1968-03-10 — Page 6

腊十月三年八六九一麼公年七十上百是三中

第二張二第

日二十月二年申戊友

WAH KIU YAT PO

本港新聞

岑氏宗親會雙慶典

新貝就職春節聯歡

徐淦副華民監誓人瑞岑梯頒證

。

,希望各位宗親參加本會,團結就一大米 求真及展望疑境的量,分成立 她力量,復望各位長官,社會賢達多予民 小組,操造各項有暴而利工作,例如重 導,各位會員宗親提供貴意見,各位同

桌南生,變綠,助幣,意象濟,辣变 寅衷試合作,做共同借會務前选而努力 , 招等等,假如貴會配合關於這方面工作的, 以開發揚光大,有厚望焉,优浴新叄全 | 拽溫,需要聯絡其他相同性質的社團的相 ,攝協會該就各位身心愉快,萬事如 意 同的工作小組以作參考,或者磋商的話, 本長非常樂意盡力協助與介紹,務使能体 李華民司

純稱:覺會成立至今 | 共同爲本港四百萬市民的前途而努力。 另一方诏各必需該更多地勵各位會在 徐淦致詞 只有十多年,一向秉 對政府各祺措施予以正提供意見與批評 本整服務宗親,诂

一,同時對地方性各項應興應業之業設性 社會用主旨,所以深得會員與宗段, 「 錯,亦希望望多提供,俾使政府有所 更在社會上亨有美好聲譽,此皆有賴於受 會計驚與先進之共同努力所得成果,而4 楣,并予以改造,使本港成爲一個安居樂 『業地方。本人對骨會邀請,表示十分 〔符轼)胥渴岑氏宗親會,昨〔九)「眷參加者亦多,儂見少錢成集之處,會傷 是梁度代人,實會當莖會有一番蝉握成就 屈更能得岁才生先生關聯,主長老會,

感謝,同時能有此機會與各位樂百一, 日下午七時,假在北角魔宮體樓,行緒並開粵劇助興,氣拭赉形酷楣。 ,這是不可預卜,我會爲使組黨上兒 聆聽高貓,得益非澤。在此新節期間,本 [九届新理監事就職典雅,安安同人聯歡 血時行禮,首由主席團主席華才生理 煞全而也租不牟利有限公司註冊有獨

人應向在座各位恭祝新农儉快,身壯力是 大會,敦實祺華民政務司除都主持監督致事長致開會,大宜示,本屆獲得蟬聯 到之處,此不單在爾務上發輝更大効想,

,萬事如意,更祝費會前途無量。八明】 郡,族老人瑞岑強襲通發課任證營,公推,務盡區力加股會務發展,促請宗人對會,同時在工作推動上更見以利,奈親會或共深水埗街坊會 港神色選及各首長大會主席團,到有

增加團結,共賞猷社會崇鷄館益而努力他社團在幾年來在工作實質方面似有多 長岑離休,點開岑筋堂,作元,次,

但少不同,除去各爲家造外,對現能 料,祟,榛生,立獄,旭生,登職藝 宗親近百人,各界社團首長代表教一

全齮新貝蹲在台期態與努均息息相關,不但要爲 前饯背我良,徐冷下一代想,同時應用各種方法來維

半才生理事長寬示本届加强商務

。

新員就職 禮品恭塲質者黃米~濟一堂,精緻 宴會聯歡 蹀民政務司親為監察,各會員與宗親。

洽。

.

,並致詞,大意對該會當選新戲,在許

臏誓的遊展,首先一

港九大專同學會

成立社會服務組

設助學金申請同學甚踴躍 成立言接著說。

爲策安全起著 浩九大專同學會

帶幼弟兒實,應自己 以增强大家對上小心竹理,不盏男女

1 耳聾機

新式小腸氣帶

共對社會的安任,选

以發務人類友史及 結的精神,已於接近

營到塔保,如遇可

香港政府公告 爲聘請公務員事

此社會服務組之 組員,乃來自各專上學院之熱心此會工作同帶,現已演極進行助學金計劃,助學金之狩1 金額爲每位不超過五百元(一學年)申請助學金阡格規定:(一)現在就讀的大學欸殯,應即

錫蘭發展經濟

此告

* 專上學院及預料鐽學;〔二 滑動,現尚未灣接受任何助學金或腾學金者:(或盘件如如戴交他人有關上述缺額急情薟本日英文報紙 良,品行盤正,思想純潔,無不良喀好 〔四】我有學校或教授推荐。 由於申請同午虜,第一批申表格已微,現已印有第二批,若要取表格

華民政務司署公告 及欲知詳,請到港九大專同學畫畫所間 郵蓓封,於四月底前客交九

我有病人店宇委員會管蛄下之廟宇四风其可权畫將於最近湖 [龍明愛服務中心六樓,我九大專同學會 書冊務組、助學金委員會收。 喂好錫關在北平大使根勒選登納, 間糁止的铁乐投撥號常於骸公告穷出物至截止期前到中民政出可 DLL RUNAWARDENA) 於一辉著會計笸依照下列金類嫌交改時按金並將有院表格里安密對投1 搜粜箱内膑仪系带將於三月十八日正午十二時對開並於當日下午 打算下週離港返北平。 伊基克紀激動問時稱:錫蘭經濟正,十二時十五分在本由業民致務司公開貼取我得者名單將於三 政府蟹迎海外竂式,套件相當月二十二日廣以前在本署佈會上貼出特此公告 他們養體正在草婪中。同時,因爲妮可 小

有福娘料 并纂圾四进元,九重城侯王廟 押四百 嘉深,所以敬府本

灣仔北帝素 押蜓六百元:水天后 六百 樂維和人協會職員選學懷式。會上

署理華民政務司 徐家祥

防火問答頒獎

歡迎海外投資。 同時發展旅游真

WEERASINGHE) KURUNERU) - (KIRTH ISINGE) - B. V. BUURENEL. HEWA) - KE

今日下午在楓樹街球 八)由深水|火示範表演及電影 大賣由鼻厰正副理事長岑才生,寄廷,社會知名之士,特別是在輝聯孤事長岑, 獎勉努力 屬英經在會務方面在 本人蓖爲一個弒「埗街坊會主動的防火 會等節目,形迎各界 策,監事長岑子琪1年傳森主持僻同各部,生領導下,前途進步,身在意中,並透感

向旅遊業發展。 【常識答比賽經已人士參。 阿選監事(鶲霧)公篪、招魄訊財涔 ·如有需要調民署協助者,定當樂予效勞

加强工作

虚昨日下午六時半在窝打老濱術年重 該項比賽的目的 「滿結束,並定於今( 盤-烘治(利)莊明,一聯誼)油 {B-EX-C#) KI-AN (EX)

「說解。渭集結果如后:會長夏治卡#ANEL 香籬 ( SILVA ) 摄由九十多歲入瑚岑梯质疆發選任證 香濂,經警(理事)東明,萬長,雲起, 語,並請嘉賓致詞,監事長岑子致謝 榮東,盘明,炳南,偉約,植生,鎘,

,祂成。一面開演學網、一面開宴,筵 坤銘,送第八張、始混,衍渺,衍生,數十,四座皆蟹。 〔兵補寨)生,岑英,崇信,嗆拳, 雅安,伉棠一鬃關監察)志南:華,秋 林等,時對齊爾禮堂,迎迂嘉爾開人,洪

·岑氏宗螨籴第九届越監就職典禮, 會向宗稹泰節聯歡大會,副選段司徐淦

據公佈報效大會經典滋計有:岑案休 、岑才生各助二百元、岑協耆、岑明軒、 岑子頌、岑延策各助一百元、岑傳森九十 元、呂大屏五十元、岑湖、岑公缀、岑崇 主 治、岑莊明、岑沛态各助北、岑東明、

1

蟫郡理事長岑才

蟬聯理長 生我覧略稱:本會今 岑才生調 日舉行新員就職典雅 整一年一春節聯歡 大會,刃慕華民政務司除雄司產蒞臨 雲致劇,格 老宗实頒發選任證書,各位 嘉賓會員宗親踴辭惠臨指導,本與同寅 |等深感榮幸。

本人疆乐各位建沿嵬親的愛,本以鴻 任理事長緻實,掏愧才力有限,建檻無 ,惟有勁竭槁萬,會服務 會員宗

定我擴大徵求會員, 星期日)下午,假長,是在提高一般小拳 渠獃斯喬港蘭公民團結合作,共同克爾因為上站再本特居民和動相跡,以促進國際 因念會員人數的增加,自然人力及物力各 沙灣樹街球,半生有關防火智酿的水 ‘行頒獎典遷,並有亞準,孫有麗廳,並 方向都費更形先實,然後逐步根據风的 香港岑氏宗親會第九屆職員就職典, |水埗蕤內各校的 【啊應合作,因此參加 雪宗文(右)頒發選任畫,由理事長岑才生代表的學生甚爲國路,吐維多利亞聯靑社 有千餘人之多,囊

慎。 【本報記者撬)

EMCHULA WICKRAMASINGH (1) 【更多利正再實端,爲年度一

邀吳獻陵先生演講 「建設大嶼山公園 放映彩色新春風

潮連同鄉會

明日

明日開演講會

主持,並由用樂

略臺演,旺角消防局

慎級定爲「建設大橫山公園」,將有 「界風光一幻盘片发作

阿銘、各部門

全區大量的

香港需要更多圖書館

業者無圖書館及許究所則它的運铗就走下將于今忱十一 坡路,注定會失敗的。

子刻,却为在畫所 有

【裡行福利,過去两年中,在各父老斯勉及 各會 宗親督促下,會務推送,代 ,丼決定將本會申請改粗俘世册有限公司 紅織,質已積極行,臨在短期內如

【告完成。本書宗蔟香港人數甚眾,但都

[本會宗氣人數未符理想,成人等有見及此 ,爲加强本會與各宗幾間之聯張及各游有 益身心之樂活動,敦座藝灣,已推由 安È 西蒩刷佯此現任務,留置計劃推行

聯合書院圖書館館長陸華深演講

棠小得可憐,除去英封新聞尧爾書倌一所 〔饽制〕杳滝四匹扶輪社,昨( 大學,其法術及於國立或省立區燮效。本 低學院正幣起一所及紧雨書館一分外, ,英國文化委員會買書起西斯,搖藏的哥 日下午一時,偃座希爾頓液店擧行毎還虢 禭地粢淨避處的通商口岸,惟其是通商口 由香港政府主薄的紙有大會他一在港島線, 鏧例會。出席有舘肚肚員及友肚社友,來 岸,對於文化事業不泥重親,因此得到「 在九龍的两所置書放而已,各低整版動機 獲等五十多人日

文化沙溪」的尊稱←赋在近年來校林 六萬人一所公共區嫌館的战叶,四太港大 生 卲崴長林證蚕宝搀會睛,若灣中文大 立,大多數是學店式,也談不上其成良好 約四百萬人口恐怕就賺考大卷所公共里南度权重班余 革聯合書院圖書館館長噹業決,在愛中 孝求學術的習慣,一般中、小學體育風書 拉丁· 演講「香港驁森更多的围霋館」。壁壺架 館或圖案,是付发育可來诉察之魔 演

另一個問題就是香馆界從梁人質的批,陳瑞格,但寫照 。有業中學校長說願被損失爾, 缺乏,有些圓接請不襲經過前線的人, 經濟過請一位專門琢面書館人員的薪水 也有不少中文圖書編無人去當日,中文 ,因此可見他對圖書館看法的角了。 大學成立以,大家一直去解决这 其實風書館是一社會大學,沒有任 問題,去年中大校外造部就辦理一 偶民条橋 韵吸引如此衆多的素,因此 書館學文憑程班,最初大家以爲不過二 代表楚整個社會,不論年齡、性別、靜啓、三十人來報名表卯而已,殊不知報名就

一般人對於雨麥菜的 陸華深 鸟未多數是不甚清望的, 沆詞 也有一些地抱倚年晚间随 於規定,拍黨不已的態度來敷衍毒1 也有一些以爲鼎些飾品,以附風雅,

同人。

故育自置會所, 地方安敗,對有头

實正對於圖書館的作用還是失之巔激,是 、宗歆、民族、鴐派、社會地位醬水 超過四百人之數,兼高最艷的美爾獎 之千里的。當然,無論其點何,有一 平。當我們在學校康藥之後走入社會工作 學碩士,最低是在中、英文會考業,因可𨧀,系古色古 |個西索館業無圖書館好絡多。會記得我,再需要自各灤米、自己拼及因工作上 用人數太多,紙仔華行甄試,及格的也 「香,企暮聲之檻, 有一位同等,當他想去入圖皆館表時間他要找一些貴科時,就賽希瑞書龍了。也痛 寫一百十四人,在一百二十小時的投昨晚井加工,在 的哥哥,當他說明他的志题及將來的事棠些人因爲撲樣問還不能繼續升學,他的性 真後,讓券議程的相信惑不止华數,因此其實所樸体高 時,他哥哥&部就是做「說」,此說)一學校那就是圖書館。各藏各福時代都有,可解决一部份人技城艺調運,雅淑雅致面火,係肉丸 方面反映他個人對墨書館不芻體,一方面 人使用圈著舘來光成自己的學業,例如素 三、五訴公共圖書笈來向付四百萬剧時的 也就明了囷楼盘系鏑當時不起作用,所以 大利人G.PAPINI 驰然蔗有小學運礎, 而双是遙遠不符合要求的[断况了工作人 會所內外,其 一般人心目中部爲它是瓤堂了。

但在晒書館事閱誕,寫成世界名者STOR M-我的求大量堆加公共區麥館急跌市 LA DI CSISTO LIFE OF CHRIST HERO-DEPYENEKKK342 我纲面接触起源甚有話史,第一個 |大国开馆館長就是李耳【婚】,當菇丸

『黃醬生活」一書,其他如易泄不可勝問題,此無他,笛年從中學畢業出來的中

,今質莖時行櫃,過 學生,朗然大學學額有限,就業涉也不 時不愛。 當周朝「柱下史」,假使今日我們事館

奥代脚香館党理举驳須於美國,大家多,以終日無所事事,娘手好閒,為熱 界立一個來拜,拜老子,好似本

第八十一日止。 正要拜及班師傅一樣。代的藏書不是帝

所共知的關阿元點之BONJ. FRANKLI 飛行飛女,對於社會治安及下一代的培 午十時,在英发五樓 【战之家,就是朱門高富,普通平民憂無法

S 都成問題,假使本謝有足够的圖導航,使臨時神域龍王陞座, 窮人社會大學的園會館,將來爲此會 去接觸許多書的,因此我過去文 數

十二時正行三歲運, 養成良好的市民,就會之福也,也是我 字之高 - 除了致脊不普及之外,民無

一時茶會已發绛一千 們這一代與心下一代的雙畢。, 會去程也是其中重要因,所以造

在歡笑許多環家的圖書館從辣人萬大二百張,三時停止, 土大夫」我待。

多數是女性,因爲太性較於封會骸項工作持券作,同時要對 自從海萘大開,我人與其他各國人士

,當然在銀導方面,男性入數百分比較 與及自由榮, 按觸,深深感到國民暈,亦揭佔教育不 萬入,餓妥流通盘約在七億八千萬本次, 。記得我在學讀書時,無息圖畫館員的代取勝,晚六時 平均每人僧翻出雪約爲四·六三册,大約 名刺是女性的,因此我們同提出此在二、三樓與環團 可,那是學校教育而已,但無路了社會教

N在PHILADEPHIA證立公共開醫館, 因此打下了美國公共圀香館的基礎,今日 美國根據一九六二下—六三年筷計,是 公共風書館就有二千八百餘所,張二 六千餘萬册,若按陔時統計的一億八千餘 萬人口計,使用圖書館者超過一億六千餘

萬的一方面。雖然在光緒宋有上兪要開放 每六萬人即有公共圖書館一所,並項數字,但是先和重蹀陣女士解價的郭常高却,酒席,便利棗界及遠 夏實解與民,但是當時善式的威客禳作 抵擋公共閎書館而世,其根大學發言門路 她說凡保伟大的事物代名阿都用女性,例。

風,對於民案服務可設私「夏必不足以語 校園書館,專門研究風書館及特搖國警拉 如回家,大船艺秀,因此我們模技术下去 因此規磊被評 近不拿在內。目前在英國人民使用恩縣坟 。但無論如何,陽性工作這一女性款 潢,一樓為下午五許

爱树我阿現代候警舘茶集格於門 日業生活不可點少的一番節,所有大傘 出宜的联民以我汤的。《》

意

- 聯絡友誼,並邀時下專家學者貌 上一音樂家盡獻先生演講;

性提高先生演,現氏除研究新學外 臺北大嶼山亦會有成就,業已出版者 自己平日大棋山」,「大棋山風光」两 蒼日研究大“山唯一專善,此次 之產類。故肚並送吳氏其所攝之彩色

遠東廣告生非遷址啟事

本公可進在於三月十一日,由梅成大厦 工装,还往都成大厦十二楼 1108-9

PBH-222003 (11]E) *F

监

- -

一九六年

香港工商業管理成紅私傢通告 馬政府碼頭無私隊港口組更改電話號碼事 效宣佈由一九六八年三月十一日開始, 聶私像我口蛋之書話激祸系的如下: 四四九一六 四四九五二七 四四九二五八 四四九二五三 四四九二五四

(2)口私督察長; [ 里脊科技集事務所: !貨物檢驗事務所: 上私演我所:

110OWER

四四九二五五

香港工商業管理處

香港大學通告

、本大學與頻蓓跟警校警察錻一名

二、腰帶者須年在三十五至四十歲之間,並須具有保書園地铁 技稞物及能會導作業工作人盈工作之超齡并有良好之英

三,獲蕙者將在本大学工程部主任屬下須實整讓該部所有校警

月自一千年十旡起掛年融卅六十元路一千三百

[十元

副本於三月十六日

上角洲明車站之職位

上一千四俊六十元亞

- 香港賽馬會

司理 鲍爱克

拍素藤水调沙二○一八包族告鐵路

期四上午十時三十分,

注意:此批硼砂紙限沽亮政府許可之用家及商號

機勿拍賣行客

廣東銀行鏽股東尋常年會通告

本公司是于一九六八年三月二十九日八期五)下午三時在養浩雄輔道中六號本公司执行内气 治年

一九九七年度蔵版賞演 爲(1) 三選集(四核數師及八五開股感及紅利日期砾事宜凡我改京務請執時畫 荷

再者本公司股份日本年三月十六日起至三月二十九日北八两日在內)止過戶合併公會 一九六八年三月九日

灣仔往佐敦道

灣仔紅磡 丙線渡海小輪碼頭 遷往灣仔東碼頭使用

本公司由灣仔在佐敦道及往紅磡線小輪由一九六 年三月十日(星期日)起分別往灣仔新填地新建仔真

頭仍照原定毎日開行時間行走特此通告敬請搭客留意是荷

一九六八年三月八日

謝

故鄉友出現姻

香港油蔴地小輪船有限公司

先夫潘公 *樹倫線紹常 *子常府君之喪昨 日在九龍殯儀舘出殯辱承

誼親臨執 惠賜厚 高誼隆歿存均感 此鳴

未亡人庶 室潘陳瑞蘭

先慈聲長男大明之追思禮拜辱承

拍賣原子粒及原子粒收音 親臨參加 惠賜厚賻 高情隆位存歿

機器材等廣告

乐爱主之委托在定於一九六八年三月十二日(星期二)上午十時 三十分在香港皇后大道中三十大號三樓與煉大二〇冢本拍 行內將存在北角貨會,均益質食,成獾其實及跑版行八 五業內制发,把于粒(NULLARD)四十九萬二千萬,獎 ( UNTESTED )凯于粒約三十三萬四千粒,八IFT.4 CSC 四十萬!及阻(PEARL OHH)的一萬五千海宗 作一直當業拍買,以害港投得,我得供立即將全部过我 女付清(支恕不接輅)所有貨物乃照其說拍黑;下相棰特技 或名稱不對呼意外之事,俄國買日,特此魔明

〔如欲发货多玉步測本拍賣行可供)

拍實行內將在在九科

拍賣行有限公司

香港拍賣行𨨏拍賣廣告

早期補者g&UNDEE O.J. ACTION®

NO.1571 OF 1967, BE}RK<=METICEN

战后大雅中興津大厦二〇雅煤本

[期一日上午十奔三十

|B號8亭核之(FAN CHE

NG KAI, 各物照出所對

定期內將該貨物出清下描之 有限公司

即將全部貨基以現

::二三九四四

欖勿拍賣行拍賣廣告 上午十一時正在過馬打在打行土里本拍賣行內存在着她,

ISTREET, GROUND FLOOR HONG KONG. CTAT CHEONG P. V. C. CLOTHES CO. ) SBIZED JUNY DER C. I. ACTION NO.1339 OF 1968, RESTS

均感哀此鳴.

阮維揚泣啓

先夫陳公。建区府

午五時四十五分

做泰移北角香港

四時在候舘大

緊缺

JOHN D. NEEDHAM

AVID NEEDHAM

段

拉告