1968-03-17 — Page 22

臺七十月三年八九一群公年七十五遍是堂中

WAH KIU YAT PO

百九十月二年申戉室

韓國主人頗好客,其他紙在週末或 白樓,也不 始自僑,第一家開辦的是 星期例假,約三五知己到園裏遊鬣,此 「攤游,至今6 有六十餘年的歷史了 早在六十年前, 一本米娛樂專業遠不 今天選搭落,也

小便不使 有入入公小便被封,甚 登大獲義的所也有出現

香港 嘹望

案,大部出自阿伯所盤。

,但不喜牴這個「宵」字, 張啓「宮」爲「主任」。

前年十六全距

票炒人有也

過去,會有不少媒、 者、名流發 「消滅阿飛」的 你論,可不知如今選用得否

可是,颡育官的「官」, 醫官的「宵」,行政官的一舘 」,官立學校的「宮」,要不 要改名?

不敢寳望 水務局發言人表示:目前 在水深適可,短期內不會制 水。

多此一舉

在城市中,小便常不便, 這是鄉下人所夢想不到的。 「問你「化」未 受了致際金湖影响,本裾 也有一些市民食脚花念。 「金也空,銀也空,死後 何實在手中?」率點「炒」 之入三女斯首。(方]

今天的香鮨人,不在乎制 水與不制水,無求飲杯淡水名 茶而已。

一位立法局緻,伲請點 府贯新檢討外网馬玕博合法化

出路問類 有人樓創栋青年韻袖,

癱人說夢 粥九及新界平均每天搭

湘入籍外西馬,已成公閂的 警務及消防服務。

• (H)

不尙空談

月來陋九各區到生的搶式

有些中學畢業受劃練器 必也正名

青年,離校受縐徧8路,無所 不少人同民致富的計劃 遠,究常原因何在?(光 ] 用途?(華)

假如有一天,各家自掃門 前泣圾,這一煞雕大費用豈不 可移作利、發育,建設

根據設備傳說, 本港炒黑市酸的風 氣 ,來已來,不 自命始,早在五十多 年前,便有鸿版現象 。木常上演粵劇已有 悠久的酸史,最初藐 現紗粟的當然亦屬零 朗方面;但「妙」的 乎並不高明,往往 惹起觀衆的反感。其成發生糾紛亦所 常有。 六十多年前的學。在上世 普隆坊,名千軍慶戲院-是一坐設備至 陋的神式建築物,外表非常壯觀 ,院內柢設木楠、木群。若在今天, 像這印的建準物籓不成一間戲院, 有關當局也不會許可緻簡陋的費 劉洪存在的。舞台在两柱 一開黑底金字的對聯,聯證感到標常 :「千面,此常院, 其茲一曲,仙詠大羅天。」浪大 糕可以讓重慶戲院危特別的熱挠了

提起本為並棄塲的兵史,也許有些, 但石在平時,快活谷事一片冷寂,神魔不 老香港」會隨便出利區、名國、太白集 絛今天接多,區內人口也不像今天湛樂 * 銅鑼灣 滎低名 來,實上,眞正與瑞擔。愆降有人爲了繁榮快活谷,及給于 有说樂成份的薺點,以太白根始,香港人以娛樂消壯的機會,但有第一家遊 裏有木馬諾韓譪、風槍射 塲燉穢傩氵 樂塲——樱係出現。 而在名機、利風相開發以後,娛樂事業 露原快活谷其一間私人別墅,依 湖趨尧勃,成爲號禦塔的黃金時代。直至 建築,環境幽雅,園內面帶並不很大, 一九四一年間,利健租給影片公司,作片 但內部佈得幷井有條,一花一掏,都會 塔後,隔隣曠地又有舸穈潑遊樂塲出現, 越過人工的惨。因而整齊劃一,非常美 菩麼迷入的舞,也就是從這時開始的。觀。在花木織中,這有若干ㄢ, 台旁 ——當然,設備,還有學劇場、滑 邊又有假山盤紮,帶點議以人工堆砌的石 「歌舞場、財啓等,只花一代價,健 枱、石糖、石池、成天然的意粉,可供游 可入隨意參觀。

客賞玩。

其實,本米設有游塲,並非始日太

: 酒、吟詩、猜謎、下

本遊場革

栱,各個共籤。過了

】個時期,

主人

港樂沿史

「火表演者,然後夜

夜總會的風情

夜總會的氣氛在於排場,酒綠燈紅,狂歌妙舞, 令人舒適陶醉,更令人流連嚮往者,就是集中於醉翁 之意不在酒的表演節目······。

遣消樂娛

計算,因此,節 。行促的浏箴

如要表演特出的節 ,娛樂公司可代烘滾 「踏所有名氣的表演 「者來,那麼,傅鐵 會研究了。

叮噹

表演節目,包括

香港人的娛樂,總馬離不了芝色大馬居多,也許有人以得太過火 一點,其實想起來一點不餓,正常的娛樂方式,如無盡,習究影等等,礁 假日或公餘時醌最普遍的娛樂,但必多數人都不以此爲滿足,其作 業 之故,於是乎,黑色犬馬的玩意,自不絕應運而現,大行其道,而好此道者 也势之若驚了。

不過,聲色犬馬,終難以以光的消谁,只可以偷狗越控的點刺激去 ,任誰人,平時都得要起飛分館學面孔,作其道想岸然之狀,推此,我們 也絕不能把過侪ˇ色大馬公然介紹 表演的你,

啾髮嚴浣票價便宜,無花一 两文盛,就買得一張藏染。只能 你沒有坍號, 照入座,先到先 得。逢求有入利門嬡會「梨」,最 前化行預先用問,據多已有人 定坐,嘅就剩位,耐衆絡票入場 ,碸得為在遠面的水枪上,但如背多 川飛文辑,但還可佔:一個比越好的 座位煜。〔玉)

有舞蹈團、合唱團、蕭藝、先施、勇、湯 就絕不會計帳花香多 斯、或者肉彈、肚太昌、雲雷、中央、市 少,好在此地的『際皮舞環節,龔老外不香、买來節、多案 倦不少,一流夜歉 此道者經驗之談,計有一個時時銀雅、 「會:然沒說。

| 中以非演施鹕爲就钌 新光两間酒也會 中等的一點的的鸟飛受懲罰,够 歌姬,在臉上,團 夜學會,會修不高不「伴」的鄭舞舞尼一附櫻,虺湖文俗演 曲宮 ,自些中等的夜研會見,適應今日一能引戰客,中 如果台ę出,與那些「尖私客 少要一百左右找购 受白雙港級歡迎的般向同的消費力,日照過,天人都心知肚 人在得供電一阿矫閃閃縮的,假如酒,當然識 去處。

與本的夜總會,數明,不過,表演 形過於不淡 絕對不同,否Ë的夜 不止此數,但九開關 本狱的第一號夜字上以中嚀著居多, 絕對不能太過徹底 ,蝶色大鷹總會綠有明獗的分外 一些棘民化的夜 兩會,多數設在粥) 九合計大約有二,不然之前,一繁 呪精以見米粟,但價鈷玉亞有不總會-佩佩巿-两入十 第一流范大酒店頂樓 三十米左右,成爲了夜樂會就會遭到警方 ,邪麼,最好的消选 何妨到夜總會去享受 一同,實的火酒店, 來場鐵就可以跳足一,全港號出來只不過 此會上中階夜間 檢控於法庭,但 不消除在聖然及元且整晚了,在冠两極端發家,它們固然極盡 消遣的完要去處。 。夜緒會遵人皆知是那撲的時節,就在平之間,又有些中等的念著輝煌,豈臺郭麗 夜幽會除了我們|至少在顧客心目中存 德然堂喜良的社交塲 晦,一「畔」去姚曉個會一般中產人士宮之龍來,而且分應,陳傑中的燈紅酒綠,「鶯「有窗廚院」的用 昕,紳士淑女灣攝,免費在內,至受的夜總會,大慨, 食品蒸音樂、氣慣等

「翁失馬,焉知非福,

狂歌性舞之外,更主黨,好容易「搵番」 要的節目所謂演 講究,所

一套也。 目前本南娛樂事業固比十年前爲落勃,而四十 以龍 爲第一夜

,無表演節目不夜 四十 年前的要剁圈知比目前熱鬧得多,當時交強便利,會也。

總會,這似乎已被香 時局安定,一般渺劇伶人,不然沒有出路,並可攻

「夜術會老板 年前,这征美洲和南洋各訊;退可守,在省流總及廣東 各屬演出,-

座力也不弱,試以一九二九年, 本港經常上演的戲院,有高陞、太平、苦、

些一流夜

科玉律,不少客, 就是單寫了欣賞

戲班 穆鲜青等多案 ̈ ̈後來爾有北村、東榮尚紫藍院加

壇歌話閒

薪階級,如 供自掏腰 入上演岑酒)。如有阶把同時照演就各點一院,苇3的話,等開不容易 競稱 只熱三,其中一家戲院便放映中需片价两片;足光第一次,但不雪的 以點綴舞平。何說尙利時、名將攝,時酒些一流夜 有女班上演呢!

自演表

第一

龍如

政的缺經環、頭簡報當應的、有其演鎮業,十滿

>代設計並設十影的院的的唱曲劇務,的有事

在

.

酒水、餅食、花生、 糖果、瓜子等,不 一,但取敢不多,→

於假期,經常平公众 謝和影院以外,再

子安

的招待親友遊 樂 也没有其他適當的娛樂用了。當時本港 來,由於遊客日,主人的親友艾激約新 人口增,關娛樂場,以供居民公餘遊 交虷儒裹同樂,落開私人邪聖伊在 一榮,針對當時斑境,實在至感謝無,於基 冲變爲公共察营的遊樂場。其實場內還 有人悲備開辦一個規模的遊樂場, 有遊戲儂,堪稱爲花開冰,當時揶 內包括有粵劇、劇、平劇、話劇、電影 同治酒水、茶、咖啡、果、餅乾及粥粉 、按壓、舞,以及有碴遊戲,各種設備 顆麵供應,不管能與不識,任誰都可以 ,可是,後來因爲一方面找不到適當地點 ,另一方面又有人認爲宮險的投機,臨

由於樟湖環境幽雅,而且得風氣之先 是首創的遊樂堪,初經能吸引游客,

按 有人所 褘蜒的遺址,即在義和群院

,貝來勝,而爲本港最高的住宅 蘭遊樂櫞固,被比繪,更 從近。讓活已有寶馬場, 不久,照舊業,取其的老 馬那一天中大武路來賽馬 當時電車公司爲便利游客,特別了

樂薇塵的後言、舊還於大小舞照、舞院、 有事辦港究各區,更不

·或對粤曲有所愛「出現,她們夜夜在:仙演唱,二張畫旁 盛時,爲曲周朗 張月兒。(按:有】 當時的歌系,有

太平

「個時期,張月兒與小 「兒、張蕙芳,柳仙 斑的演唱時間,且演唱。有時 輕,由路上祗付出二老茶,但

有一刻休息機會,縱使不是知音

中有所謂「四王,說不定期場由徐人,也有很值得。

今壇影

等歌(

一時,計分商在一夜間拖得质的

|場,每場歌唱至錢」「四大天王」殮喉的

。

今天的夏際影壇,已由歌片時代惠 沈恩新騙稂合岭電影,影迷多數喜鞦 有雙片,彩色片,黑白片區漸不爲時間 了。建的不能,能以本港的臨爲例, 在這四十年間,日有很風害的演變,

開設清首要迫上時代,對於每天放映的 昨滿無

影片,亦以油膩影迷心理爲原則, 仁」,「伊士剑七顆」之後,又 有「立產量版」,「新盤殺代古電影上 在港放映,給予本批影迷以新奇的刺激

根據過去紀錄,本港影榮大革新,

表演節

县,因此成

爲了夜總會 .

主要方式,

距今三十餘年前,經常在省深澳橋酒上演的缨,非人們很強的外地將高下,再加上香氣 劇團:有碼先帶、新中華、春秋、大貓神、一棘太平、大一景 客,而基倚靠本地人阿倫的禁術表演,的 、大乾坤、大統」、華國之萬、雒國風、新宇宙、卓新盤·琳瑯士,因爲一個揽客到 磁够晒血湯。香港仔 冯喆 幻魔社、風班、餓祺幣彤女班、泵天樂女班際。馬師曾主持了一碟新的地方,他发微盘的黨黨,大多年,戴院 的國與劇烈,紙在沸澳两地上演。舜時本港人口大約七十餘萬人區不會只流速在一流動性卟白带些以 , 等於今天的四分一,仍可以容納速許多與劇團,尤詡今天粵劇 夜酒會而不到處的朝會免的 圓賽,劇班時裝時輟,縱有劇演出,多紙唱獨幷餓,冶對幹 光的,只有本地人士代譜,換言之 戲演用包觚難得,有時音沉絕,這一個臨也沒有上演。今普講黃翊,好享受,由娛樂公司從外地聘 情形懸殊若此,啓間若行效能不爲之感烶莲于嗎? 四十年前的班,有一個與今天照著不同的特點,就幫大家 「以「第一」

號召,在宮傳紙

「上 - 斑名違貫「第

「一班」三字,比方

中華、就稱爲?

新中第一班」, 「鼾春秋第一班』 ,一梽太平,就稱 入門,各盡其妙。

佳梨

|

在Ö是進步的社會中,人的生活方式 號,如果普遍者莫如電影,全港有近,打保球的好處是没有人將 爲「一袂太叩第一族是複雜,如有人拿法以前一套「日求 百樂影院供你選擇欣賞,毎日䲁索凡三十 咸寧固然可以,「打單泡」也可以玩個痛 班」,其餘由此網 两案,夜求一宿」的老思想去做人,捐宿 萬人之亲,可是我們絕對不能單以電影院 快,只要你一時興到,隨便跑到保齡球 挫。班方面镜 其不被人黑作不進的「廢了」老變稀,作爲唯一消煮方式,必須要經營饟一下 去打個半天。此外,保疎為健身作用,一 名稱,自卅八年前開始。

第一,對招徠觀縱使每一個人來必能够控測他的最高願望 口味。

攤利四十年史。遠在五十餘年前,有 第一家雙片場出現,塔址就在今天

第一部在香港攝製的影片,片名「華 安」。製片、導演,主演都招民 把任,實正是「三位一籃」,這部影片 於一九一一年進行攝製,距今已有五十 七年了。第一部在满放映的有聲西片,片名「秋台憨者」,是溫 影片公司出品,於一九二九年十一月六日公映,第一部在圈 映的彩色画片,片名「霸稱英」,於一九〇年一月日在港 公映。當時聽涛套觀後,驚奇不實,第一部在湖映的國語片 片名「開花」,當年在聯舉形業公司上海片錄製,由 時中國最紅明星阮玲玉、金主演,於一九〇無在故快。第 一部在港放映的岑語片,片名「啾侶機組」,由范烤我。胡蜴影 我演,在摸精製完成於一九年天運洪於映。 片,在黨片時代,當然無配計國應片段各踞片,本港有鱗片的 距今四十年前,有啓發院放的片,如非照片,便中國 也許獲由於地方性的關係吧,本港自設有製片以來,就

劉身心的益處比之衛生麻雀「衛生」得多片數量來說,一商是粵語片多過國語片;封種情形,近年來潮有

※亦各有一套手法,但不能遭到與無此思想者根本两件事 除了觉影院外,香港之最普遍的娛樂,此所以太太小姐亦趨之若黛也。

性質者收費含三元五角

打一盤保齡球節是

【改變,國語片拾類,在本港號召力很强。事實上,廿餘年前的

,則以老倌演技,生而逐都市之人,過的就是邪市人的生 是什麼?是「作局」也。有句雅行所 如今,保勃球斑展成爲時監的莸歉,而生,多在上剂、天津、北平、澳日各地煨說,當時本港放映的

·見長,或則以曹本西方式,一方面弘動於抱世界,另一方面 謂「有局無局、畫布轅拜六」。一些不鲭 不懂得打保黹球被人棋作落伍。但打保爾兩片,亦多從議中華北運來的。 和佈景取勝,五花 是動於找尊享受,特別是剌激的享受夏朵,大多數人特別是白領階級,週末無聊, 绿相當「敗家」,目前各操塲的收費,以 「每一個人所追逐的目標。

就記憶所及,在卅餘年前,本港設有八家影片公司,其中五 爱好集如「作局」,從衛生院雀以至十三 路彌山道的南率會董會所性質較廉,收,东規摸较大,一面飲有電影演員訓練所,一面進行製片,當時有 今天等班中若有男花旦,成女文武生參加演出,便覺得有點 談起了都市人的娛樂,把它形容鸞色 張、沙梨,各週其個,一則可以聯感 發爲日開每一盤爲二元,夜間二元七角,但許多部署語片共由動線所聶棄出來的演員與舞台紅伶聯合主演的 不蕁常,但亦卅五年前,男溉中只有奧花豆,而無女花旦,女班 宋多斑並不過,低 中只有女文武生,而無男文武生,原來在一九三三年十一月以前是,我們絕不拔起面

至於其他餘運鴷商環,所餘三家擠製小,只做嚮導對影演員的工作,始終沒會拍片 ,男女伶是不離到演出的。

【孔假裝步,英扔都 翻問卅七年前的戲延離容,「魯先魘」以薛覺先、磁炮英、市人的娛樂方式分析 粟弗彤、陳辭堂等爲主力;「新中華」以白玉棠、背章,新一下,可以分锈有光 眾、子喉七、小蘇蘇等爲主力;「春秋」以陕非、糖少鳳、明正大的一面與 會三多,驚俠懷等爲主力;「新宇宙」以新編織-伍秋-坤山 摸摸的一面。所謂光 【停爲主力,「卓新」以鈕卓芳、靚次伯、文、薛少明等爲 明正大者,一 主力;「美春風」全女班,以關影、陳皮梅、梁

當的消潰,無浩恩

從娛樂消遣看 人生百態

毎一個人不能沒有正當的娛樂打發空餘時間,調節 身心,正當娛樂固然成爲生活的一部份,但是,還有心 照不宜者更够刺激。

·墨飛鹿 ·

棒球十次就花去二冠&

在三十年前,實影演員的待遇,與

罗三元五角,如泉你在今天略有不同。這時,當時得令的眾影 球赛打上半天「來 「演員,多實影公司計有長期合約,期 開出半年,一年,至两年,三年。在 」埋掉五六十元等閒 之事,可但得相當奢侈 一約期內,那演戲只爲該公司拍片,按 月支薪,題有一千元,八百派,五百

,但盡管如此,保齡球 還是生登潑活,個

元,四百元,三百元,二百元,一百元

等多。有些紅薑在拍片期内,另有4

說到見不得光的偷偷摸摸的刺激,我 不過,機避侶絕不只限於個案,毎日 們以爲還是大熱心照不宣好了,橫要不好

輕拍一部片,收入二、三千元,並不希 毐,

少平等爲主力。近年融名梨園的老信。當時大部份 卅五 周不了睇電影、敵茶 + 郊遊以至衛生雀岩等等繄如此類,平平丶一則消蹲時光抽水以供消費,讓惣娘來 疎塲臨間都有爆棚之處,可見得沒玩意貼獷,影片公映時,又鬣出若干江河, 年前 滋護,只足以供人消蹲空餘的時光,在一 牙較,有得的有得發、無涿也樂得何「光 前風魔蒴如何轻度了。 一九三三年十月,本社娛樊商人,以澳門、

般人的私底下思念中,只有偷偷摸摸的一 榮宴客」的名堂,皆大歡喜。 粹 英洲等地,男女同班演並不難止,單獨香

【方面够刺激,但這是見不得光的行爲,能 預他外,而熱粥跑迷對男女分班演出,闵锡太過單 男女

頁二弟張六第

「集中於香港,或巡迴上演於省范,近十年來才「 六一起]的紫然例外。

調,便列無標理由,請求當局准于與女同 合 。當局在徵詢港詩寫見,終於接納所請。第一個頭 分班

女同班的太平國團,於當年十一月十五日在太平豢 【院演出,第二個勇女同班的聲望南團,於十一月 十七日在灣嶷戲院演出。

在工作下班以夜范附上一段時間,也是操 比錢清短講數推他,如形好此畫著年前開始現身影後,經過二、三十年來 俾人知,我說人足,此所以成爲偷偷摸攤

! 目前有些男女紅邕,就在二、三十 的行駛,假如不幸在「架步」中與熱織親 蓏省的熱門時間,至於家庭主婦及好不 蛇有蛇路,只有豆路,亦不必戮公仔對一的慰嫲,至今已成爲紀得發桨的影痴要 限時間上猫之人,给贱雀更是每日的例行 友撞個滿的話,大家同是此道中人,也

將來,此地的黑色犬馬玩舍儘是多得很, 角,也有些在二十年前會孝威藝的世影 只好心照不宜了。

公事了。

也可以說得是最大的「頭」,但如果你沉,近年不振,今非昔比。也 演出 在光明正大的誤榮方式來說,大都市 自從保齡球的風其行以來,打保 要我們爲你缺計一下,只好借用一句外有些青年男女演員,是在造幾年就紅起 中雖然包通高准,可是由在也使人感商慧 跌也成爲市民的一獄門的选行集集方式 交淵合客聽:「無可奉告 ̇」

1來的。

「潮情侶歌」爲片語

小爲片西聲有的映放港在部首,「臺

片語國的映放港在部薈,「着慈台歌 磨的映放港在部首,「花間草野」

賦子莊」爲片影的製攝港在部首

雙料

五時 最佳

九時

受佳樂料 售|瓷|

英 到處創

新紀錄·

【珍娜嘉第打加

楽娱

牛鬼蛇神

大麟倫敦

睇抵

紹介相互迷影

入

|地蕨油河 北

選特四

特別

巨趣輕奇曲

曲折

片妗鬆情折

人上

后亹壇影

!!

【聲明]

巨打俠出邵

大港香|

球平台舞大

-毛濃場

九郎 映餘日

《碧血藍勳

張徹編導

虎俠 杜娟

殲仇

萬七十四年

(全部七彩〕

桂無林炳罐製本龜

片參徼機

獨金

場四天今映旌 宣打武古娘特曼的 「片門係清装箱闊七十

絕天

刀劍

韩合

片名大趣區博愛艶管歌品出藝七納率

·「夢斷城西

男主角:

佐治査

格里新

嘉芙蓮

丹。

嬌花媚柳

花團錦簇

金碧輝煌

清歌妙舞

美不勝收

闖栀

藍門

映聯院兩天明

鸭肉 亞比倫好

【斯比堅

遜季羅路尊· 森拉得高察富士

天王

映仙子

後賭王

單天

請傳蛇白 演烈萍娟羽想 映天後映天後

羅

主演

李慈鸞陳 廣告安江妮珠

七 ̇樂墓公

We young

GIRLS of

ROCHERO

【利機甘汞彩

:餘天

片占單特七日明

安檢

親里女雙

映半點九晚後

進入關

梅

狐飛面玉

徐風 三侠

旭林小

仙雪白

無敵

勇

貓金飛 絲

丹

泰立新

七艷全

點意可

彩麗部

門樂百

[只亼榮馬李鬱早請拜禮

+

出演薄浩阿聯三三十

[牌王梅高英 安定

【還有還有那二十

穴巢特納瑞搏

TheDirty

特藝七彩

美翠七彩

斯

九七五两2樓甜

雲蒙珍拔謝雷德 狄 杂占推讚 映續場五ㄤ满質

連扶信簿絲十遜諾佳戴雲

文上

婚離式國美

書

黻佈

比亞公司香糖

營食堂號早請場四天今 美安称:李志:杜仙法彩七部全

龍虎

威胆

TTETTETTATTE

州加提成手機辦片耳戲搖眏航天線

籃 呑丨泄悛幕幕邱袼上.

助

周彩椒江楓紅牛

腰突傘1

士壯九十二:繡龄公半點五天中。

𪖈天今

狂滿

簒米羅尊 隱湛拔榮

·見」文片

上片巨强聚數檢籤拉渡

洋洲七掃橫星煞黑片七和烧配場洋