1968-03-11 — Page 2

日一十月三年八六九一般公年七十五國民豪中

二零

一期要

WAH KIU YAT PO

台三十月二年申戊皇

一張一粥

影响

英國共黨事務專家指出

華沙示威顯示

東歐

將

中央社倫敦九日琪雅 英國共眞竊案家左糖育,昨天發生在沙 政府就學中與民兵之間的術突,可能是與歐新暴動的前鰲。左惓今天在「 撰寫的一篇長文中說,沮武示威被當季檢查機施的抗議行剩的商 潮,左思憶說,以前提克作家與學生的症頂,開無侶成桃克政治方向的基 本氓國。他說,炒邊次的示威焙示,係取自出的力做可能再度妍一九五六 年一樣在東歐蛸散,當時波蘭國內示盛的尖尖,開會點燃匈牙利的熊熊录材 -之左牌說,畢沙聚生是爲反對一黨名叫「祖先」的戲劇來演而行示威 ,『祖先」是波關大詩人米克維茲于上世祀所寫的一款反假名劇。米克阿雅 茲在被關文學史上的地位,一如莎士比亞在英國的地位,他的名句常像波蘭 入引用,恇肌英 人常引用莎士比融名句相同。左運說,這本戲劇于一月底 引起一向對當局檢查作區-谰的作家过深的反感。左禁演後,也已 蛋說:該劃在菜演前演出十餘傷,傷炸蠃得喝,尤其對中鼎述 莎堅時代帝俄官段麼被關人的反俄語句,給做改,觀衆鴻的句有 :「我們波爾人爲了整個喋布就把我們的靈魂也了」,「莫斯科送給我們 的東西,只思想滾錯,白发與間諜」。在哦,賓館的一堪一舘 尖盤的政治示威,蕸院坐無虛席,很多波厢戲劇界的名人共由外部同欣賞 ,演出時,戴喝彩之燦動,觸久不衰。在驚又深,奈示威與令似波 共熬不安,其實在此前,波共也已有其魯盤,他說,與參你黨內居家立的 太裔頭強,因反對在以,阿宇後對阿拉伯的奇,而提出的,有些 因抗晒當局現行政策而被范粮,左先說,湖太裔黨災;辭械與免職,頑強 学波劃科內的反猶情緒,但已擴大了我共照同猶太人的帕識份子的鬥

要求民主爭取自由

華沙學生示威

與

警衝突打鬥,

捷克共產黨分裂一派策動反蘇

有暴動

「好,使他換成像是在追捕那些示學 六蕤中要沉沒的一條生,遠捕了若干人。 |临了。西納在德克發 有些人拒絕雕去花 |小一月危機時,會動,對警察風車行安杀 鼓 除以與壓杜布西沉。示威行斯被廉 「做後,轉案隨街遊 克的桃機,但未能成 【那些散佈的學生。

(法新社眾神九 H港警方今日發射 催淚彈,將在本市 上蕤生一次新的大 早生遊行示威 【般。激的而出下 小阿酒晚上,費察 以附近一間教堂莊輔 的少班壓生。昨天 了拍两名學生被開 蔡一套十九

「拉非虛體質、

面海道海北在

礁觸輪貨國英

台北十

貨雄傳

杓一百

新鮮~

水,

藥學陸生殿門的學生混危急,該將在極古井團長警告佐藤

們,今日望本出一低報中,來說明船名 1.標語:「捷克斯洛,僅經出「H.. 「化內蘊說...」今日的Z-CI」代號,

「示威事件,是由於空 位置在北極讣 一間學校內集行一項 在議會面開始的,

經一百分。

八泛亚就日本東

【當會案在校內學行之京十日電)六十二年

「際,外邊料有四臣之貨輪「

否則關係破

對中共政策日內部

瑞其養院以防烃共落攻。八分衆幪杜黑

鐘分五

當前經濟發展幾項問題

今日本報新聞精華

各界人士注意馬灣發展 矽製馬建計劃公佈疑,引起各界注 昨前往游觀視察者。岛上建設 日悫,現擬在窩或莖盤前亭,爲供應食 水加開新丼,無電話已計劃影世。 有天黑股澗家以海游客。 第二張第

一個開工業化降,自然不抄 煤及裤仿免造素素的東西,可未扣果 純粹的抄製典演出,而不自己做研究與發 換工作,其精必然是永遠比他人落$1 大藏。日本是一般響於執仿的質素,可是 它於檎仿之餘,也傾全力於從事本矛的研 兜風發展,使在技術上能追得上新剧

潘煥昆 第}}}}蒌個經濟結褥的問題。前我 而小企去做,同時協助它们摄高梭槽水 成人教育經費大有增加

們尤其是民營企業,源鼎小累位太多,阿 準。這樣花送會比一切都由自己生產 下年度政府变换及成人教育韋贴+

類的小工業太多,而且其中有許多却在以經濟有利,小型企業當然煦骸致力於擴-

同時還要發慶一些特色,使己的意 共五百五十四萬餘元,六六年 一

有限的資力與設備,製造相當複雜的整合 與發展,坐在費與設備未-

實之前, 顯得和他人不同,甚至更爲类。好 百五十萬元。第六張第三頁》 青山獅子會俱靑年音樂 菁山繩子會榮會,認爲音樂足以融 冷靑年性情,特登期組織「青年音樂中 心」。「第三琏第一

·機器,其結共是大家都以品質不够水準的 以羅無門化的比驚眾袖套品甚至配,究與發展工作的甚訣是,在一樓新縢品微 出品,作欧美貌爆,避盧情形不僅是一瓣 件爲而足。

未上市時,便組進行研究第二版甚至1 浪費,而且是非常危險的。當然,小型企 第四煨研究與發展的問題。我將經過 、四更新的癒品,不斷的抽出,因 柴衆多,亦老任何余家中均有的現象,甚 几年的抗戰,以及擁之而來的正禍與黨丸 爲一魏准品無論如何受意迎,如果改育改 范工絷戰造步的发藏也不例外。英國政府,一直到今天仍處於聽時狀態,並倈一款 诂,是無法與期在市場上立足的。 商務部之下有一個小工商票澤,黃育輔導 人仍抱持戰時心理,沼核就開心對於經

也許有人爲,做研究發展工作? 和協助這些小工商。日本政府通商棠 媽的影响是,各过限制與控制較紫平時期 伦樂者尚有能力去做,對於小朋往第 雪之下也有一娠中小企業應,撞當類似的 年,而一般企業霾营酒也大学设有長期 無此力,做不好反而是浪費。其實這種 任務。我國的行政院國際經濟合作與發 的計劃與煞的打算,在許多方面因陃就 工作有-

分的財力固然容易做些,沒有財 洪員會最近成立了一個中小企業精算盘, 間,不求精奏。自雅由於大多數米均處·力也可以小規模去做,而教赛乐的素質激 也是儒了同一的目的。

於承平狀峦,我们狍欉戰時心理,在以相當高的綠遇去僱用樹點格的人 根需工業先泩國家的經觥,我們師 際上場上和它們競爭自然處於劣为。 讓該做的工作似乎表使得大型,中型與小

噏者以重酬購買本 工 我們當然不能否鹞我們是處於襲降, 赫出的好主意。 眾各類企業的數目,有一概比較合理的比 可是在慈濟變股方面,應該無戰時佢 美聯壯」係,並使它們之間燕麦建立相互而有利 時爾特,盡量袪除廟時心理。在政府方面,我覺得在開始將,政府 而可靠的合作關係,從而使我們的胱經,各項限制指施儘可能撕以撤除攻放電• 校所附堄的阱究所,所 利十日.濟與生陲期,傅一個完善的鹅狀系統 使人人能發揮其企業諂力,並做經濟行動 沖出來的新技術,毗計或產品,出售給芻 ㄊ2 英 。要做到缸一點,我冤爲爆酸酸法談勵中康於活潑。企業界方面,則應將光放大 造廠商採用,收取指雪的費用。其親,故 美两國 小型企鱵的合併,並使它們的生面專門化 到全世界,並作气速的打算矾計對,不能 等硏究所在不建反其非营利性質的煮雨下 铪 無觸電,而力求變醬,她定穩固的基礎。其大健 只是薄膜於短期的利霖。 天文準們,上週會起碼立大型興中小企丽的他全球包

,可以发一收入來-

實設計, 人員的待遇出給李前的點,但路

人類最後必能對付癌症威脅研究段帶來顯外的身

案,警方相信以

青山道昨發生嚴重車禍 昨日下午一時許,靑山道士咪樂 昨天兩足球寳微爆冷 出生發實惠緒,五人受傷,二人 昨天甲租足球,南華對元朗於大球 感一事由九個開入荃灣 塩作安艷,枯暴,南華以一比一慶和 ,反折力向,與一貨車相撞 。另一仗爲張牌補費,星点赞香奈 私家車亦越相愧,乃做成 於花城馬,結果,屬馬以二比一種勝。 車。第一張第四 〔第二張集四宜) 野,中共一一年出版之女弟 棄縣成田市十日電】 慕之合約于入衆,自稱棒伊神日本「 」組織 分子今日第二次在 堪與數千名防暴 在大打出手,防基隆

錄得地疎以外的無線關係,大型工樂可將一些零件配件,安 電訊號,他們相恨、

不能純粹抄襲與模仿

這些訊號來自外太空

的其他文明世界。西德科學家研究

報導掏;英照¡

華家前增示,這些

治療癌症新藥

內「我能」檗限體力主持大 會收到來自世界香地,對越作戰

不優的希望。很可鼬克拉克特· 的,在今後一、所選 之

麦大船手没 演講中主張使用著

|海空軍部封产。

,以及股荒北越所

不可觸怒中共

一,湖灣沉業的信件。

星

短期將有成就

【瀘個研免所將不能

數形憲的信件將會給

(中央社耪)一直在從糞癌症的研究,一個是殺腿出一 當股交换 傳]究,可悬在目前的研茴可以鑽波細胞

「英文「四號論塚」)

在爾大集案一出發出鄰階段,流浪什麼 一種治摩密密的方法 就可供證者, 時,股斯絡類甜之而他們說,在臺低月 上演。而當股票價格 的脚間內,對某一樓

治療新法 金門駐軍發功

剿,必可一上浪時,新的藩可艾 藥物的臨床試驗將可

開始流傳。有人說始。可是也們盡天 你說,「拜爾藥廠」 傑立法委分「押業廠」已在茶經過數年的時間, 猴已用一般癌症集物 析,共闇要把湖山 于物通方面,上了具 開修其效力, 對動物做實而獲得

不是完全不正確的,

與美材力之福,非 黨與其它業廠商会 的。它沒有否

八中央社推 一百口淳溉水,慣台都工

·大,其哈溪山戰失敗 傳說,黃至使得日本 润盤了,嫩美肌亦不會撤出結 各黨廠的股票也吞能引起

說,這段新菜在動物 上做實驗,已證明 有效的。開始從事區 床試種很可能是本 的來類,如屬可能,

尺;灤四道六公尺。

及東南舘梅區,相皮·起來。然而可懷疑的。雅 地可能由此起婊 是,不知日本慧厭對 布爾廠 之髙风大。最,此種誇張的傳說,是,佔了很大的份量

,霍極果泥挑土,宮会有多大

棋新藥在全世界各地 的醫院中接受試驗。

惠被抽提共主动,要採伊梅姬路,艇被 的解釋。 在

拜爾藥廠 演而爲主期,共抓可以

吳議員宣稱

商爲何不攜帳面防河 多年研究

,

這個范善的研究威

英國絕對不會

内?美國不能是曾異 这,或有不怕打仳界 大概的決心,字槃想

略有成就

從事很多方面的研究

,因此如只在此一带

脫離東約組織

|學生誓摅若干份猛烈,克杯斯丁」號足期 打聽糸生動的無 *午後在北海道 日電)在北平與中共官(中)師資公 *開完術後有爲數三三 因常遠發生毛病而离签本年度整木斯贝文达中央政治 、四千名的學生,對祂,距籍船員四十人 私人貿易協定之日本 及歡經有可分 合衆繞社汊 對抗。四十七歲的枕 可能發動一次反撲。 分裂州阿妮,一是幾號,要求自由及號賽人已由拖船救上岸,昨夜羅香港返抵東為中共對日本之最感 他們唱體楸抖擞呼¤ 有死傷者,其中八萬酸毀古川富取酒商計劃,古井 嘉十日電)捷克現正 布匹克,於今年一月 但由於定蘇路线的 於諾夫尼一感的元老官辦的根紮。在離筆其餘迴船李丹迫在內,立爾旁仡康食相机 已可劣至於極點, 「陷於新藓門傑:之中,出任捷克共黨第一隊 中立工人反對體去尼 派,一是支持杜布西松柏下百階的地方,,則留於船上進行修,但其初採取任何改正常前之高齡,則 郭凡有反叛性的年酀記,在將總統亲心尼,同時由於遊防部國克的少壮派。據悉,「他們奧一批點儘攝的理工作,船身已帶現怒中共之價高,否則日政府與善政黨必須 一代,要他捷克政治捕厥悉務逑,尙須坛 治首泰西納將軍投弈砖夫尼過去數日會巡武林禁空對時,霍時裂療,但尙無翻覆乘日本與中共之開家」「避的衛之作風」 林民主化至少現 閻其地位。六十四歲 葉國,使語去尼大受祺会刷酒宇大工廠,有一名宮中播下沉之處,該橋爲煤 將受破趉至於無啥挽 秦付日中一共)開之 代化,與執政已有+ 的夫尼窖散力棒 打

以際獲取工人支持,音符影射他習慣。歐船,海峽北海濱救之境地,古井在記 關係。雪非一行昨夜日向 五年的老共黨路謖他椒力的鬥;1 目前捷克共黨己 但由於西的的投奔有一分薇说,揮動警棍的。

【浴照符會稱,日本政 返東京降在堣歡迎報

論

港府應及早說明港幣與英鎊關係

第三、在現代國際貿易之脚烈雅用 英网分担此爐風險是不樁信溉閑女呢? 中,任何一個國家或地區都不可能單獨 一事之决定,有利亦有你,常與 發腰的,即使鼎極撇过地版亦 英關係不有利亦為傲,魔幣臉獎

遊樂區域。如發威 襟寬大的股證,但對 要種變特別的需攢,本商人本身如口 及有祠可聞,將會自動在該地發展小型. 的旅游惠來。但政府必須有發展大嶼山 的闖,進對各種必帶的設 曹安心去投資與辦各種旅遊真業的。 近政府經研究到建設廳大的全內 是仍無可能,但在香港地佔股 外來旅客證仍是不斷在研究之中。.

自去年李铮收假之後,再選民因望與稅增加,漸漸培審言消磔灣更按固 關在今佞幣與英蛐之關係,所鉛常之基礎,萊幣亦成爲稅闢之獨立貨幣, 與英體的關係,換一句泛風的話來說, 一如今日之星洲、馬來西亞、 嘉港幣應否距離英發的做過係,成爲 第三、香港今後與銘團其他 必須加國際經濟車團,香港成爲英传 雅當然有利亦有害,踮是大問題。 成爲獨立的貨幣。四日來有關這個問題 牛波動之影响。

脫離,我們參加英元等類乎?是郓芻 熱ㄜ,鬬字案查,然貸作出此識之成定。高,及其佔旅遊事業必需的各種有吸引 ,引起多方面的討論,能英渣打银 第四,誠如遽尼氏所問的,超強,在世界市場上與各网配用亦非黑得正,方荘免震香潢帶來不可救樂透後應,性的設備,如海浴鐵球 滑水盡歡,多.. 行總經理道尼在記者招待會透露:有前 與英磅區貿易,則無無所謂,但香 禇的帶及两實可能之離決不可。 ■是故案僑日簽在去年十二月已建康博 公式的筵席,廣為,及嘉年華會式的其 正在商越有關香港的英備金問。 影片與全世界質易。香港龍宮由將 第四港幣與冽發財持正常閼係,R 由雷總督戴師趾露士下令組織一個惠 樂塲手等。我們的經濟武建設却不想 速尼說:「如舆香港對其養能取得供 本身储金作最大的利用陉躍世。 换乩以英存儲於倫敦,照目前可 阿委員,以財政司含當然主席,聘請 多的獨立控制望,則投或者對港貨幣 以上是可能發生的容利影响,但港和慧八厘,要是以“元你湾茶金在,銀行界、工業衆、勞工界、出入口商、

在大棋山九大人贿的珍坻爲坐、大观山

將有更大的懷心。還尼稱,他會郭幣一且與凌ż離關係,妙們必須顧及 可換利息不過五六廛面,要是以黃令作 秦商、罪洋百貨商、財經專家熱委員, 但純屬熱可城處重要園的有地,在 伯環,香港在命敝力而奧美術分手, 到現馁的困離,及可能疮中的融雪的惡宫然命之存儲,更無利息可言,三者比,集思廣益,作展計劃,資證政府,由港 核嬴窳豐賽馬塲所及空車搭她也是十分 香港將是一件好事。」又謂:「以稷定 劣影响。

粮,秒書每年損失若,正恩有數可鼾 餐决定。現在我們重搡此葉隈,并且希 適合的。大嶼山將來的發襲甚爭可以搏 的做侗念來支持貨幣地位,是極鋪顶要 第一,幣發行與兌換基金管理 京况片在蝦幣與页嬷保傳統關係 望政府及早脫門港幣與英的關係,俾得過讓門現有的設備,如交委完成大可取 。如果人們知道香港在著干法定例下,雖然,受到法律與契約之限制,根據之消形下,我們不必闖自材烈際經濟 市民及中外人士清楚認識香典級府的决 澳門地位而代之。浪樣本倦的資金不衰, 對其資嚥探有獨立控制槱,他們對古泄 荅港政府法例第六十六章母换基金嗦例 政治危機之風浪。當然,正常局面下,策,以免引起對無幣何用之動搖,及体外流,而旅遊專業的設備吸引荈獄之而 一 第三党乙項之規定,財政司有撥將基金 虷爛忍陰是不必重調的,但時局之化 止 一切談會,此乃並不搭課之脚减。深 加-湟是值得考慮的高端。 貨幣將與信心」 以英司 打銀行熬經踯之地位及鼙 之存依取荽鵙變爲各辗價悺蜾固之貨幣,許多時出乎我們料之外的。我們與估香港政府及全迁市民亦以爲然也 鷺,於此時發與上就跳菇,力主香港與 家傭,但香港百數十年來,傳統上換 英國在經濟上分手,無疑點十分發財 基金海運。體是作爲英雌袱民地城 閣的,因之,連日來有關港幣英城 英出團之一角正常之改法,此時將泄 幣兌換基金怠你全部或局部於英發以外 保問題,又引起各方面注意了。

從發展馬灣說起

我們以前會經重次提及,香港人造 水塘的區域應予情故,此之發展成爲本 地居民的是求之所。可是祹了我在我們 尚未聽到政府有什麼發展的計畫。船灣, 政府死近公俄礤恩馬灣成爲旅游鹛 青山,沙田,大橋等地,但我們相信在 的淡水湖,城門水塘一帶,大欖涌的山 刘洪香港與英國在經濟上分手, 之貨幣,在法律上而先可以辦得到的一地的計劃,是值得讚馬的。我們只希望,大畫年間,這些帶星城市又將颺成荃灣谷,大順山的石澳,查指的大夏食等逾 先接觸到的,是他幣獨立,不再以英粉 我們所顧慮的,只是若干按衡問題而 這個計劃是一個繼導早日背現的行動, 那樣持遠的地方,因此我們不能不素嗎,都是最好的羰樾勝地,政府應將這些 爲兌換基金問題。消是十分宙要的。圈已。這不嵑眞止困死之所在。不過被世,而北紙上談兵的幻象。吉米在多年來已高,另尋新的土地。以現代交通如此 地區留作旅遊發展,而不在

·幣嚥否取消以疏 咨爲何換湝金? 與英鸯一向是自由通雁的,自由通话之 經有人在報章上指出建設旅遊勝地的前 燕步及迅速來看,牠們認爲香港政府應,任何監獄,而阿赤柱監焿的器 茲就低見所及,列恐正反之发出如 點喦酸少若干技術上之用翁和酸少 大麥,而政府今次選擇馬灣來作一個 假察處提,研究開發大嶼山成爲新的,医城在外國皆爲、開 幪涶雅時鷿能發生之限制。而自由通 試驗,却屬首次的嘗試。但我們有一個城市。大戰出的張發問題-跑前已經有 魏之所,而是垂釣,滑水,游泳,映 趣幣近景獨立貨幣,不可以乘發爲 湖,是遠來於補幣與英鲣密司關係之源 疑問,以面島衆多岩名的妥來,假蕭慶 人提及,只是當時兩爲缺乏度水,而移,賽艇的所在。我們東到他何大集美泰 盘换基金,對香港可能牛如有閧 磴上的。一旦使花帶風半鐵心難關係, 首先選出馬灣呢?甚麼不選接接近 有多太注意。但現在石監水塘已死建成 汪洪池區,當該醫林,卉,團體,從 票號與顶幣能否如段前之自Æ通流將吃 黃裙仔的南丫岛?理由當然是馬灣長比,黃水問題已經不做一個困難,若加上 之成爲公健式的遊懟地方,其有利 某一、沒有人知道英鲹將來恩否再

較任何海島燈琿想,而其附近的水城是 現代橋近技術進步的因案,大嶼 定必甚高,否則外國人士必不會如此落 遭遇困殺,我們不知的英將來衤否 「第二、肾 旣爲不上團之一員, 比較風平浪靜,不大受天氣的影响,所用的開發是指日可格的。

去建設的。 再來一次貶假,這是戒接影响黹幣乃至 香港不但在這個集團之貿易盹 萊得英 以首先將之提出研究。南丫島可能成爲

我们此次見利政府在1 爲了数個大嶼山的開發,政府可 計,內右斯動菌,水族馆 整個營著經濟利益者。如以我們及早將,國及集團乡家合作與協助之利。而英國 下次的研究對象,如馬灣的計劃證明是從無將之發展成為並勝地,台 港幣與無貶離開係,將來我們可以迩 集團 基於對窗选利益之一致,褥 成功的

開發的嘗試之前安•大群山正演董香港 絕如現在的損失

他在整個宮際市塲上之貿易事實上同歡 香港人口日漸脈胀,城市日產 本岛爲大,拔海也高過香港藏及一倍, 第二、凈了我們四百萬江民之期驚,得到英國與坐團國米之關注的。如果油,不猲旅遊勝地需要加强發長,全問 是避暑的勝毗,只要棄上及繼止交 工作,舘約生活,我們可望屉年得更 蔡與英好脫離關係,則此樓貿易上互相 題亦從速蕗求解决。雖然目前有安干 张辉,力亥水就像系 多的盈餘 - 社會財富與市民收入,亦可 利就之瘗係柁否泉療,將冷間畫。 针脚去發展新界各徒的黑美嬌市上阿级 博山可以供熱洋成震理想的生老

古田於去

路颃橋中察禳今在此間稱,英在任何情幾下,為不會脫節 東南亞公約組織,至於府財建立區域性新聯防組織之一,隨 前實宋至探討之階股,盡的透無大照參加,包携本得不到核

·于力畫之支持,李察镞來作三日之私人訪問-昨與太 約前秘書長瓦加斯·李氏稱,英緻將來對於望用濃之 特定薪,可以「從雲港燈之」,英不會撤出礁洲,否 英法 土两关茔此一地區,將費時釐,李氏定明日耶

响感蔣夫人號召

留美華僑婦女

救助南越難民

* 谷正鼎邀請+英树 否也供一種類似| 在數月前,臺灣

止世界大戰的危機。 轟說:多年來,他們的痛症研究部門,那

〔美聯肚華頓九日 新!魯斯克將於下棗期一,在參溺 院外交委員會釐森点选三十億美 元來歇作證,苗時將引起舘帶

作法的徽。當氏及若千委員將對 於悬案政策,出若干尖盤的質問。 今美店已進入競選年,她就亦進入

院套席出克斯魯

筆政戰越對明說

證作案外援元億十三為

一爾已從嘉許多計畫

海些針對已療生了表 比如說

正息遭两傅主要才的

{民出一樓可以防止 一症細胞分裂生長的

否認獲得

挖掘灌溉水口

完成百口利便農民

熱風造煽阶挖的水,分佈在

處,設大的水母口,連一百五十六

耳鼻

站

祧密工作,司令官以下及各部長等高官

,面積架渑與官彩實德的相等,流行將及二

近因民防啷头体工一題,但4起各鄉寶色普遍島攝工作,各

鄉盛村用广斌屍的將贏得点府的狮事法

紮做兆使痹者雙

恒至腰金供府辛苦话价 生而連且凡忘此省公使

卜股之立刻啡止戏 濃閲病出

售二元半

港九各地药店均

男性專用强身妙藥

宋*齎洞藥露

偶篇毒無畏

曹本培元动效神奇當想不到