1968-04-25 — Page 13

日五廿月四年八六九一展公年七十五國民肇中

四期

YAT PO.

WAH KIU

日八十月三年申戊業

其一第四第

硍界新

民政署長通告須如期票選

鄉議局特別議員

候選人名單公佈

喝之邀,現已诺入第 二階段,最先爲各系都 本黄之選,第二 則爲號可張餡,新界。 政署將,新見分含三個 調區,區持名 七名,全部斷廿一名

煙多名爲南約留度共 十七名,其太博大選 成十一名,元朗

元朗大埔南約三區三十八人提名 昨弓將名單公佈,並磴術&咸綳 曌貨啊!席-出澡名人數超渦博宗取自,現已堂堂下八萬八月九日行 新界民政署關於選專新界鄉議局第十八番特別碼筒裤道部如下:

根據香港決律第一〇九七章尴儡局條例第一二第二項出招定,阿頭?會下人声被有 「改提名爲第十八鄉局特別選賽。

禸杓選猋〔包括蒍灣)侯選人〔以姓名笆劃:安鸳序):八一一六、〔二)研节到、〔三 2 胡识、 (四)嬌密事、〔五)食鯵诚、〔六〕子鈞、八士)陋習、〔八仙阴永推、[龙)儆油芳、〔小)炳等 、八十一阿榮、八十二)常亂,(十三)網狀、八十四小劉、〔小五)社、〔十六薏仁、

|熱療、〔五〕猳枝繁、[六、洪章、(七)甌關恐、八八)鈾雜、(九)萬崇蘭、八十一劉歡狼、〔小一

元朗粿暖侯超人(以姓名紫麒:宴愕所):八一)女校、八二)交瀬淤、六一蹺伸宏、〔四)陶吉 祥、八五)潑水玹、(六)正、(七口火拳、八伏光、八九位南、八十)衍。 (二)按鄉局燊例第三類惕突,將別族對小得超過货一人,蜖三澤區中,無谎袛限出入。她抛餅冗 選人均超過七人,已定於本年五月九日期應是,至於洪-辦法,容惴再行來告各選年人,則而佔個爲待。

南改

了善

島食

通交善改盼有陳職就會事鄉 井學科闢開佈宣珩屈府民理

隨會幣九屆執行委員於昨午行 蛇歇典禮,參加者有南約理民府 宮風珩、聯絡省梁汜、田土委 莞黃良思、各區鄉事會首長翁松 興、馮北材、輛有、陳榮、陳 懲、姚啓芋、張貓、馮王宮、邵 有發及地方率絆停數百人。

南約理民府宮城珩首先主持 世,箂九執行委員鷿韾記職 濁,即由主席陳有致詞,將謂: 在我們新界米說,一般居民的生 活,離是十分貧困的,分是我 們南丫煜,地處於能,一向 都受不到各方面的微,致一切 建設落後非常。例如銓水問題, 居民就要受到的困。交通 問題,使本島與答港的相隔咫尺 盧成天涯。」

•流兩個問題就無本 岛事向發展的幹脚石,所以,解 决海两個問題,就是改善本 民生活的先决條件。但,每樣重要的事情,沒有我府的全力支持,是無法辦得來的 ,篮要希望肌珩長於我們想的泡切,所以全力的支持。

北水

南約理民府官屈珩以發育,推出:鄉事會两佢一任,相信各位都希望在 任期間有所建戲,才不离民對你們的祈望。我送过往两位進行各項出宜中,遇 多少地方上的入爲困難,但我希望在你們這一屆中营地方福利慈,排除成見,一心 【一黨去推行 。剛才 席術及食水問題,各位卻知道政府方面經已顧慮到,但因地 方上人畜有多少成見,所以開證科學并事,因而辦團。但現在工現已在造行中,在最 近將來便可使用,到時食水供應者改善。繼由前任主席固致詞及顧問林國華營詞 後,所由副主席力來致謝,並出遠有女公子海贼珩民府鰍紀念品,郎宣德繁

• (#)

博愛醫院總理員工聯歡 互勉努力服務貧病 拜會元朗理民府官

(E)

遑

〔上〕南丫岛北啓事會邈刷禮由國約民府官西和監惝形 《下》 就證典禮徒髙其實新職員來高貴合攝

新界値愛醫院照作公会第二次世界大戰列觋僑拼公園 ,由洞席梁哲浩主情形。

村新人唐山屏

校學立公建興

課開成

落

秋

个及趕

明降山房人新村 由於华來人口日 ,酒熙實日 但村內尙乏完 小學之股,因此村 有就緻多瓛登封元 朗,由於交通跋涉

,某爲不便,因此 ※地八達於去年 焚忠櫞建公校一所 ,命名爲「惠公 勿溟校」,於項建

被告林業公會同、努力策動及有關方面 風呂维當局批准,过日招商治愈,可能 於不問落。

物 據堂地人士表示:將來該校蒂成, 不翬該村附 ́爾時就讀之便,而附 近一帶村落兒童,亦同樣獲得入手就发

,根據組織常聽之各指數,亦與日俱 二潑,使裂怠之

由健院長負實報導,一本人髗代类董事局同

•南實務及事務 -致萬二分鉗寒,」 方面,由著的我仍不可固步

,再求照,才不織 財務行政與柳業部政府之補助,因著 。本年政府棣助費比仁推出養 去年抢加約百份之三將本局同人志期離 十二,讀猃陳至艏分燕于后 導有方,撈生與者 本院保农善醫院 之不眠不休之漆神,,其服務對象,依賞 各位到來參加,本人

可自行訂定其行政系 及男女同工之合作, 病大衆,良好之醫療 會,向各位講幾句 謹代表黨霋局同人,

郝,雖說醫務部門,才獲得此成就,而在 話,以設共勉。 歡迎各位,並致謝 本院係?善醫院 便可應付,惟本院係 此三年來門診 公祭水邊村戰時殉難僑胞公墓

,一部份經費,係由 萬醫院,除政府補 中央大厦大眾落成 本來總理就職之政府補助,其組織自助經費一部份之外,及男女工人宿舍之演 (韓)新界博雲、黃啓、近明廿餘年前,時常香港歡,

後擬在贲蕤室接見伃 與政府公立醫院有別,其經費約百份之三建,亦在加緊進行中 整醫院業事局,戊申、藝錦鴻、華、花淪陷,新界元朗藏地 主席梁哲若

位,本篇同人,以辦,因公醫院,全都 十左右,董事局驚,每年經費據指, 年杯甜奶俄伊始,王倫、韌、鄒喀特,後由該院執

【公時間,有碍各位汇 經費由計府負担,日指,所以本院行政 營超出原定預算,至 以在歌獨讓員工同人、第斡鸡、郭郭钧、在水邊村關區安業,與員工共勉作,假還借光除計, H夕辛勞病者服務 財務、穆文忠、同整地,豬

轉利用晚粹時間, 最後于下午六時[家數一盤,人類 其鼯讃颳嫈所適爾湖、中力、岩 有紀念碑,每年由 但服務衰辭,至堪主持是次宴會,與事局同人公祭,以慰,全院員工,由主 平等,但崗位則有" 某尙,爲多加勉勵, 员工湖打成一片。智 亡靈。昨日探讨由蓄 席梁哲苦致詞如下: 邪,望初以職業之姓 【特於昨廿四夕在 中並由媯哲若主席致 年總理何聯性櫃,今天孫博愛醫院第十冊,而有所自外,證 院內設定分勞,這開 詞,區钞务毀工同人 宿窑,劉式簡單區 九屆總理,略具源酌各位與樓暢飲,「所 朴多桌,全院醫談員,於日常服務中,盡鑑。

,招待全院同人,欲言,而本人亦翔此 工二百餘人均無意 利使病人,及關心 其学院董事局|

日,將一半下 長洲鄉會獲批

【先河,而其用就乃超疾病痛苦,幷盼各 府作就任後首次拜會 東灣一幅公地 上法將地。

行政局兩議員

今訪坑口西貢

馮秉芬桑達士井晤兩首長 行政局非官守ㄆ馮秉芬及桑達士,將於今(星期四)動 擬新界抗日及資, 两位港段將由新界民政長棄韓及南約理民官屈珩陪同前往

此次訪問係由新界民政署安排,目的在促進與新界村民之 係。两你員並將就地與鄉事委員會首長對論有關西區鄰村之 但需要。

總現实員工,開心熊,病者忘 時卅分赴元朗民

有錢出线,有力出力|同入工作中海任何當元朗理民府長官 ,共同爲病務困難,隨時向董事·博文與聯絡官盧志忠| 而互相勉勵。

擬建海浴休息之所

两調員將首先往將軍澳,在糖和船有限公司作短暫逗留, 然後乘小艇渡過將軍澳前在垸口。

該院黨事局主席 等等語,

·局報告,俾能設法改 控亂嗒聽。席間由室 席香代表告 (特)及鄉事委員會申請批用會 出院黄事局總理輌今後院務計劃, 所袐面,帕東灣沙灘海皇上之一幅公地, 尉,周立根、呂榮光 同人,並於昨日上午 民府協助。作沐風無浒人士休息地方,現經理民府 、李柏基,綠與歐煦十一時,前往括水 薛文長官對各總理出行批准。

解,伍世霖、抓英來獲村之第二次世界 出力,福病, 據悉:長洲鄉事會申請該地段,計劃 、古遺醋、尹培, 【殉難僑園公墓。 【致,望今後關作海浴人士休息之所,預算上盡顯一座 士、陳仲銘、榮長 張公黨之設立,遠自薦&聯絡。校至爲「便衣浴室房居。

彼等與坑口鄉事委員會主席成世安及其他鄉事委員會商談 , 將在牛尾海联一遊,始前往西式。

两級員將在西實與西間鄉事委員會主席李潤壽及開主席溫日 具滑商談。

馮秉芬及桑達士系長將在宮實午至,然後返博九龍。

,可治癌病,對病者[此任癘。

本入服務本院行 有極大之帮助,但像 各部門同賀,將五號,崇格各位上 和語言,就想度,分界,分工合作下一心,方有今之 能令病者麼快,使其加業聯繫,以英·成就,希望爾禮努力 早日康畫,各位孫本旗 容開有誤 分 共同發展務,以 嗨爲概,而來本院暘木健愛精神,共国宜新界居民服務, 服務,深信必能達成 本院之發展。 所

數百年古廟獲撥助修

吉澳島天后宮

重修落成開光

民政署長景韓主持剪綵 《特》只有數立端、琥伯平、李野蟠安采民政務司强术 高吉渊天后宮,於昨下黃天送、盤林、一交棗耳輪依時蒞臨 盧k落行開光典杯發、鋼骨、張說,由筱理會主席劉蓝果 【產,上午十一時卅分茲、景敲、沙顯科、林、游煞勝、陳

, 結新界民政學學、陳贊發、何污灣及新雯、察規!、石富

長系莚親臨主持剪綵 各村代表、各界善佰

【官褘去激詿到再女村民多人,并有

【有:華民政務司徐訊 漁區之漁民、藝

「祥、大流民府嶲匾、石海学前往公神進 由主席在民邳,

樂,信,太平紳窖及表演助,殼 恭請民政署長素體剪

隈八左傅:需薪民,徐家,女轉7万幸,

土黃雅歌、周炳、喧天诫况逐爲熱議。 深,在景幹署長之一 人傳授秘法,並獲古物力,胥賴於歐府者|光或大樓工作,則有 背面議、換成、黃民毆警長霖种夫吳瑞雨,永保民安 井鋼符,能騰雲 爲多,此次雲趙賴於外蘭經濟復助。 美国及鬱藥配中 島上,爲杭潑俏財務司廚宇委會與物質而更易河税

盛合金 金東

映天天冠方

場三天每

元至二:韩正九正六十二时

品出譽榮 又豪拉派 七四元页·時·時,時間

乳胶達方珍機

今天

盛大

献映

劇力萬鈞。

民蔭劉席主

史廟古告報

按照!

!焦味:

入期內裡選麥無數,年二十八,百官,理

工程師等出帮助

映械磨盘培就,立廟 【長官,工程師固號

求工程費,漩助港幣 二萬九千餘元,此

本人深信費島店

會主席 君,自宋元明清以來一案,吾人因仰崇拜此 民之正法無論做人處

民史

致周稱'狁,可想笑。

【天后庇民之功導及政種利用此廟宇,以求 至於本津天后宮 府她乘法,永至八 敦發蔡里,生活安定 今天 之來艷,實體接於統以艾弗表。 是我吉沸后宫其临 堂天后廟之聖癀,

與各位一同參與此

在公務百門,馬灣,某英橫,海運集村色加馬齒 之重,特此敬食

雅士民之幸釲期間,以埃然一新之想出

荔枝等各地用字幕

立先發難時間不同,

:信仰。本廟宇對於我,可作

松本足千秋,紫至分外第一次重族於一九牙國

日,盛爲世之所及

一九年再建安葬,並風常 卅素左右,又於一

「聽,凡我桑,同感

九五八年置,使佛以

蔣明除福,各人於

|董幸當中而並不動獎

·上,風雨交費,

期以來對

莊,殊來維運黃敬民之各式生活,

光榮,所讀該通人和第一,惟由於灣第一批,

母歷史,天后本姓林 南搶常新,乃於失業,各嘉上居民之敬 5世活隔达荒田濕(一九六七,其分步 ·雖然古莱島上之 父親林願是手初倻3-車,工會),然 居民對煜之保養, [維,母親王氏,夫 可展,然而紀天后 抗共,他近年來 生平瘼善好施,天同,当其事醫來自民間 其建築物本身,已 芙第六女,各得,而極实事灌,人力一面照著之啟焦3求

映献天今

片瓦色彩感肉载

*花都 棹酒紅燈

美迷人兼算

賞」蒐集,按照建成

,午香米奇斯質。

港香

白舞大

發球幕面而情而到

一盒故書整調樂非

美論人服俗面淫

OTTO FAIMIN

野

田

淚

集下相關甘小

洞天

共門打彩七榮意

撲或導演·大設片數

岳園柏明加

當井得分红畫:

米高堅

戴安嘉

羅拔烈特

地堅治佐

作微麗得按演洋作品

偷情

「HURRY SUNDOWN 彩七張特

將渾然

三

華僑晚報 分類廣告 每天一元

彩七美甲獸怪天明 误冊類:浙正天

晚春山梨

藏特點十後~

倫敦

映別單騶仙新倫 場夜午樂都

術項展朗展洋大榮、

張美瑤

柯俊雄

張小燕

名曲如林

「些色多瑜河」

̇片牌樂情司梅獎

·巨皇音愛公高

映献起天今

Great Waltz

HEAR

Blue Danube", "Tales of Vienna Woods". "One

Day When We Were.

Were Young, Artist Life", t

Am in Love with Viena", "Wanting You So Much" "The Revokmon March....many other

祗應天

合主演

華爾茲

妙樂Y

品街大偉廠片灣台