1968-02-17 — Page 6

大湖景

贝七十月二年八六九一膜公年七十五萬提一中

本港新聞 e

結婚阿麗·離婚又阿麗

男子在供詞中發假

得來四月囚刑實無謂

〔新社)一男子在婚些斯與第一名宇登記結婚後,女方因病入院施手術 ,樸故剪于刧舞第二名女子婚。去年在一奈申請帳案中,被告又發假費,否 經第二次結婚。昨在中央判署審,被告後,世宮黹此榭案件性質那姑 建,乃判共入法四月,

整男子謝神,卅六歲,住長沙灣道八號三樓,無槃。控罪指其於去年十 月十三日,爲一案被訴人,在雲訊時,親稱未有在九直酒家內學行婚禮,亦 不贵女子串配毡其人。一般婚宴請帖是由起訴人造者。被告認罪,

類案情透露:被告於一九六五年二月廿四日,在九注册憂與女子裏實持 婚,但雙方同意在米行中式婚前,不要同居及履行職務。中式婚原定於六 五年三月卅日行,但女方突然病倒,其入醫院施手術、因此,磨費亦被福督。若千 日棟,其實寫在一名朱太太處見到一張請帖,乃被告被與另一名女子結婚者, 英華痛郎入稟高院,提出離婚。

核突於去年十月十三日在高等法院審訊,被被被傳出庭,在作供前,主專廟 |按察司終被我說實話。被告作時謂:「未有在一九六七年三月廿四日九 低運醒接集行地,不滿女子李鬆,不知有關請帖,而相逬請帖乃除去做造者。 模出寒又導召來太太出庭作證,朱太太共出請站被母親交伊者,其本人亦合实

·朱太太作証完畢,法官問被告無否盤問證人。被告的不死,並且說:「我現在 二大趙婚」。千是被換控。

引賊入屋・作法自

行刦士多案審訊終結

首四名被告入獄四年

第五被告罰款第六被告無罪開學

【特斯 六名男子串謀以煜外合力

案情透露;今年一月

行動。被擔,上月廿九日二、三被告在第四故去的

:)、廿四葉;八二

「缔物共值四千多

: 五;(三)呂大樂、五十歲[事及那天下午在

;八四》畫生,十六歲; 江水潑、時計行事。

[卄四多*惠洪,外號。

他們進入。

第一、二、三、四被告被控串謀发孺,以 入行,第五、第六祕術被控知情不報控一幅。 |生一楣。

重刑者的家園

AND

赤

柱

酵

m

獄

亞洲工業發展會議

件有

豬豬與

名五十被三悖案,尼

將一八蛋白

香港置地及代理有限公司

本公司股東特部大會將於一九六八年三月十五日 二十二時十分認於同日正午所各關之股東海中常會一 萬香港打街十三和大泡布有限公司家字畫精 列縭案如濶爲過當前聽過一項格雅麻央案: 『洲去本公司航織棠粉一二一第二句盯以下條文 替代之: 「所有無攔及饮件但除外雙加蓋公司印者將由 董事一名同秘簽署或曲事局康時任命一名被多名人 贵签署一般性質之文件指定及其同性質之文件

承寳事冊命秘杳 碧架

廣生行罐請股東尋常叙會通啓

沽望本公司訂於一九六八年二月十九日星期四下午二時卅分在資港德輔蕙中二低 捷行三樣舉行黏五十九股東常叙會宣佈 荣珍敬請各股東東區以便假意上年的母高梅區。

一九六八年二月十日

退股聲明一

本公司股宾由一九六八年5月廿一日至二月廿九日止停止過戶合併附

廣生行有限公司聲

招標通告

我招商承辦道重诺科演食品及其他的究由一九大大年四月]

「起至一九六九年三月卅一日止

凡欲申請可於二月十九日董二月廿四日期內瓦九里里uk

七七號七樓世界體要繫香港社會撕书共官供者,

九六八年二月十五

·供應發膠名菜, 世界聞名,各地遊客 本楼紳商名流成樂於

承

引被激自願將名》

池街出

·控方暫不需两人答辯,并接法 八歲,將榮灣衝景區。連被控於二月十三日,在新品 號A星舉大厦中,却敢何永全乎變一套及現歎四 將於下次提堂時射控。·

外国在离宫演出剪| 香港一九六八年二月十五日 郭小堂。

承頂聲明

現行本公司粗讚第一二一條現京所有泰據及文件但 「可由蓋局 娄在发起人黄素。 現所修改實程第一失其用有二,其一為配合現行 「習慣,所有契無及文中需加社印者,可得由董案二人成 其二

皮京昌旁一百卅九號地下蛇王的 地雀鳥生意股份出張與股內人 集變高于一九六八年二月十二日交易清整 日交易之技,將蛇王質的半减啓銘

拍賣瓷器及雜賀廣告

關於藝喜秋茶手續,公司組織章程第十一條已有德定。

香港置地及代理有限公司

一九六八年二月十五日

繼話:二三一八六七

通啟者本公司第七十六届股東遷午常定於一九六八年三 上午月廿五日(星期一)正午十二許在畢打街廿二號和大夏怡和) 勇柱有限公司高字樓行啟取衆業局報告及省霆一九六七年度至8 年十二月卅一日止年桜並遇奉黨赛及委任穆羹麵

八星期一)甘两天在內停止過戶

股份登記由一九大八年三月十一日(星期一)同年三月) 廿

日上午八時卅分 有二歲奉移九龍

承董事簡詁秘書 碧架

該舘大禮堂辭風

撒醫院務 二月十七日十 教墳場 此報

亚洲工業結的需要之鐵說包

美麗葉萬壽

婚港一九六八年二月十五日

許之意見。會義於本月十

維嘉斯歌舞團

未亡人劉素華率男高效

呂梅東 孫女詩

泣告

治喪處:九龍殯儀舘 LE

港代表報告港鋼鐵業之發展

〔啡紙)亚洲工業發展委員會現正在曼谷暴行會納,本港在 當中提出關於本業鋼鐵業發展之簡短報告。本港三人代表又對 【對論建立地區銷計 一個欧洲 家,提供資料及意 括對工業研究,工業園類 二日開幕,十九日結束

堂

性好,案貅鎭。(安

上方人工

署:今天,我為了兒女的私情而被人 在獄中,大多數的人都爲我不值,但我蚺 終沒有此意,因爲法典對我已經其是仁湖 ,而且失去了我的未婚夫,外面已經沒有 甚麼値得我留戀,如 我消海法外, 的痛苦會更蠶倍,因此,我除了非常发达 我的未婚妻之外,我的心境很平鬱,我將 監錻當作一座號,在這個盤中, 我盡意背背痛悔的十字架一步一步地踏

香港電台節目—「監獄漫遊』第二輯(四) 這條麵量的路來補償牧的罪過。我相信我

案竊犯迭廳

問:那麼,如果犯人是不守拍, K 以控告他們,萬一你們的伙記對犯人有些 不时的地方,或者犯人有些事情與投訴的 「時,他們有著腰境奇呢?

問:你裂死了那個? 借:恩我親愛的話。 問:既然坐是你的親愛的未婚槳,你 文爲什麽殺死呢?

的至航至愛糖含念期她那在天之,我所非内憐。 將來餘的生命而就。

答:他們有很多機會。毎日監獄宮都 安:因爲我一直對她的痴,而 巡,而且我本人彤小時亦巡一次,所以不能够失去她,但是能開軍離開我,所以 ,如無記入有事投訴,他們可以說樓書。我一時灣債,就做出這樣的事。 而且監就成長最少抵刷斯巡輯一次,另外 問:在你殺你來的那一時刻, 准太平紳士,一個月巡鷸两次。 你的廣海中,除有沒有慈到一些什麼呢? 問:外面宫人街,在赤柱監獄中,盤 答:·常對我完全失了理智,有其實糖 犯之間有白粉取到事情,而我和這裏的 祟,被者忍任何什素,我都沒有 。 一位帽官談過,他亦設有一個猎人,祖 問:當時法庭判你的期是多久呢? 杨州赤柱監狱到外面的一間醫治- 安:鞗然,因爲陸客,一救解 我 來時,發現他身上有两包白粉,既然你 殺罪成立所以法官判我死,但是靠時陪 是一位負古鋁律的面級官員,你對點 長爲我向法庭求開石,後來,得到前狴 什麽意見和呢。

的港餐柏立基爵士赦爲十五年的湘期。 客:在一個犯人閒監默去外面的

問:那麼你可以說是一個花過養生的 皖或其他地方後同來時,我们很知他們 犯人,我想知道在陪審員宣佈你那去成立 有没有拱帶東西,但是每大他們做來神, 布法官发上了黑梦的那時,在你的脑海中 我們都會作一個檢查,同時,郎如我剛才 有些甚麽的感覺呢?

月個八十

四

夜夜精彩表演

满十五號六樓印度人名歌舞的

粒驗被浙住宅中,

取琪獄三千元。彼告每晚在寫

绿股聲明

啓者在九龍甄老九十八號二樓及三樓之邦迎究館向 「黨、八以下他正港股人一慧井及方愛合股經營現得 品各方同意出退股人林部及種悻然將彼等所有股份及}8 益退讓典胡惠路及吳盛之一以下情柄乐人受並於一九 六八年一月廿岁在菲布行動交易斯後承股人同蘇慧萍 波力變得角共賺邦迎提读各手重米特自退日起所有生意 代表律師菲烈律師行善

香港中華煤氣有限公司 招請煤氣爐具(保養)技工 六一年由让四五會受遠當模器 徒工之

自動收盤 一B

聞

曹議主席:阮次要

《祖搡角,替搽何呵成,情歌彈無冷。

~英語及持有電照加以優先考麓。 錄者樫本公司视频接將分演無安裝及生 甄用面申請,列明年世,導,現在及以前之工作基 當本人相片及最低限度介绍信一對,提交下列地

遷址通告

港中華煤氣有限公司 營業經理台幣

士多問,身邊仍携带 盗得一批研究物 高時,警探亦姿共青 上捏出一般均精批

間:我相馆你一定會惑肃雄,因爲及泥涌道印度人住宅,斯時失主之兒離出姿 低限度現在你已經感殃了我。我想知道一 再來將門戶用好,我望被告飛直而入, 去現獄三千元,得手後,乃作網睹,卒 下在讀六年來,除了工作外,這裹有没有 東西可以帮助你忘懷過去悲慘的花事呢? 容:每一晚我通常都是舞和寫作, 一方面疼米酒磺來滾邊時間,一方面利用 寫作來發洩我內心的情感。

問:供多在湘期中的朋友都看一 門手寫,在養實,你有没有单一門學名

容:窮,在一九六七年時,我加镧 救興際密投高校,一料盤內整群。 赞:你們在這裏可以獲部函授學校的

被告人以前犯三十一次案底之多, 包括准品及盗窃罪-澳官判被告首罪入狱 九個月,大三月-三罪九個月, 一、二两罪同期航行,第三那則分期執行

·朗合共入十八個月。

容許樓宇作妓寨 老婦被罰款二百

(南亞,本月十五日,警方人員在 答:可以,但要好過監衆碼的批准。 來,一名在之人 不過有通來說,只要我們申說,長戴當 局 被拘捕,昨提控於北 一句話准的。

九妪熬到署,官 問:還有各式你可以震新得夠自由廂固定被告人「些許事宇 「作」成立, 安:有四年前期。

罰款二百。 問:現在你有沒有惠測在四年期滿

練習女子許度、 持做什麽呢? 容:我希望將來氣做一個蜜內設計|五十六、無職棠、 人員國者是報館的操動人口。

|在黼道十x號地下

公司定於一九六八年二月十九日遷往 道中六號廣東銀行大厦一四〇一

謹此通告敬希 垂注為荷

二二三七

T THO

四六五三

香港上海

中環深水埗線碼頭斯遷往

NG

中區港外線碼頭東翼

公司業

本公司中環深水埗線碼頭因需修理特由本月 十七日起至廿二日止暫停使用改遷往中區港外線 碼頭東與照常開行並定於本月廿三日起部遷回原 碼頭繼續行走特此通告

聲明啓事

-啓本號股東張輝南若經於一九六八年式月 日退出所佔股份並辭退一切職務供强辉南 君在外一切行動概與本競無涉特此登報週知 天壽長生殯號啟

辭職聲明

啓 周劍雄陳志陳李高質物已辭退水號一切 職務俟後蜞雄陳克庫李易峰营在外一切 行動概與本號無涉此登報知

先夫劉公恩+就恩府君集於一九六八年二月十五

本堂教事

吳鍾錦新女士於全聯一九六八年二月十六日上午九 時三十五分点勞歸主黨走於本月十八日(星期日)下

午三時在香港般含道二號合一堂學行安息禮拜建此极

吳壯行老話淑記

中華基督教會合一

{媳古云英】

小瑺小姐之

令壽堂 嘉傳 孫少爺 嘉 孫小姐之

令祖母吳母鍾太夫人錦新女士 於一九六八年

二月十六日上午九時三十分主寵召應勞寄居在世五十六 眞 舘治喪定二月十八日(星期日)下午三時在著 合一堂行安息禮拜隨即出殯安菲薄扶林道中華基督

·現金睨作合一

直接吳崇基堂家人事

天壽長生殯儀表

家主本报老爺之元配

承第一號銀主命貴重物業出投

國政

少主

少爺

〔藤華幸 )

妙潔()

桂 平(鋼阡)

-啓唐拍實人香港拍實行有限公司 一九六八年二月二十日

當

此物異坐落九龍在香港田土解册爲新忱和內地段 四十七號齡段師前海事街一百八十八,一百九十 十11號之蕃出空地保官批棠湖七十五年由一千人 百九十八年七月一日起計畑可再推期四车除飛三 天官批係一千九百世三年五月十六日由巴故英

所說,在一個犯人一出一入時,我們都會 答:當時我的心境是出奇的不鮮,因 檢查他們,但是,會不會有百由一睹,我爲我感到我的罪過似乎已經蔟少了很多, 們則很難說。

開;在港督會同行歌局宣佈數落你的 照我所氣,我選究究过樣的配季生活 【愛,你是不有一點恍如隔世的 和一間寄宿學校的生活有性感分? 感覺呢? 當然,他們是變失了短暫的自由,那麼

答:當然,而且我覺得法律对我很 仁

的代價單止是暫時自由的失,暫時的 9。 自由喪失就可以彌補弱所树下的心靈創傷

·究竞罪除了使他們失了自由之外,還使 他們失去了什麼?

問:現在你在緻實坐了多少年呢? 答:日籍六年。

間:根據你離才給我們聽的日記, 4被控於二月十五日 我知道在你初入行時,你會覺得坐監禁 助酶際你心理上的负荷;但是,經過了六‘用作蚊樂。被告怒 ,在上址容許樓宇 年來的黑榮你覺得造次的刑無有沒有爲你 糖給了你的罪行?

問:在監獄生活中,除了做工之外, 究竟監獄的生活除了爲他們與補心重上的空閒的時候,或者是在夜間不襲的時 創傷外,還給他們什麼?或者,歸根結底 地問,爲行萬人要犯罪,現在我一位惠日記呢? 在六年前用盡勒亮他的愛人,案利 一時,現在在這裏没到的朋友。

侯,你會想改變呢?有没有將你的

客:我希望飛码能够完全補償我的婚 行,在汛期滿了時,對我來說,我就是一 有個嘅生的人。

答。

在報導麽卫画的生活情澈,監製 問:你可以不可以從你的日-

中農田 ,和助開了這位朋友之抚-赤柱監陲的外 一段朵為你的和感受的段落給我們想照 俗又要中一袋,下次我要各位報

控方指出:常齊 方人員 上址時, 發現熱處共有三房間 ,被告與三女千在进 內,一名在煤之男质 客,阿什

香港油麻地小輪船有限公司

一九六八年二月十六日

徒浩一千九百六十八年二月九日

問:請問你犯了什麼錯?

.

HREE LEUNG (OR LUNG)SHUI CHO

镤共約三千五百九十九英方呎每年應捷地税共十六元正 保知群椒及裝置章財問東主氧杂民律師行成拍實人容! 拍野行有限公司使知,

香烤扇后大道中3 48 萬年大厦九樓

第一批錄主代表憶師黃余玩韓

味

E

街頭

令壽堂 幼主 鹹檬 孫少爺 翠玉 孫小姐之

(US)

小姐之

令祖母 楊母衛太夫人 瑞於公屬一九六八年二月十六日

下午五時十分毒鄀九龍聖肋撒醫院聵享七十有七故事感先質 蘭披治表重提二月十八日下午三時大殮四時在該舘大糧堂著重提客

此報

楊宅家人麻

治喪處:九龍殯儀舘

建話:八九四二九八〇九六二五