1968-04-15 — Page 18

日五十月四年八六九一层公年七十五國民華中

一系教保举

美輪磨鋒號

由小呂宋來港將於明日到

+1498#23411EKĮKRED2340||| 丽禧 四四人G1 四五九七八 【捷 18四六大 二四七

十時伞 澳門

一中華民國大使低,上門 昨二十四日,乘落、二時、六時 泰國兵際航空公司班 (明日空行 機離宮飛台北。

印尼 九時

輪船電話時第十

六

大、美國、北中南美太古 四三九八九八太平 第三七第二六行 1imiti 十一時捷 二0一七煜翔 二二三三四九二二 東方舞務22101 昨飛東京 5. 泰夙、寮國、馬來西鱠 二七十二蓓 二四一一八一 银行 二四六 〔特釩 J ] 張、臬加坡、沙巴、福來 二二八二九三 渣龊經秤4419亻一 音頻举行22七一 一

KES M.V. ESQUILINO"

天祥

伊士桂連路號

金綱例古就簡,於下台灣、日本、冲罩、洪郡 三五一四一荣邦 | 91大O<一新興行四三八七九二洋行

|月十四日星期日1

十二時 | 加拿大太平芝航空埃及、蘇丹、丁、

卽開紐約紐域費城波士頓 公司與張永健京。 柬埔寨、印度、巴基 一特 截郵時間

斯坦、意大利、荷

、比利時、丹麥、磁

(韓)英屬公司之一將難」龍,由小呂卡箱,將於 「八十六 埗任落貨物後,晚啓行,開往日本調紐約、紙 *堿、波地摩、发核、奔頊士頓、諾圖克、波士頓、巴求財 埠。 〔今日空郵)國、攝家、瑠與、非

季里諾總統

二十自美來 翌即開往小呂宋

(特)美邦公司代理之「帶里請 統」輪,由三藩市來港,將於二十日無線 ,起落貨物後,(1)B咯行,6 小。

第一東洋九

印尼 | 泰國、馬來西誨、狱、枸肚、敘利亞、 東韻輪

一時 【加坡、關、台灣、 二十到港、油性 【日本、澳洲、〔西部·爾威夷、丁、康威 二時 十二時一种 莧藏殿、筷國、北中瑞士、巴西 翌開吉打 [南美洲、韩律賓、非 澳洲、新潑內亞、紐 〔特)和公 圈、巴站斯班、杜拜 西湖、菲律安、伊朗的 司代理之「東網」楠、巴、意大利、英伊拉克、英國 五時 ,由日本來港,將於國、尼日利亚 一時加拿大、南韓、南 二十日到埠,起落貨開易 時

六時; 物後,至六十一 德國、瑞士、法、 (4) 啓行,開往曼谷, 希臘 五時 加拿大,哥斯達終加 加坡、巴生港、旺龍 澳洲、紐西蘭、飛校、加 十二時 、仰光、吉大港、吉島、緬甸、印熙、南沙巴、沙勞越、南韓 狀、南黄 六時、澳洲〔帽部除外〕 (郵》 、紐西劃、鄭共和

二十日抵港 日聖丸 翌日即開往曼谷」十九抵港

、微

風、喀麥、塞內加

十一時

〔特訊〕永送公司代理之「第一

東洋九」,由日本來港,將於二十日抵

人「旅團

,起落貨物镜,經(卝í)日盛行,開往 星巴庇可

〔特訊) [巾央統 聯合國女官员

荷拔士德輪

廿二由歐到

落貨物後,豐(二年 日啓行,在加 坡、巴生港、庇、

聯合鮸女官員 三人,於在印度新 業公司代璟之一日型 崇巠店要的別緻會係強,已於日前抵港。 |丸」,由日本來港, 將於十九日商場,起 |些女官員分別爲哈利夫人,遷諾根夫人 和勞恩小姐。她們利用在港逗留的短暫時 開,參餓和訪問若干,風景名勝 ,並於日昨指向航班飛行日本東京。 鹿兒島旅行團

翌開往日本各埠

日本網克島各 界人士訪間香港及

,但落物投,整(廿三)日發行,關花

綾、月、按演等。

訂做攻等攝。 八特气,東方船務公司代理之「花 韓駐華大使 澳門春季旅行團一行十人,前日乘日本航 士」,由默湘來港,將於廿二日抵

| 並已委託太平洋旅運有限公司安排其辦案 離港飛台北

(特訊】酴廳|沙等地風景名勝行程。用日本鹿兒島

一各界人士旅國抵港時攝。

空公司飛機抵港。該團在杰逗留期間,

A 34

九龍機

B3

A题

421

A22

AS

油地

A 27

藚二第張五第

日八十月三年申戊春夏

WAH NU YAT PO

表刻時車廣九

輪船停泊處

湖羅至龍九

段英

龍九至湖羅 九龍開 河紙湖 九 利捆湖 羅湖器 到九龍 無將到九龍

6.30 7.34 10.02 17.05 6.04

【雞(藝名!

(M)

(AN) (>

TOSEI MARU

7.10 14.25 15.34

7.32 8.44 17.12 18.08

6.38

7.40 15.33 16.41

10.34 11.38 20.00 21.03 8.38 9.43 17.54 18.57 9.26 10:30 18.46 19.51

7.10 8.16 16.19 17.29

7.48 8.55

17.27 18.32

8.58 10.05 18.33 19.40

11.43 12.40

21.00 22.03 10.00 11.13 19.09 20.14

12.59

13.58 21.47 22.50 11.14 12.22 20.07 21.14

13.45

14.49 22.30 22.33 12.02 13.09 21.19 22.25

14.5 15.57 23.00 00.03 13.12 14.24

E】逄星期六、日及公豬假体關

深圳至鞌劑

(中原時間)

廣州至深圳

到大沙画 大沙頭關

(慢) 下午8時45分 上午8時25分 上午9時45分 (快) 下午12時50分 下午5時10分 上午8時

到深圳

上午10時25分

下午2時25分

「港澳飛翼船有限公司

丸來丹

利多鶴

****

白耶加達丸

海强

HAI CHIANG BALI

東勝蘇培安恒浩皮復池山李日 海百

日荷英英英英英英中英英日波英利日中英

MUSI LLOYD

KANG SANG

SOUDAN

PERSEUS

ANKING

HO SANG

PRIAM

UNION FREEDOM

YAMATUSRU MARU

BENDORAN

BENEDIN

DJAKARTA MARU H 鄉

JAPAN MAIL

LELEWEL

BRADEVERETT

淨器行古古和和古興行行

方來來鄉古

東资朗太太怡怡太復過湯東天日大太

油酸璃

A 32

西環

H 32

B33

CHINA UNION

LINES

復興航業公司

行洋順利

社會式株運海山嘭

WOYAMA LINE

海

準於五月四日收貨需在

弄,天祥洋仔啓

· 德記船務貿易有限公司

M.S."JESENICE"

「仙力士」快

汪第五張第三頁

HELIOS

順往開、關島、琴、美國、

四月十七日落 四月十八节開行

定四月十六日落貨 十七日開行 道往:紳戶,名古屋及横演

海興 往 亞庇 古

十七日落貨 十八日開行。

代理:華林洋行

新利華利 牛、庇能

往 精神、巴

四月十九日落貨 二十日開行

多寶多

十八日開行

HAI HING

SUNNYVILLE

TROUBADOUR gㄐ中日關

紐約、波士頓、經羅省、巴拿馬 費城、波的麽业轉駁南美洲西印寒盡易·

前往:查理士頓、威明敦、 紐約、紐奧連斯及豪士頓

M.S, UNION FREEDOM A32號

復華快輪3月和六九龍鐵、

將代理 ·復新公司 ·

貨儒代理:蓮華船務有限公司

德付道中亲霧銀行大过18013

電話:四三O二五匹斯四〇八大五

M.S.KIKU MARUT

喜久丸

由日本西站

M.S KIKO MARU”

輝光丸

四月廿一日 由日本抵港

切費用檢區各收货人質實 總代理:大信航業公司

FREE÷KRK 437055 - 431237)

直航 布利士彬、雪梨

安慶輪

墨爾砵,荷拔。

浙江輪 往 新畿內斯

總公司,於仁行四糖崔熙式三九西篇一、 「分公司 剪西五十號電話四九九 太古輪船公司啓

WASHINGTON BEAF

·華盛頓熊

往:舊金山、羅省,途經日本

GOLDEN BEAR

四月

往:裤金山、羅省、途經冲牌日本

卽日預售七天來回票

飛飛飛飛飛飛飛飛 鴻達腊風翠燕譽鳴

時間

131

五時三十分

|四時四十五分| 四

+ 時 45 分

干時十五分

帥頂十分

龙時二十分

二爵三十分

一時四十五分

八時三十分

一時三十分

12 時撼十分七時三十分

港翻

十二時十分澳

太平洋旅運有限公司 日本交通公社觀光団

WELCOME TO HONG KONG

司公船輪東遠洋平太點

JAPAN BEAR

MAERSK LINE

司公船輪基士馬

川味汽船株式會社

M.S. "SVEND MAERSE”:

LUWAH BI+Yng÷u

天渣連加 四月十九日媒卄一日在日本各 RUYS四月十一日 世 斯花·石油、巴生活,富士,南邻 TIITARUM 四月五日商 加油巴拉布拉 HOLLANDS-DUIN KE÷KH}

荷蘭士 商五月一日君:楊哥、開著音

-STRAAT-TORRES HIGHR

士打多利士 日國五月一日世界乏島,

STRAAT FIJI ERLE

洲、南美洲各垾

SCHELDE LLOYD

五月四日到 六日行

捷達馬士基 四月十六日落貨 十八日開行

·南菲:西非洲各镡。

值放歐洲各埠及後低西非洲地中海洛

渣華郵船公司等

愛瑪碧琪 開

M.S SAGAMI MARU

广桂:北术等坤

M.S IWAKI MARU

「磐城丸 五月四日落 五月五日発行

|直往;粮海等車。

M.S. BABAKI MARU 五月十日常

十一日行

實在,中東各培

本

香津丸

式株船

飛收由日本轉府下列各排

M.S.AIZU MARU

四月廿日落貨 廿一日融界

E-LOS ANGELES, NEW YORK,

PHILADELPHIA, BOSTON, MONTREAL,

TORONTO, DETROIT CHICAGO.

LA GUAIRA MARACAIBO PTO CAB.

ELLO CURACAO ARUBA PORT OF SPAIN(

GEORGETOWN & PARAMARIBO

·SAN JUAN, P. R., FONCE, SAN TO CARTAGENA DOMINGO

KINGSTON

BARRANQUILLA SANTAMARI Á BELIZE

VERA CRUZ TAMPIÇO NASSAU

M.S. OLYMPIA MARU

士打菲艺 日往石助、巴生素、特風土、

士加迎來

絲雲馬士基

直放欧洲各排及接进西非洲地中海各埤

KHI KOUDEKERK

四月十五日港貨 十六日開 孟買、卡拉 奥斯拉 哥林沙、古城 巴蓮

《山河漢特丹 OTTERDAM 廿九天建)。

M'S. "JESPER MAERSKN

EMMA BAKKE"捕巴快和(特大新型

奥林匹克丸

四月廿日

日開打 眞注:新加坡,孟實,哥林沖,巴斯拉, 咸格。

四月廿一日璐行 經日本往 洪哥華,邮非路,而雅園, 德金馬,砵論區殿加拿大美感內塑各大城市

M.S. MARIT MAERSK"

馬烈馬士基

四月十七日著貴 十八日開行 往:日本、紐約、波地康、安城 、波士頓、謝地河,途經巴

M.S. "ELLEN BAKKES

五月八日落貨 五月九日開行

六十七日游貨 铁石叻底能及澳洲西部属利文杜埠

IMHOLI TEREN

TOLEDO N

芝加哥 ·

M.S. "THY

CHAMPERICO, SAN JOSE DE

17511

GUATEMALA ACAJUTLA LA

LIBERTAD LA UNION, CORINTO.

PUITARENAS 观致由种几線射下列各语

BUENAVENTURA GUAYAQUIL,

CALLAO, MATARANE, ARICA. ANTOFAGASTA, -

VALPARAISO, 'FORT AU PRINCE, FUERTO CORTES, BELIZE, VERA CRUZ, TAMPICO, NASSAU & FREEPORT.

M.S. "MISHIMA MARUK Mü†)

日本熊

往:蠹金山、羅者,途經冲刺日本 搭客付貨請對於仁大大一六公司接洽 電話:弍三七〇ㄠ一成二弍 二〇

美國輪船公司

4

戳

祗

11

齒

陳業初啓

五時三十分

四時四十五分 四

時

二時十

11

+

五

香港:電話:444441 438648 九龍:旺角山東街百樂門戲除

時時分時分時分時分分

暴澳門:新網路國際酒店

電話:二七四

LINE

Κ

直猷:溫哥,加勒比海各埠

日落

廿二日啓行

M.S.”MIZUKAWA TARU (不統日本)

瑞川丸

廿五日落代

直航:三癀市最苦·KINGSTON

根

MIAMI, POET EVERGLADES, CHARLESTON, SAVANNAH,

JACKSONVILLE, TAMPA, MOBILE, NEW ORLEANS, HOUSTON & GALVESTON,

M.S."GUNHILD TORM" (EB)

四月甜九日落。 直航:基士多里,紐約,波士頓,波

·紐奧良·士頓,佛斯根。 豐利行有限公司

M.S. NAGAURA MARU 五月六日落貨 五月七日開行 寬往·新加坡,巴生港,產能,仰光,吉大,在歌, 加爾各容,

HMS AVATA MARU

【食·獲班,馬獎士,開普標,用雅莎伯,頂酬劳

日本郵船株式會社

RÄ-HEKE+1+228151—€ 247101-2

司公限有和怡

司公船輪州策 理代

JARDINE.MATHESON & CO..LTD.

S.S. PRESIDE

四月十九日肃

S.S. PRESIDENT JEFFERSON

[咲化臣總

四月廿日

·在羅省、紐約、資

8.S. PRESIDENT GRANT

CALIFORNIA

四月廿八日记

在羅省、三藩市

往:三藩市,羅省 及要地牙哥八不經權書》

四月

廿七日開行

ILLINOIS

直航 高華,西雅圖, 用菲路及砵嗎:

日

五月四日製油妝

"C. E. DANT" DE

SHOWA LINE

昭和海運株式會

福公司代理樂信業船公司啓

HOMSON SHUN

式富門

MSI. "FULL MOON”

五日推

波哥萨、西北太平洋撼·

聖丸 五月

NAMS. "NISSEI MARU......

日洋丸 六月

M.S NICHIYO MARU

星馬、哥倫坡

日抵

十八日午夜啓行

MS SYDNEY BREEZE

T.S.K. LINE

社會式株的船演票

樂部後貨

道大行氣

KYOTO MARU”

京都丸

賞往:新加坡、耶加達、满水 棉蘭、杜英。

費各付督辦断本公司其索基商

總代理:日本郵船株式會社

琳菲將船公司

9.228151-48 24715-2

由羅省舊金山一

PHIL PRESIDENT, QUIRING

季里諾總統輪四月弍十日轰换

PHIL. PELSIDENT MAGSAYSAY

PHIL PRESIDEN ROXAS

四月十六日由書開 四月十八日青年站

司公船輪華印司公船輪洮東

五月四日到漢枚丽行

ARIZONA"

直航:连高軍、 五月卅日到流收。

法蘭士德

四月二十日志

東韻 往 恒生山打播, 浩生

· · · #228011810230 最新型客貨寫師第十八

M.S. TAIPOOSEN

回

·四月廿七日落貨 廿九日下午易

M.STAI LUNG SHAN-

四月十六日背

MISMONICA D

月廿日落貨 廿五日下

SANKYO LINE:

三恊海運株式會社

日聖九 月 十九日抵港

M.S. NIESEL MAUR

直透:石叻、巴生港

協南丸.

十七日午夜好行

十六日午夜抵港。

羅哈士總統輪 聯指輪船公司 太平洋楠定班

M.S.KYONAN MARU

直透·曼谷

順利輪 五月

M.S. "SHUN LEE"

直透:依路依路 宿務

協邦丸

M.S. KYOLO MARU

维代理中央就像有限公司

【公限有

PHIL PRESIDENT OSMENA

奥士 文 納總統。

四月廿八日,三十日開行

PHIL. PRESIDENT QUIRINO

季里諾總統推

NAKAMURA STEAMSHIP

社會式株船汽村中

·CO., LTD.

. ASTERU MARO

隔月十八日。

4.S. YAMAMI

JUNKAL MARDINGED

第六批海丸度艺

五月八日