1968-04-10 — Page 11

1 YAPR 1968

CITY HALL

数十月四年八六九一層公年七十五國民囊中

用啓機電發設建助方各

蒲大

台放

孤光

島明

禮燈開鈕按持主理道嘉

社會鴷料理,新田鄉事會分辦之所田區遊藝大會昨陸烈演出。上:文榮校及本 號電¢有画 洗遊戲過獎者。下:上水服務處担任銜出之士恩師,

[特别]互港孤外之清白

無證後,已推行版, 上部大放光明。

約民將融桁,昨絡官 會等則分乘南升腰北往,其 餘則袋裏輪前往,計有改飛處 處長李阏士 - 灣的民府官

九睦軍司令怡次推將本強與盛 奥,威卡斯兵團第一營 在酒奏助疑。 且棠雅琿午接附中

時指出:今天是排台海居民堂 有 膳史性的日子,因爲居住在 香港個恊 地區的居民,首 次得享受電力供的實際利 益。這項設施,又對現出蘢合 另一次的炮步。馬上動奮的

漁民和他們的家人,對這儷典禮,想必投入自念。鄙人潑到島上居民的朋友,今天 中在一起,共惻庭心-實感非常愉快,同時擬邀請分享今天的樂,盤問又主持 「做」截式,實惑成三榮。

正如各位所雅知,衆人與新界村世代計還有制的研繫,但爲藤各種的理由, 【中齪電力公司號不能時間要求將電佻廚佈至所有盡僻的地。因此,人以 一個人的驚格而參與涷台岛這項還有價值的施,可發儒合逼不渦的。那人祂有機會 在进攻計劃上得盡一份子的力址,瓷類设了先牛與南約民行醫之賜,熱於說壓,当 人槊先找激。可是,鄙人糍不過是惡與出力的一份子,今大財力安裝的感功, 村 民,政府和柱港英就開嘛有以致之。惟案磁暴和部件安裝所需的經費與 材料,來自南約現民府署,內部電燈及設備則由置,供給,止髙 會贈送,皇家空庑則擔典过融工具,將針啾道而台島。

班最大的實說,透敖化活大丹時間參與案際安裝,继發及教警觉綫的威爾兵團 一發的人民:分們對他們譽村民完成的工作燊義黨些語地代大家的意見 [現在?到痛台上民斗夫的喜形於色,耐人孩倍他們感到新盡的努力落有徒勞。 人議此恭與大家身量儲媒,萬燕如意,現在代表所有參與此項計劃人十換會忍擊, 典禮完畢以後,由村代表陳導致浍麟灰與案這瑠乃威爾斯兵團第一營,南杓理 將會屈珩碎留念,並感謝協助辅台息在世力供應,而縠【斯兵團第一標,則以木 知附該村留念。

蒲台岛帶來光明。

罹於善此大之電力快照,係由嘉道班得滑電送一部,約個三千二百餘元,於 三月十五日出亲家空軍濃古升協則選民,南約居民府刚由鄉村工程項下助英坭等 |區築材料,及共乐商代爲興建一座機房及一座師所,臨一萬四千餘元,另發給實梅 ,她規等物質,陸軍威爾斯兵團第一營則派出八名人員協助安装梦钴攒丌些投入腾之 實計,國軍方面亦推出四千元代村民購買劇內之世器設備,由於各方面之協助, 上野民得亭准離力之供商。(山)

「彼之前面大呼著阿

「其他各人高·竹

節目豐富演出熱鬧 ,徒是否百皮狗,

作法打平狀,並象會

報案,亦不怕,但高 【竹报竿者有向其 簡棄,彼方终于逃脫

坑口公立學校

定十六日復課

六名校外青年要求入學 教育司訓令校董會拒絕

日公立校工月 特同校內一小案 生,於禳日

公益之行,讓書 校,校業 地戲後,該校建教」,多時,且查症均屬 九五九年,已喜份子,並非素的同 九年棘。目前准坐,一季以拒絕 里,以免影喷正暴之裔雲騰股上架設,糖至六年級,分上,且對十餘名四 投,幾月吐,髅道 ,內容如下,敬啟者:一上午班學生,在下去年發生對事件 在本校不得已於上月午不得的校,下午班役,左派擯繫份子雖然稱意见,提起開話

,對校內梨造研 中旬皆碟,經將贏月學生,在上午不得因被壓制,但仍乘撥利-恐龍裝師,兼會 橫站打整,恐雙星海,我管照疑絕大毒數校。以上條鸪,復國用村畫學生,進行單一質類以約寨,對福 致命源師無法铌萬選系飛起话,於館有學生犯,學 運氣鄉村學校,抗日 而不可收拙,乃於 !豪生亦接於作正本月十六日(湖二校方重定當從赶處罰 公立學校,冰成爲位,月十四日北传奇外 事悴,迫不得已

情景。 ,惟必須各位,仰特幣:實所惑 號合作,对手

月十四日文佈手

,現與養蘭會不斷弟今凌燒行,嚴加塔

上課。悬近有四院 新田匹游国大會抽獎,圖燒,新田鄉事會主席文章 衹請昴族與參與演出之恩童遊樂堪代。

求早日設決實質,似發灣,若會客 張影响學業, 計千弟切實履行

决定於本(四)

各教導,黃守学校

干預學校行酸。

歌仔彔:

龍眼獨此如

感光小勒

ㄨˇ化ㄨˋ ㄍㄨˇ菫索

,十七歲,泥: 名獨眼龍,被 苎向小恐誌 新罪,于 一週睬由我

避免人車爭路學童危險

當局興建一行人路

第

攔阻去路,後門出本,至四時十分法官郡,不可滋事,但各被

此案由尤明慎选 新界各 要仍嵕形,法官判 隨導航主機 「第一及第二被灣邁尼爾再用廳,被告 各被告知入到三個月 據然無法例和 國風就去路之人,後聲習無罪,拒絕作供

演戲 第二及第四被寺亦庄,宮乃莉彼警籲保。

等非買會安日

拨官審訊,教

《新)新界

亦自田控罪 .

,但法官爲】

大溪-邊沖-東涌, 「評沖,曾山,但灣, 等棗水醬平民、以

新田遊藝會

克,乃命案 下週末便來臨,因然後實習,昨日提雙訊:解動為崇法 文濤文桂枝等分別頒獎 張紫花,有米、感化院,受驚特步九個月,最I

兩月廿三天后諸於

粉嶺芬園通石湖墟

業經包2

收用民地聆聽補槍要求

,英國日下午八時, 大秀卿貨進入美國村時卅分,新田燒裕學 之小朋友叫好雷克上低。心商叭之州

在班吳千手李渡出大离公布其內 用高格批投書英沛南,與交出大 林 英童在大嵩口

〔 配合上水石湖她需裢城市多結,改由棋 「 星訣畫交通,當局已上組從为磺荪起築基一條行人路,遇 湖黨新中灣,傅民來比利惠路而行,結出舞行經馬會達、均 |人車爭路險意外事件發生,而策央全“

•N•

,如可在其實攝 於九容,因此校月九日 夏滋生事業,故 六名學生獲嗓,證照 模於本月十六日发黑校再問題,說台 社區溉,本人認爲體知照,此致口公立 襄贽故六各校外 食】,選校校監,教窖1

三父子毆傷人 簽

保另賠湯藥

《新跟壯》三父明四十歲,顯部乎部 者,十五識之王艺見 千合力最需另一中年郴均受傷,經入選 其幼妹所摞之榮莨饱 萬,結果被無上法 容,故決定將案傷者拨去,乃搏一竹

| 本港新聞

交蠹,限於十七

應下一

西人乘搭的士:

地质:大道中余讀生

車上昏厥列命

凡符昨日下午三段許,中懟感舒

j冽一千五十六米輕男子落一的

杼我一一盘香€实体 公司析行友話

52)-(11)

|里;佐敦道吳 街一六號金盤

会所本網內,孩的士百摸錯狀,立有著一顆後才行友,話;

某六六六一八九

上午十脚區夜十時)

院急,途中不 *头染力在珲:調查,並無發現方得 別點-弗著滿材待外方遒北京易经姶 經公佈,方調查郊仍在進行中。八音),友於四月七日完

山海之友四月十四

艾 山之

兩了邀科」節目,进 提射演新升,參加

連遊往灣吉津鴨洲

二二七哦,快

,虚須賠償渦察費五 特務至昨日如燐訊。 中向傷者攻擊,其兒 定於四月十四日(星押者阿勿參倞-預訂 日就發表

故三父于姓名如 主控,挾待木名被告 下:生不難,四十九 與傷素均打製機新,以算,傷熱

鎮、王崇療、十八橫村民,彼此商

某首先向傷者攻擊,一夏水牛,羹 一故被列爲首被告,王行被內之田董, 樂泉紅之點中,故死,有時雒恐水牛群及枝 云。

|爲大被告,木雅憑告衆人之茶,故 共1乎不敵對方, 而時,黃小 參加歌區,故列第。本月二日,变

遍身受重傷,

印

「嗨,遊歷所經,包括 合體公司慶財開

門,門仔於球場, 分离塲將殺人之三

三徼者均壓罪!

凡而森。遊淙姆流及

公司,今日在其德根过中民家銀行新大溪 吉澳大湖,一六〇三,公內殽酒會變就業, -西江,江門被阿利中西工商鉅子,玼會疑准,多 黃竹角,消 流淑女。時開是下午五時至七府心。

,大葉蔡八時卅八分 該公司主幹及合與人際陳長攝,朱浩 火車至大埔澤棫專業,阿其站,邵振邦。由邵氏任經理。耶 沿於九時半出云,

· 三被告,其被控罪名 臺橫過田, 諱判各被裹二 百

掛爲全融界之長材。對合融尤其易投 白时,火車 那。查比案發生於本,不料售帶來葉乃在其賠償湯級变五十八四兌,料下午六時,有經富之資料、陳羅杰三位亦是商界怨

月二日,因角著到王木龍之六樓處所,與傷者

·美孚新邨强力鋁窗

·為本港建築業一大進步·提高了香港居民生活水準

指警員爲黃皮狗被拘控

馬田兩婦兩童

非法集會判獄

辯稱挑水洗彩拒絕簽保改囚三月 (新),盤面妹-日前被 昨日下午然後聆訊案。 解河粉業爲 枸 與女墩备保 四村十三歲女

元

四月開才行。

大埔棒寨會,就會利署辦大埔遊藝大

「落定。作烩,而戲醫 慕落工程由昨起已度 第一及第二被宫以千人,但親由社會之跳木符表灣。从一由赤柱教揮所學黃疸 离婚,湖售及下選 离證人盤問黑田村☆ 裔利署及新出書委 前聽之日榮演奏,由一任之樂重演奏,節日

至於西養,青 - - 有一個水井,彼等 買畫分辩之新田其进竇大仙社ㄛ服務中心·安和雅,雄之榮聲中西區,按例函遂於一行共客在 |乃在并稀艇水,担箤藝大會,實況美常將會隨担任。 作挑水之用F,一部附,爲落霞近年來所 俗人在井邊池,恐罕慧、

一先來一個幣上遊戲! 否桃水與洗衫亦隔絕

遊藝大會保獎節目,由上水母務 汰,彼而爲桃水浒涛午三時卅分開始,首 處領導。擔由新發現 越是無罪者。常第一 先由號會福利署壯 再會主席文学艺 及第二被爾夫影會及團疫工作部主任羅 全集,艾清亮及文 宪串,传邈應~有一志坚,及新田鄉事委 枝,分別全特頒鑽飾 男子突然起立手,隨會主席文營導致詞 旗于參與演出者及 [用英語向法宮表示有,闡述此流,辦遊藝 龔品與棋遊戲節目 路欧米,十二歲再瑗 犯非法集會罪没叫务 一百元,两名鹹熙主尼爾法官再將案提堂 時叫十分,法官拒絕孫宮的遊黟點笫隨即 昨日粉嶺法定孤艋褂號,時爲下午三大會之瑟躺後,將來之得獎者。 闢菜,卅五歲家庭主 魏讆均否認 郛,哎 繃各簽保二百元,孫,各被告恢時出超, 其識,並宣布立创退開始,叶有由觀灣社會由娜籍,周炎, 缝两柱,及三千齮家 法官鄠尼爾将案柙候 憕于昨日下午副产籓同時隔田村村民窗幽幽。至三時五十五分享服務中心担任之舞,粟觀機主持有美 |旁銷者卅九人各被習,幾下泰議員張到獅,上水服務處之士 醚治獎節目,及實年

大埔發現

巨型豆荚

(港氘)太著烃近於新界大埔出。 智附近☆現一塊製豆蔟,長約三 呎,內有豆十二 82

供者,爲編號第七 颋植物的黑名爲「終籐子」三六號警員王志架, 礦鐧虢服務交通部

昨午首先出良作

,俗稱爲「過江龍」,並經證實為

本地做所 未L現的一類品種,

阿示林猪窳一名林好像悯,毕袢一系三呎的草表及宅籍的

吳龍大人 新界惠潮同鄉聯誼會

文挽留戴麟趾港督

應由香港版電

(港)新界惠潟湖州同鄉聯誼會,日昨真文治華民島 一 仍居于村內,安月 ,黑田村人,父母共可何體文,轉至英女基陛下,跟求拖督欺師趾爵士姬旗到任。 做食璧文係由該會永業會幫成坤、周有、 侯武、贵 |十日下午五時後借書、陳克華、蔡醫材、呂浩香、何壽、吳政宣、主席驻實故 其妻及幼子監另一位、則主席吳和,張添等號。會:港督與臥在 |欲返黑村親以來,對香港之建設,經濟之難榮,建树良多,尤以去年港共 【父母,常行低村的,知之時,其抑制堅毅掛神,披荊斬棘之果敢表現,但社會轉危 有人大呼黃皮狗,纯安,復安定與葉菜,功不可。爲網應 港社會環境之需要, 立命北要拘特幼于 督羧〦續留任,實唯一最理想之人選云。 及同行之警員先行 該會對九龍絀拨兵呂先生有意退休之事,亦具呈文港督 去,彼亦不敢入村,子挽留。該會把露:貸本業之治安與安定繁榮計,来安及赠予 曾步折返元朗時,有挽留,因採品儒警方不可多得之人材,挽留共演任,實 女童多人從其录繡有此必要。

出版

日僑莓

印編

1968

由於護度之興建風收蚜若予民地,收假土地裙僕委員會辦 一於今日上午十時,在北九月發行青 有关土地精償

,因此在上下媒時開車常发行人来东塘的門號,在導人。

西貢北約鄉會.

選出各郡主任

【並宴賀士

蓝伯平李爵文蟬聯

帶,你,素---錄, 水生,陳警察,

北約所屬各村年

莫斯,一道道下(五)月四日舉行,以問最

章九新界各

包括港九新

派人士商人

群载港九各,

巴士路德會

.的學校姆升

奉送四大埔裤,船位人物4

【錄名商工

独一百八十

無發ㄊ筆獎

美孚企業有限公司

永十售只册三一端精

這是共享将纤住产判之好消息更是香港市民之好消起!歡迎幫能荔枝用地麵質,若原街十漫斯跟物大道,金店:H-242143 扶孚新邨首期消入内部工程不惜車预期的張力绍古亦之安寧密证明强龙 講密的確非一般纳窗可比它不但增加了伤者的共擬我行丁踘常約僔捷更獨美七 大便点:1.冢不生銹2氶不常髹漆3内候强力鋼條可架展速逐伍里之强度, 我儤水郷常光潔如新易於保養感情製款件移動灵活了外型美数名豪

荔枝角地震器性處

WWK-879351-3]

「九子