1968-03-09 — Page 5

日九月三年八六九一曆公年七十五國民臺中

CITY HALES.

超

日

頁一第張二

第一十月二年由虎歷重

WAH KIL YAT PO

本港新聞

香港在東南亞居領導地位

四大條件

具有外匯自由市場,諮制有穩定 性,世界著名銀行在港提供保證

厦大型新建劃計局當

境環住居區新善改

從上述的客順耳式來說,照然

降的,有用的嘴樓、廁所和水 高新戚居民的居住水平 順等,發現在爲止,五祖的大共十一號上公共交通寳奏仍未恢復蚤耐前的 ,現正由工務司等設計

,尤以九巴士與中環巴士的爲中 新的第六型徙置大

(DKEREKE··

線至將動北風國東北風,套·· 藍乾燥,下午部份吟化有光,最高 大約爲攝氏轰十六期。

英駐港兹專即將男人

馬灣島發展計劃

提供遊樂及假期消遣設施

區分區計劃大統。馬書恩位於 〔特甄J英材好翾商務專員廚彬文,

「廣山北部之間, 深井約九百礴。 港服務三年半後,將於本月十一日雄撤 日本東京,就任英國西辦事處主任‧日本俾計馬費進行更停總之計劃 將於一九六九年九月十六日敬十月五項大特點,我幹朋宮遊

今日天氣較凉而乾燥宜。氏在花期間,該負寶生炸年前在倦,於本地及海外游客。該證難

【鄉村,两者均有沉失將來擴大之地方, 茲索叉規定保全島上之梅林隆及園景區。

|初在迅鑪淼中之荃灣,莫及其他市成

青井取水,業

。

米氏又說,獲得花量的人口在去年十一丁 稱大厦的單位,面月已達爾一百萬苦,由那時起至目前又

相當突時,拍得自來水

規會更大,將按炼成人 徙置了三萬餘人。 佔 地方三十五方呎計其 全港九和新界現時共有廿二個薪底, ,而不是現時的標準,有七個仍然在發展中,而計劃中的新霆 毎成人估二十四方呎。 有白田新。

A前此两公司所經營的路綫前 少,载客量堂然受此影响,而去空靈動 水準。因此,在目前來說,這些交通情况 則 上的空白,怎機去填-

呢?長值得研究的

• 如何讓九座位客車適當地行駛,而不影 府及違反交通先例,似乎更蔗奶的待出

一歲馬

·馬中央及東面約三十三英队土地,包括 陕諴素之海灘,已被劃分為公禽 |遊熱之用 法局推果如何,然後糖實施其中之公共部

悠建島上兩條道路 該草案摅定可保留現有之宇與 預留作商業及住宅用途,包括具寒酒店 由昨日開始一两個月,市民可前出

高微徙量事務主任

九人客車雖應存在 必須設法管理

,

馬東面海灘附近,地貼適中。 馬灣及田寮两村,將予以保留,草園

島現時有全日祝實力供應,係由中 又有七 健力可發業處供應。另一幅地方亦稱 英畝土地被一留作當電話公司興建後被暈益爲之用,

,商店,戲院及其他建築物孔內,奎丽草區及其說明書。

反對人士可提理由 蜜及 班:翡

.辦英國道,唐氏此行係查攝一切事設施,此等設施加以發表後,郎可吸引大

之居民大可利用訪落,綠島上有更多空地上並已爲談两村創出三十三芡的土地作爲 辦公時間內在政府合星西平整詢指導處, | 荃灣上海 银行二種官)會理及動畫辦 【可失旅行,散步,游泳,運動感的戶外活進行有限我摧之用。 足供基居民利用

約十六,北畝土地預留作住宅區,區|事分處,及茶濟民府陳列,做人閱案 計委員青狂 可能開辦狭軌冠軍 博西中,內建系物擬限爲西,其高度不超過二 草之副本及說明會,亦可向上述地 表此直變之目的,除使民對該項計

預計將南發十五 營萬為消防發案,我及其他 一點之人士,在被 車之可相。此項設施將宙阻止汽車增加之 睹,一處面升强道以及路等之用地亦均 城市設計委員會財席郭師,在昨日 散,而又能接供一項新福輿別緻之必通 手以預留。 【出督會同行政局批准

日〔星期五)出版之報中刊登佈告, 之前,有機會將其反 儂,吸引遊客前在一

島上類佔两州道路,一條將由西面食對所任何事項之人士,共 农惠面積爲一百英畝,經全部變長馬灣村伸至東面之海灘;另一條則分校通 反對之性質及理由;以及証將葷晒惲改 對施系没交城市設計一後,居民對有四千五百人,而在假良及遷往北面,寊蔥薇建之小豬欄現。 宋,遊客人數將超過此重。

點腦取,彩色著廿五,無世者

委員會。該計劃獲得

通過後,當然滿

※分區計劃大兩段示,將撥出二起一

供水只能開整新井

「則無異髅者,其修改草團之集,用雲品 美水供 向(由蛋博工務司傳交】城市設計本員

感對發展一角 2

(特纸ž昨晚十一時天氣如下:一行之英艄週機器能。唐氏對此次港 鳥行創汽車。 宀 有閼船隻航行之各地分佈,甚惋惜。摩氏之選武將由現任助理

朱亮民昨日接受電台訪 前仍在設計階段,如果 時間趕得及,將會在架

九巴路繕仍少七钱 水神的白田新區開素。 沢個新區的整理地盤工

中巴比前亦少七线 形勢,昨日由日本東北之低說壓起,一度稍有偏顯獨法接審,助理荷務署反一法則 極,現時已在進行中, 「特》九座位客車在市區內行驶, 冷鋒·伸長演過本州以南及台灣中部商達「江北美裙(超一 张氏說:本港的新一衰近成爲一個爭論的問題,亦搵一再引 匠大厦,十餘年來一直,起糾紛。在本港來說,對這一個問題所拎 牛転議改良中。現時已由第一露第一的蛋,有不同的意見,萬一是 但是,就客觀事實來說,其餘的情况如何 第一六的一座造在一九五四年

呢?那是值得去研究的。 十月完成,郚日論儒止門有一百四十六 根據交通 務處一月廿一日至二 〔特訊】香然的幣值極其運固,面見香又是一個自由就易常嗎,按察者均對其」,內間的設備共分三種笑間,一號爲細 十四日統計所得的交通情况報告,令人注 島有開心,所以,世界各大銀行均極有信心的在智造投資,由於海的穩定,它本身,有八十平方呎,一帶擦進房有一百二十一默的事变有下列幾項: 豐不必依賴其他貨幣

| 不仿照,另一乘骨於成為一百五十二平方(九龍巴士在市區行駛的路費, 以上述尼在招待記活會中的談話,他基對打,至於二月十日照,除此三開間外,所看的類所和浴室 目前爲三十五絏,郊家爲二十三,在 海,作一個月之業務旅行,將於今日離西返英"

,投資收益良好,資金易回籠。 倫敦渣打老總對香港極表樂觀。

蠱

公用的。

勤九耀巴士在市區行駛的路法爲三十九 昨十時,張渣打銀行總經理油,陪同迷尼在行經理經受記者訪 到一九六一年一月時,便會第二的一級,郊區行段的路總爲二十六樓,互相比 阀,運尼言安本然術遠軾,長款來港,乃高地東臨。卓行李,宏與街 大夏建築完成,它們忙「目」字烈建案;載,市區路線比較猛祂少四絕,鄭 而第一型的大排代「H」,到目前爲一行的路域少三歲。這是沉最近的數目, 易發颺局及 府駐倫敦辦車處人員抵譎,故對本情况,其烤 英鎊不會再度貶值

茜尼桜:在禪滅工業上,套的東南軍區止共辉九十四座。至一九六二年二月,第 然九巴的交通情况仍未完全恢復正常。 內還房地位,展望本業未來的經濟诺眨,至具 豐型的大臣亦隆城岩岸,煞等大是中間 他,謂,將再迎貶值,滋長亳無根據的,萬一段時期內 方走廊的,并非如第一、二型的大区般, ,英镑將不會再貶值。一月十九日無英旺財政預算注,英政府對該問題將有所退出。那間爲背案背鞬室,現共有一百四十二座 明目來說,這元是世界上無運定的貨幣,現時的驚質務,亦應該盡量保持根定。接 句:溫尼認爲英治與黃金的登錄,無盡可朗持不 勰尼在港會與財政司驾 伯Ä會談,由於渣打銀行對香港問題甚感超越,所以與財 政司會時,達尼配爲:本港的金,最好有其自主視。

香港商業應予擴展 在東南正居於領導地位,和吸收各地之銀螉資金

;八一)外自由市塔;〔二〕幣制之穩定性;八三世界各囓名銀行活之保 證:四方面之息好,安全何觀之機會良好。

他表示香港仍然具煮下列四件,足以使其

他死爲香港商業應予以爲,俾使部些日益增加之者,商更快之就業機會, 特別對那些有藍高學識之人士而此方面之能否完成,實有賴工商業人士之再投 :開發多工廠,坻加設悃及按術門訓練。如達成此項計劃,則將大其力, 且因工無方可之工資更高,而達到工作條件之改善,是一個具有所爭實力的工業 城市,香港將能加,去年一樣,以其極大之出口,取得貿易上之成就, 對香港具無比信心

躉尼

#去年英姥反值時,黃谜渣打銀行所受 之獨大,但他强:打銀行對香港 人及香港的訴其有無比信心,本港渣打 一間,爲謀發與業務,現已採用子計算 「無熱作用迅述止禨之控制管理:此等均 示差打銀行在香港之刻慭經營與具有信心 ,他并表示,在信用限定之範圍內,將一 一如以往一樣,支持本港工商界之發股。(

第一九六五年四月,第四大的第 一座在東西完戒,改範第四的人獲有十 、六高,和第一、二、三型的大廈只有七 至八商者不同,設有聲降機,到現在 爲止共有五十六坐。一九六七年八月時有 第五型的太厘完形,亦爲十六高和商界

參加花卉展覽

〔二)中華巴士方面,在一九六八年 二月一日至二月十四日,平均每日懟客量 爲五十一萬四千六百六十七人,與發射。 的乘客人數比較僅爲百分之九十四 字畫復正常。至於在服務方面, 三十紐,現在僅爲廿三艘。從這個賽夏 可見中巴的實際,是否已復正常。

(三)電車方面車輛行駛已拔正常 3 而創客則較匯劾前少百分之十三點五。

行之古政局主選第一屆手機界,報名

二百七十八件 代表七十四個單位 二百七十八础就兗質股品分别加四大項比賽,其中四七件加第一 花比賽,二十三件加第二項難在比賽,一百五十三件添加第三藏金杯比賽,五十五 件品加第四項花藝術比賽。

校教堂電影院商

發言人昨〔八)日對本紀遊客: 至六日爲止,總共收號質磊 二百七十八件,代七十四個你參加

地園說明:

女因,若與批契之貸杓響其他法例無牴觸時,可被

准許用作學棒我當修,還多

在住年 區內之地带。 工業性之用途。 宇在村

可被用作遊獄地奉教堂業 他可被准許用作如遊似地鄉村房屋-

因辣乘博覽谊及體育導館等,並可興 山地非浯動性之遊宅场地現有鄉村及

郭所指定之各属土难之用达 高之界繞等:於勞你明無圖則時,可

七十四個製單位中,七十三個冥本楼花店,正面及人參加。 其 興錄一個,則 爲德洲湖步利丽穸惜花人士不惜院值客花來港參加。

據悉:七十四位中有六十四個爲華八單位,佔參加單位總數百分之八十六弱。 據發言人稱:本海華人次 感反應極無熱烈,參加單位伯糖數根大多數,可累 港塭寬是小割人的社會。

花卉摂念與「術形日本報幂文報導-亞出日期爲十六及十七號天性質物 質外,做有非競賽逹究之商業機構,押花華會,深症的參加展出,並有發

唐時期。八)

會在私人遊碳中

巧華燈飾

蕾蒂歐美澳洲四十餘名廠精選

乘英航,飛倫敦,一樂也!

乘因可

乘英航客機前往倫敦旅途愉快,樂趣無窮 因為英航使你有時間停留,有時間享受你 可在貝魯特羅馬法蘭克福或沿途任何地 方逗留而無需付額外機費英航每星期有 九次班機由香港起飛任君選擇。

奧、意、法、荷、丹 來源鷹:包括英、美、德

奥西

西、澳、日本。

鈉宏:遠及、馬、菲丶

泰、越、寮、榮、印

巴、台、美洲

HOWAH Lumpa.

敢稱東南亞

最大燈飾採購中心

事實勝於雄辯。歡迎參觀比較 方便外埠顧客,代辦裝箱付運 照實收回成本,免收服務費用

巧華洋行有限公司

XBOAC

去界各地

英國海外航空公司服務最週到

訂票請向各大旅行社或

怡和有限公司航空部接治

三津村721066 香港陳列室:灣仔告士打道80-82號 常安大廈樓下及三樓

電話:樓下H726148

電話:H-二二九一○一(日)

第二二九一○二(夜)

英國海外航空公司·印鹿航空公司·澳洲航空公司聯航

九龍陳列室:尖沙咀薄口道28號永安大樓 電話K675474 K675476

松山道六號 電話:K670660

營業時間:上午九時半下午七時星期日休息

何文田太平道臺號 電話:K847714

Page 5Page 6