1968-04-26 — Page 11

日六廿月四年八六九一鹰公年七十五國民叢中

五

報

REALL KIU YAT H

日九廿月三年甲戊廢風

真三張三樂

經舊EAPR 196800 REFERENCE LIBRARY

本港新聞

澳洲駐港商務專員施雅士演講

會計師對香港之重要

商界越來越多歡迎他們來處理財政

澳洲術生工程師抵港 考察衛生設備

(特) 痳洲衛生及水工程聯合商 幽東南亚考察團一行十一人由團啟選事 傳統雕,昨午乘日航班機,由大阪抵港, 作無期 五天之訪問。將與活九水供具有 會行座談會,討論香港城市水道工程 備問題,及將與香米專築師學會作夢術性 福之研討。昨接雄著有港九水喉瀕凡商會理

(昨日第二張第二頁 沐洲會計師公會在一九五二年十月十」成寶迄今爲止十分令人鼓舞,香港區分會事長梁榮與-副理事長李秋霖-旅行社 日於澳洲首府坎貝拉詿册成立,所以 更是百尺竿頭進一步,刻正與香港大學經摭潢,經研究蛴煤等,該團下 在 澳洲首府成立有共全國性特癥的意義在進行商討中。

【文案酒店-酒店和艏爲考察開始-旁簽 此之前會計師郜是隸屬於英和邦會計師公

炮港區分會的一個特定功能是使香港一一般住宅作全面深入之了解。由國民旅 會誠聯邦會計師公會,也就是近两儷學會 質能够通過講學,小組研討及會腰获得行社安排辦黨港九風光,定廿八日離至 的合併創設證個新的公會,這個學會對梁會計學技術發展的業,同時並進行星馬一张浚下月初返回北梨云。一字) 會計專粟都有跃史的服務 研究計學和有 医同時也協助嘅橥会 |紀錄,它們爲新公會帶來建立今日高度水

各界助護童會

在香港澳洲會計師公會的會做巴在政 鵲的寒讓性資格。舊英聯邦會計師公會|府護教育機構,以及工商界中位居要 (特)香港保護兒寰協會昨日宣佈 設於一八八六年丽州童計師公會稍役其八,而且,由于社公會的水準被做彩焍性和 熱會褥永安公司捐贈港幣三千元,同 年,郎創設於一八九四年。澳洲會計師公」可靠的服務,香港社會對公會會員的嗎,時艾萨得加拿大保博兒童基金會恩敦加幣 會乃由上述两會合併組成。

甚 、 今晚豪首於此老部居於香港的澳洲

三百三十三元。 在香港來講,合格會計師的數字與商

公會會員,因此,也就是香港區分會的當 莱相形類少的,我所指的業外,是

然會因,君有悔就在本淞攻苻考試而接受過正式開渊利有實際經驗者,著可以確 得承認安格,有锌盘赴澳洲攻歿,還有從伊香港商界越來越多人士極迎鲆件的會計 澳洲而來加入沒僑社菜的一茲,大來都深 郁芬處無他們的財險。 知邪坐狍的眞耪,格以下一個會員的

開力向社會共鶻幹服務的保證。後 開會計師公會除却爲服務之外,致 由於向熱佰海外國家提供同椁水草和實業 能力。

澳洲在各方面來講,不論從政治 遊,將向東南 颺 走近一步总杨其自然 的發展,澳洲會計師公會 質地基

【實的角色,固等董要的基;公會以 一路工痈業務發展中砺感會受研課人材的技

•和改業知識的廚家設立同樣受人推展的 「當地耳紆爲政策,澳洲會計辦公會理 其針對馬來西亞麼會通過一九六七年會計 出新家立馬來西亞會計師公會之男大 「慰,這與风洲在一九六一年立法成立洲 【會計師公會的形式十分接近。星馬雙方都 剪要求澳洲會計師公會予以協助,儘管會 日港會計師公會的成立術須有待,那本會在 一九六七年的熱告中對正謀草擬所需立 章剄有所過歷鑭感坎慰。

澳洲會計師公會與澳洲各大學及工事

·建立了集密的赳保, 致力於解陔公會 我所敎育需要澳洲的工商業以及專業引物 股新不断提高其策無水準的需要都鼎力

作電影及印刷小册子,中學學生及团粲治 g鸷览得以會對烏梁廚窍不愷的資料 。香港區分會的衆多目標之一是取得這些 資料在中學生中宣梯以會計爲驚業的好處 致旅,由於今天需蔡更進步的會計服務 欧洲會計專業必須面對世界各國技術 發展帶來的變化,會計學一北他 娀,也得適應日趨繁複的經濟的要求;作 爲一個會計師必須隨時能够滿足商界的異 在將來,澳洲會計公會試的應考 人要有太嶷棠安格同時在大學城工實 三年會計學磉程才能硗旁,病宣遊索, 1如在目前,考人須得他公會對其具有 足够和遗當的專業經教感到满意才正式簽 爬共會 資格 - 澳洲會計師公會的資格可 碰時作進一步的深造和研究。香港在本身 的公會过立之前及成立級均應維持高等的 高度水平 第 澳洲會計師公會在香祺的感史畑短, 不過喲 是值得實啊』在一九五二年之啵 得少幾位會計師是在澳洲考取安染的 當年嗝邦會計師公會同意在香港語行考試 ,但只限英籍人士才得又加。一九五四年 之後,新成立的澳洲會計師公會接受香港 那生應考並無照籍的限制。在可倫坡計劃 之下,澳洲會計師公會在展區和香港行 咪試,其目的在爲澳洲的鄰邦创經會計師 以將它們離自設國家性的會計組織爲止。 爲了協助東南亞學生攆?澳洲會計師 公會的資格,該公分重巴乔凿級粉員曾經

師公會的會員溯於百分之五十。該公會

A

在坐窕君都是香粥的專業會計分,

他們對香港的市長得以爲褫其力 練新 緻的責任端怱外城君身上,本人希望洲 會計佈公司習社區分隆將常向這個方面 力不懈。宀超》

石利洛洋行慶祝會 <特訊〕石利洛举行,發出品六 十周年紀念剌歡迎長造公司經理譚臣寫 ,昨晚時猳告羅士打高壓與行酒會,到會 中西嘉尖包韩在石利洛洋行同入,及豪華 出品公司各代西商等,酒卻開始,首礐 利洛岸行 杜們祺致詞及介紹茲華出品 公司董事讃臣、镍由黎致洞、萊雅公司 東經理場建延及石利洋行入口部主任 林美玲女士分别担任冉譯。奁石利洛洋行 永平均集网代理商佈雅橱窗佈置比賽

·此次選出得勝者一、二、三三名,及 十六名糖神獎,均速名獎品,昨夜酒會 ,苻請費與主持發獎。〔)

四

本港針灸家三人

應邀赴大阪講學

,日本對決翠爾及良湣務醫學會,將於

月二十七日至二十九日在大阪行金 佔學術大會,特別邀涔香港中國針灸學會 派出席中回,本港針灸 覺玄、奔天淵、伍塔發、應邀出席,定於 今日下午乘日本航空公司客機首逸,除在 大食器授外,並承西針灸學校遨作特别 教授,及將大大學,京都大學等作斋 實,於五月五日返港,查去年同期,會 有日本大阪醫科大學教授多名,團动游 ,作針灸壁術交流,此次爲港日計學 【傅交流之一部份程序 15

美西雅圖商業銀行

倫敦分行今日開幕

英䴕西雅蹰商業除行糰需再去成,克 滋辯,該行在佛教之分行,將於四 月廿六日幕。

澳洲衛生工程考案

行所附屬之國際商業銀行,目前在 本涸設有五間支行。

「靠近太平洋之國家。

由左至右:交躍公司董事譚臣致詞, 豪華遠東經理楊建廷翻譯,石利洛洋 家事杜炳祺,及林典辣女士

淳行及其在華盛頓之九十二間支行 改行總裁克爾遜氏:就倫敦分行開

·多年來活躍於國際銀行業務,尤其是在寧,作以下我話:「通渴本行附屬之璽像

西德「進步之友」

希堂銀行,我们在

一容者发行。現時

進口貿易展九月二十日開始 北部贴近太平洋地

麻心

[特訊〕第六屆西幣「步之友」〔PARTNERS FOR 亞與世界其他國家之一 PROCRESS)進口貿易術會現已定於今年九月朴六日在西柏開在金蔟,花莲、及 林易行。這個馬體會自從一九六二年開始辦以來,想修行 商業方面更有效的 式,說說起來越大。除了有各國政府官方代表參加之外,手另號。 選體大批洲,非洲和拉丁英洲的私人企業出口商会加·馬時 西德國內各城市地區的企業和百貨公司的營業代表將到賁參觀,分 以侧與展覽者親自洽商於打購各檢貨品。據云造也在港產品在西侧全世界驚方面。

· 德製與市場的良好機會,在港工商界人士必將陸躍前往參加。 西德政府爲了供給參加展範者還遠方健,已經撥出了一 可觀的資金作爲津貼,以便爲參加過驚者作好澳造和食宿等等安四十六號,你 彝,務使他們可以花變最少的金區,而取得最大的獲益。除此之 一中心地區 外,還有特設的談經常參加質者作的安排。在港出口商如此 次股影會感覺有興趣者,可以向西德駐港領事處間,或接和林,任何大 |下列服務處聯絡:

行經理 THE ADB EXHIBITION SERVICE, BERLIN, DRYBAKEN

行

BERLIN 30. KEITHSTR. 2-4. BERLIN, WEST GISERIC-90. ERMANT.

張和夫人楊少蘭女士 將中國麵製法輸美國

出 口

之第一間

愛丁堡獎勵計劃

籌募經費義映

精 首天賽馬分場後概念

經熱段實助下之愛丁堡及所計裝, 蔡經費,於「廿五3酡假畫院行 為映薩克公司 名片絡與蘇利芬合編的

無限刷、「THE MIRODO」。無辦法

祈冴時昨她九時半親離參醌,愛丁 这動計畫 委員會主席王海森及美 喜乐委員書士席!超然迎迎,先介

傑夫人,陶彩禮夫人,基打夫人,蛋 「時夫人,英美的夫人,就信,張玉 曹招於,何苦,謖榮昌,賈士城計畫 武,呂榮光,岑才生,孫茶慣,黃培 「王棗乾及雙丁堡公俭徒斯計出香港升 發橫戈立,美亞女士,曉斯:麥利, 東堅運3中校,葉志堅等。

「恆心,殺力,才能蜜式獲得兩章 張飛獎,而其發怒的亂的,乃帶動武

·語「 智證嘅」會方面的平衡發展

·今次夔映所得的,將全部 級公假發顯計劃在名内抱

·雅然由於參加運獎賜针器的事 而他經濟負也好萬實,但熱熱 决心於每一個背志實年人有參加 熱推這低爲青年人所喜愛的那點 做人士於予精神上和金蚝上的 (*)

去年出口增加

·業映委主席超然对

報告 「特製》香港出口商會,昨日下午五時三十分,在香港總商會之豐富玄學行年畫

百份十六點九

〔桤訊〕彄榮紀務業製造廠經理, 伽中心理苳路張和夫人揚少女士,定期 |今〔廿六日下午六時飛泛美機首选美 ,物色滾,將中國蝦子麵製造,介绍驽 ,首先聆聽及省寬該會黨告,及去年之收支形,選委度會,決定就一九九 我國去,同時,與美國道研究社 絡,以伽向美國無逹發區,順道第一年一月一日之入口靶,以及與核數師等來寬4 該會主席就會上柩出:一九六七年本港之出口數学,啊之一九六六年接加了百分 務,採橘兒遠親言,此行:第一站到夏威 處第二站到三米市,第三站到芝加哥,然

本鹅之老院士 之十六,九,包括祥代在內之眾出口數字,縉加百分之十六。 後分別到逵其行第驳子國之十個大,,仍保美國,校本港之第二發顧客——英國,買貨物超過两倍之多,美股三 六億三千三百萬元,英則爲十一億一千一百萬元。印度尼西亞仍保持感本除之 最佳巿堪,去年同談北韓出六億三千萬元貨物,一九六六年接近增了百分之五十 孫又謂;去年本港出之全部主要貨物,一般上均有增加,惟榮出大團之貨物 則於一九六六年藏少了三分之一.

期約六個月。

高熱的熱會計師中澳洲 香港賽馬會

錄 華僑日報讀者

助學金

給五月份學費

熊的日攻讀準備應該公會的堪拭,其

善歎待

- 僑日報B 收到熱心讀滑招默行善 ▲万名如下:妈宅交來二百元,分別推 凇湘媼耔會伍拾元,很孤亮院,粉鸯育 奥皡,蛮星出窗女院,般奢安老院,變 孤兒院,以上各三元可痍造捐助激推 要说月就女士拾完.

請撈同上月學費收據及領取 前來華僑日報總社辦領取手續

時間上午十時至下午六時

鋼盤日報者助學金,學會助枣金,體於廿八日起發給一方, 年六八年度獲得在西攻助落合之開基五月份學費支取,請各商集紀

本港就去午 五月發生暴亂,雖然一直佔至八月,而在九月後南被斁竿,她在十一 月復育炸彈件,英發於值,本港亦隨騰整值,在三天哉假升貶爲百份之十,但在本 【去·末期,所有困難屿全部克服,並進入世界貿易中心,成爲主要之一 。 香港成爲主要貿易中心之成功,乃因於一九六七年向本著之最佳市 開我複爛,另一方面,並在本港之工業,經過巨大利益,以及一般競爭精粹,而唯 「博神乃本港經濟之脊柱。 號會主席對工商氣 就立法局上之两項官方答,曾項】:一對出口商查 不露露有獲得其本身之財政及行政自主之需。』及次英:「此非製造出口產 特別賞,不爲立法局所承。」

來評論稱:會會員,百份之五十爲製造商,並正在增加中。有菇該書之間。 ,彼好爲完全獨立,無論他們美好任何貼滿,等付費者。財政上之獨立,乃來 環 會員之攒助,他們唯一之收入來濕。j

柔又活露:實現下正善安置易頭展局之證實,整香港出口商會,將在本年 一貿易代表前往倫敦。

出口數字,將較去年之記錄,將有加荣

其次辣度等貓」,再其大基「一定」。

七成跑一螺,十五匹馬之中,以「里」,「高 壓一,「馬亭」,「某就屬做」,「女 一

此阿狼,三世都是不廚有位之四,一再動」是其中比高, 夜聽時,基二萬

第一大馬分场費公開之概念(首痍 人亂一)红將生寳 九四 「湯費」;「財對鐘」,「虎將」對是 部首長注意之價爐,「一枬魔舨」(劉巽悬高些少, 阿件邪这合江牌生發,是此中尤應注意之.一匹,, 漢首先邏媽注意之馬匹,「波陀萬歲」连般能故所前對之一四,两种 「多利事」所佔搽件是質柔新,大師傅來騎去

两悶煮,當以該物實力及 都不螅關出水準,希望「青出於舊際於靈」,「得 實易」精蒌力躺才可以跑到水準,「馬雲達」也不

八班图半喱一七Ò,十三駒之中以「女」, 第四集 「金安」「 「「新的獾」教驗是 吳易騎之馬,「虎將」感謝易院,適合紅燒獅

有首先留意之價值,如影糯地爲軟慢的話,「嘉鎮」,「士群皮」 捷多方面結合,是本集之坐課馬匹。

,核將日豢客在這两驹身上,在正常情况下,「新的健』是太 , 首爾注意之馬匹,其次是「金安」,冷膈不可疏忽「錢」。 第五塲 c.三砌一哩,十三四罵之中「打」,「 魔」,「飛磉」,「美天」數對熱首先鵰快留意之 馬匹,如馬地乾,是「生日」與「她天」爭雄,假如糖类

展望

F

五班夠半座一七〇,十二匹馬之中有學數以上

聽一些是可以爲之時候,「馬」亦閒付短途,「靜」仍具

馬經

月初

火其追火,老而陈在大勇之统,今次報名 五化節,幽愛滋告文學黨之力量。

勇將

備積勇生

戰極將利

••

成跑的風匹

·磅位泡利【份在出冷架的

轉由亞飛去試與,脚面十分娩利,

馬談敏老

_

愛黨先霸勝在人緣!

好嘢快活贏得超卓

不可以宮房,但保除去的之外,其給馬匹是無常,感 第八集

: 「 三匹馬品藏人憤世,「飛」可格在一 臮當性,「四不開有位之四,但你容易被其他馬匹去兹掌表

· 大威脅者挨是「蔥霸分」爾新紮起,含接上升,另一匹是「獨人」捧 斑有利,地尙有六七年,「仙姬」也是不可觀之一匹先。 余楚漢

†的一位。大熱門,第二萬然梅图 「都與「大家好了。小雪在一天 出鵩「愛美神」邱摔傷害有了信心。

「大猷妤」未然放出,中途

江」一林羸利)養,可林君

「都不可說,來轉直路,已易選出,這位林,

對,但冷奥志某相他做,其實該娶大火,

「大家好」澄開放夫,看礬可勝,但

復活節首天的第九場拔刀相助,居然她來長,得第二地多用苦功事。 賽事,第八至一哩,祗有,日盡全力,梅護登與「威風」底初次 五豹上陣,「科加士」,懿,但,不晡被熏得如此悴,這實位打出,黃腿狠警「好奇」,質高半皮馬,在 脚,武一百元,「虫風」附第三之故也。最後两步羸了「大家好」。

「實」乃始,下宋臨畫材

半埋一七#握了,馬雄仍勇,再配或大熟,仔的「金」與學仔的「新」

且凌也能做到开发明愆否,同此二,但一」的美事相差了有** 寫家太多也。

馬中人實繞最易,除非有

鍋體及不可避免合之外

,我脚冷或發而味,低

摸準內ˊ路,至少可以得

小些小甜頭。

,

第一萬,大熱門

:「肺粱度大一窋第四,下遇米一埋,

「歲貝林」,消仔手, 童班三萬五,多過全六

萬七的一字,一點一畫最後的頭罵也。

,短仔出內開拉出中要向新

復活警第二天的第一!第七六

4人, 但, 低爲一点

郎四十碑,由证將生上陣,得五粉上陣, 好彩基第一,否則究辦「科

【第十七元一角。

比校沉寂, 鬥之最。 人時之前

八千六,三門出。

「何要英米「勇將」,利來策「王

灣,有些第一。「黃」走列構,「

用心觀奈!「將」聲群台了上廣,

,五进化第四千萬,「

一合而仍南池仔,大門三萬多某一些 不离 而且是大寨

,饺使放滿場地模化,機會處高。馬老不

生利」,輕描淡高的美觀,勇況及特殊成「宇宙難」排油主搡,中超快跑,

「成因心谋是邱建成的坐驗,校長在 第七塔「堅稱」馬之務,不能上陣,改 時間梅老道代勞,要知淇老梅從來未撲選 五十五秒一 束身三[于七秒三,七分阙色 此用,脚性完然不知,慕行的早已散開不 狀謀告有進鵲:「利」的型格烘烘 的水準,所以一般,可惜反覆,演出不及一飲而改善「黏」摸索 相似於「深中太子」,辦染良比「谷

雄初之時的水準,使步維拘東西!」,其實是不值得之緻,𩵚丁也無話可 中太子」勝「舞。的莜島有第一號之實,

玉里之内的水準,在第六玼跑長雄吃彌告 5 《美暗斜鼩含敗,第二次再置,可勝—·里不壽,下屆据土发來,將可蹿 將易劃出生長,今大物名「打批」大事,上升同第四班去了 掛防爆大杀。

說明:

咕天,王健富大上力,勁還-

足,銳氣追人,久

期四,不赦 突然缮好的老得过肥就考,使人感到尊 主要的攝馬 奇上爆防在形懟此人强的環境下,实拍雙耳。

「艾摸」這匹整年不出的真美 「神說』由飛豬進國道六化郎,一分一,由幣三綻降到此地,這一次換上何須英

,約有三十·三十三秒一,末段二十八秒無。不夠不疾,而不是以龍的何来,何灏打硬仗大夫接本,北大宮黃明,紅牌生中是身手不继

餘四。操 的變項,不得發出色,質出動,長分,何國英整人話,這次酸得好發言,負察

加吉九十九元,幕内人又落何如之。 于J是內椹:「勇將」是好大步疾走。「一:「青食林」大数做與,变位健的越靠

上週來集群,第六煤基第六班房五化邱于默之骄功,其沿途跑帶,因地外一

S 光點上陣,停大熱門馬「帝王谷」客房,

·流狀在一個人,香理黨不止二百四十

結狹相了馬傘,「新]]

*麦一百二十四元正,如果「置

東,恐五六千元

一年一攵出現,「帝王件一此精

上與一公尺內標取,在電

「故意」之所以成爲大脑門,因上大同;老勢而言,「帝王谷」如非由郭子無雙

超旗硭出五十八秒四論元,在一部途上艾森:,於最後伞秒策你必爲「分尺腰

乎第一,其勇正買升,可說是其實力之 破已谷起了,此酶古祿十五三,高大,步題詩蘭

個半馬舞檢典「帝王谷」與「合尺」,

帝王谷處女勝利

功勞歸於郭子猷。

凭至於人,失敗禁邪硬之

老教

「快活」中途竄出,一入建務, 一被拆就易,一分十六秒阿比第一的

何激素「益友」,謝林士案「人」「足水。一分十七秒(IC 是一九 白金群男,快黯牛獻,五子氕,同路一餾法一分五十九种三,宋殿二十 世三錢,比幣八「愛獒情」的一十七 沙三大段二十五秒。腾衣十分,,七幼時速特长,「益友」臺曹上小

安妮公主策馬蹂楣美姿.

杜和之COW DAAY

四快一秒,宋现廿五更快,可見此满

第四;下平洋與「水」在四中,

「嘖屬」老手傳,實務經做得都仔

·大熱門「實」、「東京