1968-03-03 — Page 5

3 MAR 1988 CITY HALL

WAH KIU YAT PO

日五初月二年申戊心室

第一第張二第

謎

九,九處。古人特 仍站在攝氏1-。

英國報,電台及電視的訪問,透過此等 終章,電台及電視台的宣傳,不惟受訪問 地區的人士,全英人士對本團此行任務 珩、太平紳士何傳耀、隶、你活潑、一窟、梁哲若、蔡潔、張壇、那灣、就成 鄉局主席林齒賽,但民府絡官志 林培、有-隣中行、李、永 感興趣。爲使英系人士對旅英應僑有較佳 忠+寤英武、安塔、港麻痛、超基體、、彭子康、同炎、陳介麥、張中、雄 的印象,本團在接受斃界,可為他明台 邀潤琛、吳沚、黃灤章、蔡創業、慈惠顆全、麵袅發及元朗各國,上水石湖燼各 訪鬥的時候,會向英國的民衆解熱,英

、李島、何伯雄、游位興、莊朱才、侯藝】社團,粉嶺聯和墟各国代表,上水苔湖 港不惟奉公守法,抑刻苦耐勞,對英

镀、莊木嫩,周日數、淨棠、侯、中學,上水石湖站及粉嶺公立學校 股毗合在寶貴的食獸,本團又曾將旅游者 溫錦源、陳長、梁乾、文学校、吳土保,一生等发手持彩旗湖,元的史实倔強 僑所遭遇的困難,告訴英國人士。

「丘基、會邁、寵累圻、李卓寧、陳林培,會,全體同人並歡油量群全資運強說,來 本国在結束訪英

留一中、陳永東、彭叄甫、蔡國禎、爲沿·紅熱闊與咕。「實,

「膜。良以香港中立藝紙運鏞英國不到二年 本團此次訪問英國,不但大大加架罪 份,分佈於英國各大城市,其中一部份且對本港情况的認識,對英國一般公案亦 分館於厭陸各屬,堇於沒有政治性的電影,有間襟的效果。我们悔到一處都接受當地 片,断冊远, 片租而又要插入口說, 以前有等因成本過鉅,虧折不少,因此亦 無香港影片幫英。但共黨之左報及實傳品 ,則大女免費派送,中共大使館每星期有 三四次放映電影,招待武俊免費觀者,况 而且當地僑胞,生活枯燥,發菇費電影

·穩易受其迷惑。

難氏又指出共黨 支持港府

之宣傳,参爲禮牌杜 維護和平 撰-其一貫作風都係

訪英成功 行程之館 - 食會見英 抢白爲蜊此獾爱易使旅英之新界健棬九| 幸不辱命 眙邦關係部大臣譚

指鹿爲馬,以黑白

僑胞泥緻碼法,因而引起對政府仇視與 恨,不滿此數萬喬胞,容易隆-其 根一卷之親友,亦受影响,此恐對香港而言, 「賞一種危機,此行,係湯正彼等 之耐覺,經過該團在十四個大都市向胞

,保一大打至,輕對套卷之安全,亦甚有 掉裙。

,在該團放映典在英國之裙影時,眞可

幸不辱命性和石硤尾警署門前

寶傳動,促請他們在意有过本英半。 香港居民所面臨的状种困難 困難多一戕於亞交與電 【份備忘錄內,並調英 及解决,本團在英語格

*因此需與他們设

胡來說

幸不辱命,且净 問限為伴,場域活瀉,由財產財及百哩受號碼地區的旅心 之比利時,荷關,盧森堡之舉,亦超業正常,香港的居民 倫敦硯准,皱等並非食温電影,而保永[將他們機撥能後,

知香港實情,在同一時期,左派人士亦在人士號R與其他許多旗了, 禘敦放映「鴉片融」及「敗家子」等張「他們亦客允跟鄉麟属及港府保持权, 【勘性形片,不過其刺案實裇可數,相形見後我們漠悉旅英港僑在英國的生活狀况, 拙,足見此行,絕非枉然。 「對於我們來說是有很大的益處。

轉達港府 該團在倫敦時, 由於時間所限,我們對於許多宴會的 彭氏职·磁盘受到一處簿,未能接納,同時未能」一個謝各友

白男女滋事

卻有藝員,警方乃將俄首八名滋 男 女拘捕,其他惹事生非之徒,見警方嚴 監視彼等不法行勳,見詭計絕不得過, 良逃奔散去。

昨日正午十二時半事件發生,至二時 非常關懷 小還左翼人士幣語之好的殿情嚴符,其感抱歉。」 許始告平息,基橫詐九時許,九龍水 恐艹,有時且無咖地向該團開玩笑,此點 官紳父老 昨亷到檢塔接機 場巴域街有一年約十七歲女子在路旁擺檔 「團早知爲共煮之一黨技倆,不值一哂。

考到有:新界民政販賣肉粽,因根據警察快,販賣熱食

家出動拘八人

號大唱毛歌掷石毆警搗亂

臺氪得以【警員巧將該女于帶返警署落,警方准 段,但【三十元現款隔离外出,但遭對手拒絕係 鳥事,且在警方控訴體上籤賽有诺斯性之文 在耕不法宇。警方以該女子拒絕保釋,及蟹時將該 立盛,在石尾女子拘留。至十時許,有一大批同若干 雅,能變本加馬 小童往石硤尾蕃署探望該女子,召是 |陔女子母親,將一件大服給予被为留之女 子夜,於時卅分,彼時一行離開中进。 在彼等鯤發著前,警方教时彼 如繳交卅元現欸保國金,該被阿稱之女子 即將獲得葉放。 十二時卅分,一贯約有四名舞女 ,均懇冇美宜,新接在石狹路中。 ,高聲唱歌及呼叫口號營,再求警方 議後雪洗墨探望越被拘留之女子,登方 樞彼等望舘女之理由,彼等农谮傑明 前來打問,乃拒絕缝徒寧進入署內,時在 門外科祟之男女已增至两百多名,計不 站 歌,鄭心會暖,狀若還人。警方阿斷生彼 |偈盪,乃在警署門前高呼周口語及唱 語 謝圍在賽署門外附近之後絲網,警方乃將 |露三名領導事之男子拘捕,竟遭生事 份于以石塊及絕擊,其中一名員 港 制服。一除防暴警員立即出劾,祹接五 眼部這石塊揭傷,另一名警員這暴徒離緻 名撺石盤擊秆太之滋事份于,其中有著 那女子。其他滋事之徒,見警方防易出 動,毀掛監視始分類悺惟地散去,該區 秩序亦於二時恢復正常。

不粒在倫敦攝然,已在香米甚至全世界木| 熱烈歡迎 署長韓、元朗民,物品是要領有牌照的,故巡至該處之自 「何鑑不然!不過,今後,該團將所得造成韓文、黃劍、大埔琤民府馬造樂、六九號,逖上前勸該女子勿再摇落 戊「精髻,藍交港府參考,並拿來加強對英之_妪倌、荃載理民府坔證、南約理民府死mm,經該餮目多次告,該女子不予嚴謹,友。警方見該女子之親屬經已於離手時鬨 它導,多將苦無餘音群,傅影片,以及報 章宜錦品等英,俾能在電視台及廣播 發放。俠需胞不所得知况而不致 共蓋所煽惑。

..

團之畫面勦話,原文如下:

「鄉局代表國訪問英國有三個目的 :第一,可能與本英籍香港居民接 ,並將杳袱近况告知他們,第二,轉還香 港人士及政府對他們生活的國婆,第三, 跟他們焦立更密切的聯繫,同實等已能 深證成此等目的,甚感快慰。 訪問英國

本代表團於一月 間抵達英巓谋六

七大城市 涵。在同寅等抵英之 帥,本概肋間旅居美國七大城市的華魘, 但塞愛上我們幹勍間十三個地方。我們在 【倫敦停留日,則遭前往布里斯多,卡

|迪夫,伯明翰,丁成,而星,曼徹

·斯特,利物浦,愛丁堡-格拉斯許,地

,紐加案及米就斯縣,然後叫程返倫敦。

「到一大城市,我們平均逗留四日,在當 地质電影及拜會館,跟當地華僑建立

由於時間所限 - 我們本雖然骐一留

「帶我覓,但每次可影招待會均能高朋滿座

- - 所以我們差不多已會見過铥地的每一

「情。參觀實影者,不應有當地鋼橋,且有

來自百哩外的地方,有人由萬年,

「比利時及荷蘭等歐陸地 方專程到來參觀。

雖然有時在午夜始行,但因業

【幣超出動院所 納的數目。

港督昨巡視港台新界轉播站 (德訊:港督裁李趾爵士昨日巡視香港廣編還會在新界金山所設置的一個廣播 4 由該台經無布士,六東遼報局總經邇域两氏陪同。

該合乃新設者,位於九離水塘之後,擁有二座十仔瓦之紐波攤,可作中英二俄 蓄之廣播, 陪間港巡明者論布區二氏外,尙片孩会永乾士證,大東電報局經理, 司務旭及其他有關高級職貰等。

港葵黧麟趾僻士昨日巡視新界否港電台之轉播站,图示:(由左至右)港餐由港 會長布祿士(中)及大萸世報局本地服務部經理高風陪同下巡視情形。

等散去時,該等滋事之徒業變本加厲,

被捕之八名男女經已落案,分別控予 彼等罪法集會,行爲不撿,抗拒警方拘捕 及夏草产棗等罪名。(合)

銅鑼灣牛頭角

兩區部份樓宇

下週一晚暫停供水

〔特瓿】带九两亘部份格理水管,鋼 韞河及牛頭角两戚那份樓宇,下一股十 時起至体供本十小時。

,需寧道二,二號、四、六、八號及

8,恩平道由一號至五號B,牛角覥價

隆由第一至十二座,

水務局於下週一上十一時誊水

方德酸两區水管工作。〔導)

CATHAY

PACIFIC

AIRWAYS

日三月三年八六九一层公年七十五國民基中

本港新聞

新界高噶局訪英代表團昨溫油毒行記者招待會時, 左起:那乃文,我A,富澤,陳日新及檢啟蠢。

天氣欲暖還凉

一百倍 今年末將硬。

鄉議局代表團訪英達成

氣溫跌破十度

三個目的

團員昨由英國戴春返港

機場出現熱烈歡迎場面

〔特軒)新界躪局物英代表團,每 來賓不但喜感所放的電影,對本國向 於昨八時五十四分乘英海外擴由倫敦【他們的講話,均有熱烈的反感。 述潮,該團包括團長新界經局主席

拜訪當地

除放電影之外, 本團同寅又在拜會 華僑酒樓 苍地溙備酒樓,我一 步加強與華僑的聯

一翠、團員張大雅、陳日新、鄧乃文及事 白手啓塚。團下機時有備獅患演、 咳

天,體形至爲熟,在機場控者跑啾5 人。新界民政著長長韓,元朗理民官薛文 等变中西紳商名流均在塲歡迎。

。值得欣慰的,是所到之處,大迎 。以此,我們能够加桀酒樸,餐館 玉以 餓歷豬在機場果 至工人對香港况的瞭解,讓他們認識去

共黨宣傳 行記者招尙實,除刨年橫斷時香港全楂居民團搭一致的實情, 迷惑華僑 唏發表其預先爝定之,及全港居民對他們在海外生活的關照。

書面談話外,並瘩 旅英華醫爲木團此次訪問,證明 澄所詢問稱:旅英國之鸿儒,過去多受共祂對他們並未忘,而且他們亦或欲知 黑會傳所迷忘,有等甚至以爲香港已所述多關於香满現狀的訊息,故對本團予以 「解放」,對香潴的實在情形,至阿誠典的做迎。

下週一爲驚蟄但回暖仍無期

(新聲社)在「三。午開升至攝氏二剁而撥起之 冷籬」踏港南惑下, 〇度,至 低壓」,向西佛特 【掀起東北季候氣流湧百份之五〇。午後由菲律貴東北洋面低乘

燥,氣泡飲酒氏十塊,至外氣溫一搭一一六 一度大開,仲老幹節,蔡氏一六,〇外,亦低,惟中心 有如「九多十月」天傍晚五時仍徘製於中, 色不脫反然景象。

氏一六,〇度。源民 迴旋擴展中 天文台午夜袭望亦站在百份之五〇。响關係,

·在未來卅四小時內入夜寒冷灞縢氣溫陞 嵗各地區, 華南沿海各地區低降。戴至昨午十方四、五段 ,現行天色,無顯著 時止之過去卅入 北東北 變化。

|小時內,天文台網量。 昨由鼎迷霧,港紀錄有些少跡象。 海沧日吹微和東北高

天文台傍晚預測

北區,天文台長老 -入在仍次緻望展

高平均風速九

和北風,天色透明,

海浬。除長台夜後,箸森寒冷。

洪君傳佈間降 「那雨之外,天色南

根據天文合發出

海外航行無壓分佈

燎寒涼-夜之間 外氣溫升降·高相

日期以及鄭真之詳細

• " 轉邠玛畢將分僻 富案將涉案, 在澳洲攻讀的一名本满護林員馬文昭、正在學習防火方淒 ,以便將來應用於發布林區,

本港護林貴在澳洲

研究森林防火方法

馬才希望本满艏採用性在澳洲學的

|俄鸯案。

凸

在路旁設警告辞,可以根號每天的情 况來到菜,抬出其內發生火事的危險程度, ,由「恆」「財」。

與雄紙、電台及電視台合作,雜 預測天氣人員諮商後,宣佈每天的火著他一林當研究所受就是

馬會現在大培拉

在無

希望將其所學用於香港林區

在拍揮救火時,用無棱形通机翮過用其林務部務, 五鄰苗一九五七 馬君說,澳洲的探號林火志朗险,妳在诺士则州林赛富

(浩)在澳洲讀的一名本君豐林 人畫出吳昭,但弟會多風朗火法;他類望 下列各量方法,在林木善甚多法莖,命他鑼灣印象。 將我所串,應用於套牌的林。

他說:「我希望亦在香港見到此種情 作嵩「隔火路」。該守通路又可方便敦火 寫民路基流集烕林務組的防火事務主人設的迅速移動。

怒,由漁農處林務組分股,而由志 他將近 他獲有澳洲股兵庫金計劃下一缕析|入百加余的水,特别用以撲救在路旁發生 使用本身貯水的流火車,挑難八十望人士燐給人力」。 的山火,這些火許許多因香嫩花引起的 萬強誌雲的拙紛野类的人使用。

主辦的。

由官方宣佈爲火藩危搡虎極富的薪火花。出 日于,如果在空椒地方點火或持任何一筹。 镇火线燃燒在澳洲是一種被裔的那行,道利亚區消防部的过 點在防火方面也素可貴的帮助。

工作

英聯邦非洲特別財 援助計劃的真

骨正米酒。

馬君現正在故培拉林藝研究所攻頂,

全輪米酒

技研究院的無盘包括:火警發生異動 輕,以及整有火癌主無常形的困案,例 一天:天然斜和地形等等的研究。研

·究的素俘收集各種資料,但組對火警的危 預測,如預料火藝將會在何時 火野的大概情形。

研究對於敦火技鷸如何進行計

HE

餐饮 詢

送礼佳品

我們以最握

班期

獻給需要方

旅客

■

GKONG

CLIBXY

毎日飛航是國泰航空公司頻密班期的特公幹或旅遊選搭國泰海日飛航班機隨時

缀事實上任何一日國泰均比其他航空公 成行方便無比

司有更多喷射班機飛航更多康大城市

太古精品 公司联系龄化练

星公

如曼谷星加坡馬尼拉台北漢城和日本國

泰航空公司安日均有快波舒循的巨座噴 國泰航空公司

射客機前往部份城市甚至一日三班閣下 高達東經驗最豐富的航空公司

航空公司,香港打道九號於仁行,九龍牛潘店内,電話:一二四六一张三(四小時服務)

Page 5Page 6