1968-02-15 — Page 5

華僑日報 All

日· 五十月二年八六九一層公年七十五翼民革中

聞港

頁一第張二第

日七十月正年申层工

WAH KIU,

本港新聞

分四綫五十站 十六年半完成

需費卅四億元 全長四十英里

款項龐大,究從何來實未可知。政府將詳加研究。 輔政司提出此專家建議時提出警告,謂此計劃所需

建地下鐵路網

果 必建第三條的。

段會在某一時間內阅 爲六個醫、跌两

〔廿五)告害又嘅,使這變的改

一棵能學得芡快速的行程。 *濆路,亦不能使用地下鐵路系統的人

費在第五及第六搆啟興達

大部份實在第一階段興 份在第二段,淮易摔第三

的,亦沒有一條黃豆的滋路系統的話,則 (廿六 ) 報告書,假如沒有地下饞

每年營業費用估計

一的样本設備。 |與全程的快速時間相配合。

【上。 網各種將穿過及連接各稠步發展

船行駛直通火車,所以在两應或以上的 「專業,由於在擬中四橫滾路之間,不 方便乘客轉車設備 下,但約有八哩將建在地面的高架結構物上億千四百八十萬元不等。 人服務的地點,屈懷相隔一段距離,俾能 區域。讓麼設立的車站,將位於鞬膝最多

路綫普盤使用的八個車站,要有方便乘客 的格水平一直保持不變,則包括折在 工程顧問。 ,會做到祈潰的經濟受到破壞性的影响。 之五十八用於興車佞路?本站,百分之卅 財 市民與倫物移動所造成的梦及阻赐部費用估計達卅四億四百萬元,其中百分 八大部份的鐵路系法將建在地二千一百九十萬元,以一九八六年的一

(廿七六用於装置及殺傷。百分之六用於購買土 內的每年懂業費用估計,由一九七四年的

的野学可以超過它。 一 個數字,只有紐約及東京的若干娄火车油 內單小時前蚊客四萬五千人之多,漣 下鐵路系統有若于段在一夫的最繁忙搬點 〔卅一)根接對交通狀況的預測,地

工具的速度,差不多快一倍, 牾沿途作站——速度,比較自動通 的照糰,可使火車的時速超過二十軀,包 八三十)搖頭,這種車站之間

【離,少過四分之三。 相隔的距離素中,而本站相隔的最大 〔廿九心在較爲高良發的區域,車 脫離,將是二又四分之一哩,平均軍站

設計及建築這種地下鐵路飛,需時十六 費約需卅四本四百萬元,

需款項究從何來置未可知。 建欽庭大十分驚人

阿及交通委員會將洲研究陔項報告書 交囊狀況調查。筱稱,有關之各部 (二)工程羸間今日在一項告畫報,银天七百四十萬人次。

| 洪政可酇濟時,昨日,星期 年半,建成之後,可應付三分之一的公共 資金假如可以匯二的利網獲致,在收支 五十街,各龍將使中可能需要由公欸給予一些協助。

| 建霋異建一四十哩惡的地下業務網,天乘搭公共交通工具的做,將由一九六

哦計刻預計需要三十四億元,亦即在一心 行走。顧問們相惴-至一九八六年,山頂蠣 J向立法局出一九六四至六六年乘客 統,客來往地下火車站, 两年時間研究本業運歉的可行性,滑至一九八六年十四萬四千降,而二百五十萬人。 方面入可敷出,報告書的結論是,由於鬆 第十三,此次调查,係由臺利民畫士,用量子計算發計出交通估計數字。

,實要龐大,此項計劃縱然需要,但其所有一篇航將會照現時一樣開辦,術來計算。 。但郝氏藝:披開該報告書,可知 開辦港島青山護甜浙航機,用熱融研究。 用氣撈船來往靑山 八十一人報告書對於本港將來的發展 八十二)擬圖中的鐵路系統,所用的 是行主持,並由史萬惠挪

年之建築期內毎年需費二億元。此箂項

|求所作的估計,經使用最現代化的預測技 軍,九廣鐵路,各順序小輪流綫乃最低限 (一)→作若干預測,並悯定在現時市碼範圍內徕,及人口增加灣形,並建誠絕,到一九八六

八九】黃亞建議設立一個巴士機 五年毎天三百三十萬人弐增至一九八六年

電子計算機來計算 徒,這項長期計劃,纏繞吳建四條 ,無可能以此过低利率撞取資金,故最初擬 口,住歷,汽市市主,家庭入息,就業及車門與座位各方面的女模,你能在繁忙交往,u

衆告書並嬤的政府部門及火遁 對委免會現正千塍細 〔十八)工铌顧問對將來,頭上的桀

〔十)人獲悉此事及加以評論。對此計劃有趣 (十七)報告書現已發表,使一般 交通專案以,有汽車數目,將由一九六五年三萬六千八年,這種地下弑路系統毎天可貌濂搭客近 學校奨境等將束的發脹與活動情形類後通情况下迅速上就精密性

《十九》他們斟酌到一切預料的發溉 )經過對人一有力與高度龍力的建材,而車站、月台、「該辦法I树 八一建滃用列長六百呎的火車,使用瓦大

5. 施收費由一角八路達一又四分之一計,一九七〇年動工興建。計畫已經打

,以便能够配合經濟原則在飛證期間完成

[運)至一元三角(路樫達廿四)。

*****

Tre start umz S55*

河湾

鍋熱鴦紫

圖路網路鐵下地議建家尊

12 交通公司的點客運數,因此凝本中的地下性, 鐵路系秧,將是世界上取客最多的孩路網

的疏導交通的高定能力後,工程音間的精 (二十)這個數字,安於日館各公共,可携得最佳服務,而符合低康成本黑布菲 論:使用甘斯的邏向車在與執行, (二)經過光遺植種交總辦法及所需

必須迅速上落搭客

主程預測云。八字) ,且建築期間,需時過久,是否切實可行,不無疑問。詢及假若此地嗟鐵路網一 畿成功,對中巴業務為何驗時,洪氏認爲,此離現實情形尙,有何「影啊」,英 中華巴士發言人陸懸生表示:此項建案計畫,用意長坐,所需費用,琯其麗大

澄過九龍及換角北上。 第二條縱路綴,將接遛中區與荃灣。該酒由證軍雅場起,經海底屦蕙至尖沙咀

, 作爲審 港市民之一份子,希望此計劃及實現。 少,原則上,均爲啓發交通之最佳辦出,否則將車熙分區行駛,則麻多多。故此 —以疏導,免致過於撐追,此畫辦法。黨交,地底不受眾境限制,故不論投天多 灣仔街坊福利會理事李選淵表示:津交通極其擠迫,如能開設地底交證,

「靈,逖就此問題採訪本港社會賢達,肚團袖意絕如后: 記者有鍪於此乃一項攝其態似的工程,關本满居民至梁大,各界人士甚感興

還,然後經九龍妺與黃大仙三埃及周游法。 第一條號路歲,將由漓西上燈街市起至觀業。總財通過一朱海底隧道,北上開致 此項長期計,穆爾開運門必分開之鐵路綫,共勁車站五十個。四條鐵鞋如后,

第三條費路案,將由堅尼地城,沿想身北部海岸至榮麼。

【齋時十六年學,建成之後,應付三份之一的公共交通需求。

第四 嘅路,將沙咀?沙田,中途經紅磡,土瓜陽,啓善、山及鑽石

的幕卅四億零四百萬元。工程闔閭在一項報告稱,設計及建築此種地下 下網路網的研究報告。據悉,交通髙米,建臨興建一個四十哩長之地下鉸路網,陳慶 楊氏,昨日立法局提出一份交通專家就本满交通产逍鬱况研究後,插出意設地

4建費大是否可行難料

(一九五四年二月十五日)

,懦校等,均派出人員整務協助,派服在過秩序井然。 長第二次派發服鼾予災民,每一災民獲得港幣十五元,各區街坊會,並團,俄開 澳娶袷出任下啟新舘理,今新疆已送定下列廿餘人 李櫃理業釃於去年十二月秒佐贺茶業,並踎街坊推

深水埗石鈎陽六村木燃區火災急聚委員會,根據第三次委員會議決,於守 及派食等情况,對災民之守狹,大加讚許。 人元朗微愛鬟院本履繼現任期將於三月底任滿。 A港督就低士今日視賽服金類:民

此此未將由業九米店以商米方式售出。

卷府第三次推出之存米二萬性,今日由米行,代表風雲高治侶,本月下旬

萬,直裔芬,張人體及富景。 林伯,圓罐,戴,米酒成,開標,郝玉明,【

開業,趙玉全:梧葉生,萬光年,屬實,日薪3

大致和本應自创地面交通標準一致,最低 收費仍維持一角。

一四十一爲收入預算機擦的盡責了

裡內的收費將相同。至於較濃的旅程,上 不同的收費表,地面交通及地下安路在五、 更迅速的服務。 下系統將收取校高鞋女,因該將佛櫃

「卅九 3.怒告樹建鬍嚷按照难融和

每年收入超遇三億

十蝇內一光三層。 乘客,加軍費、達說中的 |費表對許多旅程介於二中至上U之間的 交通至一哩交四分一的一程。但業區的事 的最低收費一角,經由地下鐵路鐵地图 基礎,涉及增我現行標的收看。素 (四十一)現一項全濕眞一我的

千二百萬元。 三千六百萬元增盗圖 使用時的

人四十三行報告說,在校草的落

空手道馳誉世界

精工表名传遐迩

香港世界健身會及—— 剛柔流空手道九服分會。 联合主辦

精工表:

精耽

JUBL

獎或三四五六六六七七七

得獎人姓名

無獎 三菱牌營權一部

式獎三菱牌12吋無綫電視據一架 羅吉 三奘三菱牌身歷聲電唱機一架 C.C. Cheung 四獎 三巷牌16吋座地風扇一架 陸薏珠 五獎三蹇牌12吋座拾電風戴一架

陳伯齊 六獎三菱牌萬能磨碎機 一般 冼子霖 六獎 三秦牌萬能磨碎機 六獎三要牌萬能磨碎椶 七獎

菱電機綜合展覽會

問答抽獎遊戲

揭曉日期:

一九六八年二月十三日下午四時

地址:大會堂

得獎人地址

上經西街21號地下 威靈頓街130號古記 16. Fix Street,

·英高彍380號9樓

3rd Fl., Kowloon

| 艾佛仔湖北街12號大生意 「納浦青青绿稹18樓A3

一架 Lo Chak Seng c/o The Gavotte Rest. City Hak

一架 簡文端

空手道演武大會

今(十五)晚八時正

明(十六)晚、後(十七)晚八時正

SEIKO

在伊莉莎白青年館演出

在修頓球場演出

免票價連稅:十元正。五元正。三元五角

2.

鳴謝啓事

致展三各此

石界人仕熱誠擁護敝公司同人深感榮幸謹表謝忱。 電機一向宗旨保證品質優良,服務忠誠,今後再 此次在大會堂舉行三菱電機綜合展覽會爲期四天已於式月十三日下午圓滿閉幕,承蒙 期間問答抽獎亦於昨十三日下午五時在會勘公開抽獎經已揭曉,茲將得獎人登載鳴告外藉此 勞力以期不負衆望,懇

致謝

11

三菱電機株式會社

支氣工程有限公司 敬啓

有限公司

實用衣車公司

三菱脾自動保溫電報是一架 馬棣生

葉伍

業襻活

伍將偉

「九糖花面術1 ;然 北角黃高价149號1號

大道西411號2樓 |北角渣五街30號2樓 「繩仔鐵開新街23號2樓 英盛 380號

| 九體清水灣道彩虹村军價樓300哩

|安台灣PA號

【北角水服街1號2樓

139, Tin Chiu St., Flat 1005, H.K.

香港軍嚴乍費7號10樓2號

七类 三萣牌自動保溫電銀是一架 Chan Ho Pang Rm. 8,480 Tung Chan St., 3/F.,K]m 七獎|三奖牌自動保溫電飯煲一架 七獎 三菱牌自動保溫電板煲一架 七獎 三輝自動保溫業飯煲一架 八类 三类牌7原子粒收音機 一架 八獎三夔牌7原子粒收音 ...黎 八獎三蹇牌7原子粒收菇櫟 一架 八獎 三菱牌7原子粒收音慢 一架 八獎三甍牌?原子粒收音機 一架 八獎三菱牌7原子粒收音機 一架 八獎 三號牌7原子粒收音機 一架 九獎 三菱牌自動多士爐 一架 九獎三菱牌自動多士爐 一架 九獎 三菱牌自勲多士爐 一梨 九米 三菱牌自動多士燻 一架 九獎 三菱牌自動多士爐 一架 九獎 三菱牌自多士爐 一架 三機牌自動多士爐 一架 九类 三菱牌自動多士爐 九獎三號牌自動多士爐 九獎 三秦牌自鼽多士爐

一架

十獎 三菱牌6原子粒收音機 一架

十獎 三菱牌6原子粒收音機 一架

比社 +獎 三菱牌6原子粒收音機 一架

十獎 三菱牌6原子𨋢收音機 一架

十獎 三菱牌6原子粒收音機 一架

-獎三菱牌6飆子𨋢收音機 一架

十獎三菱牌6原子粒收音機 一架

十獎三葵牌6原子𨋢收音機一架

十獎三輋牌6原子教收音機 一架 十类 三垫 6属于拉犹音糖一架

陳秀農 陛儺明 陳 甄辦 梁浩明 Ng Sin Ki 陳世著 高興漢 梁灼松 彭榮光 蘇枝 李錦垣 李光華 林爨 趙樹基 黎亦民

何鑒生

老志监

老黃雲陳王

桂揚鴻燕菜中发

軒尼詩190號

「香港黃泥潆道135號6樓 |北角月團街21號2樓 【灣仔麥加力歌術街23號2樓 【淇淇成多排第2號紀

4 西環山市街7號H-0299毁

【中環士丹頓街26號樓 【香港務業街40號02

大道西157號)

| 九體保安薄2號3樓22號

查下泡533號11樓KE

運403號3樓

地城必大57 北角海街17號9樓

香港伊利近街49號力店2樓 十冚優美景街9號6樓 「冰箕灣頭漏消費162號2樓

任何寶尾建210號5樓D&

|殼合道31號2樓A

九寶是屬澟6號、

(得獎人另函通知講慿信㥽獎)

Page 5Page 6

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.