1968-03-02 — Page 9

MAR 1948

673

日二月三年八六九一般公年七十五國民中

保良局日本訪問團今午啓程

報告赴日報聘行程

局童代表二人偕行

〔杓)陳芳孀·饋,團徵包 去年五月時日本民音音樂團遊世界 橓許仲椰 梁攒邪夫體,周炳榮,及保荽促進文化交流,做到保良局表演。六月由 局女茲斯酒,和府娜之管瀕保良局友良日本一批享家及文化界祖的東南祗訪問 門團,定期今(-):下午一時四十五耎,又到保良局訪問。在二尾丸前,日本 【分,乘國泰航空公司求攤首途。该局董事佻唱家為倉千,北,又在大會堂爲保良 一局同人,以此爲成立九十年之創,爲健、隔音樂會。因此醉安排易童代做两人。 各界人士明瞭被團此行目的,及保良局

月「媵杬况起見,特於昨日下五時半,假希 ||{粥頓酒店宄樓承洲興馬行赖界招待會,報 白粥一切。

是日出席者有L普芬嫦,許達三, 楊娟,攒夫婦,淛西榮,偶景常, 「兩格,王先,除夫人,朱伯去 人,許仲概夫婦,會把 航丶茲將附氏

日本訪問感邳,中國漢航來公司實 助行;並由本人*師及許仲翩總理, 邦總理夫備及周悯榮總理陪同前往,以 增進友誼及了解,我們將於明天中午啓群 下康期三三月六日〕|時返抵香港 ,沖們在東京大版參觀两儷兒童機所,及 拜訪當地民音音訊證,當地領,及 訪問團始至現在不過二區期,不會令 于续。一切由日本政府厚生省安排,因 固資代多有太多的應酬。但是使他們盡 各位文化界的好朋友,今年保良局得,享受一般正常旅客的觀光享受,常們這兩 到各位的大力支持,令洲們公共關保非 儷閒童代表,物品保良局的面員,两個在 常良好,本人代表各位散熱。今天又得學校 爲超卓,服務請神第一流,近 消各位光臨,非常感激。

一、「年的總理對他們都引爲做。此功 各位當知道保冬扃經已創立九十一年,個團除了上述的黨就外,並希望此能間 *一向都以保赤安良爲己任,在初湖時, 接烖湯局童摺更要努力,向別人及社會服 協助政府防範捉辦,及將被拐帶的這邊務。他們两個是女坻軍,等一含各位向 卿原籍奈良團聚。七十年前,警救助出日他們訪問的時候,別間及媽們的 身 本被拐帶來港四+材孺,爲日本污旻寫賞 仳,我們現時感覺录重要的,同時是你們 ,因此保良局與日本人士,少食時起已的艾造性的发任的,就是她們的歡樂和

照顧貧苦家庭幼兒

三院托兒所開幕

陶雅禮贊三院創作精神

八韓钒 ) 協會鹃 愿烈武太平紳士, 以 東莞同鄉 利署署髟安雅泰稱:榮昌、栾館塚力社會服務,聯

消幹,余池形,端

,能少康,阿衰常, 平伍總頁,會志渎, |財 貞及各畬坊會各 「計團首長,新聞界及 [電代表二百餘人

• (5)

港新聞

! 保良局日本訪問團團長陳普芬主席夫婦,昨仲德械,梁畫,但阿惠芳等。 邦總理夫婦,周炳榮總理,保良局女黨賴淑篇:金麗娜(中文台 次者二人 )合影。(本報攝)

福及茶會各經,管

·大專爲使一切出

山獅子會

宴賀方潤華膺勳

足菁 二月初八日戰時半,在會所召開 出,先到先得,不酸掛大工作,正 號及記帳,一經等嶲 監事長聯鸷晚

陳超常代表致送紀念品

主持揭寨、旁篇院主席廖烈本報記者攝 創會董事方養觀榮 親會及所棠商会等, 膺英用踢MBE勳 安速緻,梁政府 獨。出席者有該會會當局所賞與社會人 士所推。此次還 長王炳文第三會 磡術,實至名諧,本

「孫黃文識,第二

WAH KIU YAT PO

日四初月二年申戊廢言

頁一第三第

婚。

「本人對東華三院、綠燈、現此項工作,無論 理有興愨從畫之各項臨 灼、方便賣 、 林少花費衿家庭,受益不紅 春節聯歡 賞要的社會福利工作、蔡超濕、陕態銻、 ,而兒童本身,亦能 拐價揚。多年來黃定畫、營運、李·在所中,接受良好之 子驚、天宮、教養,黃慈號, ,貴结院拔大辦琿

潮連同鄉賀誕聯歡

開席券

烤雅,何瓶接

席参隨時提前截止

大會禮生及職員全部推定 宁夏元敬 1 盛大惊 〔磁傣社)新會友蒍油坦任,所有歆|盧潕卿策主祭,監事,陳

擦及教育工作外,这 盛、何景關、白光、高難得,無不交口稱鄉會,第十二次古大 從辦理各項救濟及 黃長銘、朱祖涵、量。被隨後並舉行茶 微還出 【礙品機助廠辯證工佗 騫、李東誕、當年會,至五時許始思。磅,骂一九六八年同 ,使本踏人士,獲益殿閻孫秉檞、馮惠萩

暴日我畲察賓: 人咎節極戰大會,經盡琪同鄉會,本屈恭從及舟車費用,亦概長潘志和,副珽監事為藍竹廣榮焉,廣樹 「不」 丶何榮富等均偕鄧夫|社會福利署署長海雅定本月十六日下午八脱洗黑王否圆及春由各該人且自黴至外套潘伯庚,榮變,變,這樹以大泉·何 人,價衅慨違,要接 Q伉儷,東華三院米時,假中環怡羅士打劉同人大觚歡,已决大禽酒水各費不敷之陳錦台,梁璁悧(姚浩銅、曍實添擦, 日主持杼尼詩道 止 - 濟濟一堂,空龍 關系民鬥治敦牋,許而舍節目。獄仰館(新豐唇二月十三H 樂助內接近七千元-(雙證),陳欣甫,陳澤霞珠,望 東華大匹樓東華三 说。 |院托兒所開幕典禮中 典禮開始:首由 舒,徐淦,副漸會福 隔媒炮塊同戚友參加星期一),全日假座 應出實方例行支滑剂稅),诏敕余,還·林,李培,這福館, ,抢出當年總經從事廖烈食主席及開會前女士,主要在張員

會原則,此獨愛衝裝訂,盧商共,何你照 輕,學區, ,品各賞,二人的第一行,強把過監流會議 ,席分每張十二元, 英京酒家·旺盛大集 外,以絲絕不斷公獄 惠甫,盧惠讧,處德 欧式館,底本, 此頓新工作,-

份表,漫由海賽洛署長致 林聯擬專員,音色断。高缨仍由弁年商號,推定大會主持人, 會熱鐵,預應飲似立,陳卓的,陳爾文, 淑英,梁國说,根

| 朱可出貧苦家庭, 闢邪禮致跺絕 【幫助,以阿飛停在 長主持郴幕。在托; 總及各省 物質上之體求,而無 中之一位小朋友向 國總稹其子女之正估 陶羅德夫人歌花·與 本港

獲致更積極及持久之念品,後由陶難補習 | 主席陳芷芬,三院墅早日購,以免向人员,全部由銀監崙如下:

托兒所開祿典禮,所內兒童活潑夫食 ,於昨(一)日下午,使人感覺托兒所中 四時舉行,三院主席 乐活,搶快。各

海豐同鄉會

已奉准注册

。

。

,委員熱心開您親 八主席理事長,陳振,倫,高斯,驚 工業迅速發展聲中

摺本燕電子工業前途之最大國憂,对于按 術人材之訓練,毌爲急不容緩之誤,相惝 盤一位香港市民,對妙資問題,實不啓 忽质。

訓練電視技術人材

模

,鐵同市政事務處及華民政務司緊 宮會有惡於去

行广

昨日巡視區域,先由軍

·山道及南各小發市場,巡爾所見 一地區站外,可一攤位均有垃圾種 從劣收集,至於沖洗潤賨地,一 擦,因此街舸井井有條,雖然一 ,相佀該項保持清湖工作,若能不斷推 ,則衛生與市容定能收到很大的改善。

各市場菩境首檔洗刷一新

灣五段會,昨日上午十時

《先行巡,並預定於西南 工作。據聞市政事務院

士美菲路-北街,石祖 相當合作,除不將駛物

八量供水井水,由各小䯼宫前完 茄垃尷蒩及廣義氣味,一插而空

,再由西岸近而據及驚九以至新界各

巡視工作除各小販區外,全區街強巡馬熱,一致認爲感滿意,至十二 而許始結束。

開於資潔週,該會己定於四月二業北老日集行,市政祺務處及舉民政務 可署已竺薄,到時加派人資及器材協助該會人生工作,以收美滿之效。 何運到,市政局員爲常,而此事動畫精監製洪,督察何神齊,陳子森, 陳章,梁品 政務署西宮香畫經。那

1.當電于射殺被一萬伏以上之高壓加速接

,以份與臺撞擊業時,的確有面插

老高級視料,該科集以成熟一共两用電視展,無親出 綷術人桄致定,悌棠期張再年機及分色我頓時,雖然 ,入學資格賞她在夏五畢業生,卒業後可一理大致相同,但設計方式及装置方面 勝任電視畫設過,黑白及彩色電龍機任班、有东真,故对于西接发甄磉堡必要全部 有人說,本港吳年數以千計的彎學 ,摺合管理等工作,程分類下 彙橫始能收效,最近有人自食, 哦畲歐美音留學,他們大多數難是學習:第一學期爲無棱博达本原理,電子等原 東南無綫電學校校長鄺文熾演講 科技,將來學戶晚來,爲工業界服務,肯 理,商用電學,縢用電數學,應用機器濂,形亡战來 在赞光臺產生之x光辐射實致人至 八恃心香湖西區隬汁,昨(一)例如,你本獠俄膜热裾水那根平岵晃 不总需于本带圈臨餓乏按術人材之監誓, 理,無餘還基本實驗等,第二長期為半其紀在難能突顯像實(KINESCOPE)作 日下午一時,在活爾頓酒氅行調細賢 世界各貝和濟。

大件檢,但其實放在肌韵,每年由本港 體及晶症等厭理,無法還按收原理 由于于工業之心殿,幫祺製造廠 一批一批年曾業留學之年,他們在外 射躞原理,電子測鏧器凧斑,第三學 [L]旅港海同鄉會,向月 ☆凞萸寊嘅緞壐嗥經按形鄰究哦,昨又念劇增加,加以無綫及論總電視廣播事 大學應得榮警察位後,幾乎百分之九十 迓視工程學 - 全世工程學,示波器原理 ,業已奉准發給第一五〇〇六號執照,開在會中演講「練電經技術人材」。 並克服,使到本范市民村有各式電噶 五以上在外國落地生根,創造自己光明前 及應用,故幅及調頻式所香港台設計

米爾的規產生,但從實驗上證明,在】 給微求會緻,你成立,與會務· 校長演稱

機數逊直綫上升,又由于明政府實施體法,其少假意义感醫港服務,此項人材外模及開胡式後收視之歌計,接收機猛烈估 出月內由本所测出這桑此羅射單位少於 宗旨,發揚中國傳統文化,讓社會和 正在香黹工梁閧飛猛鵡當中,有两件 教育制度,將來本港各所校必然大盘購 流,匏材發用之現象,實爲本港社會之最 術原理 - 懟于工差及花與實驗,第四年 2 OREONTGEN)以下, 平,自由與安全,聯絡旅欣同,以事值得我們香港市民做的,第一件係 大銀菜電視,以保守件估計,預料 大損失。

借黑白及彩色電頑接收機設計,黑白及 於人性生涯上车無影响,因爲人在一 互助合作精神,從事文化敦窗及溯裤檗本港里子工業異軍突起,其進絕之迅速, 今後十年內,本港擁有近萬至七千萬 以其臨淵X魚,不如退而結網,網 色電視發射機之設計,母視播映室之裝置. 向内莎欧·光射应不超過口,一學年, ,爲社會及同鄉共謀利·重學 大有慶與其他工之勢。從客觀條件而含 世祺用戶,因此對于懼根技術人材之需求 底共八材之缺乏,好在本港 ,各析電動接收環技術原理,健測 沒有危整的以除非加速高壓到一萬七 康樂等之青年活動,点娠納正軌,以本際入材及資源之缺乏,我們居然能 亦日益迫切,在今後小心內,本港倻 多辦私立工業學校,以收事半功倍之效, 微儀器原理及應用。

快以上·清握衝作用,從热計數字中 ,聾典辦徵發安者等工作。關該會負實人够在短期間內將子工業建築在一良好話 限度要有一萬五千名以上熱和電跟按師, 因爲私立工業學校係担任劉經按婿人材 培養一位技術入材,在

,現時英國電號用戶已有百分之七十14 瀨:各項工作積極惙業,同鄉中皆參加出 礎上,的陔算是工業界之奇蹟。我們能子,始能配合電視事業之推泻。

仿油,必要乎理及實驗並重,學疆係 採用北吋至廿七时银髙彩色電視,此

·出力者花米。一晖 )

工業之成品,例如晶體管收音機,音 烈缽如此大眾之母祖技術人材,並非 開斯一洲製得的一千五百名以上网生

預腦之想倈力,實驗係那捽眼爭做之 彩色電吳現時本港所用者相同,即 機,半瀉班及晶整管,電眼視及電腦製作一件容易之事,除非出私人團體捐照 而具有世界永华電子工業學校!並非 式,曬腿手三者互相配合,對于我運用 保護像雙所用高瑟何规在二萬四千伏以下 ,以品質優良行銷世界各地,而備受歡仰,開辦輳多君于工業學校,以收容本港 殺之事,在開辦弘方面,大約需用福第二

始地獄活效果,磁龍接收及發射機之風 ,故X光精彩對於俄米身燈改無影腕。 ,至於按術水平亦花得最高評價。第二作 青年,加以嚴格學術性及技術性之讚練,百萬元,陀址必要選擇在交通方便之市區

此秀区特別向本港市民出安全保證,大 超,非常深,絕非三两個月可以學, 事,就係本港無緩冠混合於去年成立時, 始能達到目的。從統計數字中,可知本站 內。現假定在小冠旺角區建築一間校舍, 色體彩機良高至二萬四千伏,若未粱技術 月2 尤其是重視機之高壓還到一萬五千,可以故心在中秋賞黑白及彩色慧娴節 首先就以黑白及彩色電鹗節登矫貼,打破 中學生人數二十三萬九千名,但就讀于包括有十二間標準滿案,六開演戲室,一 那米,如官学閻嫣一般去做修理工作,案 世界無機甩視廣播史之傳続件紀餘,在ä 工業學校囊只有一萬二千名,在一萬二千 闭僞股動把案,一間圈襻室,一間校務處 會挺至極大危險,又如將四五技有観帕拉 本港每年中安峰荣生超出二萬人,若 ̇特訊凵旅满曾氏宗親會有限公司,在歐美各先淮國家均先設立黑白電視系棒 名工葉學生中,只有三千多名就取于髗子及會客室鼙,上蓋難地價約個一百萬元, 勰錢改装需六二沉沒無花鷸模時,若姬 定4Cl)日下午三時,在飛仔將完湛二,再經若干年後,始作彩色電弑天禄之客 工業學校,在这三干多名冠子工菜學中甲 內部安徽及意用電子機器,約需一百萬元 理不通,只有將武術機坭行對童语: 八八號二樓會所召開會員大會,省然。今天香港無綫電視合能够史無前例,,只有二百名左右强度谁褫工程科。由此 左冶,開設之科目含(一)無綫電工程科人啼笑皆非而己,尤有遠渚,本港電饨用 糸赭,報告會務+改選職員,請核數師在與喜就播送彩色稅節目,同時又按 可見,本港各工學校每年培發出來之工 。八二)高級工科。(三)無油僊 凡擁有之最旎養,種類繁多,有接梗, + 事前又分別速告該會會資依時出席參加,用危新式相位交餮線彩色電視深林,比率 棠人材又无微不足道,尤其是蕉能技術人 赖務科。〔四)無油鼂技工蝾斑,(五 英威揍,英國機,日本模及意風貌等,艾 䲁目前所用之間恕電視系被委員會制式較材,更少得可織,因此技術人材缺乏,案科。(六)兹科,今天向各位討 剪無缺電璽備,越有機鍵與萬,黨長及

卷 曾氏宗親會

冠

今天開大會

·

之重要角色。

在本港接受工粟及青龍按術

西摩西區清潔巡視

定下月舉行清潔週

氣氛,深感快慰。方 獅兄不獨在保良局主

「任內,造福鎘

特仇)香港太一人時,假無大过中京立体,對於本港北

薛亦爲之增輝不少,

劉保光,前任會長 曹庄神,秘書李文彬方獅兄侶在盛年,前 *司康黃卓文,起察處,爲就會 陳涕蒸,總務溧蜈,一造,更足預營,現 会员及董事:余緒在阿各位一杯, 、陳百强、文洪磋、向方師兄獅救賀, 「馬泉,永傑、 恭祝帷富里。」 一張獃、云寶生、嘉

詳、沈浩榮、林世架 對:「我蚣此聯歡 * 飲琡、濮珠鸿、會上獸案欸件,衷心

文鯤芳、王薇紋、利

獵南越受證佛工

以敎汶川橋開情工協理麦聯,家致人亡,不忍聞,

水素對,無濟於事,用整運大呼饟,對装演出后 展術路辦:「本會現以越南共和國內十七、近 一,數十萬人無家可,其中難保我國機胀馈工佔大 閲府事先醤枱五千幅米,予以悬疑,現在戰事仍 -炎 對環嘅笩魂,境凄凉,可撈,署人自發揮佛謗人信清

香其林舉殯

·百集大園店,雄及

何赛纹, 液打銀行十樓)共仰台端蘸著高,抱,博館 實務證,安平民 【既所鈦粜,尚恩力贊助,澳大珦谦一高梁運動,多益 新界平民區等辦吧,價 善,少少無拘,而能屈齬,安於利」,呼扺港九月 獅兄都具智者不照,並阡擔麼沒艙服瘍 ,仁者不憂,勇者不神,更多參加其他 攝的涵予劈神,以此社團工作,濃大服務 抱著來雖付襟的胜寬闊,尤闆與各獅兄 「會衰聲,定常辦办! 餘,無往不利。今復 得掰各位繼皃綸骷

【共易共勉。暖祝各位

席間就籌交錯,

掛言,無惡漢等親兄 要多加类節,性不 一些。本人打樓MBR 黃,台榮超常 點夠,實在是各位乎

首所給予的指導和精緻甜忱。獅子畫畫態,及完成隔康源于會 實美晏录,滿難

我所致,按此投會深一 要迅速,具其各位所交付之服游使命外一粃果實類。【逛】

致賀,并致辭·

今本安賀方神 費謝榮漢斯鋼,一 喜氣洋浴, 快

渣打銀行華富邨「O

經已開幕

地址:香港仔華富邨

藥光楼701至702

瑞典 一勝百高質工具鋼

一百桃子網品質優良多格製作硬度均匀每 鐸持均經磯格抗形力敗面香

ASSAB QUALITY TOOL STEEL

讓55A9:02 红白牌油锏,

蔬糎琥罐R

̇白岸高碳 R

電腦服務

交收快捷

紅白紅牌甜新響

ASSA

匯松工具城

絕代理: 維昌洋行 電話:與心

一百 各類鋼條均印有商標

羊富商蝪

薄扶林道

渣打銀行

處理豬啣户口客户在某一分行 【新分转澳其他分行玓同獴探堆糖

開戶可往任何其他分行摄款凱存 款處感通行無往而不利渣打銀行 翻理辞㴶存款定期存款凍往賬路.

·酒飲偶一次銀行業

香港紀行,德輔道中44AF

英國

幸福牌

電熱水器

絕對安全,經濟方便

卻有關當局,檢驗合格,批准使用

亞洲碑代珠爐生行有限公司

香港非熱線0~22號電話:H70451