1968-03-15 — Page 6

日 五十月三年八六九一般公年七十五國民国中

五期建

街

貞二張二第

日七十月二年申戊慶買

WAH KIU YAT PO

移民局副督察被控

0爾頓酒店婦人被殺

[ 本港新阳 2 偽造護照獲釋後,警方懸紅五千

三 中建大厦七樓廁所內

两賊械商行職員

錶

戒現欸全被掠去

訴

合

逃脫

獎勵提供消息緝兇歸案

〔港劃事務起作日黨黨五千元,以求偵破一 世 案,該案於今年一月十七日在希爾根酒店鮸生,一名,到棄 定,忍名六婗及阿太的五十三號鎘人被謀救。

華豐 酒汫廠聲明啓事 東亞銀行 第肆拾玖屆股東常會通告

元班人新村廿四號腻著併康在於一九六八年一月 承人李玉成辦理常束將维交量菜主, 現由三月十五日起由業主另租用鹹草裡估業重建記得普乐以

·顺酒进薮这一切鞫根藤枝與現在支部屬藥店西斷魔兒家無浙

華豐 酒鉼廠馮珒

敬啟者本银行訂於一九六八年三月十六日(星期六)上午十一時在德创道 中門牌第十號本銀行匯事案暴行第兼拾玖屆股東常會爲省凳一九六七年穗材具 董事会及核兼具報告並滋辜董事及聘請核數等事屆時請 東君依時實鸥指示一切是荷

周氏宗親總會通告

再者本講行訂於一九六八年由三月二日起至三月十六日止在此十五期內 暫停轉過戶

該次歷健由本星期一中效,期六個月,任何人如 體操供消息,經蔞犯,請通知中區帶署偵緝主任, 二

龄密者;去句於本年三月十七日八星期日)下午六時,個座 三四〇一一內精三三二號,向任何繼官及任何騋署。〔合 ).

慎泊中,圀士打酒客島就成立二十週年把念统央行會員大會? 并投考劃、遊歷,抽獎,包等節目助基。左樂館高宿元,經由 會發區,不及機購者,裔到在家烤類。除分動外,湖北面 謝娜 麥嵩一千九百六十八年1月1{十六日 本會會員

理事長 周天立

,過去六個星期中

警方拘黑漢五十人

合議庭研究所提法例觀點是否-

足 初级 法廳於去年十二月七日,一名移民亦有予盾之處。後來代表被告之夜沛父代 高尚書寫無罪省罐,乃於昨日操出上冰乎 骨力卷,法官于恐退案一小時,終不闞定 ($匦:朕四畤十五分,屮匹輋打一中年男子正在腓內,其中一人作狀,「高寧法院會酒廠,氨水分减联鸯鋼刮预法被少對被控照名無須容壁,將被當娜。 街中幢大原上團引時內袅中部案,两名学 另一入断於地上,岡富,以骨意,不料一些肿散定,將該案你對審訊,因初做法庭,當時控尤力;無效,乃穿昨日向會盡庭上 特利刀期以暴力行到一名如廁倒, 曹婷,其一云一搏刺刀。向,原審法官就宗被告無須答樽。但扮立富財源。會眾與·網於法例,如上訴庭各法 安

官以爲擔察官所提瀅例鎖點-

足,N系 身上就钩往,但匪发梢海上面湖份馬威,仍强,另一人·拾其花俏·查上兩商江法院

判囚 ,從台逃三無」。鄧ㄘ材

飾物,被洲現一百七十元,將沾案,以帶換將官通往上置, 但這再審。 證,井下分嘅訴阿丽鳕案。

「年 于发一個出余戒指一只、值三百二十元,爲浙來所見。 據說:我評,名馬闫、五十餘 ,連同現學會共六百六十元。滅罪得後

此案初審訊時,推動簡述學如下 興財上終無否關一些副産究名藥4年八年十月屮四日,一名男子涉罪,然往西區 歲、任舉於中建大厦七楼岀號米粉定 ,運將馬外往脫去,金屬制止其報警,標

鹣牝灣蜜訊 - 潆昨日 樁黨,此二歲,怕北角英基酒,大围十郎家,在啓導据做佻?梅離飛時,被查 有發公司含會計,所於四時小試分試石, 後漆少西山無跡。事後警方開訊,派員到

去年六月背 出其出世紙爲侵造者,乃用偷龍轉鳳手法 八樓王座。被零罪名:〔一〕

案完持。法官狀定

香港手套廠有限公司(在中) 爭特廁所門乳,总入間唔換, 丙 塲调配,下令通供两阴际起。(合)

九日,在本潮移民局,非法用為一張中國盜用一名已去世埸森世紙,經 英孚爆照之街格;(二)女年十月日 - 改發作爲自己之始北紙,而變得英國護照

数人等乃依用償紿持有人正式委任之接警人,滋爲執行 八裾⊃在過去六星期內,警力反親會致力於偵查黑帆、常平有廠有限公司所簽發之倍用优秀所就與之材靈變資深,特 ▲轉議,市政樹H癖第一屆花卉展踹,宗明八十六)日在本市督察黑部,非法悄西一張性,英籍。六步嫌與此變有關,十月廿一日,

立,將入獄九月,點 活動,結果有五十名分島七個鼻社會組織的份子被拘捕,其中有此倩以投橉方式出售香港宇棄廠有限公司之廠房,朗部地) 閟客,佟丽悒管佈置├张~經一呑ㄤ擎測,已料達完成 讓照之晏格;-)岽年九月钻?桩,在受警方查詢,當時負責密陶之官員,故 附凶:參訓者次可在今(小五)日將花运,其驚會嫌報到|移民局,協湖北敦受这段画作件, 問江小解,被告訴其3覺,將一份已

押逃走罪入獗三月,八名被貓共七十四項之多,其伙則被釋放。 「相接執行,出入。

5 段 — 號之香選榮灣工業大厦全座。如欲盡取實實柵則, 在三月十二日,三入在九體被捕,彼签被控參加!! 會剪,其戰約5到廠甄发,跨函香港黏政局信艏五十號基荷。投標將於 一張英國護照, 據沚展览运、阿喵品花产必金二八十五日

: 申請英籍就改,被

,中两人涉嫌三材行測案有關,將於今日上午提控中央一九六八年三月逊日觀止。. 上午九時體下午九戶,明一千六)日上午九時至十時,透

此季去年十二月四日冢到中央法庭官员沉管,直間後,被亦言說不雅,但 髗大會咪股對會攝,必須在六日上午十畔的放置於适區 竹尖洲候同月七日半。宮時控上完一,警方乃將其審案檢控。 - 由法官賴特径酇。因當日審訊ㄚ埠,乃威樂只是一時衝動,底將診費茲派的。苔,九歲,亦淋吧餞等, 位置,經候們質在十時半開始計闕,

【幕開日明展卉花

放開卽後詞致曩議士利沙構機營主 秦演除樂察警有午下天兩七十六十

7

在此良號古員會發言人昨(十四〕日本報記者烈盆, 燊加感易花卉想联运,百十九件,以月/日本饔所藏 二八小八件多出一件。螺豨艺人將示,碧件於威賽件戤 希花卉報名表在敕止點,尙在動嵝道出,因此經,混到,花 發委員裨仍然接狲其報名,開評數升滋二百七十九件,參加 單位啥體七十沉盡。

彤量

各界善長芳名

救童 助學

乖僑日報第上一屆讀者俶運學運動詐續攻可熱,康源用分利用其盛號助小 運動」,6名如下:九龍海大陸穿樟一区仙,遂先生一百元,安包三子免,不 模次先牛二元,何先生四元,

整,但號將

中链躍參加花野怦𨋢如下..第一項海花四十件,第二項關 花二十三件,第三項盆花一百五十四件,第四項抽花藝術近 十五件。

華員會將討論與政府

簽勞資合作條約

及參加國際公務員協會問題·

掛,發戰等,紛紛您至該處,工人們如過幾天來的撇章現, 捕、皮,大會堂紀念花樣一部分,變得-

滿東洋風味。比較 敃近于横道出一煙罩地,則計有,留營幵寒樂隊袞樂 花开展案將於明日下午二時半在市政局公園、康及市

「有八名芏書院落 〔特匦〕紫府瘵員會,將於三月廿九日下午五時半,在案人行八核舉行全體會員,會員,包括答案。 容委員會主席沙利士員作槍炮開黨散病椽,即為碧斯迎市 大術,除改與下理事外,並對論與政府當紅勞資合作案杓,及參與際公務員協會,黨党建辉, 民參觀。市民可在大山堂低座二樓联精門參觀的畫性好花布,除派出國摩會在港設立國際公務員協會運東分會等寧現,大會並由官校組其實人 ,與狹育司負實人商討有關官校教師之升蛋及事狻琱愁問習之經過治,楣現已犯年七月 每人斥。 證攤工作,不日便可發出通告,又該會將於液近期開內,一行座談會,號(一)↓年四月一 民政官工作,(二)冤借太使之設立,〔三〕中文爲法定語文監問題,將討論被思過,名會員相 交當局參考,至於該會衰事活動,问租定膏山十米半為赤店亦屬,在燒至令游泳之用,乃將影 ,並洽商蒩實際對灣別發,作為夏令營,但會覺得價期之盘杯公。

,及在汜念花開命黈商業虛構出出非甜蜜性花卉,神花團長之花卉,市政霉務署花卉 「及新界廣區長出之虛榮,及聆聽實安陳於十六及十七日下午三時茁五時演尞娛究 向應,目動由飛機及員守聾,超堅心選 捷日十七日下午三時,市政局主席丁」「摔媽」,希望能及斯河望。 尚之夫人柯的四大項比賽勝者頒發市政 其他馬米祖、肱剤高妙方面,亦有名

角並於同日下如開。而

?

必行之潮史上首次花外發案大會,除朗發商行如下四門司等。 設計一項因工出发,得以隔離社會

添

廿八人被控餘省釋

申請入英籍啓事

CBONG ) BISERSĀL 【東請汉英籍 如有任何人獲

君,而是由高效微群營可用畫面簽名將畢業,過年

一九六八年三月十三日

天星小輪有限公司

J. MUIRDEN

事會命總經理 馮秉芬謹啟

東亞銀行讓股東額外叙會鋼

敬啓者本銀行訂於一九六八年三月十六日(星期六)上午十一時十五分 在第四十九届股東常會後在德輛送中十號本銀行事室舉行股東额外叙會需对 及通過案有關下列各事宜:

(一)將本银行目前原有臺百元股本之股份每股分爲四艘即每一新股本 改爲二拾伍元正

(二)修改本行注册章程第十二款及第十三款關於畫署股票方式及发請每 附有之股份號碼

除將有關邁函及案另函分寄與股東諸君外用特通告宿時請

6.W. GAIRNS

股東緒若依時實 指示一切是荷

承董事會命總經理 馮秉芬啓

一九六八年一月二十六日

拍賣天時織造廠之機器設備用具廣告 常會通告股東啓事

本公司定於一九六八年三月廿九日星期五下午十二 威舟,强的香吉估和大獲怡和洋行有限公司辦雲,行第六 (一)載運一九六七年十二月卅一日止之年帳項及

吉格入私人用途跟利 香港區教師講習班同學會學校通告範證,路克爾務。

{6 (1) HEKI 本公司是於一九六九年四月七日(星期日)下午三時正價產 ,在柯士甸廿二號A 發浩大省建富医青藏在港會員特別大會商對有天會章掌宜除分 八模,玉台法留下術外苻登报運和教將依時出席共筇遣行

捷迎力共推出

——一九六六年五月1

我承一九六六年 BTLL OF SALE 抵押契第二〇三娘至於一九六八年三月十八日期一上 午十一時在香港基打行土庫本行拍光房內將梁聯經商店天時造現將在九龍永街門牌號 樓至五樓,好在新界元朗地段三七七一分段一二〇 (即西槼祈尾樓側在新界上水石湖新 成路門牌一百一十一號二樓及賂在九龍衝敬業街門將四十九號遠企限公司貨會內之機動至用 吴怍一單當衆拍到現時任由參觀本行性內共做泱式移到取投得者於下雄出須向以以激將全部實價交 麥纂恕不接納

台视鼉打行事吶檄勿拍賣行啓

拍賣陸軍部之剩餘物資

及車輛等廣告

蜇椁股份過严 尊者,本公司是由一九六八年三月十六日起至同年三月廿 九日出一百居然在内。對先辦理股份過戶及股東登記 雙, 承董事局 •

遺失圖章

(D. T. NOLAN ) N

於选京大厦入樓B座

強尖水務局專用打印榮發號全品廠 英文豆形圖章一個除向水泐局雙失之一 外其餘作战 用中英文圓形圖案一個特 此聲明

在承政部次長之最忠於一九六八年三月十五日(星期五 》 上午九時卅分在公鞠姜后大道中卅六號三樓集大二書本

承銀主命貴重物業出投

„IONS, 7TH FLOOR,

KOWLOON IN THE

IER RETIRED MASTER MARIN

搜查

宫保費人,將 〔锝) 祗赟蔥翬璧之六名液仔,均年在十六 以書院名躺在入第 九鴷警總部至十八歲間,三名飛女一旺角,一住 行,始便于查缺時, 度經人及,朗,另一名係剛由來不久,正是不揭 弊,

之遺秀事特此通告各界人士·在香满高等, 一人突其他人士接於一九六八年五月十四日前接 及其他人士將其要求於上述日期前是下列

龍公寓

公寓,在

老街一公寓中

被控釀製私酒

香港上海匯豐銀行

香港(托)有限公司

六飛

下

常位置之外,其悯一M急插鲜在煜乃欲值|暫時惟該處之老榆、古耘、山、尾 ↑花光包黑斗纛九晦起,由書會:駙A「收近一百誅之多,只蕙費玑第一于二百 貨」,同時漸收銀名理。

之者。诫踪訊風與設計佈置曾表示 是次察影寳特州迅夤蹉類之補楮代處 , 實力和威獲勝,以小境日本人好研究與 發蹺,故如末日人,而作日本風味 察會」悅示,李蕙洲行固,亦係 , 爲花再度登而特別佈置成日本式花闖

靚帝出嘅男女

一男子押候兩天待續偵查

成下列代律師:

,計供九人,

香港上海滙豐遇行大厦七樓 笹息后大邁中一 司徒活律師行

要被降機

探男女 第一余氏宗親 今日聯歡

青盤泄的工具,昨晨在一九六八年月十五日 行為,如忘北九龍波州暨提堂,被無答商,這手腳要阿天,待控方作退

午被之地稅二百靠十五角六仙" 探變紫鹊問資〦律師余阿律師行拍入香港拍 古西县后大適中8 至北 萬年大眞九樓 銀主代表律師余律師行 拍賣人香港拍菁行有限公司

聲宙究。

一步者。

被控葉志強,步二戏,可接,在土、榮光街四十六樓

古商毖后大道中落*號大二五案

杰部反飛組接 獏多宗 少

香港一千九百六十八年二月十日

爾時間,獲有卅二加馏酒; ( ) 锹時同地藏在酿酒达公 一輯,八四)在上址有九百八十加酵素及卅五加號角的一

赛西湖畔行刧西媒

失業阿飛判囚年半

714

爲已故商人濃湯

(TOY WING CHONG Colber

(speit as TSO WING TSEUNG)

(otherwise known as TOY KITI)

(MAY,TOMMY TOY, CHONG TOY)

(and CHỐNG WING TOY)

If BRITISH COLUMBIA)N巔

ONG)之色做退休船(·PAUL |售業拍賽人香準拍董行有限公司定期於一九六八年二月十一日(

插 哥倫比亞高華埠(CITY OF VANCOUVER,

一個年紀念,幹探坐滿年,王艾倒,楊浦忠及泰名女探 皆萬,在亞皆老街一間公寓過房內,發 一,漸昏能等密不法行爲,押感動著在們。

(特趴)一名飛倒啊舘,脸白入行,刘去婦,五十五條橋之規定明殛 夸调整而有底投入經對上之活 金說,成捏滿駹寧飾物,昨午在銅鑼灣歐利署加西西法庭揚琴,一產有所適前考限期於一九六八年五月十五日或以前速報, 被判入獄一如半。

過一次案厎,同是搶罪名。被控於本月十二日午間,在北角質 四湖巴馬山小啊,無拎一梢小行,一名西婦·利根夫人行時 十七人,懲戒撚,及運壓各一個。 老牌推出:阿舍柯利樵夫人, 后湖逍客業大厦,在 一百以下八亻一下午赴部近訪友,後怖同一小孩在實湖巴馬山小經處僻靜地 到十六人力散步開談,被告突然出現,手撚一柄二寸坐小刀,向原 十四人嘛行。其任,鼙方攜熱相變被送,≥源剄物。 (航) 人

一九六八年三月十五日

第一期香港單位投資通告

安定於一九六八年三月十日期五上幸

拍案行內將現在北雅安虹幣閲貨部,亞皆老告之集俄展

幽貨車,經市,電話來,于禪報,電訊器材,热油,鋼, 小熊找買枕頭牀褥,將車,工用,工具,大樓,被裱件

該物来坐落在香米田十處跌册爲九龍內地段塞六千二十時三十分在画打行出潭本行拍寳房內拍 ·牛奶消磁器,滅火體材,盤,電池,帆布,梵高,讓木嵌俬 十二勝之书段之路段不可分之六十分之一強及所有上蒜實實發聲楣,洗衣機,千衣機,平搥打一 ,,讓幹,黃書籍,將徵,携影雅材,電油,油桶,快 托管業享有铁警捕大,在入法 牛旗,收音情,影相團,茬勿套牙船,中架,汽車波箱,建筋等作,分號拍貸,如欲進現烤先向生植行 一但不長進行聽,如欲知將細情形,桔饼蒸蛋量可 的愛真,由花师,及擺件,紅木咖啡橋 響股賽及葉月17日及十四B前往上光各地 ,流化,挾,實茱1分析及格,像盤,这货价按)以價高者投得,投得者須於下相後即交京煨五成 ( 地蚝,殼爐,揜,電器,西裝稱,大錯,現金足其餘款項則限於照日中午前交清。 床,小童1嘛,傢俬汁物等搅得者於 下醅時頭節照安催交現新 金五成其餘之 景限於同日下午交濟八安京鬼不 覺

香袷華打行土岸内 欖勿拍資行啓

三、 香港拍賣行有限公司啓

一九六八年三月十日

香港拍賣行錶拍費廣告

BENEZERREEGUNDER K.C.J, ACTION

NO.74 OF 1968, 於一九六八年二月十五日歸長期

【欖勿拍賣行拍賣廣告 【五日上午九時三十分鐘 在大運中興珒大二〇五

·衆本拍賣行内特社在九龍宮御街市內之第三十七掉ATWING 啟者苌乐九营地方法院於一九六八年JSXN MAT CAFANY T各物形檢附所封考学家拍意以便

承銀主命貴重物業出投 有 有

前害英二拍腾任米管行有限公司期於一九六八年三月至11日 凿打斯毒打行重本拍實行內拼存在九 |虢貨物出淸下模之後若有熱證破意外之事債買者自理特牝葉明

龍藥山道出牌五十五號

BEACON HILL COURT. APT IB E() UNDER DISTRAINT

號興太原二〇六究其拍賣房內下開梅業當衆出計 注册爲九罐內地段第八三二 排益則痛打老山使用交擊 NO.184 OF. 1968, 各物照浤院所封者 打老弼山鎮信團文斯強號心閶竞拍賣以度高者得投得者創立即將全 現貨以現插足並限於指定期內將熱 物出酒下隨之没洒內藥帻縱意外之事供饰

蕙話:二九四四六 香港拍賣行有限公司召

梳沙拍賣行拍賣廣告 活緻九犁地方法院命 UNDER HISTRAINT ACTION 9 号 1969,定於一九六九年三月十五日星期五日上午十 時正在香泄要成绮七十笼號至七十七模漢大厦土实木的事作 將存在九超廟街一八批地下(LEUNG KWAN TIUI葛 概萭院所對的省紫报“可的离缮得下游像织部將全部代其交情 現默业限的拉定期內將各物搬倘有陷雨或意外之事,防复发

蕙話-fi 一八六七 桡沙拍賣行有限公司客

森購

學校 -

實紅會血庫

|師生

上发怎作制後會襻再撞七十五年由一九六三年二月十八 龙根谋一個改該件在田土林登記院遇四人

支持 僑胞捐血漸多

每年地稔四百二十二元之七十六份之一 面積約佔地五百三十呎

曹州睢影文,六中照人: 柏江菡研範基佬 千九瓯江十六人參俳,胃红峦 雷港汇黎序院 记录。而此恐加之門版 聖士拋,我院 救急扶危的工作节激得,浮整方流各塞治英 飲恨,其他一般

· 程體向獲中律師砈恩出茶文律師行可的人 香澄后大逍中五號恒昌大厦一六二室

家少主同雄

少爺 要(送溵通)芬小姐之

香港單位投資公司

容(訶陸人)英

玩

與女童苟合

予被控與末成年少

張恩純 賣主律師 律師行 接文

同 拍到人香港拍賣行有限公司 月十四日

女發生性行熱,昨依據信託契約條文本公司將於一九八首選一千九百六十 被告認罪一週後判 長在北九龍勁科雜

班多刷°C支持,沙 沙伯中學 身作則,共助推此 S 中型

四人

四人

人

被剿賦文,二十歲,住手部呈能到做第四部九十四號星 被指控於尝年九月十日,吳半成少女烈生性行為。

拉

幸的驚人。

宇航押一圈,符社會局調查身世後案判。 一揚堂。被告認罪。 六八年五月十五日派發收益與凡在

*十七人 其實,宋浩人口近四莨萬 ,而華人佔地動百仍之七十以「京科下跑識瞭告,於九月十五日,後與附先到影技角游单手玩 小ï入 上,拨受歡血烤者亦以和華人,當日晚上十一時,與原告發中性行爲,後詿十二歲姓蔡少 西表 國多,所以,中國人廣該將外一女隱潀、去年十一月十二日,探陳孝低原告,又於今年三月十二 四十六人 顯洋參加攝血,實在是非常合,自志汪,採獨出,盧業等在净邙壓徙置新區第四 五十六人 和公謊的!

外將被告拘捕,接發上述罪名。(安)

主投構:被告在儿跑青山道等工廠工作,去年九月間,在開,各單位持有

一九六八年三月卅一日經已註冊之

香港上海匯瘗銀行

信託人潮(信託)有限公司

九六八年三月十五日,

香港拍賣行辦拍賣廣告

***SENENG UNDER DISTRAINT

ACTION NO.176 OF 1968. $£K<&@+ 六日馬湖六日上午十時正在香楼后大道中共球大厦二〇 本拍實行內將存在1嵓爾敦門牌337-339號金滿樓中樓 N(LEE KING KAN)HRETRUKSIAZER 博投得者随次將部以現銀紙畫足业限於指定期內將貨 物出灣下相之沒落有錯渭成意外之真供綠質者自殺此期

•話:二九四四六·香港拍賣行有限公司客

聞

令尊翁 幼主基 孫少爺粉 孫小姐之 令祖父 幼主滋 外孫少爺 陸遠 外孫小姐之

令外祖父 馬公酒坪 3 寧邦的壽康老太爺痛於公臙 一九六 八年三月十四日上午五時五十五分騫終九組德肋撒醫院 十有六歲藝社光龍殯儀舘治喪值擇三月十五日下午二時大孩同日三 在核舘大櫻堂菇隨即出現安赛灣人永遠墳場值此

馬福安堂家人座組

治喪處:九龍殯儀館

配上