1968-03-15 — Page 18

M.S. "SANDAR"

1 五十月三年八六九一股去年七十五國民室中

一航偡言

士打香港 雄海丸

廿三開南非南美|星巴廂可

生油、洪面、南非洲、南美洲各埠。 輪,由日本來港,將於廿一日變迷,起「丸」,由日本來湖 (4秋季淡米郵船公司之「七打出梁公司代理 落貨檢後,廿三日啓行,定是加、巴將於明(十六日抵 切﨑。 城,巴中帶,龍,加 八日行,望加容忱、馬來西丽、墨 步,居家保物後,十台灣、日本、爵、 一明日空郵

翌開波斯灣 和金輪

非洲

丹麥、史、瑞典、 亞T、丹、埃及

十二時

一時

美國〔

劉面、绣士、炭、

外)、

林肯總統輪

漢麟、痰、台灣、汎美爲香港人服務

日本、馬來西亞、麻

| 加坡、餞鬧、冲程、

·瑞士、若牌、麻成神

貢献遊美折扣優待

【特訊】汎美世界航空公司今日宣佈

澤市、奧克蘭、、省、 施,將於二十日抵導,起落貨物後,让一日啓行,日本韓

由小呂宋來港將於二十到 (特)英畸船公司之「林肯練橋」輪,追小案來利、瑞典、尼日利脫

日東埔寨 翌開三藩市羅省聖地牙哥 科、法國、意大東山東,離啟開物及其他資費等。 内雅、印處、南韓 (4)

|夏威夷、芋宮(東岸

、澳洲(西部)

一時抑的優苟。” ,就會取得此待。 大時,能够卅加于庭人布今年前往英ū游爛。

荷蘭、比利時、探折扣,其中包括酒店住宿,籍案,汽 |除外)、北中南美洲 白、藍色,持有人可憑此優待發,在與 任何前往美好的遊客,在基示便脫時 |概況與各恃約旅行社,舘取此重折扣待 由明日謝始,可從訊香港辦事處

、埃及、磷偾、沙巴,眼(一九六八年三月十六)起,開 十二時他們能在源際美國各地時,各方面獲得 況美墨露美綱的折扣僅待證,分紅、 始將特別折扣,視證送為香港旅客,使 、巴基斯坦、巴運、國各地的消費上,两立百分之十至五十的 伊明、伊拉克、英國證。其他在太平洋之各大城市,亦癌有供

廿一抵港

馬天十八來

,由日本來惹,將於十八日抵,起落貨 八神)洋行代理之「馬天」橋

川崎汽船株式會社

|

在我抑你證的背後。 姫希望一俟其他各項折扣完後,師與其 由明日起,沉美將在各界演

然而,汎美正在與政府的肝戴進行共討, 司,做F供應一張A帆性的折扣佛得 行贊助一項折拉計劃,但熱河美乃唯一 雖然英國緖程或飛近良佈,政府 此等招待中心之地點及爾話號碼,即 幹燕客,以及其他烩客知的消息,亦于 日在是將當地折扣特的最新消息, 英踔三十個沨营業辦 東部招待中心 汎美杭怨公司將有一小册, 城市所得來之全部折包辦。並計劃在

規模的舘劃及接洽工作而液准。 三十個城市之辦事蠍的汎美

风街,以便本港人士能獾悉此有些鸵

港及世界各地發展業務之政策。 本公司對於各顧客多年來經由

有關輸船業務此乃符合本公司在香 月一日起在香港開設分支公司經營 啓者本公司定於一九六八年七

通告貨客啓事

E

川崎汽船株式會社

加哥。

航:滿地可、多倫多 TOLEDO, 底特律,

M.S. "HOLLAND MARU”

和蘭丸 青

#日落貨

廿一日啓行

'ĠUATEMALA, ACAJUTLA, LA 連線.CHAMPERICO, SAN JOSE DE

LIBERTAD, LA UNION, CORINTOL

PUNTARENAS.

飛收由神戶轉發下列各坤

CALLAO, MATARANI ARICA,

PORT AU PRINCE, ST. THOMASS

ANTOFAGASTA, VALPARAISO,

BUENAVENTURA, GUAYAQUIL,

PUERTO CORTES.

NASSAU & FREEPORT. BELIZE, VERA CRUZ, TAMPICO,

M.S. "TAIAN MARO: (不提¤é)

M.S.. "LOUISIANA MARU

大安丸青

日落代

直航:溫哥摔、加勒比海各埠。

路易安娜丸

廿二日客行

LINE

三月廿|日落 二行

ONE & GALVESTON、

HOUSTON, MIAMI, POKT

MS. TAITEN MARUKK)

EVERGLADES, TAMPA, MOBILE

國紙 NEW ORLEANS BATON ROUGE.)

日祔跌,經(十九)日啓行,開往孟買,喀 拉貴,巴斯拉,哥林沙,古城,巴節埠

|北中南爭點·印尼

11#

【梁公司代理之

太平大安丸

」棉:由日本來淮,溯、紐西關丶飛楦

二十日抵港

提$緒。

公司在港之新組織予以同樣惠顧與, 機會深表謝忱希望各顧客今後對本』 太平洋行之惠顧與珍貴支持謹藉此。

「印度、南越,加拿大

Κ

維

五期室

檢機,廿二日啟行,花洞舉、加勒比大,

廿二開加勒比海|截郵時間、蘭,北中與雄

(韩)太平洋行代理之「大安丸」

(今日空郵)

,由日本來港,將於二十日無事,起落貨

(48)

南越、南非世和國、

7.46 15,33 16.41

WAH KIU YAT PO

#

|] (LUTETIAN) ##MLESKE

表刻時車廣九

游羅芙龍九由 段英 龍九茔湖竊由 九龍鯔 到纇湖 九關海湖騁到龙體 羅湖

6.04 6.30 7.34 16.02 17.06

7.10 14.25

九

15.34

7.39

#.38

9.26 10.30 18.46

8,44 17.12 18.22 17.54 18.57 19.51

6.3A 7.10

11.43 12.46

10.34 11.38 20.00 21.03 21.00 22.03

12.53

13.45 14.49 22.30 22.33

尚有航在第五張第三百

午完奉,鐵程行星加坡, 前校來第一批康塑酎米五千五百順,刻 在本港海面卸貨,預料於今(十五)日是 »一萬六千順之「天」綸,雖於

·鼎、何文龍等朝切默待。

傳於昨(十四)日下午五時坐在「業 一輪上孤行美席朗會,介紹與本澳香米 情况熱烈,將由然公可經理林置居、漢 及與商界人士見面,擁有嘉裡百餘人,

米抵港,及訪公開 陶來訪問, 瑞禾豐洋行,以公司督之新船「羨 【特訊 業戍大陸贊米公司屬下之本

過西哥米首批來港

禾豐洋行 行酒會

真二第張五第

日七十月二年申能買

FED PAC LINE

FEDERAL PACIFIC

LAKES-LINE

雞手

M.V. "ARNA"

雅 娜」輪

四 月

十一日開行

十 日落貨

香港

直往:查理士頓、諾福克、威明頓、 費城、紐約、滿地可、多倫多、

國光船務公司

芝加哥、底特律、及大湖區各埠

九經港鲜公司

東方船務䱵

8.16 16.19 17.29

7.48 8.55 17.27 18.32

8.58 10.05 18.33 19.40 10.06

11.14 13.58 21.47 22.50

11.13 19.09 20.14

12.22 20.07 21.14

12-02 13.09 21.19 22.25

14.55 15.5723.00 00.03 13.12 14624

(S)

廣州至深圳

到深圳

到大沙頭 大沙頭

下午3時10分 5484 上午10時25分 下午3時25分 上午9時45分 下午2時25分

MD SHIPPING CORP.

·丹麥 澳洲(西部外),

山、薇(西部) 、荷蘭、茲、瑞典

海岸、里、獅子

KB LINE

·歌德利洋行

付貨随王新科大五奴

選航:美士多實,紐約,波士頓, 紐奧良,侯出S CALVITON.

電話:三七〇二4

總代理-太平洋行

豐利行有限公司

E-MPMIK UUMERI

支持

深表謝意 此啓 行在過去多年來之優良及忠誠服務 本公司同時藉此機會對太平洋

意大利媒 M. “ESQUILINO”

天祥

伊士桂連路號

準於五月三日開

利時、東 利、瑞士、法國、比

* 川崎汽船株式會社

十時半

洋行一起船務貿易有限公司

(高打街怡和大廈十四樓電話:

接體處:品 公 盛后大道中際佈村七樓 電話$235384 235385

一個七! 司

深圳至廣彃 深圳開

( 中原時間

(快) 下午12時50分 (慢)下午3時45分

【港澳飛翼船有限公司

油畫騰鳳燕曡鳴威薩必達 而請各參抵港

即日預售七天來回票

印度航業有限公司 飛飛飛飛[遠 THE SHIPPING CORP. OF INDIA LTD.

三月廿三日由

香港一關島定期航线

M.S. VISHVA PRATAP 卡四日啟行

九時二十分

F

|時四十五分】

協成汽船株式會社

KYOSEI LINE

M/V "ROSARIO"

桑都輪 三月廿三日行

M.S.SONG DO

直透:小呂宋

豐安丸 三朵與日本抵㴶

M.S.HOUAN MARU

廿一日由日本城港

八天直達 關島

「露莎妮與輪

三月十八日到 十九日開行

總代理;偉岸有限公司

永安人壽大廈 702

二三一一七

二三九五二

CSRUNES()

抵港 五日盛行

BEN LINE

"BENVRACKIE"

邊域琪輪

開往 倫敦 漢堡

三月十四日開始落貨

十六日開行

五牌巠十分

盤

讖

1:

|四時四十五分

|五時三十分

仙華蓮 三月

廿六日由歐洲紙港 廿七日進行

M.S. SCHWERIN

*荷拔士德 4 严四日由歐洲

香港:電話:444437 438648 九龍:電話:858666

有。在西山東對百樂門戲院

M.S.HALBERSTADT *{###)

透:大阪、鞞戶,輋演 請各收貨人則來本公司泰佛沿邊提貨手裡, 否則將保存倉,所有一明費用及或水险等

葉者定保靜電話二〇一

新馬路國際酒

意外,根霨佈转借人偶會

邊行輪船有限公司接洽

* 大來輪

澳開

一九六七年新船,時速十五海浬)

港開:每日下午兩點正 【普泰四六三一 德點船務貿易有限公司啓】

是期六及星期日半夜兩佔三

MVFOH KIM"

和金快輪

讓放山打根(收貨

汞聯

十九日午田時登行

盧怡行六摟擘話:二七一九一七 羅代瑞:中央航業有限公司

*A*F

WING LIEN-

三月廿六日開行

三月廿四日收貨

直航:峴港、西貴。船泊油麻地

青害付質。崑臨接

香港德輔道西 0 號永大15026

Japan

Line

通達船務有限公司

M.S. KOSEI MARU

高征丸 四月

四三九九九

,1日抵港

三日行

SPAIN GUAIRA CURACAO. PORT OF CABELLO, MARACIBO, LA

EESAN FRANCISCO ACAPULA BUENAVENTURA, CRISTOBAL' CARTAGENAS MARTA, PUERTO

未收加勒比高及中南美洲及西印奧海等地貨

喔。ENSENADA圖中間由組牌窿

十实师十五分

K

泛洋航运有限公司

GRON!

*#282383 227666.252875 234977.

古

社會式株運海山水

OYAMA LINE

光榮二號 節日落貨

三月十六日開往:小呂宋

M.S. 《BIKOMARU..

英光丸

三月廿一日由

日本抵湖落貨

三月廿三日開往小冉來

M.S. "FOH KIM”

切費用統黯各收食人魚 將貨存倉,其倉租及、火、水等一

請各收侶人師來辦理提貨

千慈游西讣大號二元括4$7055-431287 總代理:大偉航業公司啓

和金輪雷木抵港

*** *SUR-448546444578 三月十七日

|湖北輪

維護航:布利士彬、雪梨

太

四月三日

下午開行

樂門輪 #

四月三日

下午開右

F午式時

成都 往 新遊內亞 消

理代穗司公船輪邦美”

權四號一情利汽

司公限有業企華永:理經

拳

部偿貨

由羅省舊金山

《十五芖兹浩》

PHIL.PRESIDENT GARCIA

|加西亞總統輪 3月十九日崴帝

PHIL. PRESIDENT OSMENÅ

PHIL PRESIDENT QUIRINO

三月廿七日由

琳菲輪船公司 太平洋定期班

季里諾總統輪閒

奧士文納輪高清膩路,

「四月十三日抵港

聯距輪船公司

馬、西雅圖、溫哥華 豪坎中南美洲各埤貨 三藩市、降崙、周菲路、科 在日本诀:冯地牙哥、羅省

PHILIPPINE

列濱

三月廿九日 卅一日開行

PHIL. PRESIDENT GARCIA

加西亞總統

HERO

ROBEVILLE

分公司干諾道西五十號括四三九八九片 公司-仁四話li三九四五

太古輪船公司謹啓

崇收中南美洲及西印度讓高貨

四月十一日到十三日開行 據敝:羅省、紐約、波士頓、費城 -波的腱途經日本、巴拿馬

六日新型客貨輪時速十八浬統雄客免上拉出

EURIPIDES SHIPPING

行洋顺利

CO., B.A.

TEMERAIRE

【玫瑰威利

HELIOS HA

天馬利

主幹戶、大、

大寶石

十日喀行

三月廿四日落貨 廿六日上午開行 CALPOOSEKS eg

新 U.S. VIRGINIA 面往西實、金邊

往:紐約、波士頓、極森省、 * 費城、波的业中東美洲印度高

M.S.

MONICA

節日落貨 十七日下午開行八泊油蔴地

MV,

TAIWABSHAN

樂興 三月十八日落寳 十九日下午開行

三月十六日落貨 昔日下午開行

真透:影谷

永富快輪

5.5. CURIÍIDES

電話:四六一條》 舞客宮阳請到千格航再叫號式随本小司接洽荷

拳三月十八日落貨 一日開行 富透;可龠坡,亞丁打,蘇棒士

蔹玉,順昌航業公司啓

石浩代事:

KENRYU MARU

有餘银行大度四〇一衆 建安船務(香港

230969 240614

有限公司 701

广社:新加欲,巴生港,宓,仰光,台大港,加爾各 四月五日 五日關行

SETTSU MARU

·

四月六日落貨 七日開行

EM.S. WESTFALEN

MV,LJUBLJANA (只)

四月十日落貨 十三日行

T.S.K. LINE

SPLOŠNA PLOVBA OF PIRAN

(UNITED YUGOSLAV LINES?

社會式採舶船京東 南斯拉夫船務公司

每月磬航·運費特緱

捷珍拿一

舞,貝拉,坦加。 健:新加坡、巴生,要搭迪,禁、斯拉

[日本往大科忠,發明、携署、

M.S. ISB MARU

波特蘭、俄訪問。

四月四日落 日開行

M.V

·《YUTOMER”

直往,新加坡、黑海等埠 >

「捷多馬一輪

四月尾低浩

M.S. IZUMO MARU

本

四月九日

吉

秘:新加坡、中東各棒

夏利麥倫(香港)有限公司 做界火眞十四禳常精←二二六〇七大

四月八日落 九日開行 M.S. TAMON MARU

圓柱:班,馬製士,開啟慣,伊斯步位緒,家教

「安佩·餓褰公司 達

M.S. ASTORIA MARU

三月廿二日落貨 費特

M.S. NAGOYA MARU

Me--LOS ANGELES, NEW YORK,

TORONTO, DETROIT CHICAGO,

PHILADELPHIA, BOSTON MONTREAL,

廿七日沽貨

棉業、爱加 盧往:新加坡、郭加達、泗水、

名古屋丸 三月眭體

客付與躪崗本公司按 荷

精代言:日本郵船株式會社

香港支店建行大厦十

式

SIBU & KUCHING

HMS. FUJITOKU MARU

四月五日

M.S. ASO MARU

四月十日裔 十四行

幾收由伊轉殿下列各埠

--228151-824715)-9

M.S. DAISEI MARU

社會式株舶船京東

DAIWA LINE

運海和大

CRUZ, TAMPICO, NASSAŬ.

SANTO DOMINGO, KINGSTON, #--ACAPULCO, SAN JUAN, F.R.PONCE,

SANTA MARTA, BELIZE, VERÁ

CARTAGENA, BARRANQUILLA,

GUAYAQUIL, SAN JOSE DE

QF SPAIN, GEORGETOWN,

GUATEMALA, LA LIBERTAD,

AMAPALA, CORINTO, PUNTÁRENAS,)

PARAMARIBO, BUENAVENTURA,

CABELLO, CURACAO, ARUBA,FORT-

LA GUÀIRA, MARACAIBO, PTO..

大盛丸 三月

十七日開行

及帝汶島等填

直往開高,西伊里安群島

•

鹿收由名古画其段

CALLAO, MATARANI, ARICA &

TALPARAISO.

NEW ORLENAS, GALVESTON & MIAMI PORT ÉVERGLADES, TAMPA,

BOUSTON

棋代药:

日本郵船公司举泿文店

日本郵船株式會社

[+]

68 PRESIDENT LINCOLN

Mitsui O.SK Z

清、坦柏、加德爾斯、黃綠星期供

*TS ACAPULCO®

阿卡甫爾科丸背着要大

四、竹威伊拉·长亭、拉典、馬拉

四月七日画 九品

住·石動、巴生满、薛、完、古大樓

3 MEISHUN MARU

四月十日十一日

¬BURMA MARU

三月廿九日真四月1日開

大阪商船三井船舶株式会社

KAMOGAWA MARU

KYOSHIN WARD

ANDES MARU

SEIKAI MARU S

眩加臺、業環

BENGAL MARU

1.JARIZONA MARU

MESIN HOUSEHARU

[箱根山丸

SHAKONESAN ZÁRU

六月廿二 四苴易往日本

BLAS-ISR.

阿利桑那·

司公船輪來福OUISSEAS LINE

於仁大道二楼 印尼總代理:TRIKORA LLOYD 往:星加坡·棉蘭、椰加達 月十五日到港,十六日下午開行

印尼怡美利

山,華人船務部啓

- 228293-239858-221515

利我格蘭德丸部 三月廿日到 廿一日

白馬山丸 HAKUBASAN LARE 徉·卡拉、科威特、克拉姆沙構、巴士拉,

花:北,多倫多、愛斯杰布拉。克利夫構、

HE DERBYSHIRE

三月十七日细 十八日開

1952 · RIO GRANE DE

#·羅森索馬爾斯班、地成選、布延期

三月十一日到5日持本

NAGASAKI MARU

JYOSHINOSAN MARD·

三月廿一日 1日開

MV TAMURAE VERETT"

漧士頓,嘉華士頓。

(香黹至紐約一天) 盧貌紐約,巴的剛,查士頓,紐

四月七日行

馬來亞成功「明书激寶

MALAYSIA SUCCESS

魁:紐約,巴的摩,崔爾士頓,

東方學士

司公船合統純的钱

三月廿二日剪 往:檀香山,三藩市

KLENE 1 - - 227439

威爾遜總統輪

ORIENTAL INVENTOR

三月廿四日第

SS PRESIDENT WILSON

•

三月廿一日開 住;三藩市,奧克爾·華客

林肯總統檢