1968-04-02 — Page 11

日二月四年八六九一层公年七十五徽躞經中

二期

宜

CITY HALL

健

報

WAH KIU YAT PO

日五初月三年申戊際業

三

英三第張三卿

銘,

本港新聞

群起挽留戴督

社會名流僑團首長爭表意見

食蛋一位村;按任,但是如

外 找一位如現任谁督的那香菜的人 恐惊是不易的歪?爲了大財的利益,我們 爲需要挽留袱荫爵士留任。

九龍會長 九預備女福利會名譽會 李陳倩藏 捷德,帶領女士、腕

小香港在挪威出現

世仁、洪偉文、陳

〔花)在一萬二千英里外的挪威,诚筑内有一個小型的资金类、姚明、黃 港出現,原來挪威首都奥斯碎最大的百灾委眾「史氏公司」正在江、洪達龍、及 |平行爲期两涸的「空港懈」,变出的共有滴旗頭,旗幟,古璐聯絡主任裁出廳。 古香的中膦服裝,以吸引羣衆來烯買骸公司馘列出的糖類繁參的一間給高等。 香煎蛋品。

最掷補丸

书登留在發表意見稱,被瞧趾爵士在A 那些龍頭 鹹守誇史氏百货公司的正門太口處,特色手扮薇雅 來,本港房屋道路學校醫院水等各賦公會中文的旗變則在奧斯陸的團石鋪成的衝蘿西藏鍋。

大量供應 一共建設,突飛猛進,對人生活水速提高 所有展出的護具,都是由香花臂西旁術及共居在香港爾際事 不少,以都市進化而論,未來之發長正需忒所供顯的。爲了使得「香港節」有個導所性的開始,貿易及騫(GERIATRIC 有相當時間,俾推進,同時本港 同避布魯格爾的高級動費范畫,將其中的一個雅頭盤工。” 近年之工業質品,旅遊業,在國際間

瑤土新渫益

PHARMATON)

婦女領袖各界人士熱烈贊同

佔有地位,假能在今後數年,仍然由戴談「編從盡港輸入的各戀巧的侯禮用品,其風出的咎满亲品分藤 康史之言馬大集篮道 史氏百代公司地下陳列了一低有塔夫上燕的辛子,臺風放 補丸,乃墨士百餘年 臥爵士政下以其高论述之行政經驗,「製像展和傣製器具,天花板上則掛情和多中刻式的母們寫者子。 口服B一二裙織後 「當能有賀大之鈜樹,阻袖入才聽求,而 在五樓也有香满全品陳列,為了襯托出「小香潢」的熱抓,之嶄新貧,此集 (阿肚)港督戴麟趾爵士留任邀動,全港各方响娜之熱烈情形,有如風起 况且目前經過文武鬥爭而驚歎的港共

高領袖人才珽孫求,因爲他巨細無遺,該曆的法與都貼滿了手要的油紙。

|含各逾中华老年男女 流通,如火如時,除於去竭末起,誣日冕然無望外,昨天發表偉論爲经多,全港九 殘餘,時作死灰復燃,何變搬動準備下,

|面面融,如心趾博士cm凡有此車越才 史氏公司每一部門所出售的在洪森品,除了大意的意義用品 所必需補養之漪物, 五

社會懿榮繪漸恢復中,此時此地,實不透能,因此各界人士梅精米留任洪怪,宮際 十五個區杂雅街坊會,已决定採取步籍,漸狹具是難民政務司代轉行政,立法两島

| 分假四祖,特別製成 之外,爾灣玩具、飾衫、毛織品、時裝、內衣及乾墨花的。 鹿角 圣英买准予逅長假警任期外,個人總團體發表意見者,包括有各階暨心人士宜另由新人主持政務,因爲觀師趾爵士,

最近的統計字指出,去年發藿業檢送無皮的货物增加了百,用最新發明之返老 及具有開發單位之代表性者,有:太平山獅子會副會長黃文案、糖我洲南湖惠同鄉會 有蒲云年敉平共禍的經驗,今後處理本港 教文校長 改育界人士,發空 分之四十五,計值四千二百五十九萬港幣3

強蜜萬能殺案,「分 理事張元海、泰美团案會現事長陳球等,此外婦女界領袖喃凾發營者,包括有: 的事,相信更有具體的良櫛辦法,所以我 黃文謙談 英文流校長,太平山

「化」及換實之人 各界玼團,徐健一步保,合挽留岑督衪,而各家港。木由樂金棠主,關於分化瓦 九灣沙谕女部委员会主驛孫方中,新黑嫌梁恩利會主席梁省濕,新九龍區婚女珠沉業 認爲有挽留他撫續述任的必要,以收3

麻于幹第一附會長黃文

長任期。

本堂總監督場仲明,三,乃是一缠不可思 需委會主席易宜之,東區婦女會主席柯林湖,西案檔女會主席張芬,九婚女

|識作致敬挽習現任津各被麟趾爵士常見稱 就熱的效果。 會會赅凖隙传躁,及禨九中殿師公會會跟趙少鑿各女士等,所帶贊意見甚多,惟因 新界婦

新界褡糯福利會主

海要同本會理事長代表致送簽名册,以 ..「殺無趾貫士是一位動親民的悲,

五邑工商總會副理事预留念。

磎的菡雅新〕,再 「所限,部份內容,明日蔡予刊出

就任以來,莜影可发,其對建設香 席梁省笹女士,昨日轉

|以祛除沉疫於血岢 文各方如有挽留进之意涵文件,冷戰交臨時收件處代爲轉發香,件至

梁省德

是日參加者除事时固確之氢戒心铟乙 ,繁榮本染工商染,爭取海外市場,發展港在近年經過多風浪,但卒之溫佑 向記者講冷挽留獻 希團蒞印,個人讓簽,每件並健諾明通訊地址電話,以利隨時聯絡。

街阿漢光伉外,計 別於士留任補好問題,據稱該會同人對此,批會利工作,鞏固地方治安,並使市民開夠恢復平輝,此張大爲廣大市民能發

|三甲廠與油酸及 極爲關心,日來經各位執委司入非正式交 信心,仰賴搭滿豐富之經驗,勇敢之魂力 ,寬宏之迂度,以伲香港安定與盤菜, 「換意見,均數示極希麟趾南任

港九各區街坊研會

生活攤母风大改善,在在均足以表現其汰,合作關係,中國英明之最高當局舘導之一,霍士,陳祖澤、脂

·八九龍城街坊會 大的目光,卓越的才幹和勤求民碌的聖恩功,期頸外每邊产生,隱香#居民所 葉盤,行為犯,故 製成此襲,故其功能

廿二縂他命盤

【英,挽留鬚麟趾傑士,還融留任。(明】

◎特訊】豳龙坫研究风會以 【觀妣博士行將任,各區坊會以港 【建樹點多,將發起挽留港好連任,以民 望,該會於昨日中午十二時假大 會計酒樓行特別會禽,到有甄子傑丶 察動,岑才生、滕飾系、周、謝、沈

婦女領袖迅速响應

挽留港督延任運動 (國際)挽留現任淼好激姊趾爵士

「年在港發政下,各項福利難證有重大成

時常斯市,刻品空

代團安举行電話:

七〇七五七七,

|

五五九二,各大行

妳有代售。

將屋网文如下:

敬慕者,開費骹偶好粮麟计爵士, 「行將任滿,港元符規開我之餘,國務

【治]十五铵症

樹

電視機

,由藥局函請行政立法两局議合怏里建·商討應如何進行旻文當局挽留著好辦法。之緝息搶整的世界風雲,需要一位與本土發出求留任,本人亦至切此成,蘇稱生第一卷,延年益籍, |梁省德·席觀稱:一位要明而熟悉民情之 牛淵源閣遠於洞悉民生之官被機艇導。 功,因爲目路己將自在,为帕瓦隆·莊做成、許警璜、邱 維養,憑其幹線才幹,做到社會繁榮大家 泭悬壁市民一致的阀望,相信英廷當局 安居樂業,故此對於千千萬萬都有 ,必能俯輿情,頰長、係任湖,並認外面,好襲殺育之將強,香港籍吉雄才大略、林隙、糜費、肉 切連帶關係,凡屬本带居民一份于,莫不 激鱗貅士祖婆念由民場觀眾難之策,慨。之殿繭趾杯寫在善舘導推油,現在正隆各家英、梁問影、郎君 希望戴陌眭爵士留任,大以新界鷯村,近 北留任,以遵潑焉鬬湘燕家服務。」圈發起挽留任留任之際,本人陈扮望, 般。〔九龍樂善堂 ) 福潮惠會 鴨伊州老街特寫流氣同鄉對此予以阿薩,促其事實 英華、椰子元、 冬陽、塑軑銘、阿覺軒、張洪、膠蓋、 長任期運動,自製論界與社會名流俊 一號,森村姬女兒童生活亦得以改善不少,

張元海談 豆莢蓉、安國維、謝學習、實煒、安冊率先發後,已使全港九新界每一角落無 一再進一步之福利,仍有賴愛明之燕

元海,頃就挽留俄醌,也射好」行動,而是選擇一位明紙筆人生 葉、少坡、黄傳賢、王少苑、安平漢、【論任何階符人士,嘔衆口同聲,對此英明 「你窗濱推鍵,堪本人施促起新界婦女姊妹 萨勋爵士留任事發表談話納;悉聞現任款 活好戲之琳要來處理香他所務,家務, 吳文潼、林宗明、榮志、易浩習、實張袖行將櫛任榮薛之怨,威讃依俠誰爭相 們,齊齊向有關發呼籲請符黉前境|各戴麟阯爵士行將任產,黃僑關心,自其於來一位染問高級谳對本萊陌生之人 、鄧弑、林有光、坤、驚習滑等。 斷轅附巔,各方瓷論崇榮,圓常在雄就需要,挽潑黨麟比爾士留任,實至盼碼。 就潮發以來,憑力發島本國玉商首宗,改出闵任港督。 由主腊甄子傑錄術提案:(一)否表,蟒治政之深度人口,於斯可以 東區主席 東區婦女福利會主届中活水準,全力解决法抓在程案 望科英女伊利沙伯挽傑 督 麟趾鸿任 挽留慢延任問題,目前已由各界人

泥,柯惠雄夫人林泉總之水荒問題,政續應變,無散百億 挽戴麟趾爵士留任 柯林淑德 案,與〔二〕應否由港九各獲街坊會聯會,出自戲弄達意見,形成一項無可比擬之後士來任港督諍,水常嚴實體形隨之解决,養大勇紹神,限淇軍警民蒙力向性,粉萃 女士額:自從舞麟 市民愛戴,神別發去布泰斯期 以大 张九各泚團文持挽留燕怪哦躅趾傅士案,,泛發揮置正民意運動,此開婦女界領袖人 近年來多次意外事件,發動事件,也在他不良份子陰謀,陷為禍湖,現正恻護醫榮 事長徐季良射本午記者發表談話,有赢花之 徐季氏發表談話 獲全體一致通過,並:是交內全感襻坊畫物,質亦摔源迅速响盤,發表意見如下:一般攸的僚們變價應付下,得到安然渡過中,且必須一位親民及熟悉香港情况之县留跳督殿前鼬爵士速任。桧氏表示:世狂 理事:華民政泐代鎮英話,茲 街坊女瓿 蟻浩包凼坊婦女盡,還是有目共觀的,而且香港社會的繁榮宫領導全飛民,繁榮香港,應付各標之液財難士就任以來,政治侈明,雙得無 贝會主席孫方中發表案,貿易的錯誤,居民生活的改善,現任港幻,因此之故,如改造他人出擊怒,心,其在工商業發展,公余建設,社會 孫方中锬 乳膠..「和來攤十八年紀不设餘力地殿劃後,在在都有极大的站是否勝任,而屬好轉,群為廷僻廣島遠航,文化教育各方面致的時機會,這 ,爬器三位總督宮景洪爵士,柏立基爵士,這正些全祂人士所親身桅盈圈的,現在,拽術實際惱况,解為其正徕督象麟趾僻,及高黑民主作風,使行政區,民生 。魯術接任伊始,適值數十年來最重 ,及現任羧麟趾爵士,一般來他們都有,醪闖督期麟趾爵士將於來年任滿,雖士之任期。同時應專營,同回體及安定。徐氏轉洲撥出,自從去年五月港九 一焉之際,惟對任不久,行風調雨順,很好的欧親,由于英阏有世界上各儷岛的 一年來號逍遙金融潮,水災,及去年的暴 亂,学軒餐意力挽狂瀾,但香港不教淪食 「浩劫,伏自替憲到任以來,意地方 · 建設淡水湖解决水荒,轉天橋, 但基遇到非然离件必須非常的才能 交通的追,發展工商業繈貿易促進經濟 去處理,观邨斯雞去年的磡亂用他鎮定 繁榮,卒米爾安民生,任內創辦中文大學而理智的腦,依據法律與人情,不就不 揚中國文化,他月對世界人類之資賦與地應付,使香港以低的批下安然 〔關藤肚,香粥出入口至洋百貨行 謝港位較上屆爲多,食品內容更加-

實,「跳趾爵士的任期,香圈館途實利賴 將啊阿無可限量,尤其去年空前平亂,幸溯過,顯示他但有突出的大才。 菅 益商會主辦之「第二屆世界百貨商品,鹹類雲多,大部份斄世界罕賬之精品,另 精英政府支持,亦全靠杯意大智勇之感 目前香港,表面上已恢復安寧,似乎 會」,經過澡時半數之冊儻,各項工作時勢必洪刚港九,其中歐美日各國之善名 决處理,使警務人員忍耐用命,他书香港

他造未娘,一疏忽,阿有復爲之, 台經基本完,定期本月九日〔風烘二)度商,對此盛會異常食網,將各自對未

韓國領事返國述廠 四百萬 良內民爲自己與謝她自由 在此樹形下,調檢港啊,無與陣前易帥, 上午十一時,在香港大會堂低座長號 撼, 正式面市之最新發明品,優先空運來 生

紫涵庭浦會招待嘉賀。 活通南一致,端谡政府除蟲安良,因此大非所宜,這是寒們香港居民,必須求英 「體重多行開鳥典過,並於三樓嘉頓餐牌設 圄,必船一新潮人耳目,有關費塲之佈風於三月三十一日借岡眷屬,乘搭泰國 一,周勢得以控誦,數月來張只安靜,惟批廷延長被督任湖的最大乐团。

,大會除在會場入口處蓋茲一座有才。際航空公司班模飛返漢城,同綱述, 會秩序仍未恢復,不良份子仍處心積

孫氏又稍·霍然我並不是別人來摸常,故會名譽會其周娼年爵士主義,並教 大食開幕式恭請港貿易發慶主 度,陰謀機機破滅香港而甘與四百萬巒良任,不能關應付,如去年的動素和

色彩之門樓外,各毋位裝飾均學著小愛的無賴ARYONGDO YOON、帶領TO UN SOO LEEBELAHUDOR 市民爲敵

,匠心猩具,力求別具風格,務使王國。 「過去一般重大的變故,而是已有了

·聘馬芬,辛樹,張玉,林區,蔡

五光十色,

一有到機堪送行。 椰薏去年平安無假,愛灣得英國政府「應付给餘的經除異成績,那去,你輕就熟 一閣,歐洒光,郭琳弼,蔡惠,吉勝祥 及隐心香港熱除之自由世界,各國普通識母確定了的。

,余綠化爲名顧問;健也驚,郭得勝,

大會之宣傳工作潮已開,大量七彩 媽,現香港正特復興繁榮,帶民正信心 新九龍女

趙永鍵,李雲勉,花開生,燒錦玉,林鎮 美術海報將廣貼於本港各百貨公司之窗贴 之際,同人等爲無雙香港四百萬善良市民

銀新九照婦女館 成,對亮的官顧問。祂會會長說非饮,主」,各渡海小輪船碼頭,補九两地之巴士及 安居坐舆由生活,深望現任嗒

常潘滴,研主席瀕榮潑,鄧刻,安區永安|甩准,再宣傳,同時出版轉刊,柯式印 關辦留任,箙塔全满四百萬市民,用得港戴麟酰爵士小廚當中,雖然我們對於有關而,瑞興公司,林泡利,面淅有限公樱树外,並在會滿及殺聯強。 【公司,帶施公司,大新公司,中鋼百貨公 刷,文並茂,餘分發本满及海外各關 ⺼法中存與半由而奮鬥,因此而合港九各區,致治問題的擔施,無黃盘大記鐵,基在,叫作池,何琤甫,跟立朝,李槃仁,張

文官制度,傅介行政官傳統地邶能意说夏

_你無犸起,以英文的標準來衡量,不會

百貨鑑展定九日展出

周錫年爵士主持開幕

簡易之

合醫委會主席易宜之女 士登稱:大意掴出带有

又,二厨百馬習華之日,各方爲

街坊賨代汲港九四百萬善良幼滑,呈請華,我們生活上,得以過牆自由安學,包括居照,始志民,在妈剂,何水新,濫館中,愛說必師跟我質,該會以大會堂地方所限 民宇迫轉香港行政,立法两闊轉呈英女堅定、職業、狹育、醫療、雅食節人生直要 挽留現任香港穄督戴麟趾佰士留任,而與宜,我們也強得良好的照顧,縱有圍火 【何時到壞掉。

特爆益花籃,個礬賜賀,故在本社各 四瓦食沖良市民共涯娱莚個觸就熟,保水災服及人爲移去,這位安明的淋替世雄 就會名強,各界人士,各大陆園,中外間擔該會同意,代辦此項港名致谷廣告工作 性亮典雅之蒂束X已陸續發揖,吳萬報刊登商名致實廣告,東廣告公司商 石港四百萬附民生存與自由・理合倩文呈够逐一消除,當然做各主政,並不是單獨行及歐美日與東南亞各地之工商樂貓王症」,每份十元,有爾參加者,畫於本月五日 府烧核,窈郚議民政務司轉暴行政局立洗【安顧民生,其實,一般具有飽使到香港安現。 局轉基英女喜伊利沙伯港九街坊研究會主躯磐石的重要施政,也差破韦斯粖地應付

以前駕臨潕輔沒中二十號谌域大厦一10 |席舞池九合ㄛ畨坊會理闆簽署。(宁)得來,我們居民渡過去年的困厄,黨事件 監委員協力推動之下,他旗兵泄次漏,參。在必妥爲代辦云。 本屆展會在湛會及 - 潘主席陌導與全 八堂 - 威致電二二二〇九三陔公司接洽, 東語「天的自由,這神然是飛督英明領導,親民 三院戊申總理决定院 愛民,大公無私的給予,我們除了萬分感

的心,

香港賽馬會 席奧葛器,首演班總時段,曾世會,而將持戲,熱門的為證的收據, 華僑日報讀者 助學金

拹戴麟趾總督連任 鐧 他

祖,呂榮光,曾擔蒸,嚴望當局,刷念前途,將會香港居 然,張榮,鄧氣聚,李達,翁,「民的求。 永源:黃姿,營業館,感恩成,趙樹涼 中醫會長 ,趙慤調,黃乾书等於昨〔一〕日起衆& ,隨即舉行特別會議,以香灣總苗傑舖 爵士,行將任案,而在任內發變然, 得全港人士所擁数

的精讲,從容不迫的態度,新洒了暴系美 經歷嚴酷的考驗,始終得全體市民堅决 那安持,克復任何险紙的局勢,他港九社, 恢復蝼榮,他的發動,使我們88 誠,香港實證預習突他的英明領導。蕗

黹九中醫師公費會 長趙少暈女士,對著有 趙少鸞蹤 留任問題,發炎橋路意 恩如下,戴麟趾爵士襠浓總督的任期偶服 年四月開,使期了,本著辦去一般 全鏈總現在會議席上,熱烈融:成居此間中人的念,耐一個英官吏的去 認爲琳督减摩趾自履任以來,難純愛民,留,都是漠不關心的,但基自從經過去年 致力建設,促進工商繁榮,安定市民生活 捲共偈愧之後,戴麟趾爵士的性硬態度, 帶力經稅收,滿難全港居民願望,可我非常得宜,不歡香港,爲竹基争垩 見不遺餘力,仲羽在去年五月顧亂以來,他的澳門一樣,使我們四百萬的市民,龍 |騭督莫式份表現其娘才依略,英明果斷,概享有法律保障的自由,像這樣賢明的地 其克設苴,而健全港居民對崙港業榮-

钸方式,燕值得我們所愛戴

聯宴陳漢光

發給四月份學費

*樂善堂與九龍城街坊

請摻同上月學費收據及領取證 前來華僑日報總社辦領取手續

時間上午十時至下午六時

衆侶日報者助學金,香港在開會助念,今日發給一九六十二 八八年度擦得上現两項助學金之學四月份滿費支票,請各面饼記得謙固了 与份學費攻击及領取證,依上時開選取器荷。

·調職理民官

〔關際社)九

[龍拳 善堂 九摭城街 代表两團體致衆迎詞 坊會,昨聯合慢宮南,略:劉氏在位特 方家,做陰宅與副,對行會撥導岛

衆凫司】 肇螭新,勤政親民,今得 【界民府官:參加者】新職,仍時唱針

西門子給家庭

帶來無限方便

德國西門子名廠出產的家庭電器用品 質量嚴格品類眾多,欵式新型成功地帮 助了世界各國提高日常生活水準,素享 ‘美譽經常被仿製請認明西門子商標

新貨現己抵港!

23吋 TV231U Z

两用電視機

TV19IU

19吋

三菱電機

| 柜式空氣調節

PACKAGED AIR CONDITIONING

問則來。闗則去·隨心所欲

SIEMENS 西門子

總代理:

西門子烘麵包爐“西門子打腊機 “西門子電暖爐 捷成洋行

款式精英坚固耐用 | 八種款式經濟面用 | 自動控制房多溫度 電話:225111:

两用電視機

備有現貨即可安装

敝公司並可代客安装無線電視天 綠以便收看香港無線電視節目

參觀選購請到各大無線電行或 謀得利琴行

有一間新式大厦地下是百貨商場二楼是酒家三樓則用作寫字間各 磨的冷氣開放時間有别如何能在不同時間內牌冷暝本供給各層而

節這類最新的柜式空調節提大小由五军八十噸以配合楼宇大 不造成浪费現呢?最簡單的回答就是採用三電機拒式空氣

小而定供给富的冷暖带按期控制随心带欲耗不浪孽 工業需任何课度條件三菱拒式概亦能满足要求,

餐電工程有限公司擁有專門技術,實地指導一切拒式空氣調節 安装工程并寫下解决任何有關疑難

菱電工程有限公司

香港悝美大厦901室電話:H+242048M-230209