

]王「雅士林」,「小樓」,三匹馬 控制全局,「良響」即先不熄燈,但係

「四大湖明區,總務雖虢傷的地方轉合,三過實力絕對不嚴,低是勒旗過於開槽 阿病,一旦復健可輕易房,一雅士拔而已,「實」與櫻落客, 日 直令 一四二 大飛俠四二 金 金滿谷 四 全球

門・〇〇檢察官”(十八)四月十日起,讀冠任首席檢察官。(十九)四月十四日起,任。 工務局屋宇測。(二十)四月廿四日起,吉地乐助降稅務局長‧八二十])日 但那時任首席估價官。(二十二)二月五日起,先儻任醫官。(二十三)二月

F〇〇一八二 [五) 二六五〇把,陳兆淰任醫宮。(二十四)二月十二日,吳浩像任醫官。(二十五)三月一日起 24.00 10%) IM.00 14:00 ,台灣類任何一

第十一次賽馬兩天磅位表

安樂香

20.00

腿~

九七五

40.00 #41-112

CR.IN

O

首天

一定能

四三

第五塲

香港賽馬會

快樂天發|三九|第三班 一 四五 唐 新牌

助學金

第一塲

【六 第七塲

老獵得飛燕光開業

4 閃電 一四〇 智慧

一四二世人一四二依掛 一四五

《紅牌生)

一帆风服一四三

第四塲 天

四口第八千 五化部

台

第三塲

难险

先得

油

一三三年海軍二

簡狀

面

收

第二項 五化 第五球

每場

第六場

HEILAZ— AI IX RE

次天

第一

三四 ⊕ 赵素寶石一 第七册 五化貼 三七

三瓶

黄大仙新區的舖租其他較灣的區小 店 一樣,每月的租孭最低爲四十元,最高也||五十宫万纪 不超過二百五十元,租值無少以舖位的甲 大少及所處的地點而定,但在跳江新蒲崗 地區,每間商店的但是由五百一千元不 嗨,新區的給位為此的吹雪。何况 新區的居民家多,例如證大仙區就住前大文制毒商店 八萬三千人,擁有龐大的購買力,商店紅三百一下方 【华窩泡酒,您是煞一般商应的店市中 租値將於年底調整

P

1:0

發健樣下凡

行程須作贊熱。崔德邦新區大区之外 三月份人口統計

單位,因會於一九六五年翻盤租,故不 受此次調發之影啊。

早期新戚大臣之商店租值,過去六年 多來米有任何買過,將分两次增加, | 日抑爲本年十一月及明年四月

芸

是

1. 12. 10.00.00

11 180.00 10.00 3.00 1.00 # 150.00 1.00 189.80 19 NO # 100.00 10.50 102.00 2.00 [ 名 〔二 3 出生:六千五百二十二帝,死 「亡:一千九百九十四名。(三)傳染病; 一千三百八十宗,死一百五十六名,包括 三百八十七萬

肺病九〇二,死一門四名。〔四)交汞 傳染病一千三百宗 黨外·五百二十六宗,死二十三人,何九 百廿七人。八五)古堰拍 七六五 此次事酚卓州新區大成商店租金的措 交通意外死廿三人 盤點 究〇5魚類:七三三三二二(六) 施,已改求市政局之見非難得社會同 (特鹞) 港府!5月份統計數字,總|件口屠宰一七九一七誦,計牛一區! 行政局批准。恐影响的商店共有六千一百、4午報發表,擔要下:(一)人口:百四十六六頭,张十六萬八千三百四十11 七十八戶,新界方面的佔五百九擠,其二百八十七萬七千七百名八年底止,一頭,五百八十五頭。八七)車神登記: 小四千八百五-阿斯加約租金,月出二一九六六宮止:三百七十八萬五千三百〇〇一萬二千九百黨對,計用車六萬二

RKW

發給五月份學費

請携同上月學費收據及領取證 前來華僑日報總社辦領取手續 時間上午十時至下午六時

平僑日報記者助學金,香港馬會助學金,將於廿八日起粉一九六七 至六八年度娄得上列析琪助举金之同五月份學費支票,請各同學記得 同四月份費收及領取證,依上列待間到聖僑日報尷钍領取荷*

1081

四

第八 座

第四氆九化:

第二塲

第九班 九化邰

三三 第六班 一

第四塲

四四棒 三三三寨九饼 五化部

鄉

宫 雅林

子

快活人

火花

星耀

四三 第三塲

一四五

四新馬 打比賽九化郎

四二日勇將

第五場

啊~

四七

五五五五五五五五五五五五

請您

追我來

所梅一三四:小英

第七場

金川

第九場

火 -

找