1968-03-25 — Page 19

華僑日報 All

25 MAR 1968

CITY

張五

競墅

上品的最佳服務。

,进行了一個記者拍衿會。馬氏在

決定,而是希證明其啟岛之多。

「彞特別嫁蕤,就是促進两地人民的友妤關係。 他說,該航飛星台航,除了滑多航空服務之外,沒有一

「地提供良好的服務,希望本地區的人民讚被給予支持。

日 華喩坳關尕加坡至雙加強航戲,丼死無發及易去。 七日經们聯另一架波音七二七股射客攤。幾加入服務之後, 行餓個地區,接受將貨物寄到各地區。在一九七〇年,該航 【週將有班機就次飛行鐵越太平芾航機。除此之外,公司將不斷 一服務。此外,該航也計劃&完全貨運的安軸迸發,無酒班次 廿[花球及中蹉航空公司今夜的發設計商跑,馬氏披露說,然航 馬氏指出,該航也日麟第二架音七二七航渡在陵後加入

劉大酒店過行酒合药符各計,以便無關類經理在酒會上英各界 就非常碓調風岞台北礎的發展,原因是還悌航織,如果情形 ↑ 他:還加坡在旅遊及客貨無業務上具有很光明的前途。 可的話,可以往南部澳洲等地發展。今箅曉,該航在星加。

||行交珸代表航謝各界人士所給予的支持。 航以來,在各方面人士然烈支持之下,燦務人見進長,他此 馬氏,該航於六年十月在馬两地設辦處處,滑關星合經

他說,前六宗旨乃給予本地區的杭叄旅客,郴供中國傳

混亂停頓

中共航空運輸業

文革後一蹶不振

器材缺乏打擊亦大

無法繪究的困中。其航行於各城市開的客貨運安務亦發生經常 中共的民用航空旅運業目前正陷於器材設備缺乏,而短期

龍日狴搭靰培拉號船抵港。該團在1 人,在長越森知事性燕勝也團無領導下, ∴律賓觀光經濟親訪問曬一行三十二

一限公司代爲安排"

將於今年七月間完成。

馬來西亞進行

航空、海上、或道及公路的交通研安工作 〔古蹉坡蓮】馬來西亞全鰕性有岛

全面交通調查

五七廿月二年甲戊应复

行斷

一地區的日的。 會會士,除了透及航今後的發展計劃之外,尙近及此行訪問

WAH KIU YAT PO

HALL

-

日五廿月三年八六九一曆公年七十五國民中

劃計司公空航華中 尼印至延綫馬星

入口輪船預告

出口輪船預告

(姓名) 安趣丸

(西

綫本日繩冲闢開

ANDES MARU 第七富洋九PUYO MARU 7 BF WARISANO 好速光 IVINGHOE BEACONRA

HALLBORG

(假燃樂) (日期)(公司)

日本

廿五大 日 印尼

廿五菜带 廿蕸裕

(铅名) 松丸 SHOKYU MARU 安 ANKING

W WATUDAMBO 網路活館 AROSIA

(世 名了

(谷何處) (日期)(公司)

学校

潞 烤

日本

廿多利耳

旅無抵港時攝。

*〔關爲 尼澳觀光團抵菴杭接税者

物公司關規锲母馬氏此行德祠 空中巴士 合作商造的

初開關機太平洋航英國的 大西的噴射客機以便在一九七零年万家估使敌的事件。 其他比較文要的城市,因當地「文化大革命」實現做, 空中巴士

英法德三圍 中將航空公司已經决定訂购進婚持依照港商的作業。旅客常常因爲批都改期而致行程所遷者,減少,但車亦時途停頓,胃角受都一辉的陈政直至一月十日始但 復活,成都康警設一月三日至一月九日。 一曾蔽之,中共月前 鴻隶正是:一厥不振。

目前健旅團繁忙的北「京」廣州油以及北京上海淘亦m 一該遇令未明發前,碘塔王的文物

日本産經旅行

陔航爨務牖營科料王融前來爭

產經港觀光,社主辦之訪問淃澳

光團一行十六人

其航網彤小時五百七十八

帶財之後,取嚴香港,網返台北。建成空中巴士地位上四楼二百九十八盘,

日本整結縣離

長崎觀光經濟

光經濟概拼主辦之 訪問香港及台灣及

序,均委重学滋旅行砒有限公司代会安娜

`威馬必馆 坪洲

大龍山

CHEJU

STAR ALDEBARAN 日本

VISHVA PRATAP 齊打

PING CHAU

TAI LUNG SHAN

WING LUEN

加茂川丸 KAMOAWA MARU B洲

EXPORT BAY 黑綠茶 MERSEY LLOYD 星洲恰英利JOHNEVERETT 東方主人 ORIENTAL RULER 茔

HELUM 仙鐵克 SCHWERIN SCHWERIN 爆丸MINETAKA MARU 黑白小MAREN MAERSK 第45袭宗丸GISO MERU 4你

REBKCCA 名古檗丸 NAGOYA MARD #TONGSBERG 帥鐘 PIONEER COMMANDER紐約 維也納 VIENNE

木星丸 MOKUSEY MARU

3 HUPEE

溫機態總統PRES. VAN BUREN 英國 捷蓮路多 DIATIROTO

XTREFUSIS 營運路線 GLENOGLE 珊 瑚 SAWA

越出丸ETSUZAN MARU 邊來路 BENLOHAL 雞椒 HERMOD 天武士 TENOS

芝滋菜 TJIBANTIET 大倫野 TARANTEL 金寶來丸 CANBERRA MARU 贊臣無絲 PRES.JOHNSON

LYKES LETITIA BURMA MARU

卻鐵堤鼯

THURINGIA

成 年 亂通爲政的藏

奥時破鼠 因當空通的

南非贸易额S.A. SHIPPER 牛WASHINGTON 馬用推出,MARSON IYKES 大天

TAITEN MARU

NEDER RHONE.

PHILIPPINE

THELUM

HAVAIKELO

丸 MOKUSEL

慶 ANKING

賓加利士 BENGKALIO X

港外綫輪開行時間表

長洲綫一

香港往機窩

中七特正

香港往長洲

長洲返香港

上午九時正

上午六時二十分街

上午六時四十分 市航上房

上午十時正

下午十二時零五分

下午二時四十五分

上午

下午四時正

上午九時四十百分

上午八時正

下午五時分

楼上午十時正

上午九時正。

卞牛七時正

上午十時十分

下午八時华

下午九時四十五分

九年

十二〇五分洲推的

十一時正

十二時十分

洲綫

香港往玶洲

時四十五

分分五

上午七時正

上午九時正

转正

下午五時正

卡祐十二時〇五分

下午大時四十五分

下午一時四十五分

下午七時正

下午四時正

秦下午

下午八時四十五分

下午八路十分

下午五時甲 下午七時正

下午九時四十五分起坪朧,

下午九時正

下午八時中

十五分

下午十時四十五分鐘

下午十時十分

下午九時四十五分

九時至十五分

荃灣

青衣綫

塔門

香港往荃灣經青表 上午六時牛下午七時

下午八時正洋十一時正 「樓一小時想, 《每日特别版銀行上

荃灣返香港程青安

上午六時保下午七時正

{{#/3—8) 下午八時正满一种正

大埔溜往塔門 上午七時十分

塔門返大埔游 尽中八時四十分 清两

(每一小時機, (每日

下午三時正: 群十四鄉、深酒

荔枝莊、大煳。

莊、深淵、的鄉 迎、較璙翚。| 下午五時五十分

共資 下中一瓣双十分開)

*澳綫

香港往大澳 上午十時半純汲水門、幣山 、

東源、沙螺灣 下午大時代輕汲水門、東潑、 沙精源(不刪實怕)

大澳返香港 上午六時超沙螺劑、康滯、

下午二時半越沙螺灣、東湖

上環威利蔴街往榕樹灣

上午六時正

榕樹灣遠上環威利街

卡裤十二時牛

下午三時正

大澳特別船

假 上環威利蔴街往索安灣

上午中大晦正

下午六時五十分

索譽灣返上環戲利蔴街

上午大特五十五分 經調酒

(軬星期日、星期二、四、六及公衆假期加開¿

下午十二時

「香港開」上午八時正(經東涌、沙螺灣)

下午三時正

「大海嘯」下午五時正(經沙蝶費、東糖、

下午六時正

CHENGUA

A HAI MEN

PIONERY MOOR 淇RAGN BAKKE

跟上或利

伊利陷土

CAMBODGE

KINGSVILLE

EURYGENES

HE DAHLIA

菇丸 TORO MARU

利 DAHLIA

打L濟-STR. FULL

國酥

GMPRES. CLEVELAND A

你治安瞶 GEORGE ANSON

海五所

Hukuk

* LONDON CRAFTMAN

HALLDOR 多

乾丸 KENSHO MARU

CHANGSHA

樂利 WARISA O

BLUE MASTER

*BYUNG

西班牙丸 SPAIN MARU 瑰斯放的棒就PREN LOSMENA 據 LJUBILIANA 寶權利金:BENGKALE

糖 GOLDEN BEAR EN HALBERSTADT

史刺高 AND. STRUG 伊慈丸 ISE MARU 榮興芤 BTKO MARU

阿蘇春丸

ASOHARU MARU

FUJITOKU MARU

MARU EIKO

EXPORT AIDE

區土丸 FUJITOKU MARU 省三出三日太平 克利夫竊PRES. CLEVELANDE藩市 機省三龍市 马弗 保路密地上PKOMEETHEUS 英國

CLEVELAND小呂樂 耗PRES.

BHAI MENG

多利& TOREADOR

PIONEER MILL

##NUDDEA

WIFECIPES. A. STATESMAN

1 KENRYU MARU

盛莊歐

紐約三市

利物鸿

日本

星洲

五路

慕畿 六日 六日 六日 新興行

EX

邊村

七日 新興村

加水

入口輪船預告

(**) (日期)(公司)

十日美

HALLVARD

BAT PEMBROKESHIRE

CHATWOOD

富士丸

日本

概約

英恒

HA

克利夫蘭

同時,該公館也計到飛往日本冲糊 吳英爽貿易開放生不正结的机泆現象)。 明 年初延曼及加坡航綫空耶加造。傳,就錯過一個特斯的洛尔(此精杌於香港富件而致中共是因爲去年年底,中共區黨政當局發出聯會通合,在保鐵路貨還 計劃時指出,該公司將於今年底刷 是否維娩不撕供應,事實乃屬大可置疑問題。至於英國方面的 汉棠的混亂。因此,日前她有曼路運後才算是比較長得住的。过

〔风加坡二十二月酰)鼽在有藏候稍不過宜時,其延期即夤取號。 星加坡訪問的中型航空公司副杭邦 况且,飛機經用日久必將發生零件更換事宜,中共飛機包不

一停頓及混亂的現象 。 用以代替其航行久包超始的飛機。目前這些于標娩以及蘇聯過去止採辟經過激真的就進貨物,一月十日長沙及漢口两地亦在服令 䯼來,其叶山梅州英九九五年。 仰籍於蘇聯。巾蘇共關係融化後,中共站向英繼直子標機毆架, 單位停止採將通過興會,你斑)的航空貨物,一月五日再通分体 項證剃,一九七五年站聲稱仍度計畫。一般 中其民航飛荼的供應在一九五○年代與莫斯科部當時慧全部勞而或間歇性的懷况。益派,中共當局於本年一月二日曾下令各作是在於第一所有的交通以及草悟】 門政府官員的協助下录工作的。 祝情不明,客運逆展作樂幾乎全營停頓。貨運作蟻,亦因混亂為這項輛賽可依兰过四十窝元的病夯工 何大議題。他們是在有關交通服務的各藏,他馬幣三百九十元的投融來購付詡查工作。 ,冠公案及私人交通棠都包括在內。 于中央政府,穎降低佈將建如何改善太

愼变毒属全局性,也把沙巴及砂島越 之铈分開,其餘部份則由政府自己

馬勛今日在宣佈怵飆戲既全部爲英建造的,其零件你必完全仰賴篷些國家的供席SULTS 测变工

供應而仍用的伊辛飛機均在络安全措施下進行作業,酒客止運費的城市之列。上月十二日蓮南實區,安座及竊州的貨物 首相的店每人動:

阵地。

梅高返香港

翻查基于中高腰裙,共有十五一帶的交通服務。

坪洲返香港 中七時〇五分 卡七時五十分 F八時五十五分

牛十一時五十五分

一時二十五分

五分

南丫島綫

尚有航 刊在

第五張第二頁

下午九時半

卡中山路二十五分

卞牛四時花

下午七時四十分

日本 缵符

廿六頭

六酒送

FRIESENSTEIN 大安丸 TAIAN MARU 邊柯路打 BEN ALDER ***** PRES. LINCOLN 古野山丸 YOSHINOSAN MARURT智昇 廿五 大三

廿五 太古 然加泗水 海利 漢保砖本哈墨說 管理

溫野君加勒比版本 戰 利物浦海

廿三 统

六和機 廿六路

阿利桑那LARIZON MARU 糖保加 ZAMBOANGA

五大三 白馬山丸 HAKUBASAN MARUR控聚樂土拉专五大 出口

BAY EXPORT

義西非

廿五

日啦 锌打星洲

EASTERN RAGE

铃打

生日想 調頻類

EXPOKT BAY

牌拉星洲炒 * 内 廿六 方 歐洲 歐洲 日本 英國 日本

六歲出

安啦

4

MARTHA BAKKA ARAMAC

ANDES MARU WENCHOW

RAS MAERSK

部織

西澳洲

廿三襻

廿五 捶 廿五識行 廿三 银行 廿五大生

海外

统濕

E本

七輪 廿七

阓上缀 $USANNE

您馬士 話 练 HANG SANG 土打費民 STR, FREMANTLE 日本 然 或陽必達 VISHYA PRATAP 加茂川丸 KAMOGAWA MARU日家 逛踪

印尼 斗湖打機

廿三攤 成

火液體 廿六 特

六大 廿六 那盤行

歐洲 日本

# #

STAK ALDEBARANDE

大寶石

TAI POO SEK

CITY OF HEREFORDEN

HALLBORG

廿七饑行 廿七 新興行

要谷 包高雄

日本

如八

白图

鼠 日本

日本 英就 上海 歐洲 東非洲 要符菲匙

日本 美國 英國 日本

廿八中夾 八絹榮

廿八樓行 八多利Ã 廿八

* 大鷳八號 TAMBANG. 大鹃山 TAI LUNG SHAN 山形丸

YAMAGATA MARU 日凇 MINETAKA 大富士 TREFUSIS 第十三洋丸FUYO MARU 潮能 KOREA BEAR

MERSEY ILOYD 和 TANDJUNG SELE 星洲台美利IOHNEVERETT 太平洋爆利PACIFIC VICTORY 溫斯辦西

星洲政梯

巴加壓泗水 發行

六路 廿六 费利購

廿六類昌 廿六

小呂宋 日本

廿七

长白蜀

三瑞市額省 廿七燙饑

巴生港

廿八

野 GEH YUNG

八多利算

## 14

中央 廿七淶 卷號 圖廿七

上海 運萬鹊 TJIMANUK

廿八 香劇情模利 THOMASEVEREIT去打吉大港 廿八 窮來

#PION. COMMANDER

蒸堡安得活 豪巴拜

廿九 糖糖 廿九 三 廿九糖成 廿九燒點

源寶 德焼PRES.VAN BUREN 三番市蹠名

廿八舆髋 廿八

名古衛性 NAGOYA MARU

38 CHEJU

星洲印

RM SAWU

美國 英國

VIENNE

廿九

九邙 歐洲 廿九華 廿九爽常 安 喀拉蚩星洲 廿九太古 印尼

#WONG LUEN

R BEN ARMIN 廿九 非

HERMOD 三十大信 45 CISO MARU 45 三十太古

A PING CHAD

星洲巴力百三十

日本

三十太古 古香

三十多村Ř 紐約

三十英粮 張三十行

MERAS.A. SHIPPER 資利譯社 BONNEVILLE 雙臣缺部 PRES, JOHNSON 無線塌務士LETITIA LYKES

送到 一修利緻

"E+THESEUS ~*~d so man

干净丸 HEIYO MARU

E

安來利局土湖CORNELIA MAERSK美展沉 選瑚AZUMA

高征丸 KOSEI MARU

日本

山范重丸

二日

LARGE BENALBALEANACHER 喜羈城 CITY OF HEREFORD

IN SIG

笹尼利為土基CORNELIA MAERSK完球 贊臣辋规 PRES. IOHNSON

日懂行 二日劍 二日攜成 二日糖 糖 二日 舒利鹏

澳洲灘島

三河古

O-PIONEER MOON

HALLDOR 成都CHENGTU 伊利藏斯 EURYGENES 贊臣務 PRES. JOHNSON 愛菲士燕EFFIE MAERSK 伊利珍斯 BURYGENES

近約

三日 契艴

星馬巴站

三B 布利您

西南太平洋

LARA YAMAMIE MARK TES

光丸 CHOKO MARD麵

HALLDOR 三日大德湖北 HUPEH

翻新 紐約 吉大港

三日太货 倫敦達丹 三龑鄉 羅省奖大西洋三段糖糖 版 擄跎 三日

典慈

日期丸NISSHU MAR

印尼

纽约

寶 馬 BLUE MASTER

管 三楼 喜腦線 CITY OF HEREFORD 倫敦漢堡

太古 選

還 靶腦丸 KAT MARU

日本

豆酱酱

北婆麵

四家銀行 五日 五日

新興行

一中央

東洋 卅一 新興行

鈡戶名古屋

#DJATI ROTO

日本

利_PALMARES

印尼

་州一眶非 一段 卵

# REBECCA 英頓

太古 利物浦加士高卅一太古 西貨金邊

忞冀攤 TJIBANTJET

非洲

LAOMEDON 力打獼 NEDER RHONB SYRA GLENOGLE

牌李丹获得话酆

日本

1

CAMBODGE

日本

恰和

土打都路 STR. TOWA 樂

西券

NORMAN

西洋太平洋一段

DAHLIA

红粉

一日 新興行

丸 BURMA MARU 山珍丸YAMAGTA MARU 平洋九 HEIYO MARU

YAMAMIE MARU

日本

宿務

西

日本

新盛悦 WASHINGTON 天黑年 TAMERLANR 宏武士 TENOS 英气 糖利沙路 WARISANO

防必頓 SARPEDON

學TARANTEL

大 傳話機 CITY OF HEREFORD倫敦漢堡

山丸ETSUZAN MARU

MARU EYONAN

BJHELUM

廿九銀程 廿九 廿九 廿九谴村 試吃多利纇 廿九海外 廿九龙來 三十惟颗 三國際哭三十强村 羅省澳大西洋三十樓 赫 新與良豪斯暾三十纓 號 岳西三十惛郭

理丁逸打

漢堡保障

三十太平

三十來 椰加連泗水 三十週裕 小呂染

要我 日本 羅賓紐約

虢 廿八日觀 廿八 新興村 风 中央 廿八璇庭

星洲巴中

倫敦漢密

山打根古發

澳洲

(港內輪船停泊浮泡位置圖)

印村

HAI MENG

洲巴力質旋四日雜 三街

四 獒 歐洲 洲 日本 日本 日本 日本 日本

四日

列英 NURITH 連點 BENGLOR 为 安 贊 AMPAL 四日 哭戥

H WARISANO

家庭

五日萬鲒

五日

五日 五月 芄日

(#45)

名了

ARNA

契國

榮一度 糖機

UNION FREEDOM

美國

千日

HELIOS

十日

安安 多利蛋

陳東利爵士CLYTON BUS

英氛

紐約

五日 五日

戴科

WESTFALEN

非洲

契輪

新武士 SAMOS

FENLAND

澳洲

紐約韁營

十一來

SÆR

五月

怡和

倫敦

日本

五日 日

日本鄉 JAPAN MAIL

新鲜

亞斯软丸 鏡

HOUSTON MARU

日本

DAELIA 頭 拖寶丹特M.M. DANT 樊堡馬士藎ELLEN MAERSK 安襪卡 ANNA K. 跚典丸 SWEDEN MARU 镪津丸 SETTSU MARD 微

TABOA 贊點

任的

或目 新興行

三藩市

六日怡和

或日 大熊 大纲: TARON GA

培擱車士 PERSEUS

歐洲

十二關: + **

將來怕獎 BRADEVERETT

波斯灣印 羅谷三市

日本

六日攜

本期树統PRES. QUIRINO

大日 舒購 六日

日野

RER VISHVA VIBHUTI 离

# CAMBCDGB

### ERICE

印把

英鼠

羅省三市 十三

##

日本

十三

雙大利

歐洲

大豆沙

西班牙丸 SPAIN MARU 饺

寶 AMPAL

泥巴AMOMBASA MARU

KATWIJK

*** DONA KATERINA 馬來恰業利BRADEVER ETT

E RANKE

菲律淡郵 PHILL. MAIL

曬 CARRONBANK

紐約

印刷 日本

利手爐理 KRISTIN BAKKB 荷意堤 HOLSATIA

四尺八日巅來 關爽 八日銀行 溫哥找三辉市八日行 歐洲

八日糖成 日 髓來 八日 卷利牌

葛和恰美利MANOLOEVERETT 吉打屋洲

1

HYDRA

PRES. MONLOB CARRONBANK

舒閱究

TAMON MARU 北陪 NORTH QUEEN 安抿選琪 ANNA BAKKE 仙鶴士台 SINOUTSKERK 士打富士STR. RUSHTML

MARD 丸12UMI

#

ALTATR STAR

to CHILKA

太平洋區PACIFIC COMET 市

PIONEER MART 专注美人 H.K. ORACE *****N*** JAPAN BEAR -

星洲 颱 東南非 日本

日本

来源 日本

紐約

七姐 魚加獎大湖 七

省三龍街 六 美拍套 六日

日本

音樂總統 PRES. FOLK 皮

英网

十三、 宮

PRIAM

英京

新興行 附顴丸

伊利糕

ILLINOIS

(飄版)(姓名) 琪雅跹蜜 英榮門 日犬安丸 英生 日松舔丸

(公司)(伯】

太古

A.4

TAI AN MARU HANG SANG

A13

怕霜

323

印味拉號 日本

錢約

八日 白獅 八日 噜 日檄行 八日液 九日夜囉 九日日 九月來 九鹻杞 九日,湘-

SHORYU MARU

ANKING

NORTH DUCHESS

永鹦

B15

太古

九颗量

A' 9.

荷 土打業明圖 日黯根山丸 日長喘丸

STR. FREMANTLE 羶

HAKONESAN MARU大三

Al

NAGASAKI MARU ★ E

AM

TROUBADOUR

多利厦

九龍二

減變

白山丸

目:雅多利丸 ASTORIA MARU

「森

任的

HALLBORG

HAKUBABAN MARU大 言,合作

FRIESENSTEIN

PRES. LINCOLN

耦糖

BASTERN RANGER A

THE DETENERS ARIZONA MARUÇA

捷成九

MAI

愛璃磐璞 邊多

ASO MARU

EMMA BAKKB

BENDORAN

輪船

(AZ)

停泊處

ARAMAG

NORMAN

日本

十三

西澳星洲 筴京

十四

Ju.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.