1968-03-16 — Page 12

WAH KIU YAT PO

城四弟张三第

日八十月二年申戊麼

•

今 水秋

湖全

淡趨將季雨水食港本

壩主湖水淡

日六十月三年八六九一曆公年七十五國民華中

主建 壩成

觀參灣船赴昨長首坊街區新

,

(特紙)六卷九人士

的雙溝淡水湖,昨天來了 一批新區街坊會首祗,湏 豬該處湖光山色,世條了 解工建設潸况,明 前我們所陪的食水,谨保

這個建設工程浩大, 梔資五億五千萬元,可容 食水三百億加龠食水滴水 湖,靜靜地聚落在吐露港 風光如團的新堪著環 ,在一連串運輸貨車的 忙無動,顯示雅緻淡水湖 的建設已接近尾。

一行在徒事務處安 卦之下乘接巨型號客巴士 ,一路然浴在套風蕩中 菇費力,抵達淡水湖 的辦事處,在助理 處 長極新區政務官 高 高級督導官米花籃,发 同各區街坊甜事長魚 貫進入,在一間佈置大 水説案内,面對淡水

〔上)沿淡水湖主寮地場正施工中。八下)水湖工程師書中對新屭密持會理事長解和工程 洪翠情形(本報記者

湖全景,互相對照,十年間人士河桑,而關係下為宾水的定要水,彈指之間一接近鯆(拐朩沉村 }, 臨安、石翠、朱水 屏、會慶絃、會將昌,两區之選峯均菉展本前往王特精美一 完成。淡水湖建設縣工程師府別向各人解釋工程進展拋出主壩將於本年八月間完成俺一欢衹裢 J 两 牛、李吉嬅、李兆貫 、翠昌、黄茂松、資利。大澳區之正謝。 ,全部工程約明年初大功告成。他特別開闊目前宾水帶有咸味保事出不得已者,因爲名爲椒發達,獲得、防、來、其 煥球、陳成章、科先,仍由簡松興、李

大澳鄉資 原日爲在床而現在的食水,底的泥含有嗰份,這些鹽份終會全部冲去的。不過,字作營玩通過。 偉、李導生、李牌、、吉滿、蒙、進忠芳、金運氣。 第七屆執行委熱選 自前因 急用水,桲別掛機應,所以,媽和淡水,在醫學上可以接納程度患百萬分 黑府宣佈 衪湖、李發、李穎 墨市、闋西民、江德 東涌區主席,水椒西,於上午十一時米行 之一千五百,現在鹽度很爲百萬分之六百至近百左右,對人身體絕影啊,一俟今寳家辦法,在然,李成、李毓淇透。(新) 附海降臨,僅水情形戒崽,咸味當可再沖湖至;水帶有鹹味,沼點有待天公作坐它流名單中,先選律新、邱劉璋、邱馒 ,以及雨收集大強行水,其成變便會迅速下降,常可做改觀了。

南的脚民府雄難時期,因 期 港水塘工作人啟幘各人邁略淡水湖一週,工襟縠巨大地條水,其中台東至是一門時生、髙委員任、開辦葉、陳錫潑、.1笋昨(十五)分分珩,聯絡官梁织金, 有一小撮製造混亂 【運六千八百呎,大事醫牛誶山尖端與沙照島啣接 J 用石坭沙坭石隔阡塩築,中洪正定席一入沢治滿、游樂勝、繪 別於上下午好運梅蘭昌業、劉香慈、田子,欲優亂治安,大 六平南时录下滑爲六百呎(向上爲塔形,露出水面電壓爲卅六呎,將設有雙程行本,至及副市席两名。 ※淤,有集點、台憲 執行委員及正副主禍員黃米質、沈 涼亦受此影响,大澳 於浙少開藥各長六百八十月,全部用勁騰塡葉。至於淡水湖北攸各處工程水隧道工 穆亦浩大,其中一泓清水,游魚可數,原來該處仍有雙魚,烏狮等成淡水魚,捧段 魚類可吃養生的,對食水大有益處。

當一行至主場所,发譲二十七之石牛,朵佈,開來門防護之用,係機 一百年地錄内心,均可以抵受不稀缺况。

十一名露纵行去號 常、張有光、張 東两飕啷湖

現任:席率姫浪

,開池章首先兹

好放棄被運旁按, 發給投票,結果, 下列十一名得英最多 當選證員,計關

設立(北二〕, 劉漢民灬北蘂), 北蔡), 料

·在走馬君花,經两小時之參,大約對存是三百惓加的淡水湖水有一 個論緻,對未來文水共庫有擦大村助。在設計之耪一供水準我而言,堪為世界最ㄦ), 優良機械之一,明年全部建成後,市民爲食水之困擾,當可帶一口氣。 炸麻覡淡水湖者計有:助理底:翟諦,新區政務官發寓樂、高锹徙置警逬賴朱亮 民、好導員陳秉勝、伓灣生、聯絡員康團等。柴灣、酒、褾桿浦風演騫、果嶺陳 榮軒,竹園裁、牛角滿志津、大熙年呂浩、何文田陳宏磡、京士柏江友松、 粮角空少菘、大沈西英文淦、橫頭磡梁志國、老虎界張良、賴嘢售清、石 诚、油漆煜其安、沖澡、季年毛倞明、慈雲山南棉、田澤附傑、石塘

• (+)

雅 沙頭角·大澳·東涌

三鄉選舉順利

沙頭角主席黃立端劉蔭民黃昌 大澳主席簡松興李志芳余元熙

東涌主席莊朱財黃耀南等當選

燒(

[附得〔十一,

* (*) ***

黑眼窖,

上職。首席慈 民(!),到

【坐下時,選上

(特山沙頭角 亦因此,會務 西波,被提名饗 晏機;最多,翅的'' 作村滘代對在

,摄

聯佈會,昨(十二世因此張北,他蓋,洛李发被選為選 名賞限。隊的提名黃金、白銀、 諮詢指導處分設荃灣元朗

下午二時,俄 選婆時,在全村代 沙頭角官立學校暨行 表五十六名中,參 村代表大會,下患者四十二人之 屆執行委員及正副主 遠百分之八士,雖然 席,大埔瑚民府罵後有不法者散佈流 樂、珥民府盘能 莒,彼等並不因此 親臨主持監選,聯絡 而有所恐懼。 官精禸護、余健、 同类前,各出席 黄天緻、林菱动 代表一致通過几區內 鄉賢達得由內禽

*落去年牾鼽事 員掛名介紹經會方通 件時,會受一小,微得民府黨 左派份子雙氰,會所 認可,並由會員大會

港督視察

香港團隊

春季露營

冉]督棘址爵士,昨日

戴麟趾爵士在審團除之營地宮

留難過二小時,親自該員 作 各近繞警。

此一传车赛世於三月九日始,

屈浴台誥。

服務推向新界

處長鍾耀基昨在荃灣聯靑社演講

貴實,頗爲特別,盤,亦困難。低力之實住,所選出之,舘事會,研究一項投票,以得只敷幸正副主席及第一二 離島表述,人口稠香 大澳之地方居民,亦委員,亦屢了解其所 宙章,以製訂一項襲,後有向斯時 主席,共四低壓際。 地區,更低公路,地 與市區會明顯明其 食之責任,雖然程。大樓另一團,由孫民府官以監孫 虚朗派發著無痛 方經濟,依靠漁民,態度,希望安居業萊 汶頦過難時期,但尙 德民安伲邀會之成立官資格抽簽取決,選 結選出如下執行委 而漁民亦受瑤境之壓,與地方展,若此 須要應付外來之挑戰,在困難時期由出執委後,其分遇盘。 力,因此會凍會之處會應明財對地·希望經會與其他地地力人士組成,與其

簡校美C1[十集 清安福禁共起此項實(十檗》九八十黑」,有孔勝八),雲南(就是 任爲鄉民謀福利,黃伍八九,開運村及費坭墨村】,而〕,富棒〔馬養清 欄),松區(二十粥 ,平忠芳八十九是府宮大力支持。著八九來有(孔照(井及黃),北及東 八凵,黹來餵八八家團),郭勝(漁民 北),共(上 ),熙余元八十九京由聯絡官铝棒選集 宋根)陵就有辦法,大致如上,而京)。

),莫兩(集家村)皮,安( |〕,禨新有]十五 共有十五名代表 抛行選舉正主,理財一石門甲村 有生 |),簡强棠(十三集,選攝九名爲執行委席將財以十二蔡,會編縑八

來禳〔发 任), ,黃鞀法(十一片,選出下列執蟬聯,選舉副主席,村,一低。山) 南以當至 莊朱財八十三檗於其他各部職員,由 選出姿,〕,莫E(十),執行委員自行互送。

大埔首長商决動工

,

同撦政府支持;但

根地區之民安化 空運發電機 化散其說群散婚

安裝蒲台島

修葺桃源洞

,同爲謀取地方居

直升機協助鄉民

」及一間主實【南八十兴》源表,

昨日出席之村代

香港法

【老利益,希望互相合

日報

建費四千餘當局助材料 旅遊名勝區將可免意外

出版

律彙編

少女墬斃

[按)蒲熱之居民,將於下月二席,均因各委 利益,理房府大 島伏?軍之窴升機作協助選,由松興,李志 【力支持與協助,由百磅之健往島,號發電保嘉芳,余熙當選。 昨日出席參加之 聯絡宮祀會解 道強之友人所送,感殊兵埔第一臂之 (特)大埔各社團首長於日昨微座上水華人鄉村俱樂部聚集手續及程序,在計佰登案,負責安裝該座發電機及數說灣統代表,計有簡松興, 行锯片一度之安餐聯誼會,研商城方福利建築各項問題,薄過修 三名代表中,八包括,通往豐隆四十八間屋宇及學校,使業簡松碴,簡蔭棠,朱 其父會報失踪 湛桃源洞道工程狖由建築商丘記負責,出席社團首長到有,小村代表,名無力,以該區居民之生活機塊。 其片,余元烈,現 资源章、張惠鬆、馬世安、張乾業、棺發末、馬、孔洞,民代表,十名街站代 南抑理民府擴助建築材料,招商米,黨,張新有, (件)昨下午二時四十五分 盡管生、草木遨舍木生,黄子粦,團有榮等多人。列席者有周),選出十一名爲 建發電機房,同時並興建一所聞所,两光全(以上均街坊灣西樓角村第二幣八零地段Sㄓ天,有 [景〔理民府工程員,承建商丘字記。

執行委員,用不記名一項工程亦配合將項計劃同時完成。(山)代表),陳就有,梁 一名十七級少女像下術中,當宮頭顧裂 會讀由邵生主持圈值〔召集人】,通過上糊議案後,有

福勝(以上漁民代表」,奄奄一糕,臥倒血泊中,由救傷事浄街 區內名勝桃源網河道他套工程問題,經檢核各承棄之爲投,丘

|)、李志芳(沙螺灣 荃灣戴麟趾夫人能擦所急救,途中因傷雷 才鲒四千六百元獲最低,搵一致通過,决交由丘才記承辦。並通

村),何生(湯疣,不治斃命。 過推選費話,館澤、組東、馬英膩、邵發生五人爲工程小組 鐵實人,並聘請與民府工程祺 段周景號爲該工程顧問。

作,如爲常地縮調日製水供應,而大放光明 放棄金澤,故不用買荃灣西樓角

據悉:有關上桃帆工程,全部材料係由理民時 报助,而地方人士則負責有關施工各項工程用

查骸桃褾啊,大知名勝之一,旅遊人好去處,但由於河道 下有巨石洞,一般游人在全游泳偶一 生意外,過去爰乎 苗均曾有應外人之事奉度則發生三

〔新〕

政府諮詞糌返長娜煓ï昨在浴瀀讨玼澡表演講 ,旁爲代社長爲王。

謝運項業活動是否取消等等。

本成現在設有辦事處九所祀何市民可

元中交通隊

(楼】元中 類紀或用電話戰來侵眴問,一律牴迎。有一學廿六名學生交通安 成更分別與霍出電台及商業體會合辦「 全員,於昨日下 中間凹」及「市民信箱」两項節目,爲市 讓動問。 民解答各項詢問,此外更有流動服拙車[

去年解答二十七萬餘宗打破紀錄輛,來內配優全席黃料,以便答覆市民說

* 特訊 ) 衲府出和橙運處工作後開始 免費 「拖至新界,但當地居民服務。為處

間,該車因為流動性質,啟可派無離市區 政府設立篦詢掴導處之日

鞍達之地區服務。 的增進市民與政府聞之齊和

*底於去年內,爲市民 聯繫,其主要工作專爲市民服 大小 解筷各殺大小問題,共計二十 海馬法慨滿,表示認成現正進行政 服務 務,免費解答政府各機關所困

***** 台萬七千餘,打破以往同期 你討處,能將此項服務舘閲叵

任之工作為新事手續問題, 問題之紀,足趾市民對本處青染 市民在日常中活中,須與政府

意利用本處同人,不提感到 典意,更得莫大之號點,今後

*****

* 套鹕臠就午餐例曾于下午一時十記 市民 邊關接觸,對一般規例級難事 分行,世席有代社長蔡北振,飲恆陳冠 手編有不明白之處,本處職貨定當用藝罄 歡迎 張含接畫努力,爲市民服務。

「威、淨園舘,周永留、梁宮宮,葉 煉、 的熟度,向市民迅速解答及指導一位9 「阿天什·龐光彊·計,花上選、郭

松、林克、徐明,能漢忠等,代長:

咳

青區現已成舟大之工粟市餅,人

「市民所詢問的問題,大致可分爲兩類 口不斷增城,政府為清理大區人士之需要 ,已盡原則上同黨費空落綯處,民一望

(一)通常酶間:此類問,範圍作就緒,那可開始盤市民服務,同時送髅

£ 相導處工作對於民有需要,希望亭 ,可謂包裹萬有,例如身份證,盛行段,服務範圍技股至元朗,使政府與民眾之點 在M設立。

,租務糾紛,稅務,求職等等。他如政府.盤,其發司。 經巿閣處長以「指導處之工作 之一切公園及各項表格,間有未明內容 最後,本人二分熱盤,將謝各位 一台表演,恐開處去年內爲市民,本處當將該函件爲郭福,常備各種,凄苦多實實好開,聽取此簡單講述 ̇供各項問題打過去同期的組䲁,共崗 手册,簡介,申領牌照說明書,靑年就業,更希望各位以後向本處多多供實驗 到洪十七萬七千位驗,甄氏:今日本人 指南及向政府開求職之申請書等,任由一見,以匡不逮件本處工作日見變良,則升 戴貴就邀約,講述有關政府導處心 市民免費取醛,此皆爲社市民之畢 隔多 社 工作,深愈放实粢山度祉以「服溯至上」 入二)詢問:本港每年在風網時 建處係由焯水會社发代表介紹演讲 代言,與政府設守諾,推導之目的,科 ,惝過嘅風, 有造成災機,在一號嬴球 最後拌由黃富社友致辮。 懸掛時,本處中區辦事處開始二十四小

(#)

BR

英學術空軍·派出一部直升機協助空運一座發電接往 瀧台島之形,下爲補台馬天后古期。

[:林(柔屋村】,

死者女童陳瑞芳,十七,其父親

黃招遠(塑石村),

於前晚入時十五分前往警宮報案,請附

馮仔八大浪灣村

何冲

提供一下羗山,失除者,現方彼尚仍在進行中。八

,黎昌涼〔上羗山村

),謝+級八村

R)-EX(1)

| 漁民〕我〔半 三人,故有二十入

•東涌鄉事委凤

第十,一屆執行委民 選集,於昨日下午三 時擧行, 由理民 屈珩於前致, 「徐感謝賞上润之合作 |外,去年在根苦期 一做,東涌鄉事會 受海動,站立場, 【使村民過驚安

之中佔,深致讚揚,

華永

宜多香

明暗

以公|春苦 秋春:自 來映| 風雨雨風從

:上增銀紀世本為成 巨動中人最 片的感五使

勒久麻·利深象印

映献天气R

B叉花柳

戲好

良心動公環 糖|坎 司球

BLIS

快献大盛天

今晚

十一時半

午夜場

洲 光 都華金活李

: 樂娛末週

【亞眞|櫟|京|黃|荷

狐飛面玉

泰莉 片瓦俠武星艶亦否

最本

何莉莉

邵氏武俠 片越拍越 好。觀衆

已信心

人五

自於蔬天

蒸水

片牌管理盈

戀初忘難

快

迎数少老然感上

零九 寫著

劇業退比繳費

妻計千

蝦料

̇讓方

̇烈鴻陳華岳

̧ 饗維羅

鑒枚仁邵

焦

張|馬谷| 樊 |圐楊 琴玉影峰生梅勉卿志

SHAW SO SCOPE

[肺感演上迴逢故

腑人出

Rosie,

鐵

天

鶘期

软了你哦深

壙學九子 金件履業 日零月灣

黃耳機緊激氣

長海 征底

演之總安士馬證 琪假原牛四十年阴

秀珠号 衆𨳒公安 戰次彩七半時五明

记仇恩谷

鞋神杖金

科破人片七绳

蒸

賓國| 聲新|聲樂 統總

接單平特二十

劇情輕

年快

年樂

少龍 爺將 兵軍烏

劇美

演主掏類

塔中午時二十 片脆椒院

天雄

標籤

*塔單字時二十

作傑憲得新囊

附著玉女 惡女婿

謀財不成死火 打作小人!

好孫女

蓮羅 * 大律師

两大缸

健:

勝氣事

下霸

嬌百

黃主菜林糖

元百四套全

演主銜緻

江醬,秀芳麓 台灣主合順

善