1968-03-01 — Page 6

日

| 6 本港新聞 消防官涉嫌受賄案

日一月四年八六九一腊去年七十五国民享会

原告昨日繼續作供

指被告要索大紅封

謂有大紅封交其上司即可無事

(新)去年工展會期間,一名消祐二級官 堅無證明審即無效,徒皎泆舘楣澡證嗷强再會 -袂業向一長之嚴商作業活性製取,及收受項购 民,測時,在一名者亦爲此到該站見被告-彼等一 千元,作案不合規定之帳篷不採取行動之報酬, 賽懸關,至十二月十五日,使再易被告,两人行至 前警方录类有那名:被告不罪,昨日績由原告係, 分股寬館附近交談,被告出三件:(一)將

·邁被告向他粜「大江對」慕上司,及被告收受七百元 全部根拆除重新整冊;〔二〕大會滿級人員證明 及一獲支之經過,該案原告日佻仍宋畢,押候今日 帆布防火有蒙i(三)或强大紅給其上司。找後分

·故居于玩家國、又各巍拔狁、英語消防局二級

昨日下午歪人續撥十二月十八日,彼再被 官數,在不鏽鎮。被游-(一)去年十二月十五日, 告,負橫向各難繼收集二千元可「飛掂」,此籤 在紅屬工展會場內,寬污性而新興公司八音】經

彼交两份彼商店之信紙,被告可代我向有頭方面 東老會傑出版氏項,知交虢一篆划,則斯搭禎 申帶之英文娟。十二月十九日,两人在伊利莎伯醫院 「建不需際上烤火油及不需拆除所楮之帳;(二)同之停車摄相見,彼譜現只有二百元,被告警虢先交出 日,在畫地童實活性向安江案取救項;〔三〕去年十一副可用以先購两家拔蘭地與其上司。翌日,彼往見 三月十八日,在工展會以對洪者由,貪污性向後江案 戚帮辦。下午三時半前往工座會一般察見被告,被告 跳二千元及两支拔劃地——(四妹去年十二月十九日,

交出两封英文信光其签名-獍當時只收下,有立即 在伊利沙伯醫院附近一私家車內,食污性收受侯江二

簽名,並對被告現只收得一千元,被告對彼當晚的 百元;五年十二月十二日,在加鸿成老 道q汚

在胡就生大度安,但被當晚未有去,處加迅威老逍 雌收受侯江七百元及一張九百元之支票, 一,有天窗表和布店東主侯江昨證歿供稱:去年十 二 支店見陳靜繫。次年十二月廿二日,虢在分店,下午 月十三日-虢國工媵会滄帱站息阮智無人即被告), 五時,接被告鬣括,開獄項收務案,彼察尙欠數百元 *被希望彼快于「網站」,則可少收徒數百元 核击治工臊內之張廷不合規格,被告要彼取得政府所

。不久,被告到訪,彼即取出一千元及一支交被 我給之世明中說明方爲有效,一發給東興絛者相同

•彼對被告解編詞-莜實無法取得該等證明會,但號 ·被告共收下七百元及支,將其餘三百元退餓與 破党在模布上盆上硫酸鋁,故不相燃者,披習 ,並璷彼往永本,客謂尚有事英辦。 不知無粉含酸鋁。破了可將購物單至揪套驗。但被 漢此,該案尚未完畢,并今日被訊。

荔枝角道炸彈命案

今舉行開幕禮

三院托兒所內兒童玩得開心

三院辦托兒所

(5)

臨本店

三)然的境,接受 創辦托見其門人乃之指導! 所-4(一)日下午 飬其身 心財智

昨晨觀塘裁判署内

更換姓氏啓事

REFUNG SAU-LAN ) DER

HUEN SAU-LAN) #÷÷KEDRE, 七號五樓茲事此通告由一九六八年二月二十 日起產業及取消用該「網」姓改用「馮」姓 馬換姓氏手機已於一九六八年二月二十一日立

四時,舉行關幕典禮胺,僵态的狹義,及2見演來自救濟位,認爲攝並經實此佈

長陶雅禮持揭幕。 成各方面之福館,將六百元設假一批+使 創辦托兒所之目一來雜病應學校教育 一的-乃爲一般貧苦家之環境。因此:對於 隨想,而饰貧苦家 兒童本身及大家好, 一中的父母,均埤至大。 外工作,而不與两 麻席又稱東

幼年于女艺人照料。三號托見所設於灣仔 |億費 習大錢誰安心就 軒尼蕖一九九

·铁至大,乃爲一,爲日托兒 爲社會人士所 由上午八時至下午 之計劃。

一時,受托兒童近年的 院主席膠烈武,震足艷二至六中 指出:黑於括前本书,月費用無 | A8加,出生娶兒(平均每日約五角 夏宇之露大,托克斯,每日日食三 之設立,實在需要。,不另收費,上午 因爲托兒所爾救苦大時半早! 衆雅娟幼年兒蠢,他 時半午,

馮秀蘭(FUNG SAU LAN)

代表律師

世安 *羅煜立律師行啓 香港中超大展四零二

一九六八年三月一日

繼啓事

爲照香港法例第四十九車防範低冒轉讓 生意之規定通知如下: 啓者九症知台二班地下蜜州菜館八CANTON KO

LOON NIGHT RESTAURANT) KULERERA

SERE (CANTON KOWLOON NIGHT RESTAUR

簡著大仙 圓新村十七號地下(以下

ANT 生意拍璩同全部时用傢俬及

物品一概甾與王英宮九康和十一號為四與貧 西九龍變地十大號座七樓湖皖真九麼地道十六號石奧七 明地于高九龍騰和里十一號五四文慧英客尤麼地 六名七王雪英萬九水木童視十六驮堂大厦五樓(以 無人承受力於一九六八年二月廿九日在找文 所正式交易承道人仍在原址用畫州茶鹉(CANTON

KOWLOON NIGHT RESTAURANT) MERE<

在罗德何在洋移轉資務担保等手續未情事請即與出醜人事 一般交易所與出演人無法用往生意盈虧亦與出讓人無關將此车。 出陪人

生意轉護聲明

通告

英庫蘭品獄檬登記第九二八

SIDE VIEW IN DIRECTION OF

ARROW B

PLAN VIEW

錢佈舍事上開六角形金屬薄片半之炊煤典經在英國登邸列爲铁機登記第九二八八八九就該科登記保與團. HALLMARK CARDS INCORPORATED 公司所持有者談公司設在

KANSAS CITY MISSOURI UNITED STATES OF

AMERICA 上項英咧欸橉登記在香港境內自動享受法律保障持有人有用之别人不得使见有上过,用核重,好好 依法起訴追究不貸此

上開歎權登記持有人

一九六八年三月一日

旅港曾氏宗親會有限公司通告

承頂

高雄,雙方代表律師林文傑律師事務所

五十名男女庭內鬧事

六八年三月 萬生意及所有.

九六八年三月一

被告誤殺罪成立

|橫頭磡街坊 今午開大會 新區掛坊會,自成立 國,瞬廳一週年,

起於旁聽席名

一九六八年二月—

護照香港法憐第捨棄防範歎轉讓 生意條例第盡棄規定

申請入英籍

·

秘志棄又名語之深親高林书技正白建時 (以下廚房出人於一九六八年三月世著

北在一九六八年三月一日

在新有限公司 理事長曾兆生

HERCNAL TUNG HAD

香港拍賣行拍賣廣告

AKEKREENS UNDER DISTRAINT

|中興偉大二〇五

NO,148 OF 19681<\{}}} 份一

二百十三號二樓仿用幣發貿易公司之名義講機照感出入口業務 而對出售人在交易前所負之一年在髙爽好孤

本書定於本年三月二日八星期六)下午三時正在梅仔洛克遭 二八八號二樓會所召開常大奔省安东钻告會務改選敬天 此致

SIDE VIEW DIRECTION OF SIDE VIEW IN DIRECTION OF

SAR LOW OF

ARROW A

WAH KIU YAT PO

日三初月二年申戊服宴

其二系强二第

三項罪同期執行判入獄共十二年

炸彈爆炸引致三人死亡多人受傷

(韓)去年十一月八日下午七時,荔枝角近太子道吧,發生我烈爆烈,引致

「三人死亡,多人受傷,一名西斯故磝男子當遇被捕。其前解在高等法院,以謀殺罪 M - *,控方證供無,時演員昨法宮綜述證供引導役,於上午十一時十五分彩,

「至下午三時三十分復出,個報法官,一致裁定三項謀殺罪不成立,但殺罪成立 -法官判被告毎罪入獄十二年,同期執行,朗共入獄十二年。

被剿水决,三十七歲、辯造工人、住九龍城西頭村木·被Y)去年十 四月八日在九龍地區鞬致勇于張異;二時同地,謀殺女,三間時 麻地,謀殺男子文面,被步否認控罪,無律師代表。

1

·案由副按察司新里頓主案,檢察宮紥威士宅控,皆鄉风團由六男一女祖騰。 主控声案號稱:去年十一月八日下午七時許,一隊輔警乘一警車巡起,由廣東鎮 她入太于落之顯且一男子將一物的放到馬路濕過,上那两塊紅布,越像輔菁騰立 僅車,下車分廎装捕改名男子,於糾藝,卒將該男子制服,其後,放世渠邊之物 「先發生詐,百餘外一正在做功之與妨作受傷,失去一張,住於太子二 一號之洗衣舖內,一八歲女童女被死亡一第二名死者),另一內點計亦被炸蝻 「第一名把澤),現內一老霜亦被發現第一第三名死者),惠務給警官檢槍, 老癖體內之作爆碎片有熱,對明物蛰乃一&力張狂之炸弹,該捕獲男子郎本案桩 [苦。(雅 ]

日音樂師藏毒藥

在九寳形訴被警方淅捕,昨義在南九判署提堂,由予法 官。撓告均記罪,世官判僅人簽保三百元,十二個月內守

.

小販隊捐血

十八人熱心

好帥在暮山受翮而行將畢業之第二十 期小販管榮員十八人於本日下午二 時追外帶領到紅十字會參加捐血一寳案。 ,熱心可嘉,除三名費不宜捐血外,其餘 十五入各捐血牢品脫,姓名如下:陳秉恩 、梁炳棣、寒志沛、羅錫祥、梁炳新、林 民粪,實湘棠、腰、藏品、梁世 、陳振發、黃杏波、膈、占美、林酒

參加新創期工而被去微,在旺角花爾街六十六天台木。 去年五月葉動期間,死者會因參加非法集會而被警方逮捕入 「揪一天,镁於去年八月卅日下午八時時,死者與人在水 埗長沙灣遒在路上放置障碍物,逐謚號六九九x警員鄧守善巡 三人各判罰三百並守行爲 靠,上前奧死著科龍,死考國拒捕逃走,後修員鳴槍將其, 「傷錢,會被緻院救治,善解上決録放盤非法干道路使 【特訊)名非法成有一批撼一狽毒品之日語音樂師;日 「用罪,被告因事花悅習會,至年九月三日,在聽不銘 昨起,高級法華堂資陽峰在庭作證指出,死者致張因,係 由於蘇炎所我,著作因根本與主岛之傷無懼。至於花叄方上若 枝幹!(一) 田夫,卅歲,我將會音樂樂爵。控非 千進,可能是由於與硬物之祖接觸所造成,如梭機打营, 為業有四十一粒屬第一類毒品鲜粥。(二)松本 兰,其業,皮在科中撞燈硬物所致。法官及男女陪案為三人聆鄶额,一致 我機會養榮感貴。控標是非法棄有六十五粒屬第一根磨品奥戴及支定死者是死於自然。《尖) 鐵京少量雄尼阿林製。(三)加宜,八歲,夜總會音荣誉 薇。于是弹法藏有十八粒第一類晶製劑。 鹹镣透書稱:二月廿七日上午十時半左右,警方獲親報, 由一般犯罪南區高級督察里率高級無自覺-日製, 1個多榮斑長棒,傑练就往尖沙咀天道十三號三樓業夜將會討會 月,三個日本人行李中出拟界所指的百餘粒售第一品 「雅 一名誤上,在最近半個月料脚遽选犯三竂 初姆斯,乃將他們伊碧落案,並予以檢控上述罪名。 及「」,因一上得山多酒克」,鉈日當彼將一般得 被告等謝罪状來訴說,此種品製劑在日本非常普遍,性之剪刀花「臺塑鋼圈」時,當場被捕。昨解码是由加 日許玆有,他們此次就日本亦准出口,他們帶來香港,日 西法官訊,三罪供憂,共月入 廿二個月。 神宮帮助睡眠之前。

法官骀頸後,輕判他們各簽保三百元,守行一年,所准 云(安)

罷工司機參加暴動中槍 在醫院中患肺炎斃命

三次案底並送犯夜

警隊開到半時後平身

一號四樓現向港申請入英賓如: 在由不應並其入英籍者可用書再

金慶的士融公司(股 通告:該公司在收器中,如有任何究珽略 六年四月一日以前將其名稱或代表會面 開關遞交本收盤人,否則作來推 金購的士有限

當局方向警方一九六八年三月一日

廣生行開派下半年股息通告

香港本公司一九六七年下年之已決定由一九六八年三月一日(星期各種每股 息活 带九元正器各股東挑同息揭及股东收到本公司收取周荷 再者本公司去年結財經科技有臮但恐成有寄失如 各股東有未收到者請再以有當性。 一九六八年三月一日

廣生行有限公司道感

東亞銀行總第肆拾玖店股東常 通告

敬啟者本銀行訂於一九六八年三月十六群(星期六)上午十一時 中門牌第十號本銀行康卑室舉行第肆拾玖居股東常會省覽 九六七年總結 董事會及核數員報告並選舉董事及聘兼颢赛事屆時眏 股東林君依實做指示一切是荷

再者木银行訂於一九六八年由月1日起至三月十六日止在此十五大期內 鄺傳轉證過戶

香港一千九百六十八年一月二十六日 墨七三罪判囚廿二月

承董事會命總經理 馮秉芬謹啓

東亞銀行罐股東額外叙會變

敬啟者本銀行訂於一九六八年三月十六日(星期六)上午 在第四十九届股東常會後在德輔道中十號本銀行讓車室舉行 論及通過購案有下列各事宜:

(一)將本级行目前原有臺百本之股份每股分盤算師一新股股本 改爲二拾伍元正

被告男子蹀,廿六歲,無業遊民。被控三罪:(一)二月 廿七日,在大道東一三六號建築地盤,盜取一把剪刀,(二), 二月十四日凌晨五時,在軒尼詩道五四九號三樓女子實小班住宅, 内,盜取與致二十四元,讓一條,羊毛衫两件及打火機一個,共 佰六十三元(三月廿四日,被股及進入和一批九震號 啓往老内,盜取現四百元,被告認罪,控方述美籍,上 午十一時許,被告摸到大過一地盤,故去一把剪刀,十分 高手,被實將寫得之剪刀挑至附近一家押店典常?塲發警烈拘捕 送網:帶署資訊後,被告於二月十四日晨五時,利用米 除將有關通函及填案另函分寄股東抛君外用符通告居時域 黼將本形烏龍五凶九號三年之門號帝開,内盜。第祺精 股東新雲依時實瞵指示一切是荷 〔特軌)北九龍裁判署昨開硑究一名巴士可的拓因,乃開惠門華入紅內,抽屜中换取事主四百元。

法庭昨裁定死於自然

(二)修改本行注册車程第十二及第十三開於佈署署方式及取每 政附有之股份號碑

由两男一女祖成的陪客高協助和抓,只一致定死者身死於棒分批出被警以前有三大案群,包括一世蕤,官 自然情况。

表一個月, 那九個月,第三十二月,8 體巴士公司司機,自去年五月開行,配合共入二十二号。

承董事會命總經理 馮秉導 啓

十九六八年一月二十六日

四月一日在出任律師行立與交易乐人

代表律

生意轉讓聲明

邁照香港法例(第四十九章 ) 防範生意轉讓無弊則例第三段 租卑利街四號樓下用兆浙公司名養獨資經營精 集士多转貨及米酒生畫控訂約將生意開 辣招牌及店內群像裝一切生财用具一 林予李兆及黃光,以下承人 鋼于一九六八年月日交易承人將在上述 租泰和街四號排下仍用兆公司名義經營生意 自交屬引起以後出讓人獨資名下之兆公司對 外一切音華洋根橋等一概與承人無涉此

雙方代表律師

香港拍畫行總拍費廣告

BRUKEREUNDER K.C.J ACTION

NO 459 OF 1968 ALSO K.C.J. ACTION NO.373 OF 1963 ( SEIZED UNDER) ##IRKKU

一】日朗星期五日上午十時三十分鐘在香港身后大池中其中

CORIENTAL PALACE RESTAURANT EMITI

慧括:二九四六 香港拍賣行有限公司啓

香港拍實行讅拍賣廣告

HENKERFREUNDER DISTRAINT

ACTION NO.106 OR 1968 ALSO ECYC

J68 AND K.C.378/68(SEIZED UNDERG

八年三月一日期星期五日上午十時三十分

RUNG

香港拍實行離拍賣廣告

ASROR WAR

NEAKEREREEGUNDER V.C.I.ACTION

奇港中

香港一千九百六十人三万年

香港拍賣行議拍賣廣告

DREN-ZENEE UNDER DIBERAINT

ACTION NO:15. OF 1968 ALSO KE...].

459/68 AND K.C.I. IZJ68( SEIZED UNDER)

1320 OF 1968AND V.C.3 1321/68ALSO O.J. HS10K入族育,日間限日每2

113967 (SEIZED UNDER)於一九六八年三月百包 高大道中最大“TO刚出生的 星期六和

SILK CO. EN

SOME RESTAURANT AND NIGET

俄高考特投得者组:LIMITED)各

先室 凌母鄒淑芬夫人

六八年二月八日下午八時三十分在 大國得年四十有九成海移九

香港薄扶林

三月三日

黄举行安息

杖期夫焯南

汶