1968-04-11 — Page 6

華僑日報 All

二聞港

日一千月四年八六九一公年七十五國民基中

四期

3四十月三年戊

WAH KIU YAT SO

我二第張二第

[ 本港新聞 U a 麥馬漢警司昨强調

青年犯罪增加

十四至十六歲者本年内犯案五五宗

(特)近期來尔斯增加之少犯罪案件,罪犯多數來自收入較低之窮等家庭, 他們犯罪的目的,是從別人身上取得如認,作爲他身投减消遣,例如雲館影,上郷題 ,上啡座,汽座消費用。

素務處反黑柢警司複馬演,即一十一日下午在一個TM少年犯罪之招裡會上; 對記者對上述一香話。是次記者報特伙供在始務像公共關係對世行,同時出席活尙有 种方軍火車繊希路及中務琥年組主任但裤。

新髙J拑強調綰泉 帮萘本月八日晚十時,被超式後輩用: 1. 「五及數名貸,熱匜岩一次' ¥接蕩毒品。警方抵淇時,所門 一屋,當場拘驊两男子,打檢藻一大包於计 四小包嫽疑毒品,一种帶署落案。 昨午解鑷鑼灣烖剉箸審訊,首被告對

牴通及沐社去浪死衆健,我亦同安,在一死者房間,見死者倒 【 消時,死者與可被藐生口角,死者赏 臥血泊中• 時以物賴百被告,我們為上前捨去死者手 上物,不知死者怎被刺傷,後來陳張叫 「逃走,我亦走」。

一般有三家人一样,各股東駕臨德輔道中一入六號本銀行收領是荷

承殖民地司庫署命 貴重物業出投

一九六八年四月拍

康年儲蓄銀行髗護啓

九龍汽車(一九三三)有限公司通告

娄由一九六八年四月十二日(星期五)起新槃13 D狹路観峰 广通車行老旺角福斯蹈秀氏年之間, 其與誤、時間及收費如下: 集13D號路八华喩恶本餘在旺角瞒酿巠窩打老流以照,並分於勵網街以煮至秀升之間,包括 英臬于瀧近啓德蹴口,牛角錐近佐敦秤新雅等各巴士站及各分貌均体重上落乘客外 ,其餘各站概不停站客)。

汪典爾濱秀茂坪洲:廣東避,山東街,新收址輯,裡皆老街,英子道,銅濟體,牛頭角道,

,恟棄街,協和街,秀茂夠強及秀明道。

發茂年旺角碼頭樱:秀明道,秀茂坪道,協和傅,物証實,嘆道,牛角道,概括強,英怠于道, 亞皆老幔,上海街,安油街及實訊试

牛頭角至靚

香港飛機工程有限公司

承銀主命貴重物業出

啓者拍賣入香港的容

公司定於一九六八年四月中

康年儲蓄銀行髗開派股息紅利通告

股東週年常會啓事

| 后大道中州六晚

本銀行一九六七年度之股息紅利經股東年會議决由本年四月

逾十六歲犯案者總計共百二十九人 初中,與天使高級住

福,郭師培、徐永 輝及凖田等,展開 案情:去年八月份,男子獎金和被

査,於去年九月卅日 【出二百元,第四被告及死者所爲,乃

|分別在荃灣及朗區 報警,而逐拽第四被告講數,第四被曾

,將第四、五 一勰芙事,並答應于二十日內繼蟠交匯,及 期將爹,陳金和在街上羁第四、五被告相捕,並于去十一月沿 邁,談及「混水」事,第四被告表示無法日,在香港仔地區將 灣還。當日陳與第四、五被告在飯店共潮各被告向。 一晚飯,用精,且再借五十元給第五 以前本案判决密 告。此後,彼實接觸數次,第四被告均光 法官指出:第一、二 示無洗完還殃項。事發前數天,第六艘、四、五被告勦手時,天在內,暫難道股份過戶独册手折。 論,只諷使死者受嚴重 已幹警,找第四被告「數」,獨 被告漏「和逛酒」了事,但因細節問題未 傷害,非為烹將之殺

SOR(A.C. MCDONALD) 協議,且引起爭執,結,第六 ,因此,被將案泄一九六八年四月十一日 院,禸雄金和料贱第六被告作爲湯款示有關當局,射所注意;出席者由于鎘這太古洋行私戀入口志湖入於仁大厦。 六被告心的市邳,向友人談及此判死刑加以将就。 e. 醫澹示到第四 第二、三被告,後()

此藥業 在出土覊壯州鐵九龍內地段第三0〇三號分 政上

胜中六樓太士》行有南和橘金行 成東圖年常重,網片討論下列各正

可櫃位此物藥條焘一張警地條(在田土高法册爲掩

ī)雀粥戲过一九六七年十二月卅一日止,年殼帳項。聆取

)內所避

項規管業持有我取官批批期爲七十五期有 平山一九三三年十月十一日起計, 奥積的地一千一

每年地段二〇二。二八佣之五十份之一 欲知粹細及製黧貸間主陳川車師摊成拍會人養港拍行 有限公司便知

任何股東有安格拉游會及投F會長出席會 致由一九六九年 一同年月日止(首尾两

費主律師陳懿川律師樓

一九六八年四月十日

被告不「假水」。

梁氏宗親總會通告

祺發日,勇于陳」 金和在數名被告后同 下往河背街上址找死

報失股票告白

雲澤本公司所發出來勝名字優先 一 面三五五號共十股再

八時假坐九能裸数道新雅酒樓八樓·行·師祖典體演大徼求

人香港拍娩行有限公司定期於一九六八年四月十一日】 星期四)下午三時正在香港縮多利亚城皇后大道中三+ 號典大廈三樓二五金拉做房內將下高物業估亲出投 桌坐落在 總注册嵩內地段第六四三三 - 六四及六 成里第三,第五及第七號 九元年六月十六日,一九五年七月廿 八一九五六年九月廿五日所立之張官批府菜批期皆爲

一判囚一獲釋

,死者之岳母在厨 喀則作發此 佈 謝救命憂,及出客 格安黛船有限公司謹啟 ,只認識數男于中有一九六八年四月十日

代站址可來電本夯海)詁八四七九二。此

旺角碼頭至九龍城

在角碼照海虹

J

張道眞(CHEUNG TO-CHUN)現住香港柴灣柴海 |區第十六座六五三室現向港督申請入英菻 如有任 何人獲知任何理由不應准其人英籍者 可用畫面 名將事實向本港輔政司告

第一九六八年月日

九月十

肉角研期至牛頭角

九龍城河雅:

九五娀蛮牛頭角

毫亳種亞笔浩亳

一九六七年申請類養令第十六宗過告: 航行宫群人密林置定女士宁一九五九年,月受某女士〔下

牛雌角至秀发此

二落

雙由一九六八年四月十二日(星期五)起將原日尖沙咀碼风塑又一村之笫2C號路橋之路科 時間及收費更改如下: 第2 C號路繞 尖沙咀徜暊至又一村

承銀主命貴重物業出投

近數年來,青少年犯罪大增加,其中以暴力者更有增多,姿爲试說。 青少年可分爲两期,七歲至十六歲者儒幼年,十六至廿一者含少年。近來他們 使用武語,力行業恐要的士撼,營州 滨件,六爲增加。據數字透露,本年內 十四至十六歲青年犯悬力行者沉水式,十六至二十橋散同罪者共有一百 九人被捕,犯恐怖构犁而被捕酒方面,┛四至十六歲老廿九人,十六至二十歲者三 月十二

水氏隨出示在過去六選九個月照市人员在少年假身上搜出之部份武器,但 「括凌燬尺、三角銍,四月一日警方在紫尼地道三名僑中學學生身上搜出之三柄仿 日式手鎗 *

锌方紅火可樂希路在招會上,惟推三?由行当裤啓製的仿製乎體,殺傷力 福利宾,射程十呎的可做電傷害,影射中望的,後,更不堪想。

路解謂:仿製三枝市保光展,本來只烧的紙,相信本满人士擁有此稱 玩具者,數以千計。此種玩具京改,爲攻製作武器的方叛,長們搶葦加,槍身用 黑絲彘,扳蜢利用繳发熱加強片定力,於,國際碩,英间有出來, 【殺傷力類利,希望推出他接到該批違同檢旋之手枪檢發時,面全共南子弹,他 又會試使用此等&,爲一種十分危險的武器。

(按:成案此撰仿製手槍之到各新僑中學學生,昨日在中央被控有仿 製手繪罪名成立, 韩方囧事密秀路師爆仿製品鎗擇造,帶出爲反照組麥馬英 人被判入獄三個月。 勢司,黑洪詹警務處主任陳出舘。(太熱記者補)

自怒而本身不介入游 渦之市民,發現就有

非法武器者,立郎 钴九九九向警方報告 ,强力入吋可在政電

-礎分灣內到達,他

士與奪方合作,拘捕

供他們流少港售社會

最後馬店艾报出 不少空俊樓宇管

仔飛女裝地,除龚

【非法勾當,他憤市

「民扣篮樂有,及日

「清此爭事件發生,立

深方將會不煩,

A一無所發現,但韩方問

得次數,始終邪

.

警員被控貪汚勒索

兩人被控藏毒

法官跑罪,被判入獄十八個月,次被告 不認罪,結染判無罪釋放。

两被告男子:(一)與儲,五十八歲 ,(二)許奕,此五歲。阿被控;本月 八日,在坐公磐一木盒出,萨有巴比通。 氐粉中四公分,熔點三公分海洛英毌粉。

案殺謀街背河灣荃

回駁訴上告被三

訊審再告被五第

神無死亦不被、富美巴九,,月,知識分子

申請入英籍啓事

【當時蔣林質京女子雲浅出城著名街,網該女要生母不 ,迄今未破音融,若因業风野先女士向本港高等法院申 骸女娶特登通知女山再見于一個月內與本

一九六八年四月十日

香港漢文師範固屬會附設區校有限公司 召開國人年會通知書

承退股聲明

上述之內地段六匹茲二號係出英治第六世批立與高 內地股六四三一號係出英女爭下利沙白二世

·每R段*元正

唐者杏衪核能流中一百一十四號地下膜易枫布行向出勤 恩女士实德籍道中一百一十四檗地下及方檗修雲寫高士打一 百七十六號十一樓众怨居日本年四月一日起方業套据股將 所估股份全部尾接與音而惹女士承受醨後該社區威布行由盲动二第一千九百六十六年四月四日 、懸女士長安搽,济伏特盈虧雉飬初這概耎方梁体营無妙 小張恩純 律師行

·內地段六四三三號佔地約四百四十八

地段六四三二號的佔地四百一十四英只及內地 等六四三一號將佔地四百三十一英呎

卲淋郎知道中坚强行一党口 資主律師羅凱倫律師 拍查人香港拍賣行有限公司 智熙皇后大游中六號車大展二〇

本限公司定於一九六八年四月十六 空基后大道中浙六就其支另內將下開物乘當未出仪 對開 【此物蟻坐落九嵇年河北调油所高州房内地段一三六大模分 高手樓A座B掣與C座專區錫地國上盡之一切權益此物畫像 「光〇二年六月廿三日起計該官批 附高樂士者

:疏利巴利道,談成道,天文台值,金巴利溆,柯士甸路,柯士甸道,一 北道,佐敦道,加士,道,染布丹街,距皆老街、洗 于道,拓堤誼,界限街,大坑東道,達之路,牡丹路及海棠路

,英皇 哎一村至尖沙咀碑經:海棠路,翠之路,大坑裏道,界限術,敦道,皆老街,來布易實,帶 理道,加士居道,佐敦膿,韜尘道,柯士甸道,李啟越及疏利士巴利道

*帆昌大一六〇二

通告

又一村

上午六時四十五分至下午十一踞十四路

分至午夜十二時各七分

欲知詳細及投 产曲前里行有限公司

陶之三十五份之五 再生獄熱

律師行成拍人

堀山「柯士甸道)

大向山(柯士衡道2蒸发一村 文

雅臣角一外访隳)

大沙咀到射強角【集布麻街)

孔街二號漢師學(公繪畫區召開一九六八年度神人

·商議下列喜宜, 一年内工作概况;〔二〕省稅及蛋過本公司财政 海下风核放;(四)改選下屆委託團團:一一 敬希篪時出席,惟導一切,含街

尖沙咀雄

青(近英子雅

拍素人香港拍賣行有限公司

旺角(染布房街角(近英螯子〕

柯士甸道塑何文田

雄四月十九日星期五渣年五月一九六六年四月二日 內止一切股份

採用具雜貨及頭廣告

在建於一九六八年期月十一日蛋期四上午十時三十分在鹉七 行土素本行賽岸內有冷氣慢洗水性質外情乾衣橱錄音洲量及 CREARE TRADE MR. LESLIE S. DOE M, KATOHO之遺物)正開棺分號拍賣

家少主 澄

國志宙 宇 團品

娘娘娘 媳

陳鴻溫開

少海事

分蛋庭出關按司士及其三 入組成。一、二、四端納里大律師 代表上訴,第五被告由沈道大律師代表。 艾態選代表彬方出庭。

承香港高等法院命

日前九名被告:(一)陔貴金,廿五 崴〔二〕邵金三(三)纳群全, 廿正護,〔四〕奥域,七歲,(五)] 撥通,是七證,八六陳,四十歲,

貴重物業出投

貪污罪不成立

《七》巋信,湣王牌》(八)孩律,並起在香港維多利亞城建后大道中三十六登興樓 九六八年四月十七日(部星期三日)下午三時心腹分科外水望這專上店及任何其他分店北籓征或儇京翼乐 二項人一两根据此 大廈三樓二零五室其拍賣房內將下開物業當衆

此物業出菇香港在田土环跌册盤內地段第五一五六及笠一 五七號卽香港体典乍出六及四號。

(

(#)

索罪囚

兩年

社)年儂十九號之絕役升爵歐陽庥雄,因觸犯身爲张肖丽幹貪污栒及恐 煤界,由初級法案轉送維多利亞〔地方法院審訊。由於被沖犯貪污等報名遄十六項 ,故在烯多将正地方法院審一燕多,至昨日訊桜,法官艾美連實判八項勒變恐 嚇罪名成立,其餘八項賁污罪务不成立,集,帆被完每項勒索罪入獄三月,分期 行,朗八琪那共入獄 四個月

昨日開庭後,主無檢察官作於後硬詞,擦,故當次師恐佈在彼之尔班時間 【發生,此點很可疑,爲在心做的,每次打返同樣方式,小黨們在術賭,艾拿出于 炼,鏧宮英拉他們返警署,後來又帶們劃家中見他們的父母,飛後,交淨放他們, 在小我的心殿上,對於此等做法,穿在受不了。雖然被告人深,阿樣做法不過是給 他們一些啾紙,符望他們不要沉迷衆,但遷些郜-法官所接納。其六,身爲警務 人獎,愉擔任何八,发不立湖向當值社宮報告,而私自放人,浪些都上不對的, 跌倒的代袅有楷康被拘捕六的好当地誌。将他舉起,但詞要立刻向 主管報中如何宓獐,不過,這楣做法,仍哄感輕微硬件方可,今被當就不依照常規辦

再次軍費員在作,乃不帶乎镣,何况又來作恐嚇工具。 被告人今年十九歲〇1月,生於一九四九年二月,曾受過F3激育,再在截路 車站一般這款行者,一九六四月的,平过被雪花䜣推廣服務,後來波候再 官案警的庭守,其父爲一名阀闔,現時已應頂。被告人受相當发育,在賢:创硕学 「校户发送畏好" 法官娄英汎烹调各項開名世,立八項勒索罪名成立,其餘錢母罪名不成立,每 項勒院,三個月,分期執行,則其入傘廿四個月,其母聞判決,放聲痛,甚 想戚。

刑。此四設登咋日上訴高院合磋, 一、二、四、三被告遭駁假,第五被押 憫定州再給訊。

七說,(九)鍾志明,卅七歲。控罪: 一)第一至第七被告,於舌年九月十五 日,在基醫河背街六號門,謀殺男子 楊少岩-(二)独第八、九被告知本報 ,除一、二、四、五被告謀殺成立 刑外,其他各被均于日前無事省段, 咋3開庭,除第五號外,一、二、 四被告均掘上訴理由。

首发言:「我們去死者楊少石數, 非亂打架,而是想去追實,因自已先 被死毆打,故有此事發生,我們逃走時 ,死者仍生存,我不知爲什麽會披的 雅」

第二被告:「我們會打死者,因爲 他先刺佈於被當,我們逃走時,死者怎 ,無理由們我們死。

第四被告陳述上恙理由稱:「我開

一九六八年四月八

華商會所常年大會通告

公所考公會定於一九六八年四月十七日(星湖三)下午五 時卅分在香素干蕸中女一至廿二號華商會所大厦本會內舉行 同人常年大會各會友屆時爲荷。

承値理會命養務司理 永隆讖啓

案葆一九三八年八月廿九日及一九三八年九月1 之洌張寫出管棠批湖皆爲九百九十九年由「八四三年 月十六日起插官先上碰之內地段五一五六號係由前夾墨 佐洽第六世批立與步网由港官地上述之內地段五一五七號 保岃前英良佐治第六世批立與齊齊(譯音)者。

爲生意轉讓護照防範僞頂生意貼例 第四十九章第三段之規定遏告如左圖全台大

·啟者李安艾必亭招宏及韓文名韓可能同宮九龍行和时一 二九號地下(以下簡稱出頂入在上挑挑營永道推店專米 正店)及於九哐水里阱九號地下樓超雲永磲筳席冰冰(分店 現因無暇兼顧分店將務出將水錶出九號地下出楼之永高速高 專業分店花牌什物一出頂(驚)與九龍荔校角道二 一號二檥礙(以下問楊乐頂人)朱受编於一九六平五月 第二日在林文傑本财事和阶立契交易承頂人类在上述成胡爾克號

一九六八年四月十

代表律師林文傑律師事務所

中環德日立街業大厦入口

拍賣 製錶帶之美國萬能

锯 侧車床 壓機及什物

形象:在地段及形六至七百六十一英呎,東成街七十五號至七十七駐棋演大厦土庫本拍賣行内將魂存在香港,

拍賣人香港拍查行有限公司 香港息后大道中北六興靖大二〇五素 ~六年四月九日

廣東銀行開派一九六七年度股息3

本公司一九六七年度股息計開第一優先股股息年利八厘加派四厘夊紅利六厘第 二優先股及普通股股息牟利各四原交紅利各二厘業經一九六八年三月廿九日股 東年會會議議决自本年三月三十日起開派凡我股東請向本行香港總行提支或炎 托各地廣東銀行代提爲荷

廣東銀行有限公司酪

一九六八年三月三十日

在定於一九六八年四月十七日星期日上午十時正在香港 北角英皇六五一號京大夏五林內之製鉄轵用之大小蘭恩 十部,工件,落,片,工具及其他潑件物 車 宮素拍灣,於四月十日,十一日及十六日本貨(本行情自錄表. r梃铁即將全部属用语默交清(史與恕不接納),並履 天內將獲得各物櫃,以上客及係照現在情况整重,有一 鏡件不齊,各种不對國有报羨導時,本行概不負實,下赘版若有 任何意外之富發坐,獲得資實,特此愛明。 戴后10一八六七 梳沙拍賣行有限公司啓

拍蕢塑膠鈕廣告

独定於一九六八年四月十一日星期四日上午十時正在乎像素 康街七十五號亞七十七號環漢大厦高本拍行內將現在在香附 萬向盛會之第A號B貨會內之塑膠(UREA REGIN BUTTON 共四十二般布普幸拍好有越投賢者端來本行取授 證镤導者須於下搥徒即將全部買價以現歎交活-談風於即日約 出清,該實係照現在講况拍實如有名稱不对取自不符或有其他意

梳沙拍賣行有限公司啓

撞勿拍查行啓

ī永生先生 痛於一九六八年三月廿 八日在澳洲布里斯本寓所病逝享舔五十 三藏已於本月一日在澳洲治喪及出

周宅家人禀報

先夫黃恆珍*子儒於主屬一九六八年 四月九日上午十一時四十五分在伊利 沙伯醫院鞭虫召患勞生積闊享壽七 十茍四季移九龍殯儀舘治央 炮四月 十二日〔巫期五)下午二時在該舘大 桂堂大破並行安息權拜隨邮出殯. 此計

丁丁

女 玉琴 丁

恩清珊球

利士何道至旺角(染布勇神】 解⊃ 旺角(近英皇子邈)三

尊翁 幼主

祖 邦

品螅黃氏

爺沙羅小姐之 少爺

燠熊

適李

孫少爺孫小姐之

祖父 陳公知新老爺 於公厝一九六八年四月 十日上午十時二十分騫務香港療養院積閩|八十有 一歲奉移香港殯儀舘治喪擇四月十二日下午一時大 禁二時在餃館大樓堂辭乘隨即出殯此報

陳七章堂家人禀報 治發處:香港殯儀舘 六

英悫道六七九號

名教授黃子儒(恆珍)先生畢生從事電子工業

教育凡四十餘年著作豐富桃李滿門不幸積勞成疾於公 壓一九六八年四月九日上午十一時在伊利沙伯醫院藥 主寵召息勞歸主茲定於四月十二日下午二時在九龍殯 儀舘舉行安息禱告林卽辭出殯凡屬 黃老教授生前 摯友敬希撥冗參加此計

黃子儒教授治喪委員會啓

地段五一五七號約七百五十九英呎 欲知愅網及投買車程請間光士旗前 徐律師行或拍人 香港拍离行有限公司知

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.