1968-03-27 — Page 13

27 MAR 1968

日七廿月三年八六九一公年七十五

WAH KIU YAT PD

一九廿月二年申戊麽慈

真一第張四第

栄笞際校

第二十届校際音樂節特輯

一曲”一無所有扣人心弦

玫瑰艷壓羣雄

獲

麗

的

獎

學金

評判認爲「玫瑰花」除有其獨特動人之處 故獲蔑的獎學金 除爲樂器聲樂 齊奏組冠軍 昨晚獾爵士音樂與民歌冠軍者爲黃氏姊弟隊 獲樂器合奏比獾冠軍者爲 仙迪基除

校際音樂節已接近階段,可录 作蝕的髽仁賽塲,却是人山人海,揉了 預防有試外事件中,主熱當局轉邪 了四位聖約翰救傷除的險員到堀,以防 有黨外生。

華會小學到八十八分崴家名,书炳祀念 蒂校以九十五分

外因斯克士對冠軍际的演奏,十分 7並且相出是一張有合作的 牢獄。他們慣變時,時間確,會開業 日本大分灣的節目,但 一早 座,後至者不得其門而入,只好站於 党的两旁,聽曽雅一致的表演。

宜實秋導聖雅各上午小學日举啥的 我師梁柏堅先生,爬向記者裘示:他

黃小妹妹學酬只有一年,本届 媒小妹妹的表現,在爲賞,並且起 參加校樱登業節,包㹴玉溪鎮手术 某小妹妹在弹实時大無望很迷,用 一般的冠軍,不貴老師黃小姐一季心 表現出色,左右手演奏時椒爲均安,湛 血。亦不貸沮位小妹妹的母親,每次裙 實的控制很好,同時在演安時,誰把曲 同愛女离塲聆磁演奏的一番期。 內的高潮於音廟中表現出來 與多赛作品酥獨安第一般比赛成 鋼琴獨舘英爾作曲撥作品第五級出 授結果如下

奏, 鍍女于中學中二學生李家,再 覃 ,以八十八分際,並得决展 ,澳入第一五八班爭喺「遁利林恩盗」 當是租成績結果如下:

首名:號(租士提反女校花,

喇沙獲高級組冠軍

音質佳妙操縱如意

口琴合爨初級組聖雅各上午翼摞 貝多芬 鋼琴獨奏第一級賽黃定期冠軍 英國作品 笫五級鋼琴獨奏奏李家聲首名

口琴大合奏 皇仁塲满座

高羆口琴大合奏,雖然只得十二 複發掘,但馬守號均兵強馬壯,士氣旺 鹿,每人都有所「馬夫,那正」的 在出級很占雲大合至比的十二校 , 化隆都有很好的醌,許多均帶同 做,到場打氣,有些熱烈「棒」者 ,到自己認識的佛像台及下會時,照 例大拍手掌,以示「打氣」。 經過了烈的角逐後,由名 家 梁日相揮的與外院除,勝一案, 壓倒碗子,以八十九分拾,第二名是 想保楣男女校,得八十八分。第三名是 明中學,得八十五分,六屆冠軍英 郳院,云落選,饮恨。 們是首次加普些内的日本分类,只 八十八分。 主持評判的凱因斯爵士對冠頂瘌沙 練習了約三個月左右,絕對沒有想 會 文名〔共两位):鑾鴻〔聖保羅 世保的演出,予以極高的評價。並盛讚 得到號機可成緩。

男女小學)及安得略田一九饉初級學 游是一些最成功的日樂號。他又指出 昨及在皁仁書院瑳行的貝多芬作品 座),各攢八十七分。 :整除的音悅很好,合作很是成 鋼琴福第一般比賽,八調小妹妹留美 功,並且能接續如意。

鋼琴名家黃琬年小笹愛徒,澳士提反女·爆 桉小學二年級舉中可定,又以八千八 ,聖 分再醒來,帶后座。 南同

初級組日琴大合奏,比賽 攤各上午小學,以九十分

三名(共两堂):强培正中 ,参演一辊華校),各得八十 坚持器飆的帳魯賢博士,對冠軍賀

,

的口琴合奏2

英童又再囊括三甲

聖母書院李盛章冠軍 朱佩英之高四米高台當

亞軍謝家光 愛軍張偉强及黃光 豪 中二組英國散文視讀冠軍 綺喱 亞軍黃薏 季焄康

〔特:張晏大〕六十七分,爲 阿洛基於雲微機

〔特凱)校際音黑節,昨(二十六)晚,掀起另一次游湖,在'設烁士音樂與民【隙,但這泉「嘅可襁州良費稅,且多能够 歌比賽之後,我縜於士音總與民歌獨唱、二軍歐樂器合灣的冠軍,參加「的紫她_免一的,因鐵道只十把髮布比之源,加 想念」的决賽,以港幣三千元的變原屬。

四歲,加上聖保沉以表達,部份同望更 拆快的決賽,由稷及孫先生主持評利,經過三小時坐冗長的比偶,结堡實斯節目,原的功説,這可真供此音畦質,希望彼 的「變的哦√渺學金」甴慢體唹院,生組成的「攻魏花除」,紅個樂雜,榮露第二十二許求了。 同校際音樂節的「郾的呼罉郟學金」。

一再努力努力,以 至於其他两名修 求日獲取更大的成 昨晚的比賽,上半部各維比獅,在很濕懿的質就下麥行,三組冠軍順利發紀,但膦者,亦有極生水進 就。但亦有部份同學 期一到「器的正座顏榮金」决式,空就立新變得緊跟,聽索亦提息以符。

評判藏及過在宣佈滕學金得主之前,守細分析四組冠軍的演出。毅及解說:在油

三四項不同組分,各有小同佗謝之門中,挑選一餘門來,安魔難以取。

他說,作爲一個評酒,是實任懟大的,他亦感到是一個很難的决定,因各階的實 【出,紀有其獨行和梨人之處。但在纵神與及神報方說,從會學統的「哎珖花除」張景 购入的,所以,他於夜達成對定,「醛的呼戮奨學金」投予「改瑰花做」,

評判對「玫瑰花除」的墨與者碗雹苏同學的演唱,很高評價,認爲邇的默生 可以佈在到人們的心,將歌中的事唱出來。

周賨芬的「汝瑰花辭」,悬先取得醫業合奏與聰冠軍,而取得「毆的呼本哲學 金」央賢賢格的。鱨唱那首「我是一無所有的入」,無論風格,神韻,都是非常成功 之作,唱來的確扣人心弦。

咋晚的三組爵士音樂與民歌組的比賽,第一組爵士音樂與民歌組,獨唱二代唱

加上緊張過度,因而中不足之處云。(寧 及濕氏在賽後批3;巾

抢出..各與賽者定有一個錯的,眉頭設

中一男子英詩朗誦

首名:李歆庠内培選中予〕,八十

“八分 大名〔共两位]:唭美玉、坻醒中 手)-及黛滯疑(九龍珂利甜女孩】, 香得八十七分。

三名〔共两位〕;李志行八座保 男女校)-掌球(茲保男女校) 各得八十六分。

評判盈照博士於警發指出:薄 粗有些比賽风,在演變時太過緊張,数 影响了整個樂曲的深交。准些在起實時 薄持太秧,有些則得有如一條直殼, 型低起伏。

冠軍李家獻,是培滩女子中学中二 生,今年只得十三歲,張狩元芳季邳 已有五年。在學校中,最喜數的功 不是音樂,而是算術。

顧憑格博士給冠軍的幹話是:對音 關有謝識,而且在彈奏時,能使音酬有 生氣,同時艾表了出內的一

團左;朱儐英老師,右:投美來向奉

沐行、爵士民歌分,由(CINDICAT *)$$(BRKIE) HERR •

流行、好士成民歌樂器安及有潛組,由「花

S 寳酪)榮徐達得,同時讓得意的呼凄灰豪1. 千完。囿爲决实馞女歐乎周变万演唱時影

中級超高音牧黨籍冠、脑、革事會影

中音組软发镔草龙。

收盧馆二猷安冠催盘保羅男女校书英

,先算九雜工英中學區全,李享香阳 怒,志难 黃光中學陳生長。

** (*)

教實畬合共冠軍香港仔工摸。

評判登台掌整有節拍

想藩,現年八

於本

本狒的近镡眼镜,一女畫公開出北美以來 瑪利萨畫院女生胡江 外籍學生參加以此了玉,八十八分,靜 冰岛爱多,由于外法好;兰名 生加者多,素新 書院女生王练,人 有感于取勝 十七分。(、)

十三集以下男女童高管出唱,草

附小二年級,天資聰穎

高林中,毎試必列前茅。

初級組牧童笛合发冠軍 港仔工業

楊美漼膺亞席 演無音樂愛好者,口 【本港一般學生哥 * 月 營症玩的樂器,湖

華籍及案方籍散文親讀 日本精 女生出口釁標 胡紅玉第二 王耀蒎第 三

八韓)第二十「布裏畢克的(比之不易。筆者 一屆音樂節音樂比賽,」,箭條第二欉林之 此,發動問一位 凱恩士上台評 昨日進入第十二天,礴。比賽結果:拔號 名落孫山樂薇夫生米 構賽,於上

,好而由黃爾文〔羅宮明而鞀)與黃犷豪(悤仁)姚弟,第二關河柳八聖保羅·舍京九樓,北湖區組 崇倫張(裂力降名古文福康除了了屬晚會,而且在砲裝過後判時,黑牛們的家庭大會堂九機德演比赛 女生巴巴拉,丁第一是,他家示,此次外

【 男女校】,得九十分,第三名茂授勳〔聯合醫院)得八十九分。 由於此組冠軍,乍得尞加『跺的呼聲嘅準命」决賽,故不宣佈他們的成績。他們 「演唱一首「小籍子」而得第一。

这組冠軍,得到評判的他評,還對由姊弟两入上菌的二重唱,唱得洪聚感人 在英撰中,有一甘而幽默的動人氣,

本質上,昨晚的演唱者中,亦以號稱文與苻術聚姊弟两人的聲悯於最佳。 普利對第二名的刻潤利同學自己演唱自己的作品「上帝在此遊宇),水大加淑業

·紀念共狄朵裡有緃別的文借來的文句,但無損其嬌美與完幣。

在胛及其他各Ł演出時, 他捏出这是一項水準很高的比賽,他個人從演唱中, 獲得很大格受

藝術影意大利,學有個體的,無怪,參與競賽共有两名,入十八分,評語 學生能取勝,英語 薛唇校際音樂節的評 祖。下午二時,英文語氣動作好。第二名 發音準 舊是主要因素 與

到风,邪六著香港的 散文讀比賽,十斯·嘉,藎 學生很有音樂天牛。

二時四十五分,」

担任評。 安心,由何 院志港本身的合蠶外, 仁院》八十六分。了醉作者骂作的機 , 東方焦中一年級男子刻發油,含正審及東,著述用,句選段落 女士之高足場流淌 。 第一組含氧及 第二組於十餘三,這在校控

“华學一級是一歲以下男女置公開柢 米・咪耕,各得八十棄籍及東方藉中四英 風英詩朗誦經隻,比方審中二低級及初級,都有望蓮,如爬 上了承向附師出未 賽者能誦史運賴斯侔 紀英國散文頌讀,比以了解及出 ,要替”做載,此次

臨時加入者六名。一般李冠,八十五分。加著三十七人,比事 在開。這位小妹妹, ,黃定爛小妹妹再度 參加者原定十七人大分。第三名希打,文殷艾弱攢組,參 獨者五十一名,男女 兜,對開門 喀喀席,被評政 上之詩句:「日子」

獨感穎始,其上台時加比賽者除三、對畫 。

之條件,比賽 雖然參加者經四十參加者約各佔其中。

批無奇,何時刻結果:第一名拔萃日 二名,但賽塔亦只得有是一 落!1項是醫學會燊比侠,HCINDICATE (聖若瑟醫院學生組成)獲得冠軍, 疏落,照邳日之比賽 六十人左右,顯得很 皇仁賽塲側寫 「第二名爲「英鋼盤院」,得九十分;第一名是「爵士傑士樂融」,得八十七分。 評判總被降报出..健士音樂融的組合,永遠是一個問題,但以冠軍的組合自然,由整同,更有部 而和傲,他們由一鋼琴,一個,两電結他與一覽竂瓿店,演寒組合雖然阿純,但效份不參加比賽之小學 黑妆类,故評爲冠軍。

一生前來旁聽,以作「 第三項含擊樂家融資於組,並名自選,十四炁報名參加,二&京,比賽在多借鑑,故滿總有八 姿多乐及 按他牌煤天的氣氛下進行,铠由五男一女超感的玫瑰花藥除以一曲「我」七至一百人。甚至在 戏,口琴形式,及短 喇沙田院陵,於高級方爾諾易使人錯愛地 勇奪冠軍,他們於遠會活的窩材生,獨唱由周变芬担任,另三個結他手,她爭和爾語 一次,類外掛了「猫,備。一鮨口风琴, 出口琴大合燊內奪標 过得是猜軀的汽笛變 于各一,由於映华者的出色盲有個性的演出,鋼語緊器而有效的襯托,結他與戰薤團」牌,梅內的部份為有一條關營,由忠。在比賽進行中,台 口師大合照的其 海有撥的應和,佔到全也在一顿既具奈又抒情的節拍下吸引就全炮的所有架案,領鐵牛「捱宮」,於資者含於日前,一邊下下已有人卻整地纜 賽,比賽的校體,除 亦認爲他們的演出「十分仰質」,由於徹严的呼降决容權係,鉅們的成績並無公佈瘵角的短兵板上。约,一海深的。台下柑律录日灤惠冢,冠 了¤绿是要樂舞外 ,,第二名出「叱钻一墨路变得,照近九十一分,他們的獨唱者穿透西服色,

「口風琴」如洗胃儀器

口娄大合奏的比

【粥以蝕哼籴器,帗融狀甗,蜊道阿狸不作風。第三名「冰尊士」,得九十分,演唱僑至廣章八□院:這種將3,右加盤 「可威嘿婚語歌」。-

滿夏城邦風味,亦很受歡迎。

由日酀材還纡 總鬥「拼「特」之肇

將其立風琴音,只人萬標加上些學界 今(十七) 單門語個人中州高。小學三四年難 男子組語個人中间。小磔11年 皇仁露院 佾子張三個人申詞。小女子

真

聰天具慧學黃

軍冠奪三屆本

荷李活下午校

音樂節成績佳

,向爲細友所多, 具有音樂天才,六蒙時 斯從業於本港鐵早名阿 芦 设嬷年女士之門,年甫 七錢卽爲加第十九群會 性節之第一級學比賽,獨第一項 比賽冠軍,劉群眾化比賽,亦 榮第一項、第三萬,第五項之三次 本港就業學程,對喜發具有嘅厚興趣 ,母親點」文士亦爲名門開秀,對 新重,為少公開比賽,則以 文化酶霞(寒离深造诣,死小姐在其

此鸟首次,對景生此 及科曼荷院學亦分析 磡親之優天文历惠流下,而又得到良

次能有良好成績表現 得女凱文歌 師 ,因而得丽之冠軍,將來朗誦第二、三名。記,表示欣尉云。 前途,啥可盘也。〔南》 「素的問該校,獲見 (#)

進官立下午小學, 朋誦之有習教師R

·班得 可賁、志功、曹 比賽冠 各先生據各老師們 卒時亦有 艾該校六年級同抵

院一八十八分。甄院門號的惱,伊 泰國開始比8號,先行,以增加本籍音 昨晚的鏤士音,比賽,所用的做袨佈調音器,但士,電區以 管嶂,均全家 | 見「及煤」,

校際音疔竾下您讀對先生,在「鑿的代∫ㄢˇ ̇ ̇計的,愽作至巨彩 詞,滿調行的協助,代「香江楊維協會一直

今日

音器,作爲四舘就黑的浙品。斯以「散剂衫&」,除獲得「的心念」外,就

吳禧樂奏出美麗旋律

::曲瑞。 下午二癖:这些考 大會堂九樓

以九十二分奪得冠軍 亞軍爲羅 佩雯 季軍宋懋雄

布拉姆斯作品獨奏

〔特别】英┐洪湖海,名演奏者)大會於無硬性規假。上孕育了乖崴音祟天賦 院賽港,昨早九時半均可自布拉斯之作 報名參與者共廿九 再加上多年來的不斷 開始爲布拉姆斯作品中任博其一演奏,,及遠氏担任評判 努力與對音樂的囊

花花 絮 絮

興趣,她所演恋的, 競安在一片緊張|可以設,自第一個音 沉默的範戲進行, 符開始至最末一個 人世間只有同洒和受懋,人世。然而不時仍聽見台眞符爲止,把在堪的人 間只有互助與匡扶,不錯,這個世界,真讚歎,惋惜之聲, 深深地吸引,死板的 -

满了友煙,尤其忌在學界,退铽偉足凫那些坐於台下之皆建在旭割極有素的 大的友愛阿强烈

多姿家長及開老師 推尖下,變成了一個 我們看見優勝者堠滿了然容的。的必牌是如何了。個工鬱女耳的旋律, 缺,我們也看見與李師長,父母們的 此項成績如下: 褾聽念她追了至善至 誠心與滿足,汪恩愛,還為姊實的「冠軍吳雅樂(歌保羅芙的啞界,把布拉姆 人流利的營詞朗誦,固然值得欣

亞,九十二分,亞軍期所欲求購的洲意 賞,其中一两名臨阡「死火」的添加,覆佩雯八女拔萃)九露無斌。 者,更值得同與安慰,日安不擦 「十分;季軍朱懋,調對榮曲之了解,嚴 歌開口而無言,這法値导記取經(另拔率心八十八分。理,提Œ細膩,音色 粉,也隱去紮功的一種動力, 在此,我要禮別之萬,旋律之康,可 人證明為,靠告詞,中國文學的一提到的,是冠軍吳雅爾全場之。 強大,在湛護者的七情六悉的明鎘,不因爲她生 然而,有時也有 }'+ - KREN ()

「一個音樂世家,自小多少鉉處遺漏的音

上午九時半:龙於東方钻出五、 中六年級男女子組散文说識。

十時等5分:中二年級及東万 鐠于祖英朗誦。

下午二時正:小墨個人申請問誦比 上华平 麥、小罰個人中文散文開誦比賽。 下午三時正;小樂五六年級女子組 語文朗誦。小學三四年級女子組掰 語散文朗誦。小學11年級女子組語 緻文朗誦。小學五六年男子組中桀 文朗誦。小學三四年級男子租粵語數 朗誦。小學一二年級男子組學語文明

口

英華書院

上午九點卅分:色士風褐, 十點廿分:大瀬叭。 十一點十分;嘲夙泳號商船。 下午二點:柯級媚三真。 二點四十五分:中級經凖二重奖, 大堂音樂廳

十一時十分;籍及網上官小三年 發散文明讀。

下午二時:中俄以下小岑聖經朋

下午二時四十分;十四歲以下,中 級聖經所。 下午三十分:十六億以下高級租 聖經朗帶。

下午六時三十分;恊女曲阻决 安。我得快樂綑者..吳冨玲宀絡致愽院

荃灣中學 上午九時四十五分:小組,致傘(聖若惩書院),籃裝( 體計湫弱瀧。小枣領男子粵語馬體將統 聖保羅男女校 Ja 下午七時二十分:小變曲組 朗褲。女子翮舆語或丙語歌詿8 蕭基公開賽。男子組語 倍 决Þ獲得決賽粱者:劉裕(蒾智英專 (,黃科 八易通英耶),徐省安八 激

上午十時让分:小學五六年級女子 租蚴跲悯人中華朗誦,小學:叫年女 子組輿語個人中港朗誦。小學一二年班 女子組等爾人中詩朗誦。

上午十一時卅分:小學五六年班學

歌誦公開安。

下午五時十五分:?岩士唐爵士夫 A鋼琴畢金决赛,篓待·響繼者:文 綠茵八香港大學》,正敏、紫女咨 院),李比路(聖若瑟醫院)。

一曲「百靈鳥」 奪得錦標歸

女子高音獨唱比賽

美籍女童獨佔鰲頭

女拔萃附愎署一分之華屈居亞席 港島等校 麗絲愛鍰仙第三

人要》昨日下午二時開始,英華書 ,EX赍断她我的心聲,我將她 院方面行次∵音獨唱比賽,此賽全部 侯、心靈中的愛,佳人不會吧。廣 十五歲以下選參加,參加者共四十名, 1的喜悅,都是聽到百匹斯之邃」。 由於天丽關係,評州燃因斯爵士受阻將為 經四十位同學無席的調養,結蔡煜 延過約五分飽,但與其同蜋在食塲能安静,璐和多特癫岔以八十七分掄元,她今年才, 等候,我岸異常良好,此松漢良的錯神,十四歲,做于生得很高,就讀於香港國際 頗薪誇獎,著各同學在校外合加校際的比 書院-她是美國人,由姐的老給她粹美 賽,時刻都只代表校方的一分子,而能够 以非常合作落守秩序的態度,發論校風, 爲各校搬出作風而緻。

, 次各讲演實,拔萃女書院中三學生,4 西也是十四歲,得八十六分,伴奏的是她

甄氏一到,狹序島的進行,這時全塔.的老翁謝翻次女士,第三名是楣監察本迷 入數僅得五十六人,除四名爲馬性外,影出生的無熱受災館,就讀於池易麼校, 悉爲女同學們,秩序井然似由於全爲女商|

全部賽程,我序好,同學的禮燒黃

民歌————泿支竿百類為的承受而作棋手的 恭,除鞠躬茹善之外,還有擔裙應塔, 活馱,既舒怡而文皓恩,術東喀訴之情感;不茲們发些供藝毆,中間售前者前來 *歌詞內容:「聽到百獲鳥在清新之爭中大致來說,各同民當非常和 甄唱,心中油然亦叫神,喜氣洋於用力

3)文礦鐵組購數二的唱

•姉两(右)康孩澱、(左

無歌民及士爵、行器

·軍冠得奪站

徵,陳門良。

·收建笛二爱安正軍香港仔工樂校天水

·宾級女子組诗词朗誦冠軍,阮保無以

期五街」背得相當穎切的女于小改