1968-03-04 — Page 17

+

啓行,

日四月三年八六九一层公年七十五國民中

利寶添

航 訊

香港代表輪

由美國來港將於九日到

(18)

[太平 二三七〇二14

DE CEFI}

* Exil

EHER4411041

三六〇1

K##239011 捷順 四五九七八 KB RO141 日本郦22八】五 日本加拿大、南韓

|多佰ll六一 邊行 二〇 印尼、英國和歐洲 |東方船務22八一〇1 五時 銀行 二二四二十六 實行一09

|新興行四八名九一

十一開紐約波地 豪士頓 椰、六時

【特訊】香船公司代理之「香港代表」幹,由難或來 |輪船 電話

濫

航空電話

,將於九日到淨,起落貨物後,十一日啓行,往紐約,被地離古 二〇〇般容 、查理士頓、紐奧良、豪士頓、嘉華出峭的圾。

太古 四三九八九八英海外工11九一01 熱絲 二〇一七二爾泰·二四六年8 八、黎巴嗽、焢鸟、 華倫 三七〇L]轅·二二九九六六

港抵日十 各東開

埠

非

+

往三

豬般式「士、巴西 阿西之「澳洲,新央內丽、新興經23 莩四六 池铳·二九一〇

四時捷 三〇四六】西北·E C 本來Ë,一拿大、柬埔寨、南和 二二八〇一一民航、六六六三〇】 將於十一越 低埗,起

落貨物

八

在基加裝,巴生港,莫格油點,豪巴沙,

打沙林,且拉,坦加等埠。

德薩斯丸

七日抵港

九日開美加各埠

太平洋行代理之「德获斯九 」,由日本來港,將於七日到導,把貨 你棧,九日行,甚士多實、東利 斯、滿地可、多倫多、克利夫蘭、底特律 、米奇、芝加哥等。

士打佛羅里達

八日自日本來

十日開南非南美

【特訊】華船公司之「士打预

〇餘,由日本來港,將於八日抵埗, 起落貨號後,十日啓行,開在選加,巴

生池、毛厚土、南非洲及南華洲各撒,

WAH KIU YAT PO

賓律菲

非南抵 行

巴

島、榻甸、印度、菲

(48)

翌開 巴布亞及賓蘇內亞、

紅牌丹尼亞,英

「島所羅門島 十二

六

HOLES

海運藥

九鹏

爛

B15-

A21:

九小耀

太古

九强朧

AR

A23

A 2

鄉三古古版將泰

A 25

BJ2

A3L

輪船停泊處

鴨)(船名:

英房 利葉土

贏

英東

英利 英英利日 英蕙 丹日 無日中中

滨 加菲絡總務 日 蘭丸

總 玫瑰

TSING TAO

(MG)

(公司)(停泊)

ORIENTAL INVENTOR

CHEFOOT

EASTERN ARGOSY * *

SINGAPORE MARU

H.K. BEAUTY

KWANG TUNG

AN ING

AROSIA

ARUST

PRES,

CEYLON MARU

KOSOH MARU

ROSEVILLE

KING HWA

KIEN HWA

GARFIELD

M.S. UNKAI NOG

M.S.MUNESHIMA MARU

M.S.BANDUNG MARU

T.S.K.

LINE

社會式船船京車

萬隆丸 青百度

十三日行 邀往·新加坡-耶加達、泗水、 棉蘭、孟加踢。

貴客付貨到本公司接抬花

鴻代珊:日本郵船株式會社

香港支店举行大第十

228151-8 24715-9

M.S. SATSUMA MARU

月六日落貨 開行

|直幹了北等切

M.S. TENBURY 三月十日落貨 十三日開行 一直行,新加坡、巴牛、蘇格鈾籍、攀巴薩、斯牌拉 斑、貝拉、坦。

M.S. IZUMI MARU 三月九日落 十日開行

商徉,新加披,黑海等母。

TERM.S. IWASHIRO MARU 三月十日落 十一日行 往上新加坡、中東各埠。

太有 田 丸 S AKITA MARU

東京

三月八日落

直往-班、用章、開館、伊秘外伯,真儒教

M.S.WAKAMATSU MARU 三月十二日落貨 十三日梨行

道往··巴生祗、拉出、哥、實士理、巴斯拉、

船汽村中

社會式株 NAKAMURA

BTEAMSHIP CO. LTD.

M.S. HOLTHILL

三月十三日灣貨 十四日行

式

株

船

日六初月二年申戊買

飛枝品、紐西蘭

〔特瓤〕戋邦篇

船公司代理之「菲律問

十四外!

實」,由美國來港、二時、六時 一,將於十日抵埗, 落貨物後,經(+1 日行,花小食印尼

(明日空)

醬

東鳳丸

| 加拿大、美國、北中 南英洲、南韓、日本 十一時 、寮國、馬來西

七日到港 麗、單加沙、以色列

表刻時車廣九

8,38 9.43

9.26 10.30

10.34 11.38

20.00 21.03

10.05 7.48 8.55 0.3k 7.10

8.58 九龍 到 九關到羅湖 6.30 7.34 30.02 17.00 6.04

18.57 18.40 19.51 湖竊至蘢九 段英

17.54 7.32 8.44 17.12 18.22

16.41 龍九至湖羅由

7.46 15.33 湖騎到九湖到九報

7.10 14.25 15.34

8.16 16.19 17.29

17.27 18.32

18.33 19.40

11.43 12.46 21.00 22.03 10.06 11.13 19.09 20.14

12.53 13.58 21.47 22.50 11.14 19.22 20.07 21.14

13.45 14.49 22.30 22.33 12.02 18.09 21.19 22.25

14.55 15.57 23.00 00.03 13.12 14624

(S)

深圳至廣州 深圳

( 中原時間)

〈快》 下午1250分

廣州至深圳

1-4106#254 到大沙頭 大沙頭 到深圳

下午3時10分

(慢) 下午3時45分 下午3時25分 上午9時45分 下午2時25分

冠

HONOLULU. CRISTOBAL,LA GUAIRA

MARACAIBO, PTO. CABELLO,

CURACAO, ARUBA, PORT OF SPAIN.

GEORGETOWN, & PARAMARIBO.

婕收由横谈藝譭下列各

ACAPULCO, SAN JUAN FR FONCE

SANTO DOMINGO, KINGSTON

CARTAGENA, BARRANQUILLA.

SANTAMARTA, BELIZE, VERA CRUZ,

TAMPICO,NASSAU,BUENAVENTURA,

GUAYAQUIL, SAN JOSE DE

GUATEMALA, LA LIBERTAD,

AMAPALA, CORINTO, PUNTARENAS,

CALLAO, MATARANI ARICA &

VALPARAISO

禁收中名古屋轉彩下列家

MIAMI, PORT BYERGALDES TAMPA,

NEW ORLEANS,GALVESTON,HOUSTON

雅多利亞丸 MS ASTORIA MARU

四月廿二日落 日

自社會式操漢海山水

144 DYAMA LINE

製輪

>UNITED STATES LINES INC)

States Marine Lines

第六雲海丸日生都

社宗島丸 青

直航:南非,西非。

三月三日落碑,五日開行 齮各收貨人師前來客人可辦暗船運摄雲 火、水險等一切用林時各收貨人首

M.S. ITALY MARU

M.S. YAMAMIE MARU

意大利丸 三月六日游讀

山美重丸 道放:宿勝 十八日落貨“十九日開行

航:三藩市,

. OAKLAND, 獴運、

斯托頓。

M.S. "TEXAS MARU"

接位處東源公司 法 總代理:大源船務公司啓 壯話:四四入五座大,四四四五七八

M.V. "VASILIOS R."

「偉士利」號

寘航羅案、聖地牙哥、紐約、無城、費城及

M.V. TSKARVARD

「順 華」號請指教。

三月八日行 間航哈和佛士、多倫多、彭利多、克利夫 【業、特物及茄斯等

M.V. LONDON STATESMAN

三月十日收份 紐約,紐域、費城及發的舉等 香港海運有限公司

家 战 十一日所行

營客付貨妝移花新順利大選五橋引 哔

豐利行有限公司

LINE!

川味汽船

德薩斯丸 三月1

九日落貨 十日啓行 直航:恭士多寶,夏利法斯,滿地可 ,多倫多,克利夫蘭,底特律, 米獲奇,芝加哥

滎收由神戶轉駁中南美洲西岸各埠及

PORT. AU PRINCE PUERTO

CORTES,BELIZE VERA CURZ.

TAMPICO. NASSAU, FREEPORT M.S.EVINA

依雪拿 三月

,十三日落貨

十四日開行 航:溫哥華,西雅閡,連金馬,郎 菲路,体倫-

司公限有業企華永

理代總司公船

:理經華部載貨

麻辣牌船公司

SS PRESIDENT TYLER

由羅省舊金山 這航快旅

六十五天坻捲》

泰來總統推

PHILIPPINE

菲列濱輪 9月十日戴粥

三月九日開

費;三藩市、痛省、福地高

PHIL.PRESIDENT GARCIA

1月廿八的和

SS PRESIDEN'T LINCOLN

加西亞總統輪

三月十六日抵集。

PHIL. PRESIDENT ÖSMENA

奧士文納編輪 |聯菲輪船公司

三月十六日由爆做。 四月1日抵褫

司公船福統

林肯總統檢

三月十九日開

曲:三藩市,奧克蘭,一 ,狠地高

太平洋矯定期班

經日本徒:犁地牙哥、蘇省、 三藩市、豬崙、明菲路、科 馬、西雅圖、温哥華· 收中南洲各棒貨

聯萍梅桩公司

"ARIZONA"编

PHIL. PRESIDENT QUEZO

奎

松總統輪

PHILIPPINE

菲

三月十一日到 十三日開行

列濱輪

-

有限公司

總代瑶 -太平洋行

后大燕中二十二战 三樓:躪話:二二〇四

PIONEER MYTH

德利洋行属性

新馬路五十號

智定,LOS ANGELES, NEW YORK

PHILADELPHIA BOSTON MONTREAL TORONTO, DETROIT CHICAGO,

三月五號 数

· 紐約、士啊、費;巴家馬,途經日本

PIONEER MING 三月九號到 我開

隹 紐約丶渡士橓、費城、一葉途裡日本

霧鋒十七錄十大眾關

# 紐約丶被士顿、費城、巴拿馬經日本 落客付貨店對於仁大厦六.一隽業牌公司接洽

華總經理陳業初

WS-KOMPOTI MRINOIS

M.S.‘GLORY NO:"

日由

光榮二號▽批准落貨

三月九日開往喜樂

*** KEZER 448546 - 444578

M.S. TOHO MARONE

東風丸日木花港

請各收貨人郎來辦理各揍貨茔體,否则 將貨存會,其倉租及婉、火、水、險等委 一切費用籁籃各收貨人。 總代理:大標航業公司啓

M.S. “SHOYO MARU"

昌洋丸

三月

̧十二日落貨

十三日農行

PIONEER MIST

J.I.P. LINE

一、法國、沙巴

貨商留意 十二時 伊拉克、巴運、 黎公司代理之「東第一忡、埃及、丹、粟

「丸」,由日本來糰,丁、東埔太

印度、巴基斯坦、泡

一將於七日到班,公 刃期通各有關貨商 ,從辦理捱貨手礴

大利、荷關、比利時 、丹麥、、探索

莫二第張五第

日本郵船株式會社

| FR-8CKE+-228151-8 247101-9

永下屬社會式株舶船京東

DAIWA LINE

運海和大

M.S. DAISEI MARU

*大盛丸"

+

三月

行

直往西伊里安群島,帝汶

島,關島等埠。

青客付冒詩移玉叶公司接洽

總代理;

日本郵船公司香港支店

二四八一五

四七一五

(+))

期船 船汽央中一第 DAIICHI CHUO

KISEN RAISHA

尚有航訊刊在第五張第三頁

M.S." PEKING MARU" (#K)

北京丸 三月

诓 星架坡

,七日抵港落貨

九日早開行

總代理泰山有限公司

永聯

德輔道西廿八號十四樓電話:445523 445316 出口貨

中心财

[ 永通公司

電話二四七二六六 二四七二六七

M.V.

WING LIEN

三月式日收貨

三月五日開行

直航:峴港、西貫。船泊油地

過達船務有限公司

四三九八九

香港黼蕸R ER 號永滿大度502E 包括四正,五五十

行

HAI HING

11 437055431237

海興往羅

FERNBANK

BALKENG

HALLDIS

金山打根,那必

德往旅,

MAERSK LINE

司公船輪基士馬

華

航:嘉坡,

青客付貨請移新大厦五樓

豐利行有限公司

總代理 太平洋行 劉·歐德利洋行 【吉他

M.S. HARTVIG MAERSK

E哈域馬士基

三月五日落貨日開行往 帶加坡、耶加達、鋁

M/V“VALENTINE”

在月九日落實 十日開行往 郭加達 巨港 三好冷 泗水

"KNUD MAERSK"

奇諾馬士基

天

#月十日落貨 十一日開行往 孟買,卡拉蚩-巴斯拉· 哥林沙,古城,巴莫等埠

***SORRAMSHAHR,

BASRAH, KUWAIT & BAHRAIN.

SHOWA

LINE

昭和海運株式會社

三月廿九日到 卅一日開行 憶航 ·羅省、紐約、波士頓、費城 *波的秘涂輕日本,巴拿馬 慕收中南美洲及西印度率高代號 加利福尼亞撻: - 羅省·佔地斯·巴藩市·士托發 五日抵港

安順輪 三月

六日 行

M.S. ONSHUN

富洋九 四月

M.S. KUYO MARU

溫哥華、西北太平洋鞋 医--溫哥華·西雅園-非路*休

M.S. NIKKEI MARU

日令丸 四月

ES. NICHTRE)

星馬、哥倫坡:

十三日行

十二日抵

十三日啓行

日啓丸青播還

BURIPIDES SHIPPING

CO., B.A.

永富快輪

捷成洋行人船務部替

$,S. EURIPIDES

奉打升九接域:11]Q西六)

一款健康

蠱

冲

截郵時間

(今日空郵

九時

十時

泰國、馬來西正、鼠

加、錫、台灣、 日本、澳洲(西部

南美洲、關島、奕

利、非洲、伊朗、

阙、導爵、珊士、

五時

、瑞典、非洲、智

利亞、英國、夏威夷

司 飛鳴

飛驚

港澳飛翼船有限公司

飛飛飛飛飛飛飛飛

鴻達騰鳳翚燕警鳴

卽日預售七天來回票

4

[九時二十分

下

十一時卅分 一

五時三十分

|五時三十分

|四時四十五分

|四時四十五分

荒

K

11

|時十分

九

111

三十五

一時四十五分

八時三十分

徵 香港:電話:444441 438648

十大時十五分漢開式時

電話:858666 票大體,旺角山東街百樂門戲除

、法門、新馬路國際酒店

BEN LINE

邊利地輪

開往漢堡,倫敦 鹿特丹

"BENLEDI"

格蘭浩茂夫

三月四日開始落貨

六日開行

邊行輸船有限公司接洽

貴客送個請電話或一○二一

司公船輪來福

医滏:可侖坡,亞丁, 邊打、蘇澤士 潍三月九日落貨 十二日開行

建安船務(香港)有限公司 被傑克·信誠企業公司 台灣精

在餘銀行大厦四〇一年成路246614 230969 余崇本大厦701!

M.V."TAMURAEVERETT"

印尼怡美利

月八日到港|十日開行 往;星加坡 ̇棉蘭 ́椰加達 印尼總代理:TRIKORA LLOYD 於仁大道二排

華人船務部啓

YAMAASA MARU

本日新下山

Y-S-LINE

批曹式株船汽

三協海運株式會社

SANKYO LINE

直透:小呂宋

松寶丸 三月

M.S. "SHOHO MARU"

.十五日抵灣

十六日行

協南丸 三月2十日

M.S. "KYONAN MARU

日隆丸 三月十日抵港

M.S. "NICHIRYU MARU"

慈代理 中央 航漴有限公司 皇后大道中路佈行六樓::二二七一九一七

|山朝丸

九日 行

東航:星加坡,巴生,在熊」 孟買及喀拉蚩。

M.S. "TAGHARU MARU”

M.S.

TAIPOOSEX 5 28 三月八日落貨 十日下午開行

十四日開行

最新客貨輪癌十八湿抗雄客免上

湛街:石叻、巴生、庇啦,坡

雄海丸 三月

【十二日抵港

十三日啓行

M.S. YUKAI MARU

日令-

三月

十九日氐速 二十日啓行

M.S.NICHIREI MARU

*此格不往哥倫

直透:石叻、巴生

協弘丸

五日上午十一時世湖 二月六日午夜行

司公船輪華印|訂公船輪澳劑|

司公限有和怡

司公

船輪州

現代

JARDINE.MATHESON & CO., LTD.

哥華、西雅 筋路及薩, 三月七日到港收貨十日開行,

“HAWAII”隔

注:檀香山、三藩市、烤省 及稻地牙哥 三月九日到鴻收貨開行

"OREGON" E 往:檀香山 - 三藩市 • 羅省及聖地牙符" 三月廿二日到港收貨需行

"WASHINGTON"

建航:

濕高華,對雅·

三月廿九日到港收貨開打

THE INDO-CHINA

STEAM

NAVIGATION CO, LTD.

DOMINION

FAR KAST LIKE PTY.LTA

·法斯士德

東星花

四月六日收慢 再

東韻

戲部務船司公限有和恰

三月十六日收貨 直镡 月十六日 致肾 十七首存 三月廿四日收貨,廿五日行

東傑

電話:灣洇229011九B10236 棒經瑳怡和有在公司

、五

M'S KOSOH MARU

高宗丸

M.S. KYOKO MARU

CE SAN FRANCISCC

ACAPULA BUENAVENTURA,

CRISTOBAL' CARTAGENAS

MARTA, PUERTO CABELLO MARACAIBO, LA GUAIRA

CURACAO, PORT OF SPAIN

Line

Japon

行加勒比海及中南美洲因印度群

▪ ENSENADA ENEMIESE EG

MS KONOH MARU.

月

卅一日盛村

高法丸

卅一日行

及凼印度學島等地

ENSENADA

KEBELI

1835, 280303 227566 232875 224973

#9-228293-239858-221519

注:巴拿馬,基利士多,接 約,紐域奇,費城,波的密 及諾福克。

業

KTAILUNGSHAN ⇓⇓ 三月六日落貨 八日下午開行

MS REBECCA 直往西實 興 月七日落 十日下午開行

于U,S.VIRGINIA 道往西貴、金邊

爱收墨西哥灣及日本各大埠貨

化 萬邦航有限公司帶

三月十日落貨 十弌日下午黹行

望永成公司 新城化的地。

在227844233297

一順昌航業務公司啓

古 太

青島輪 宮航:布利士彬、

太古精都公司供