1968-04-22 — Page 18

1舸爲洛港特别鮰 | 加坡、蘭、澳洲、 (明日空郵)[埃及、蔡丹、龍丁、傅、非洲

時

>M.S. "MIZUKAWA NZO,

CALIFORNIA

一人。

「西部、沙巴

布寫?在洛

一俷航𩠌静

│

奧士文納總統

。及後小二年半在南美洲、非洲、巴基 公共四部担任官 斯坦、杜拜、巴運、台灣、日本、冲灞、斯

印尼 一年半之久,現已誕下夏威夷、美國、北中—西湖、另加坡、沙巴 日利亚、黎巴嫩、約、英國加拿大、南韓 【眾生」一年,并在台澱、日本、菲律大、美國、北中南奘、比利時、丹麥、德 澳洲、新錢內穎、紐 十二時法國、以色列、加拿斯坦、意大利、荷 菲律賓 洲泰國、寮國、炁來國、威、腦典,尼 阿蘭、伊朗、伊拉克 十二時,叙利亞、空沖路、附速

十時 東埔國、印度、巴基 瑞士 - 巴西

五時

瑞川丸

.. SAN FRANCISCO, LOS

四月九日等行

六時

1

(48)

【搀载務自井有15年

鮮大利、英國、

一時「夏縠彩、亞丁、忠成 速門

八盘:

燿、紐約、黃士頓、費城、地服筇。

由小呂宋來港將於十八到 開羅省紐約波士頓費城 〔特》美邦公司代理之「與士文納總」檣,阴小呂宋 明務市謂,在一年 港,將於廿八日抵埗,起落貨物後,三十日啓行,開往了太轉運一起,為人節:邪綫品、緬甸、印度 現霏關於玉坤哥德國、瑞士、法國、 一殿江洲、紐西蘭、 、南越、南韓 六時

三時

株式

社

在:三藩市,羅省 四月廿六日到港收貨 及聖地牙哥八不經檀香山》

麻花輪船公司

由羅省舊金山

〔十五快抵带】

8.5, PRESIDENT GRANT

PHIL.PRESIDENT QUIRINO

HOUSTON & GALVESTON,

TAMPA, MOBILE, NEW ORLEANS,

ON, SAVANNAH, JACKSONVILLE,

PORT EVERGLADES, CHARLEST.

ANGELES, KINGSTON, MIAMI,-

F

坊所特號。 「半時間也任洛满工商

[S.S."BYBLOS HORIZON (LIBERIAN FLAG)

MIS.UGUNHILD TORM"(不穆日本 J

比保荷里順輪

喜 四月廿九日落貨

廿七

(盒)

日二廿月四年八六九一屉公年七十五国庆

荷蘭士端

廿八抵港

丸都京

抵港

翌開

一 事項,如師

| 從半之助理人。 |防局任高帮游時, 【主持多方面公共關係

李寃過天在酒」 #係主任勞勃,澤 、寮國、寮區、

|南非共和國-尼日利 亞、加納、象牙海岸 、馬里、奶子山段

+12

一日開南非西非

香港至紅海定期班

(若有足够背傲) 直透:亞丁 遮打 |四月廿五日抵港 廿八日收貨 三十日行

M.S. "TSUNESHIMA MARU”

·紐奧良,侯·某佛斯頓。 的庫,費城,諾克 福士頓 直航:基士多實,紐約,波士頓,波 六日 貨

井往:巴拿馬,蘇丹海,吉布底 總代理:太 來 有限公司

常島丸 五月特

司公限有和怡

司公船輪州美课代

JARDINE MATHESON & CO.LTD.J

ILLINOIS H

東航:南菲、西菲

情和大厦十四樓 電話:二二八一〇1

M.S. "PORTUGAL MARU”

家阿雅亚、洪由城、洺加節。

湛貨物後,下〔五月一日幣行開往被 溫、高常故、添馬、德高勒地、亞比沉、

•開著慣、呂安泡、旗轉、拉哥斯巴

【特訊 米脂公司之「茍關诎

一輛,由日本來粥,將於出八日抵,起船株式會社代之,亦與上列大致相同。 根廷、日本、若穎、

印尼

界,安排特別節用, 宀 特凵 日本 現在洛港担任職務, 巯度東非、巴西、阿 [星加坡、毛里求斯、 料西哥、馬來門正、

「消,將於十七日抵埗

出我: 球 海運公司

葡萄牙丸 五月

明菲路及砵蘭- 直航 溫高,西雅圖, 五月四日到收貨 五日開行 五月四日到港收貨開行,

往:檀香山,三藩市,省

“C. E. DANT”信

及聖地牙哥

"ARIZONA"

朗路及砵蘭 直航:溫高江、西雅圖、

五月卅日到港枚囊開行

大道中八四號斯大瞑一二〇一 域話:二二九三七。 二二六八九

中

门槛

澳洲飛鷹飛機公司

一水、鮮、就越節 【單加坡、耶加達、泗 十八)日啓行,往印尼 - - 汜落督物诀,照((今日空郵) 【京都,日本 截郵時間、巴基斯坦、发

最新型客貨輪時遠十八統客兒上

部、印鑑「東部) 十時代

五時

大寳石

M.S.

·泰緻、馬來西亞、、二時,六時

AL.S TAI LUNG SHAN

四月廿七日落貨 廿九日下午開行 四月廿三日落貨 廿四日下午開行

TAIPOOSELS ER 適曼谷

BNLINE

無收由种严轉下列各埠 |航:三藩市,換,羅省,斯托頓

任命亞洲區總經理

東雄輪

高華天廿七來

STA VALPARAISO,PORT AU PRINCE, ST, THOMAS

CAMPICO, NASSAU & FREEPORT

TES, BELIZE, VERA CRUZ,

MATARANI, ARICA, ANTOFAGA

VENTURA GUAYAQUIL, CALLAO CORINTO, PUNTARENAS, BUENA JUTLA,LA LIBERTAD, LA UNION SAN JOSE DE GUATEMALA, ACA

LERTOF

DOMINIDI

FAR BAST LINE PTV,L

其精辦事錦設在新加坡,

【命系勃爲亜洲區總經理。該公司之亞 菲冽究,南韓,中華民國,日本等地, 印尼,繕侮,衆鬥,寮國,爲,越南 包括香港,新加坡,馬來西亞,羅, (饽,谈洲哈鮨聯飛限公司經已任

翌開印尼各埠

四四五五一頁 徵话:四四人一开

樂興 MSMONICA 直往西貢、金遷 四月廿四日落貨 廿七日下午開行路

屬翼片及製造船等。

哈維閶飛廉公司對於F機及其附件的 期一經已救展至與漧機有關之各明清懽器及吉打來港,將於康( 借理工具等。除此之外,龔公司斗金四版,把落 製造设憐。月前,該公司緯庭的川品「理之「東湖」輪,比

廿六日

卄四抵港 (特利代), 3望,三平洽,湘水,豆沙的。 東急觀光團抵港

貨物後,韓出八日飞行,調往照加坡 輪,日本來港,將於七少,起落 〔锛)搥行化之「天」

順昌航

K

總代理- 太华洋行

貴客貨玉新版和大眞五樓以

世話·三十鸪一六式三四九式

豐利行有限公司

KYLE M.V. “ESQUILINO

天祥 伊士桂連路號

麟:歐德利洋行 手帳面も

〔紫〕日本東急祺邪之BALI 觀光

第二次世界大戰中在澳洲皇家空軍服役,一個,名古際埠。 歡勃是哈佛商業韦校的畢業生,會於,開在大阪,神戶。全時,五人,湖朵水池及新界各大名牌 |貨物後,廿六日行 團,昨於航機抵消,下桜醫華酒店

潘泰銀行大厦四

準於五月六日收貨開律 不橫斯、比無羅斯·威斯裡斯特养品 氧加坡、巴生港、正龍、鹹片展,那

M.S. "NISSAN MARU"

,一切旅程,均委托木湖新東施社

。其後交报任馬來,新加崦航空公司機 在歐洲作散。最後改任澳洲航空公司域篩 李塞訶出任 安排。

併,並升任爲航空部嗣經理。歌物於一九洛港新要職

洋行| 德記船務貿易有限公司

十大號碼傾電話:三六六六

六六年加入哈雄開發興公司工作。該公司

在新加坡辦事處的地址爲:20, XLEY |粹德

M.S.BONDE

GARDEN, OXLEY RISE, SINGAP

EXTER

「ORE 9.

正德華

頁二館張五集

日五廿月三年申戊股票

WAH KIU YAT PO

表刻時車廣九

輪船停泊處

油蝨龍九由

段英

龍九至湖蝨由

6.80

九關 強羅湖 九開 躍湖 蜜湖器 到九龍 磘湖器 九龍

7.34 10.02 17.06 6.04 7.10 14.25 15.34

7.32

8.44 17.12 18.22

6.38

7.40 15.33 16.41

8.38

9.43 17.54 18.57

7.10

8.16 16.19 17.29

9.26

10.30 18.46 19.51

7.48

10.34 11.38 20.00 21.03

8.58

8.55 17.27 18.32 10.05

18.33 19.40

11.45 12.46 21.00 22.03 10,06 11.13 19.09 20.14

11.53 13.59 21.47

22.50 11.14 12.22 20.07 21.14

13.45 14.49 22.30

14.5.

22.33 12.02 13.09 21.19 22.25

10 00.09 13.12 14.24

深圳至廣州

(R)

(中原時間) 廣州至深圳 深圳開 到大沙頭 大沙頭 到深圳

下午12時00分 下午3時10分 上午8蹄

下午:3$45分 上午8时25分 上午7時45分

%

【東方船務

港澳飛翼船有限公司 飛飛飛飛飛飛飛飛 鴻達臘翠燕嶽鳴

晶打微忪和十

頭乾:二二八一第一卷

卽日預售七天來回票

接體處:品

公司

港

英英挑书法巴幣日日类日探荷其中利英

(MG)

HO SANG

BENDORAN

SUNNYVILLE

SHOHO MARU

SUNDA

VIENNE

SAMOS

(公司)(体消,

怡

B33

九發爛

A25

B 4

新讚

來 A 5

卷 嗟化京粿辣 PRES JEFFERSON

纖-

A25

A22

MARU 大黨

PIONEER MART

MISHIMA MARU

TAIPING

RUYS

BENTOMOND

KIEN HWA

LING YUNG HOSANGER

方行擁來精三部平假業行

A21

A21

A. 2

5,33

WELCOME TO HONG KONG

BLUECHIP BALI TOUR

BIN TONS TRAVEL SERVICE

社會式株運海山小

OYAMA LINE

瀘后大道中黑化籽七號 電話:235384 235885

協成汽船株式會社

KYOSEI LINE

成文丸

四月廿五日

由日本抵港

M.S. SEIBUN MARU

BSR

(MIK DEUTETNITE TEASERSERİKA}

荷拔士德

四月廿二日由欧洲

廿三日行

MS HAI BERSTADT

佛蘭士達

五月卅一日由歐洲

#1

月一日吾行

一時卅分

四時四十五分

|五時三十分

十一時

十一時分

甾

十時十五分:

時十分

1

训

費

二時三十分 一時四十五分

時三十

11

二時十五分

一塊三十分

2時三十分

時三十分

開 十二時十五分 澳開十

M.V. FREUNDSCHAFT

衣迈:大阪、神戶、橫濱 并有急员位

售香港:

時時分時分時分時分分

理 438648

旺角山東街百樂門戲院

請各收貨人出來本公司辦理船邊提貨手裡, 否則將保存盒,所有一切費用及風火水險等

大類::858666

新爝路國際酒店

意外 槪開各款個人負有

澳門:電話:二七四二

邦都檢5

四月廿七日開往 小呂宋

四月廿六日由

日本抵港落貨

M.S. "EIKO MARU

五月七日開往粜

英光丸 杨朝五日他日

本抵港落貨

BES EKG 448546 444578

M.S.KIKO MARU

輝光丸

由日本抵港

可登用統關各收貨人資費。 將貨存食,其食租及風、火、水附麻亞

總代理:大信航業公司

干遠西廿六號式 亨括4370556-43127

一四時四十五分

五時三十分

J.I.P. LINE

寬航:嘉坡

日產丸

UMMSAID

BAI.

司公沿輪蓋士、

MAERSK LINE

司公船輪華印司公船輪滨東

THE

雄往罗、神戶、

、仰光、吉大港、曺打

綱演、名古屋、

四四日聆貨,六日行

月六日收貨 關行

生往山打根

東美往臉,性

五月七日收代,八

捷演,名古屋

#--#2280112810230 ENFERMED

M.S. "JESPER MAERSK"

往:南非,西非洲各線。

捷達馬士基

葉月廿一日落貨科二日開行

法蘭士德 五月摺楸發

豪往。

五月九日收貨 十一月

比利士本

诀 基隆、擴演、名古麼、 比利基本、虚犁 、

五日開行

啟部務船司公限有和怡

理代龍司公船輪邦美

司公限有業

經皓部藏貨

統輪

季里諾總統輪 四月弍十日把泡

PHIL. PERSIDENT MAGSAYSAY

,四月十六日的

五月三日抵港

PHIL PRESIDEN ROKĀS

五月七日由國書

羅哈士總統輪

五月廿四日抵港

|菲輪船公司

評公船輪統純的钱

格蘭總統檢

五月一日開

往:羅省、三藩市

6.5. PRESIDENT WILSON

威爾遜總統輪

五月三日

住:檀香山、三藩市

太于行三樓 繼括

兼收中南洲各貨徵

經日本住:聖地牙哥、羅省、 藩市,砵崙·班菲路、科

太平洋綫定期班

爪哇海

JAVA SEA

五八四八〇

PHIL PRESIDENT OSMENA

奧士 文 納總 統

四月廿八日到 三十日開

PHIL. PRESIDENT QUIRINO

里

諾總統推

由曼谷到港 準四月廿二日中午

請各收貨人節前來本公司辦理船提 手續,否則將貨存雲,其會程及風火水

代理 華林洋行

该航:黃雀+紐約、波士頓、費城 五月十一日到 十三日開行

丶波的曝淦經日本、巴拿馬

PIONEEN MART

兼收中南美洲及西印度

M. S. KYOTO MARU

T.S.K. LINE

社會式株舶船皮藥

京都丸

精代理:日本郵船株式會社

郴蘭、杜。」 進往:新加坡、耶加達、泗水、

廿七

船輪藥

ITT

# 紐約・健樹、費城、巴拿金經日本機

PIONEER MOON

五月五驮耎 六開 PIONEER CONTENDER

四月廿六號 品

搭客付对於仁大厦*}大常敝公司接 柱 紐約、演出、費城、巴本照,途

輔料:2281518 24715-2

BATHURST, TAKORADI

LAGOS/APAPA TEMA,

MONROVIA, FREETOWN,

ELIZABETH, CAPETOWN.

LUANDA. DOUALA, VICTORIA,

DURBAN, EAST LONDON, PORT

ABIDJAN.

M/V "GORVETINË”

M.S SAGAMI MARU

豐和丸 五月百城漫

三日開行

CRISTOBAL... ACAPULCO, BUENAVENTURA, CARTAGENA BAR

CURACAO, PORT OF SPAIN

MARACAIBOLA GUAIRA ARUBA RANQUILLA PUERTO CABELLO,

越出/SAN FRANCISCO ENSENADA,

Japan

Line

M.S. HOWA MARU

• ACAPULCO, ENSENADA ERMI 余收加勒比海及中南美洲及西印度事島等地。

M®S,KOCHU MARU

高忠丸

,費城、波池麼、塔克 直往:基利士多集,紐約,波士頓

贵客付近前玉

KINGSVILLE

皇上威利

高華天 四月

往:花加坡

*DERDALE 220461 236316 237511

捷成洋行湖人船務部啓

於台大廈十九樓

往温哥華、委內瑞拉

做

廿二日落貨

嘅,多利順洋行啓

BOUGAINVILLE

華利

瑞隆、三澤市、

四月廿七日業代 三十日

日

五月五日常 五月六

文兹•北斯等盟

MS IWAKI MARU

五月四日落 五月五日開行

|道柱:黑等埠

KM.S. IBARAKI MARU

五月九日落 日行

一堂注:中東各揖。

M.S.AIZU MARU

四月日

#1日

粥

HERMOD

本日新下山

社會式株船汽

Y. S. LINE

ㄘ 大紅泛洋航運有限公司

E

9.-232383227666 232875 224977

M.S. "TAMAAKI MARU”

丸

及櫃克 允收島四哥灣及日本各大城雲 直航紐約,波士登,費城,波的康 五月十三日落貨 十四日開行

M.S. "VIRGINIA"

WE- KEBO |-|

这航;三藩市,及羅省 過萬邦航運有限公司幣

五月一日落貨·二日開行 娃收日本各大埔优整

佛珍尼亞

夏利睦往 日本 五月 株

HYDRA

多利多 TOREID

杏大祐、吉打、仰光。

廿九日開打

、費城、波的畫並林及南美洲西印度就高 往:紐約、波士頓、經羅省、巴拿馬

太長沙 輪 群

俄航 布利士彬、聽

下午開行

四月二十

|安慶輪 # 插 隆

浙江輪 # 新證內亞

下午五

分公千山街式十就估内建九大丸大

太古輪船公司護!

式株船郵

TORONTO, DETROIT CHICAGO,

「無掉· LOS ANGELES, NEW YORK,

PHILADELPHIA, BOSTON, MONTREAL

兼牧由日本轉殿下各年

GEORGETOWN & PARAMARIBO ELLO CURACAO ARUBA PORT OF SPAIN

SAN JUAN, P. R., PONCE, SAN TO KINGSTON CARTAGENA

LA GUAIRA MARACAIBO PTO CAB.

DOMINGO

VERA CRUZ TAMPICO NASSAU BARRANQUILLA SANTAMARI A BELIZE

M.B. OLYMPIA MARU

奥林匹克丸

四月廿六日筹貨

拉·特 文田·加梦-孟買,喀拉實,實出現,黃林沖,巴酒

實籍:新加披,巴亞種,施,仰光,台大穗,從車 KM. NAGAURA MANU 五月大日落貨 五月七日匾行

湖,

HAYATA MARU

日本郵船株式會社

PRUNOSK三大阪商船三井船舶株式会社

THE BUENOS AIRES MARU

建話:三七〇七 華總經理陳業初感

艾莉斯。

禁日

HAKONESAN MARU

四月廿三月溯#四 五月七日洌 八關 AKIBASANMARI

16

伍,石油、摩加的沙·巴莎、城巴

住:卡拉街、料成特、南店特價沙、巴

士丸四月十五日 阿十六日開

HAZUCHISAN MANU

SANTOS MARU

四月廿四 廿五好

HACH; SLOUIS MANO-2”

四月廿四日 即日本

PANAMA YARIS

四月≠四日到配隔在日本, HOEISAN MART

四月廿三日科 廿米蘭

EK

-李拉斯乌拉姆*質拉

**HERMION*****

155 (−3 ACAPULCO MARU

KANTO MARU 四月廿八 廿九日

·皮特办师、報爾及爾、丹古難

*此里發斯、肌養神、脚力山大

RYUBARU MARU-

HETSMEXICO MARIJE

„MEIRINSAN MARU..

IJYUSAN MARU

CHIRAM