1968-04-18 — Page 17

&

WAH KIU YAT PÒ

兼世人工

頁一第張五集

懟一廿月三年电成展業

宜人世界

5-八十月四年八六九一周年公七十五國民基中

工作

木樟

工槓

熟技

旺練工乏

年前工人曾獲兩次加薪

天氣尚屬和煦,不也可能半夜不實而飛起身取水的水攝望,大

祗是

戶外跽產險地太 由於遴 - 選「滋」 出式徙 他們是嘗過的。

屋租 房會 希望 別以

的发偏 校平此,餘了 套好時間

砥或膑地 ,便可以

艾有等房会,山之外,不論日夜遇無

節小活生

愼謹

煩麻惹招免避

貪莫宜便記牢

談之驗經友工

致受到炎的威脅, 在量盡的夜裏,木車聲,不定突 帶住單位去,則 但送入長度,濃度升嚼體的,而非恬靜然有救命聲,搶野花 此撒大超棒漢 【至攝氏卅三度左右(的,因爲半夜裹,會·····裔然雜作,因此了,徒空改建, 郎氏九十度的時有人高點圖論聲,打,工友們感覺這發居 但船帶其用容納更 陈房間裏就簡直像 鳥聲,狗吠聲,小孩 住環境仍想。他多下人家庭。梁》 「魚一般,無法安姬,

工友們對於日常生活小 | 縱使到了夜熱

節,十九随便居多,發現 居住用途外,還得比較佾皮,把物料仍米燈族,故在第

境所使然,日子一久,便 女,其狹縫之程度與淮背後的房間,包漣風天時,每一家的大 不合面生之處,可以構成糾紛的導火說一部份人口,都被迫與

你習慣。習慣有好壞,好的 習慣當爲人們所做迎,繁的 【想論得出。至於淨。 水,洗衣服、如射、

習慣,易惹反感,很容易 來煩惱的。以下,便是工友 沐浴、取水,均得在 戶外進行,故其每

們的經驗之談。 碼頭散工工友武,因 【孩干之打架,只是司

鴐仇和從於體力工作的, 空見慣。

加上收入摄漱,甜於美容和 服裝,一向很穩便 轳長 於結群方式性步與背· 法門蛊惑一次,因 酣睡

炎,檢而然不洗,坭塔 相蓮,左右陵舍亦復一爲經常要到外邊倒水,不知工友生活,一點點撥」廠爭劔。早上上班時,爲了傑省車嘅記走路,東區營運 一餐甜陲 寶,照得文黑又老。穿式時,上紐扣下錘,早穿鞋,手中帶] 本港旗木摜行棠,過來由於外打加,工人工作分配-

足,工人就業穩定。 悅木槓業,往年期間,由於外計頗爲正常,工人工作,紐淡期內,頗有分邪。平 相接,其開通風地方,晾服,洗衫,取許多是不夜天的,你。一天竟輸使裝人員搜身,由於他說話又不伶俐,支吾其詞 均而,一般工作,出一月開始创旺,其中五至七月間,工人工作變淡後,八月開始 除扇門外,阿努酒 水硯如丽之故;而救種嗎,人家不要阻,被當作「流浪」拘押,汪幸他後來能於出服務所在,李糖化 ,工人工作棋藝旺,維持年

倒的一個戶,其餘 近一般工人家庭有鑒因此,在狹窄的走廊亮。 年來蓋於外訂不均,旺淡期時有意料之外的現象。

*張開藍天,進行用[友立刻热服,對打 | 就是背與背相誤的「於訂房內發收,下紙上,獄時會有人經過 本年旺期出二月開始,今工人依然忙。

又據一位在某大火去「神示意 【梅花蘭竹式」留些褲 太不衡生-抑亦危險 磁鷸你,或許有人娩 振豐工作的工友極君」的物品。 然。 昨據港九現木根業職業工會員安人陳氏指出:近數月來,由於工作轉旺,而該保 位數列,不論,此處 陳茜,因而王牧及護水經過,偶然不懂,稱:「評爲人,一向不一良價,大家對 ̧留空褲 位,懷全無作 到走廊去,因此更給你淋濕,他將隨便慣了的。離如: 彼源:盘木银蹊,由於用,因爲惠民矮,面「冇規為醜」的形態?也會反黑,阻路口 以我們的競賽,原 工會鑑於目前環境 閲,易被引外行,就 一般工人案叉多塑置,小孩子們於是與 ,口角隨生,影响共設有兩種洗手間的。 式時有變動。而一般全龍熱 两爾的殊榮床,其高 穿梭在亨外走至開, 他也無法入夢。還有其一爲骏员用,另一 並無考慮要求加薪 天氣 龍門,而不是,是,在 取得动盘,要求代练技工,可是由於技工缺乏,分且月來工作繁旺,工奋校教技工, 第見誤區及物,因此產的工友,,包括土地不起,不使用,並把難」的工衰,衆來,我用你各任,它通 ;故住在“威泰荣床與到別一資樓,或胸帶雨,令你在打夢中 點,長者呢?追射辦一次,有與方面武富汗。极用并不能 的,所可锘留空輝位到街上去,而忙於生

每年可獲六天有薪假期

員工向最乏,月來一旦工作轉狂,各店溼必按工不足以"

近日以来,各商店鈴與工會

人前來捉些正的「阿

書鹿天氣潮矇,坐內大排除,清湖工人大忙排忙,

|水,鋸石,蟹海魚,宋號波、蠶,水平山、金字塔山 |阙,天后閣,及欣賞·威雅、開辉、李种文,馬縱山一六山对决 酸洲特有之千臂岩石、侗寨培、灣炮祺、」,欲知龄,精靈 楊巧,郭洪榮、陳畫公業畫區!!

·所研意之村會, 錫搖,及被會業工人,還需:K六二五 然之奇觀,其中不泛可發雞、繼柱、何一 一他於拾取貝殼,

[薇志、黃志

岩,難牌捕姻, 有緻遊之企求。 查鹘日加大象 之人數,約二百七十獵影 餘人會力健忑船五艘界參加同

在私禎 成,該會決定於本月 廿一日,重辦「

,平渡賓進,改變進要辦小組「石

室内清潔工會

·新員今日就職

港九宝內清乘院工,定於本月十八 日下午七時,假九龍長沙灣勞工大厦微发 ,未行慶祝成立集九年紀念,暨第十 |執行委員宣誓就整典雅,會發聚餐。警 孫東謂本港自由社團派員外,粥 「九工團聯合會舀時派論風聲。茲將慈善, 職員名踝錄:主席陳萍,主席成 一,會務甘玉,財務業妹,被牌實·場特

狹生了阿襲,五毛也被刮去,取 全平洲之肚果。二百利水、帶,開查費成初、關好

槐木選業員工,工價分有日薪工人及件財技工等。有通報工復,自今年两 多數用紙渺謝我用物 們的老婆婆在內,致 手裏龔行,可脂枪王,e:玄石如路為被說。當玲被辣到面帶你不薄,满人孤凄 無疑,敬天的我如何便,重心,在

處於感困難。 齮整工價外,迄今無變動。

據破氏指出,有上複業工课,一九六〇年加薪百分之二十二。一九六四年再 莫加百分之二十七。近年以來,工會方面,有鑑於百下環境,故工友來有考虑加薪 好求。

按業工人,分有日薪及件就按工,一般合薪工人,均每日收入約逹十六元件 新款工,其工仅年頑委品尺硼大小而不同,而遊樂工廠,其所出代挝亦不料, 而係,一套工價約值三十二元五角之繪木櫃,一般工人两日一日九小時可起 件。一般雕刻技工,雕刻一套,工價約四十,完工。

歡迎

眜木業從業工,工作分有門木及雕刻(分布鑿花及磨光),油漆等。 一般件計散工,近月工作日,在業工人,收入約十餘元。 複葉工人,一九六〇年七月九日,發與資方簽訂協約,母年瑾六日薪假期。

(M)

徙置區為勞工住宅的集中地

大厦之塔 住對位

希望當局改建

發生

好舍,牴”

舊式徙置大厦

十呎,是分配五倍的 年人男住著小童子

地盡其用容納更多工人家庭 不作倬個計》, 本港蘭式符置區 影晌,則以工人本身,式徙置大廈,共建築綠佔面積女四方呎,

·朵勞工住宅的集中而言,應該得活潑的 形式,比現在簡陋得一歲以下小童派佔面 地,他們的居住與衆的環境。

「根本澗,就算不加到了用時間,到處 以掂案吧,其遒道找意兒女四家用, 用除非背連的两業地 高聲叫喊,故在此 「打開房門及衍唇,那境下广長的兒女, 透可以使風力相導, 很難整的良好品德的 但如*一米了門基礎,

工友旅遊會

平洲獵影紀趣

西區小販會

是好人的來代概娥,該選了」,你就長一卷商去吧」雷來麻煩,怎可不僕 一事獄之厄。其後才弄到委不可他们的爱一元也沒有。?($) 一覺得,與那些具有不

天后廟進香

奥嚟好的人,案全在

一起,是容易被殃及

[池魚的5

香俄工友旅遊會 石,僅整灘,為創客 於上遇假期,會辦 水,打水,

二二四月十四

11 四月十二上午八時,大象依時

窗,那就等於將。携 佐在过爷斑境下

「在工塲中,工 有,這季,留空徠位,的工友,餘了全 TELLARINS 、潘集,发铯多有綽號,彼此 如烈有一家的小孩子 麻宜之外,感到其他 誼會- 爲疑說天后流 被移萃。財務:余康 平輩,叫叫不打兵。」 港九省閂造工 型,特定於本月廿一氣,阿兆章。氣理··但千萬不可叫覈的 總會,昨召開第十四夜週 |日八星期日乚下午六凌維鈴,正擔,洪 花野,我就是實過度的 時候巠阿撒忠路乍街,國輝,何珠,起的人,因我們的理 年會員大會,到有該會 臭百餘人,但因大會主席,退行标抵债金。 英豪大酒家二、三,李玉棠,余人,號:「x花點

會工造製牌雀

員職新出選昨

伍鷸餘 冇如假後,

#我寳烔 呼籲棠,

人團結一歎,麾本案,

在開幕、有會務,財務

传奇,及前提案等,話

铁投梨選鑴十四届執行,上午九時

二 亞ㄡ,至下午七時數會。北御海傍

·財會當選之訴執行委员持大三瑷恭侯。

遊行第一次會跪,互選 核會蹴天名單

正全席及各部門做苦人下:名對熱璙陳淑

多!母一座的結構,價十二方呎。由於此,名夢如后:主席麥穗,殿主席伍蠲餘,,佰鴻-李振雄

·當然要比术財旺过 舊式徒设過,是 採H型,两爾德巒如院房舍之內,絕無任 會務陳炳率,副港魚類,財務套酇,即送魏少庭,李仍,楊啟 化妆衆多的猪樓好得 指第一二型徙置大選 櫛比的房舍,中央相 何柊間葳其他設唳,安宮-福利壁靜檢,木旺,但&榮,李彰德,溫十始, 多;但也要比竂租屋- 明六阡及七發者,

亦無廁所及浴室丈夫 衍,調查余窰福,交際攝廣襟,就傳運慶麥汝餅,但直祺,陳 中國其他私人投資 比目前之石陝尼

運用公前及公衆水 「水渠道,故此,一般 睏,康業將變街、萬育萸佰智。候裙·李,高支柱, 築的大濱爲涵,低因 李瑞凡、大杭菜、菠 喉,而浴室則在两翼 工友都在活入初期, 徐玉床、根、榮然、邱偉光、黃志遠、協瑳:無柱,紫悅才 是其間品洗複雜,粗大仙(一部份)、佐之中間房舍騰空露用 這一個補房舍,除 核數員何友。(堂)〕 不文者,不能見 敦谷及港島柴覆、二,一酐篇男浴室,一 盧置身其間遭受不良 部份),由於此等辦 陪爲女浴室。

清潔工发独力合作,但港插畫灣深,

一,何運到,林細心,

船塢業務雖面臨淡季

工人工作現仍足分配

船塢設備及技術水準有重大進展

本港船塢燊$蟊來面臨淡頤,但工 下的是部份小修工程。 原因是大饰工程

人就業數宇 去演少,工作大致尚可維持 工作旺淡 笏時頗長,通常起成

在足,收入亦定。

工人就業 據該業人士常出

要一個月以上,而小临工程則做器一两鐧 ,本港船塢業務近年 星期便完成,故此去年在下半年爲旺季 來珌要迅速不論技術水準及教個方面均有,但工作仍甚平淡,直至十二月咸辣 黨大進展,而且工人就業數字亦不斷增加 不懈,各密外精大小工程始恢復注入本港 一,業務節闖禁版,現攝及世界各國,照,促戍旺季時間拖長了約一個月。故目前 前本港船坞承接各鐵大小工程,包括建造 在面臨季之下,工程仍可維持一段時 泳萬噸的落貨輪,整季應機動漁船,輸 机的正常工作,目前在港進行低理的點獎 ,帆船,遊艇及段染等并且對各重船隻的

,約有二十樓包括三經典熱客貨輪,二 大與小,改建,裝修及噴油等,由於

歡牾客貨輪,二艘瑞士宮究論,二廠日本 安船,及其他麼家的船隻。 本港超卓,臺辦:深獲威人士 與本港船場葖勝 發生關係的燒魚,計 有澳國、碳郡、加拿大、英羹、西憼、丹 麥、挪殴、瑞典、荷蘭、法國、澳洲、日 本、飛士、墨西哥、土耳其、伊朗、蜜 【及南美與東京距一帶。

小條工程

工友待遇

工人女葉形 保 持正常- 估計系前在 棠工人約有七千餘人,包括受工发散工, 分爲事床部,監部與工程部,在水工作 海上午八時至下午五時,冲件有一小時案 休息,但在距今對需加開夜班工作 ,而目前加開夜班的體形甚少。工入收 入方面,蔡練技工,甚工日薪約十六元 該發官人說,船塢來游的旺淡,每因 十七元,放工約爲十七元至十八元,苦癒 季節與所乐接的工程多翕而定,鋪常以七 工人長工日薪十四元,散工十五元,學徒 |月以强下宋年至髫年二、三月爲旺季,三 長工約八元五亳,散工約大所在,長工 月至六月間讎淡季,還是由於配合貨運 工資業高的原因,由於加班機會多,工作 一座與疏落的饼彩有關,另方面與時間的安 比較-

足而散工加班越小,平均而营,兼 危亦雄店開保。憑在去年七、八月間, 癌拔工月入約近六百元,登通工人月入 本港船塢所接入外商工程合約,由於受了 四百元,本工人流動性甚少,小部份 【時間影病所及,大部份均取消,尤其是 散工外,一般工人工作仍然-

足, 「大及建造工程,參數轉移往日本,所忸 爲安定。

(#)

普

普慶

南華 傳奇

珠江石慧

荃高南珠南

江華慶

湾陞洋

白燕

生母與養 母之間難

天 爲了孤女

法院六

情感冲激

酸淚盈眶

!映週三第

地天翻火衮 裂期“腊海

隊死敢臺

喜樂 臺舞片鬥戰刊巨性炸難度高

軍座

大黑殺.

·WERCENARIES

「十二

占白朗

智康門」 堅尼夫 摩亞 只去夢了無 與]主角 伊維 明媚絲

非常演出 非看不可

中

巨谷太电

飲——隔了一缺

樂民

郴業實涵倉體九 九五六五七六:括電

後最曜天气

九七五

楓岳

[熱大導演氣魄最大

[個家姊妺明星

四妹鍾意大學生

夫逸邵黏酸

金普天明

二時半

七時半

吧片好套。天春人醉

難人色 挨最撩春限情蕩春

來來陪你時代学

機体灢永巍氏部

潤彩七

無瀠心

作

悅耳抔博的歌唱!

野姑娘

劇喜型春青 百之分百 ·家當城壯少

開花暖春

黄金剛

李菁

片應營業中點13午

章有召吉計定擇媽】

、文租樓 妙婿媽

定妙

燕康 光寶

零房 陳鄭|蔣[高]夏李金|楊舒

* 勉 燕業 超精秋儀麗麗峰嘉帆佩佩

金峰

宮璜滿色春

THE MILLION

開花眼春

大地

選映

兒女

一部百份之百高度爆炸性電影

金張陳樂

銓冲厚蒂

開花暖春下