1968-04-01 — Page 17

魁一月四年八六九一腊公年七十五瘞民豪中

茕一第張五第

廣經僑華

倫敦經濟學人評論指出:

美元英鎊危機避免並不困難

這次搶金的危機是愚人的危機,但却很難相信世界會完全給愚 人所統治。

和西歌一部份遇行 一九四年來規定供盎斯兰十五美元 的意亮相近,對於經 濟政策鴴抱着保守的 黨類,另|方面基因 儒西状各铡和改田不

香港立法局最近會投行换案論財政

坚强的行勳呢?因 這個問題我們 需 要從本質耧起。由於帶幣是英迪家族的成 可所提出的新年度預算案。非官守贲

,迄今沒有變動,在一期間內,其他的 免强氏在其致詞中讓機跟出:本人首: 直之一,去年在無選擇的匆此决定時間

品的優格蠍預潼四倍。按照每安斯三十五 先 要提出的是貨幣。財政司會相徉顽地談 彩實際退域之後,就更可證明此點 一

美元計算,現時金盛的商人设者什麽利

美國的三個希望 及貶值對本縢公有資金的不利影輛,對有九四七轲日村英繪貶值時,英像是顯性規

一洗尙隨持野 一個儲備及使用外簫基令的展望,亦無沉 定攀幣同橡贬值的)。當時(一九六七年十

属可得。除非開出來的喜尙有其他的感 在上述措施之下,幾殿抱三煮希望:它各規不及往年,殺,包宗二 一間,不過-財可來繪本人認爲基福州 [月ㄩ本宮商们在鸪在英阿的黄金大約

比伊話更合理 檢可以獲得利益,否則,金破侖無利前置 (一短期內,金價可望維持低水平,自大強動亂,隨內最今年月 五要的一點,沪點原們何保蒪襟, 三億六千萬務,而港元英的愛是

不幸美食金融當局因社。此外,則係勢力低底,開齋才屬宏利, 由價格不致高出公質太多,各國中央銀行 平廚,仍長田態的基控街。 十短片是:〔不過發並非是一件鹧而易舉 十六比一,如果不同貶值,那麽泔些存

爲不滿意法硏的行前,例如南非和蘇聯。南非開礦的努力多數來,不致以三十五美元向洪國賻金,韓以高價 ,因而堅决反對根高 自鄰邦的黑人,但根據費保守的估計, 在自由市塲售出。(二)在此一段開息期 七的事,亦非是我們可以獨力完成的,它 在英的餐金將會損失約五千一百五十 要若干時日。)在此危殆時機-對於京

萬箜再加上港人所持有的現鈔、丶供

三十五美元的金慣, 照現時開補的那本長速度,如果金價仍 開門,各國通過特別提斯辦法,並進而惠 用狀以及賒帳貿易,其損失自常大,因 的對論只此而已,實在無法令人滿意。」

愚蠢的思想引起災害

這就造内許多佛器。 然鵰特三十五美元,到了一九八〇年,所立新的貨幣制鬨,(三)科別提效制度的 如祟缕晒過份收缩支出,或者過份限 想的問題,而是形勢所促成。一九四○年 制造口貿易,或者過份管制外匯,若类 英國會經陷入过種不敷的狀盤中,我一 對於而天的上還顯息,許多年來筆者 此迷帶忌時追與英黎的同反是不可避冤相

二七 有自由世界的金礦至少有三分之二無法造 建立,逐漸取金見本位而代之,貨幣謬 美國堅持三十五美元 有同感。來實上在經過去年十一月開

世人時常設,普通人的演見與偏見, 既大肚會計劃的推進受到阻碍因而不得不 九四○年代後期,所有西歐國家亦郑出現 的原因 必需的。但長,其後不久。本港財政司再

潮股啥黃金的關係,黃金的價格可以由 盤,祂元的精緻宜沓鎮和酎近照際凿

阻碍了有識人士的明智行點,因而它複汁 婊袼鱀骝對外支出,西險及世界各國可能 同樣不激的情形。在上述的遭遇中美图 與據香港的特殊環境並秀襲港人更大的利

此外,工方面黃的銷輛數 變動而不影響術際收。 湖的風起安湧,灰變幻多端的故雄現境下 签,毅然地把米冽幣值再度調整怒升,倞

的無際危雄全出糍餘食的危害。其實應該採取上述策略以挽救經濟危攢。在過去十 當仁不讓,出而獲助。初時是租備泆案, 可能一部份出於責任感。另近美術勤告能 美元的價格難於維持,世界人士知道這樣·美國聯邦備風格。任何一位經濟學家都置 美國之所以堅持三十五美元的金爐, 極瓦,他們的適切需要,使每盎斯三十五 如兵上述敌策成功,各民將一致質 , 如何建立本港共,老而獨立的金融宀 髙很糝案處見威德,兩此就更足明港

謊,上週末的捨腦更合行動才會產生嚴重 年中,美國對外收支的困難,並非因爲丽 後來是馬歇爾桜助計劃,凡此種镇上都是,的友邦說,推出美元購買黃金不能遠到化 體形,估計十年內金價會上升,因而大量 成採用特別遏致髒法。如感這次斯客哥爾 「制度,碗置已是一個非常迫切急待解决 分和香港經濟獨立性的一面,它的-

份

的危害。當時普通人突然聽瓦警告說,世,內材求過份所引起,每年美國的出口贸易 牦史上最懶懶的行動。經過二十年之後, 腰目的,也沒有什歷理由。如果美國一直 蔣欣黃金。 的問題了。

界經濟衰落就要來臨,他們莫明其妙,驚 郜超過進口,貿易收支苘有盈餘。造成夫 美國亦陷入网據的收支困難中,但現在點 提高金價,聽從奧國的恻家可能受到損失 力足以應付其本身需的。

恨失技,因而引起風潮。實際他們聽到的 絕對外收支不敷的主要原因是美體人向外 洲却没有一個家挺身館出,實慨格助。,而只有敵對的图木例如洗感受到利益, 贶際金融不安定的因素,大家只知道買入 這樣一來,人爲的低燾金展反而成爲 正的進步。但讓大的成功希望仍有疑問。 本十材會躪通過這啓辦法,那就是 ,他們豁的內容越無識。

期以後對西歐的說安,使美國收支出現——海凡英國遒就情形,反而落井石,金的原形,例如南非與蘇聯,可能亦一樣 會下映。甚至虹法國銀行那祟,告訴人民

一週佐食品市道分析

春雨連絡,各途來供受阻,肩部品種專 佾勢,三點蔬菜多揚,猪牛肉供求相盡,最

本港主要佐食品市邀,由廿四日董雅立魚 百止過蛋一,因爲爾團耪,各途供大魚 爱如上週折过的辦法卽两的辦 讓不絕稍受阻而,引致局部易缐供求失調魚

去運的找隊黃金行辦,並非由經濟實 大的差額。這些投資把美國的新技衡和效 黑黑招商,且-

分流量出症总的心族被到利益。但美國之所以基守三十五英冠 因,金屬條不限於上引,叫他們買入。发 法失敗,經過一個這期間投機家獲利出售,售價格就有升沉,卷起落幅度不大, 况引起。在世界技術和發明的革命巔峰時,對極高的管現力為柔道西歌,因而他西歐概就行对于心百整的如要美元的離自然要的參臂,可能大部份是因煤法律理商,而觀點是纯精系,大果何为州州美元杯英愛價格就定之後,世界撞有大量黃金的則,讓排何於《論之間。跳水鏡價錢際做標記為

·最後廿多年來,會沸從一個消費及 月日的城市,發展成今天工業牛希腿出口 一個靜遠而獨立的金融制度呢?我們認爲 一、貿易並茶的著名港埠,其中基經醛了無數 遫並非隔而易舉,可以一蹴而應的來,它 的硕李困苦。與此同時,香港的金黈與經濟 必需有多時間的醞無與考慮,其過程大約 力量也逐漸由以往的依附猥境而晉构年,有如下個步驟: 之期-僅慢地建立起她本身的獨立性- 第一丶毌需┛上退出英鏜,也不必 脫死人左右的局面。在這段情形之下,我急急於轉存黃金,因爲法幣和英鉬之間賞 们如耍重新地估最苫前香港金融與經濟的 際上具有成千絲萬樓的頤史關係,倏地流 警力的話,自然是帆道他的了。少許有 以完全盼離,相信憑有很多問題發生,深 人會問:何以得香港的金融經濟已具備 轉存黃金,香待的買金能力畢然待乎其 其他年的條件呢?對此,我們的答覆可以,訟,但買金既無入息,而且處於目前阿樂 一綜合下述幾點:

黄金風裡還未完全平復之際,對於世界 第一、澳幣幣值,近年來在國際上的 似乎偏强中于不良的影响。” 兌換地位相當驚定發强,而且價偏高( 第二 - 政府盈餘與港的準備金,花

· 多數 比公價高应接近公僕)並不受刑箜值 適當時候,可以開始作分的打算,其途 |美化(例如最近英會跌薪低,低邵是局部轉在與元,局部擁有馬幣 紐蓋,而局部則顯調送本港。但上述的

期,那其會出現世界性的經濟我落?引 獲得生產熊落後的補救。 累,對外覧本的和贸易的收支略爲不敷 滅。想不到獏元竞或矮欢家, ,大部份的災桑來自西歐及美丽的河家 起經濟衰落的是世界金融領袖的繪與

用,我乎完全將戴高寀的奸計實畫出來,這些理論不幸被人粲解。 | 銀行首盃一時的神志不透,而他們所患的 並非不合理。同時,因爲對外貸放支出巨 。 悚美國那樣的領導地位和富有的工棠 將過去三十年中會一再拯救 並非同一的毛病,去選的華盛頓協庭,兔 大,自然引起收支的不敷,这此情形多少 他們彼此不同的錯誤的一燈妥協,可以挽 和普通人的慈汰有點相反。而事實上這正 救雙方滿誤的悲慘結果。但整方補換的盤 |

是會發生的事。在各總銀行棠的頑固態密 冰仍然存在,必須于以被救,

下;銀行的貸敫自然願意望下內門

害人青己。造是此登陆了在為何的入坑 ,而不顺屬資料机中的斯格洛斯,

本港

而獨

自国初月三年申戊靈

WAH KIU YAT PO

問制金立而長建本

濟儲

題度融的獨遠立港

。要重為至,易與產生持支也,持保備儲使何 建慮考,年之熟成屆現,件條的立獨有旣融金濟經港本 區鎊出退全完味意非這但,需必屬已,度制備儲的立獨立 如。急過諸操宜不亦散分的備儲來將,金黃存改宜不更,

。這基過去數週搶購黃金的緊張常形,但會決定擦亮黃免公實,這不免又引超推售高保,請艇出海作業滅而透就反射,使業

·濂式的金本位制度有許多缺點。但亦 這種情形的發生是由於投促成,而罪 美元英健而導入黃金的大風潮,到了那時 一些優點,至少比較批評家所总的優點 濟狀况恶化所促成。有些人饗低這種情形 ,美國能够維持公怳對高嗎?能够拿

·以前有了黃金作爲交通標準,爭論,以爲一九三一年的恐慌再出現,死不瞑提高金價嗎?. 上規格·就可能維持穩定,黃金的價格不攤 有人主張只有美國加無收支出才能予以 ,因而决定物種物品的價格,但以前的資金 挽救。 好當得,即比較嫩埸自由供求决

倚

證少,週初質多披上,周尾 親 厚積私下跃,他與前公相較,一枚 魚魚梡魚盤低,三為 慶 看淡不同,價有堅軾:為有

,這種辦被並非十分不健全,美國聯邦儲 太忘記相互傩持秀榮的重要,大福就會路 |佐食品。羊肉因熱俠云,冰林亮

蔬菜甜上市同年法難,市况爽明

但酎染金融危醤尙米無化到不可收拾 ,世界亦朱立郎陷入經濟大恐慌的絕境。 除非各群政府和中央銀行煜煜案子, 這是一個折衷辦法

們决不會讓遊搖我忤情形出現,如果17 美國的投資商人亦自然如此,在過去十年

决定嬴際收支是否園清 黄金出土堆加, 在上述情形之下,上週末蛋盛頓會購 面堅持美國必須單接担衡收支不平衡的 |供應供油,且無溫宗凉,市第 噬的話,假如數年的馬歇爾安助, 中,阿商家向外投資的數目巨大,韓

·凱際支付 碤便可以增加,斯貿易灣可,决定实施黃金两镤鳌格-卽类仍以三年

朗,局部呈現只餘升後, 難,坐視美鹣遭受京大困難而不予以控搡 ?這不是贈與,而是一般貸獄,在團使以推究,否則,阿際貿易佢受限制 很多美元利息的噩夢,西歐人並很喜歡群

五美元的公黃香金給有關係的中央銀行, ,另一方面美國誓死不改變三十五类元1 使升斗之家不苗食貴 肉食之牛肉 拼命探測金礦和開掘金荘,以期增加黃金

上 正因爲以前黃金價格定得高,金商 秋腾念的價格則由市場供求自由决定

供求情况均衡,價亦平穩,爲本測最安定 盎斯的優格,那麼,在各走極端之下,大 的生產,這樣一來,黃金供應增加,國際

價格路湯,每斤光四角成六。 頭。在上週驗盛頓會觀之前,各方似乎有 儲局梁镰决定你弈完全沒有斑由。但就平 收支也就可以圓滑進行,不致受誕導短衡對外收支和吳美國複做的話-英國A

點固執,但到了舞行跟盛頓會讚之後,他 上他們不想五切做。美國現時緊持三十五 看致生大恐惊,這才需要突然發蒲的提高

·少的限制。只有到了一九三〇年,世界經 好提高公襄餓盎斯七十美元。但事實, 們恢復理智,不走極端,共同挽救自由此 會范陷於絕境。 美元的公,正如一九六四年英國政府發 。當時,為蒲支付圓滑,才需要提高

結論 便,以期國際貿易個堆。除此之外,大 按二元八角美元的满窣一樣堅决。

總之,這次擒金所引起的危機於一 .家知磝金复不會下跌,但亦不會上升,國

鳥類各観供應欠浓,市警疏剪,價牛彘 依照現行新韆車,投機家必須以高過·愚人的危機,相信世界不會完全受愚人緒有升沉,上寫升二角,純熟落八角。把熱

·際金耏雄之而安定。.

三十五美元的價格向市邊曾進黃金,但他 治。目前國際金融問題,只有處理金大生 升六角,光米鴨升六角,谷雅升二角。 們知道金會因含技提家一脚實造太多而 當中會引起大災彞,這個問題比較英國内 鹹淡水魚類,鹹水魚上市餘多時少,一 林內下跌,同時士風個巾央銀行亦公舍稱 部的經濟問策更易於處遜。八林安宮 局部有黙示環盤,大白會親跟白是非 ,「在於特別畏感流的建立,現時各國官 三月二十三日偷教經濟學人首篝論文) ,三坭升二角,門姘降二角伞·海鮮有上臬 市,台將最磊,大床要價十元一斤,紅班粹蒽 不時期所引起,最不容,價將還於送 十四元,什班十元,青衣十二元,費用立 補 唐可放下,这四降。

又是一種有害的愚蠢 想法 立,河 按施假樣也是分段實行,不久前本港銀行 西数银行家有一饿销誤的想法,他們 實這些證券,到了悬近,因爲憶爾在姆索,是竞息的您致,而且不是規定償民主的 監理處處長也會在暗示悺出,英國當局或 | 解爲美國對外收液的重大不敷,是通过深 戰爭頻寶巨大,加以三十五萬元一嘉媒的。陳景,只規定到了收支有盈餘的他手上顶, 许会同意香港的英香餅闻豹诺干部份逐步 | 红茶牌黃金的原因,因而要求美团今年垛 價格不變,購買證多的人次把他們的戰異,讓環,這一點當年國務卿馬歇爾期, 立爲其他貨幣,使英反尙群容許香港终| 取嚴厲的收格政策,不幸這一個錯誤的思 · 变出,換買薰金圖利。 特全部英箱開備改變,所以我們並不能操 想厝然有許多黝守料的人蔑网感恐同 。幸而去週末要求與國緊縮克出的壓力, 沒有像以前坦漸的那樣巨大,在有 跡象顯示美熙的收縮,不會超過來民親生 喚百分之一,現在熒望的圍民總生斋約爲 八千億元。收祐百分之一左右,按理不 會使各國灰心失望。我剛推出,西點各蟳 運用財政與貨幣的政策,促使經費在 衆定中進展,藉以補足美娌收缩的批失。

我渡啦。

•

第三,楼訂現行*例,使本港金融类 的準備金不必全部存美。目前港幣是以 英雙一爲儲單位,而且太高八] 百元港幣要用相等於一百门五元港幣的英 作爲葆儷金),無妨考慮以其他幣代

第四、花五年內新建立强大的外液 基金,「因爲此次值,我們最低限已 經消括了三億多港元的外獲蓋金),澄和 鹑试餚傩逐步分散配合一起進行,同時並 熱像用更長的時間來建立一個新的銀行 聖的爱好刹有一個中央銀行,並仿照瑞士 條需備生 銀行制度傳有更多的國際純金融業務可爲

散貿

,到那時候倦元無獎就可以擺脫受到人 犁时的地步,而逐漸完成香港整個獨立 融撷度的类型。

本港一週經濟分析

增及它

,各灒是不能拒絕的1

法國最擅於下井落石 年 ,乘人之危

中,美國仍不斷出現收或不敷的說 , 貨幣黴備金自亦不會減少。法國豐在維修區 擁有這麽多的黃金嗎?能够禨靠號出 在这次的控两院说中政治問題及越 來折美撼的合嗎? 問題所佔的成份像小,但和現的影響則 假如美團對西計現在 其實要。美國珽些成常瀹出世界唯一的,並且堅持不肯讓步。 保護者,潑亦是美國對外脫皮不的一個 知。但美國麒安到十分温和 原因。英國現時的收支不數,並不是想不作。這是因爲美國聯邦備局人

指孝克十至五十元,由於曼谷商東對今1金邊商家向 ,并非個別約僕 年浴佛節生意看好,實品,仍以

營譽的時侯,沙選向 預計四月由港付在萊爾 [外購買棉花品質比較國的貨品比三月增加 加 接近,故紡成的棉紗。於工業用原料,

近年來颇有些所專家主張把本湖的 備傭金鍍黃金,這是我們絕對反對的想

「品質亦相無幾,但一訂亦頻 ,尤其 點,原因如下:第一、我們幫近年的發

「誠多傳統棉花,因此造、戴粒、會 老金湖是愚人,被所有心公報私仇者 去?湖〔三月廿}客超貨付惜,是站著 挺。但日本煎豆油,仿威初表面上德出原料,化工原料,染 所,起的,任何購存術金的行爲不但是幼,沉至日)本港經濟而境N狀,風格緣, 菜籽油、與大陸這様的游格與大服產品相 料等訂購校多,形成 祹無聊而可耻的,而且也是開接被裹女界,况,百貨方面,以杜高,但幼砂精受天|波均有低價沽放,僅商,但成色比較低一家商向港訂韓貨品第一 幣制,自己搬自己的台,來港幣與本

考出意。

力量,只要美國總隱收友亦守改善,現行,泰河採辦級地,東至每噸五百五十五元。 前非洲花生油基漁區 品百然有官星,臺商媒去鍾泰威米大

建區

j港元却依然穩定)和財際金融起伏的影响,

。中月以來,世界金體爆發,成交數量之融,橫在此離散的可能變,主食米市局元。

多,打破有史紀錄,但却不妨码香港市民

很楊蝕,近産交商鼓之

选經濟也會蒙受開長的打黎,熱、我們「含米、宽輝、食油、 韩影沉,市價降。 格與花生隔離黃添。 他,也偏與大廠產品現均衡性發展。 重 任美元,認爲其强大的生產方鼓團綿紗及布定變化較大 太古XA粗砂:

储油聦指出:目 【相同,低或色比較低 辦主人士指出: 退過要 優長資產足以支持突元在將可預來的資術,對外貿易方面,以買家還力裡求,大盤

一些,售價為大敵 泰國村經濟良好, 新辦法,到今年九月就必然收到初步實效 衡外階變出,越南油

毎年供應潮少時候,故此最近有些社會的支持力,因爲豪園 大陸梅花樹砂, ,來年就會完全控制赤字〕,美元絕不貶少入口商信用狀保證 經鎗商以配售方式估 因爲花生油仁收成時,較低價格沽出,陳因 美出口慣案,粟米 攸,买匏則使一時仍未完全「病癒」,但「金比對英貿易禄出一百啊,每吨五百 間距今尙有三個月, 在此 在整元支持之下,在可預見將來也就没有好及進出口州第四十五元,旋助爲印 |新花生仁未收成前,

出口連年加,美展 對越出口 貶值的新壓力了。第三、資金巴薩貨幣制,王季等都先值得注意 用客分別發去,暗手 油酸量不大,實價亦 非洲可供出口的花生 定,是將必實現的京盤,將來黃金終必备

成碰蝮五百五十三邀高,入口商業於 來途本商,港市 的日雜生活以及刺激物質,由是足奇油膠 ̇戲,艾爾善際低管,終藏金除術館樂堅国部下跌 ̧實乒落後與不必婆者,第四、黃金既不生

捷克中粗砂,四 定蚺仍弱,未致大動 貨懟星动。 月村船入口商沽出一訂購。 金成外,需医用費員,及付保險費,單 (第二、荔於近年對英美貿易出緻,與以利息損失,每年就在百分之六以上。第

大雄市四熬出| 食米市況,去網 百順,每晚廿七元 去遇海市的南非| 度呈嚴重性篇,在向港訂購,準備四 本業運自由道的特殊知位,外幣及外彌的 五、本港經濟有特星葉境,機體安金只是仍說,馬額下跌,至五角,現降前打倒毎 花生油現實,皇冠澤 港布四商近日向大陸、五月陸邊溫花鋼售 供應弄常-

沛,完全沒有短缺之碑,而全 次要閥類,主要還在生產與外翎,本泡的源大約只或二萬餘包 商剌岸價讣九塑平,包括拆诂一七一元- 布匹有两代理商洽周 目前本港對泰國一 港各中外銀行的銀行存獄,則年戰爭喦冖 儻僭粱盡力放在雄活的外西上面,一面。 「去年融會受政治性攝影响,便存取一起 祝特幣值活瀛会敝,同時更反佔够变持

鑽石牌拆沽一七零元四、五月份交貨的拟出口貿易還有一维 米市谈设的主因,東德幼砂,四月,戰爭及嘉禾牌 布,斜布及印花布, 好的表現,就是本港 我少,但很快又顧害時),亦份度映工 易與生產的壯大。

,除了二三盤態力: 有人假將繼帶軟退,包再沽一七一元。 貸姿刘之蓬勃,市民就業及收入之良好,

|有過代理裔表示有辦住以力式付某 總括來,杳琏需建立長違而獨立售外,與張國 |以七元。 航運貿易毒築之發達,成爲萊南砸甚至是 的金融插班,既是影史性的重大閻關,但家來賀讀降也有能保

日本菜紅油,四供應 - 等待交易會議 财的實品,驚疑 據烁業入士消息至六月付船沽出, 後力决定嘉否 返很迅速,因爲曼谷 真 整個世界的金融柢鉦之一。

作爲今天全世界貨幣制度可能要轉入新常。

·台灣煉櫃琶始向印 錦低規以九十六元 澳翎舞。目前本油市商場逐根远动,裱商對於 第三、資金活動經常處於入超地位, 段之際,所以這又是要急待解决的新間强. 去選大米淡璁, 泥供應,數對可達一成交。 即使去年的硬轨事件性部份游兖外沙, 。處於此時此哋,毫無疑過我們一定得鹿,每揖約院五年,米淼 萬噸,C.I.F.

,煤各星大陸布匹現貨 拉壓在曼谷的貨,有助 | 冰無損其入超的長期形勢,此一現己 作媒光份的两袖,以便在將來際金融

大陸棉籽油,四黃疏,本港布西林 是過去多年最少的時 迅速恢復實說,目前若干地區(以東南

疾較大,在一至 能會出現新的壓力或者是英修萬一有值

每幅九千炙元,这一至六月期貨好报仍按極潢起價的機會。痰,擔任的價其亦擅入口商盛信用狀後還害。商表示 價格, 比較目前印 九十五元五角,買意 一元二角之間。 各四然的逃資,總有迷人,都 時+港元可以不受棄,而保證其獨立的一

在另一方面,凄」得很大的助力。 返亦與特相當數費;利康十分平鹽,重 面。特別是際貨幣金的黃金持提取 據米業人士透了 尼商家在港購的太古

垒扣布及科布爾格整柬輸入衡 而這個視台灣的黃金活動,在感及市格上,造再整個貨幣制度改革線日近之際,粥米商報| 風沙儷宜,今後印尼棉紗市大 A組及六陸樱花 有其獨立的力量。

【米七十二, 【商家向港購煉變可

·灣仍有。

臮活起, 六C×KO

八×六八布好延

當前的金價問題

但問題又來了。黃金的官定格,自

- 對英出口 一於玩具,已花饰一月付董潔加。

類並非程主要五品

五億五千八百萬元。

堀,同月放新歡 薪金餘 五十三億六千萬元,月多次新單說

筆瘂

魚蝦

猪肝 ,使局部品種售價較上過拔升,白熒升上心 五角,洋葱芥升三角,蒸芯二角,椰菜 生菜一角,荷關豆六年。其餘各菜大一 我仍稱素,未有上落。

真元,什立大七元。淡水魚一供疏卷來.. 花

西芹

三月廿四日 月三十日

来茶

大蒸

斤四〇四四平

应出,南港洽訂即斯,精工樂史重岳谱]欢腾去遇一般佐食品零售下: 二開通過。但是,英國 滙漸彊旺 |比一月份增加二億拿來接單

建設物資外,透過商 二成工人,未僅-

份

· 各中外銀行的進 夏空质及李寶去牌,出口押灌業務,近酒

国家治酵接器原料。出 俄嗽,夜工紅袍, 口庆日報價,下月新 毛新織織布成友看子 大图仍然打黑,並不湿痛航版中的游 赤地一月份增加二千 空旺態可特價。對歌 業可綯,現研究仍以-離前五金融血玩具圣 「旗,大美縝示初靜形 七百萬元。在放海外 美訂製多次將早一 有所影响,估計鈾

易貨買盤爲主。

大花 景,首飾花塑膠 想。據指出,照然往 共有三十億個月裝船,淡月生意 快值可較去八一九六

人本米下月份出品文具略遜、

* *.00 K 00 +€ 曹的表現,二,三千萬元,一月份河定會較旺盛。 七,年增加百分之十的原來也是屬於例常堆近億元,

口類决定,商米漢 KERTEH KI11110 110 # 本禨接逃生米群六藝峰,鄭筱新高之患,大空貨品對本·江 左右,出口域價則惑 淡季。今年又因爲

人本博各銀行進香入旺季,隨用率超整定用:陈裔未大集倦及各地的出ø藝退,馬友 將不易提高。據藩市 至國際性黃金溯,本出凡推檗務進旺 過七成,下月情况牁 祫a. 英商共示:由於是次—三月中因爲佛教 季米,英英加更好。类衆院 英國預算案之抵群, 外彌休市,他本谁也 南非付運均提举加强收美國人外出旅行稅付船失鴳,印尼來港 总旒工莱品供隳龙三块 台糖開始食接 龍榮較穩外,內陸出一 對於各貨之人口並無 受到若干影啊,這裡南洋接不穩,印尼·案之擱置,本禟旅遊實糖將減少,現業存·成停頓,失常情况比日杀 情形到近期對所啟 中殼 褲,故銀行燊務也有

姊拿大以及南非等地 訂貨,都有孕及加 强之勝,付運

美將限制毛織品人織織品入口

本港工商界怎樣應變の

短時間將使製衣業毛針織業受到影响,但考諸棉織業 的實況,有配額反使廠家生意有保障。

01H

手

装氍

·O·5〇

£ 11-BO. 11 • BOLJE

£ 11.0000

EKO IN NO.

11 HO 11. EO.

KOKO

€ 130. IN 30.

1⁄2 11:00 11:00

£ 11.30-11.30

£ 100 100

11: EOL 201

* O O O HO

E OKO 1 -10.

£ 0·40-18:00 K

0 0 0 HO

1 0 0 0 B

ON10 ON O

£ 11:00 11:00 E O FOO•KO 4 OKO O KO

€ 11.00. 11:00 FEE

「以耍次梁而言,,宽种竸色的毛衫及毛事,

引前正是赛季这次,屬,七至九月付運廻多。但年年美展第

往美國連到高潮的時,向我訂購毛衫及毛乎害,

雯,預料本月底就可月,一月份已經有新

以付溫光號。由於香 服害增加,三月份落入官 曆商家亭年向海紅露,高潮的時開斯張 月,

冬季皮衣比去尔德县,戴淑大量訂犁阿凿6年

7本港製农廠在三月 戮粥較少的時锭,七

對單,預斜本月份七、八年份較單

*月廿七日类聚合院通過一項限制,政府開始實施毛煮品、人造糖甜品、合成 网友更大重新訂慧湖港,特別是梯質以外年七、八月 毛織品、人造藏綠及合成義經織品進口的 珍藏品入鹿幣,勢將刺激美感市運有的各種成衣,美閼萬家興於十月起將實行,今年提早在 從使下,一邊案,如異我得牌統批准,將由今年十月,貨品價格上升,故在陂群實施以前,英-隔類進口忄勢必提早訂購,同時因爲去年,付當 一日開始實施。泉盛頓會推出,政府在 商家將會加入羊宅、合成兼蕭毛、十一月至今年二月,大部份均版色票 毛手套! 六個月的時間內,他處外國的付貨人連衫、什項成衣等,希望獲得極佳的利誌,夭年人的柝次已售淸,即使英國政府 綿織的

央嵬英國實忠一般鸯品入口混藝以朱區入口,亦堆本訂肪供應今年多活 或者淋限翻希入美感的協騰,否則在六個: 月後限額將依照一九六一年至一九六六年,獲,香港毛針織業與髮衣業是否畫受不利,售,何况不久實施限額,故在做額實

入口平均來訂定。

酸界推稱: 維運生意基於本

拉布银匹州这无,六滙有發出

二元五角,八四x

幣如何配合新的形勢,爭取有利的處境而 一出對比,均順示盈餘,出現赤宇的會很 閱來,香港卽供能使慢速放本身的貨幣造 少,並沒冷展與應脹的威脅。 系,但我們仍不絕對有急着一切 含維雅 十一縠伞,CI德等 有可能。不過;目前

·第五、工業活甦姿勃興旺,使香港的 次,這是基於香港本身的特殊環境而致者 |米淼每噸六十四億+ 【本港仔糖不多, 自由港經濟演變成爲術家生在巡濟,市民 。香港的國民收入,百分之七十以上依靠 ,CI管通米&無 不會迅速假降。 的就業安定,收入乎來與出活水平逐北鐵 出口及道德風美得益,故此,美英加日第六十三簪牢,謝本選 食油市上市洛總格亦有自然, 蔣四五十八元,份供給國 富,獲得有力的保證和支持。 西方Ë家的經濟繁榮與否,和香港有雄極{市價自然有形啊。 綜合前述各點,難道我們过不能爲 其密切,息息相關的起係,例如現貨 貶值,荅洒也綰葉分身事外,要想像瑞士 食糖市榮

,茗

李黑棉紗市况,凡對布年四十九元至動畫的平衡外露已有一定難念。 交投仍然慢活,除布十九元五角,龙發出,該須外医治園

站在香甫的立基

·浩毛品

廠直接向神凝畫賣外八斜,布每四五十六著公司獲授像入應越受致,由前此规定之一

爲第一大忠缮。冰過

改善問䲁的收支平

對於外

;毛巾廠及針繼眾在宕,凡08四六斜布 植物突外,另有一部 短期,現改寫長期,實在翰逊加希望辰大。〔李那 ) 價格轉望眾定,巴紗 x*C卡其布在四 香港的金融與經濟力量,可以不受因值以 部族建立一個裡面的金,直系,似乎並辱互見

薪訂能少,祥代已逾五十八元。 及國際的過大影响而有其獨立的一面了嗎 在五、七年研所能譯者。明白地疑,生

食油市,上櫙貨,對整個紗價亦有粮 【與下檔貨價格堅耿各定的力衰。

泰帮採辦 產與聖易的巴壯大,才是真正决定港人 食糖市况,去週 異。非淋花生油阿櫻.揉精粉棠推出; 或許有人還會進一步地提出:旣然香 經濟生活的主要力量,鼠特金融的安定和榮辱互見,法交易數 提高,入口商最近抛 目前一般毡廠仍 米的金融與經濟力畫已啟成年,什麽去 獨立的貨幣,並不能度正解决外在興内送灶比較減少。 14𨳊又要追隠英嬤費行貶值,而不张取夏 壓力的。(李翔一九六八年三月卅日)

一售期貨,浩市現貨在自然正常,但周一等級

一週經濟大事

粗砂瘗因爲印店ľ底香米-價格諄里壓 的棉紗毎包質格高低,各群貨品【失活赟