日八月二年八六九一公年七十五國民華中
期星
B
日十初月正年申戊麼复
WAH KIU YAT PO
1968+
-SFER
昏
本港新聞
高富石油氣大義賣
掀起高潮
岑才生贈錦旗與金世澤
艷星剪綵瞬息義賣二千
八特》「世界六」高石油氣嘀嘀墘 羸航運動,發出有油一 紅萬元,作爲期四國機會,本科所得全部涓湖區,於昨〔L)日下午二時分 分佞座九 彌敦道該公司門市部舉行安華採。
被公司爲其矗起貝敦與無理學孑出 太平紳士主沛觸式,並邀灣影 機殼 旗下紅星監妮小姐,芬小姐,郭亞娜小姐,媚媚小姐,協的茶。
高度石油氣經理企世澤,但沒,業務猻與楊福,蔡惠幣,当然迎迂ˊ, 「心與衆蒞臨者擁。該公司門前,水洩不雪帶若脫星學乐,開啟一片。
時由日 採訪任汪石越南,四位女星,在全世漲,今世文,關顧, 陪同之,將金剪一,在聲高彊護照始,深海的興號經理才生 疸[贈「爲筈簣樂」錦,怒與金仳离接受,白宮富小姐石明鏡,周恩變軟花與四位明 星,同時熱心無衆亦解義聰石油氣,爭先恐後,第一,不能疆数達數千元 ,四位明星協助奏會,忙個不了。含券查中之盛。
由高富行酒會,實至互祝猴年諸茶迪苦,熱心陸榮灣執行等,禍守做慈 高石油讓蟲公鳌十六元五角,凡日做體所關一個,他有名 物作爲半邈抽獎晚會其高,電話:六六五二七二谩保證产云。〔宇)
本港唯一女性監獄
茘枝角監獄内貌
高富石油氣爲挨音助學養實 汶,靈日報越理爭才尘等陪同爲無影(底裙,
高富石油氣爲救童助學義大學 出典公司积金世,務必見高,康,郭亭愈,
,甘媚嬌剪綵八本記者
但一炉腊罐两油我買
學助童教輒日僑華應响
理僉世澤,命。4、I、三五(打格,源出 設立之檢定股體,可任本港出口商及策
·郭受盡,不要限制及巴司機用,將由本月 開使用,焦工集空品品質及安全禇遭計, 一十九日起發售,在册世玉演,香. 工桌集會動路出口敵究分利用此獲證
£島天碍安塲政府刊物銷售實發售
·梅典檢出受配額限制類用之C,&I H或IA表格,將只能由配額持有人蓟 大联三樓工商架管理成枋檢品出口 供受配額限制耕激品鬚日用之表格,
安全裸苟
問:你還有多人傅可以出呢? 他們做芾述工作的呢 自焚。文光、三十潁衛好之戰虫水,然
籓:其在高一年多。
香港中文大學
徵聘助理校務主任
健:那美你可以搬演在養養果很多工 木工。
农:是激犯人做
一歲,昨日下午面觀 後放火棉被, 糖仁街花都公寓開房佈面部,伙計完
陳中保對某英厩公司最近物 湍獎”作了? 牡具所用重科合鮨太多事件發表評論, 生素:香港工棠如要達到發展與分散之 日的,必須注意促進工樂意品之品質及
容:是,我可以田橫事做很多工作。 問:將來你出獄後,你幫倖現在所學 到 的手裔會不會帮助你謀生呢? 工集鎮會約於一年前建立化學檢定之 愛陳儒,以分析站料之合筹量,該會亦現
易離上手,而有齒
答:可以。
間:將來可以做高級號紉,而不需再上學。 做苦力了,是嗎?
构;常來, 犯人人工煤都可以學
表格得以虚建使用起息,供檢出發區及 米望限制糖糖品類自用之舊表格,仍可使 用劳本年三月九日止。 但由本年三月十一日起,
發言人稱:儒使各出口商所存之用。我對事发无表Æ料之含雲分析,並有 分析及散料含鉛堂之裔帽。 陳先生:工業會爲工商業管理處一 行前科定,他對個別出口商及緻商
工總檢定設備 |
【出幷旗發處將低接受及講理新表格。 陳先生謂:工業法奇在過去三年中 劫 梭品辦域雠威廉禨之檢定工作。核實點 我之其他协定,包括戒指及金純度 重量分析以及檢定錞、鋼、鎳、鉛及 陈色最會所含金屬成份之重量及光谱分
出口商廠商宜利用
重刑者的家園
答:有百分之十二路遇: 月薪 十悬學到功的,有 三則是將苦磴囊的 間:可以不可以 同我們設你本是做那 一行呢?
·安城:一其有都可羅士閶以上之學位 八二百年之行政經驗,尤以會在著名高麻藥 府任職者同性。
〔】有良好中英文無理,誰能襟阿諾及粤港
肩——三千零五十三元起,分九次改透增至四个一 三十三元止。
*-二千七百七十三元起,分九避堆至四千一
百三十三元止。
離開了車油的工,我來到打的工 場。在我入了這個打梁工竅,先,最 吸引我的就是量錚的光,我看見有些犯人 正在燒养,他們正在造一些發起,另外有 好幾個正在打識。 難關了打象的工,我又來到木工的 客:我本來都是 一),長假,年假,假,分娩假期,利益。 工,在這產木工的工為多木料。剛
做木的,由少年的時 「憲傷者須於一九六八年二月二十九日前再由储函六份,同表 詩,有些服刑中的朋友將一些不放在電鋸
近證件副本及粘向入三人之姓名地址,姊芬九雅郭敦道六七 |候開始已經做木工的 【院展中銀行大尃香港中文大學校粘主任收,來面封面請書 上正在開料,其他有學正在用電來鐵引了。 (KR)
在我們行過去發多間工廠後,我們亦| 雙料自殺 一九六八年二月八日
並享有公積金八本校資棋百分之十二點五,裱員百分之五
校務主任 胡保德
香港紅十字會
會和很多信服刑期中的朋友談話,他
工廠內,綜合來說,他們打到一技之長
八特訊】男子聽
,將來可以帮助他們
自立 -實新做一個好
小藤下
茲欲聘流粹融蚪窝及格小無一名,須擁有血管線模式 格式,並須立即在本書中心任教。缐小峰首選贏程外
甘迺迪中心聘請教師
繼日本近晚,包括文化,教育,燒育,音
集,工商業動態,同時節與視方面,專門 犯疑患有胃讀者 負實答瞿各界人士對日本文化,我育,蟾|,在廿五分溪內送往 調等個題之查啊,協助港人士了解日本醫院。該四杰係因 ,認識日本,雅新創實,成日本 品丽被六月 舘文化,對於促進香港與 日本開文化,有極大帮助云。
*
香港電台星期六晚九時播出一 (卷)一肉鮮爲大眾所知的本業監傲说,自從香補健台新增的「監獄漫遊 」 會長,香港貿易,嬰局主席周錫年爵神 使目潑出向聽米披蹂之後,趙引起市民的注意,了解到監獄內的眞實情况,但女性犯 教育創世寧,在港中交大學副校長李卓 日文化協會主席新與納路,則主席嘉納
與市局圖書館 人服刑的地方,是另有一間具體而微的本潢唯一女極監獄—枸骨女監法。
|放,崇寳院院科塔啓東抗衡,與會書院 女性通常比較溫柔,也比較保守,但一旦犯法,必步因習性關係,會比配雄 桃林,至港大學敦技店關士教伉俪 於改迦,在荔按角女監獄中,犯人多數是因犯阻街,張秀,與另,李說,成打荷包而,後遷前掠,美國椼本馬值,為梁汝,織「今(鹰期四)日下午在大會堂多所圖書室 檢知節的,他在監獄中和其他監獄一般有各檎藝,隨從及體書,並實有素和的音 國產率畫依,瑞士專長來,惟國會頓事,將班牙文圖雲五十餘册,辦市政局轄 崇德,但他們在狱中與男性監獄有什麽不同及監感給他們的待著如何,相信都是大家,印尼讓遠望讓,香港政府新勢國研更長,公共廚和鱨。屆時,李伊波將代表市 所想知遠的,有許多問題,如女犯人會在獄中中,產後的孩子會怎榭呢?文如果两 韋德昌伉儷,邵逸夫,甄德華律師,雖係圄,接受察和 夫妻同時坐監,有無發會與丈夫相氣呢?女性本來愛,監之潑,是否蓬頭垢面 日,華僑報代振球,楊兆文, 老化女性犯人的方法與感化男性犯人有什麼不同?人的天性是很需要人愛的,北 磨折,工商日季榈粉決仁昌,關經預為流,將在參於圖室發州西湖,然移移 以女性為黃,在出監中的女犯人有無機會談愛呢?·云南爾本星期六晚九時播出的水壑,天日就創鮮湯州光,新生陳報 九會公共出道,再行股書演過。
·「監獄澡遊』之三,會把荔枝角女監獄內的一般狀況妒落於大感知導,請同時留意收總編輯梁小中,聞經理鈞,經濟商 市府局公一對張館西亚外交藏現已 編輯業前幹,沨熱閞總編輯硗棠,杳運增至近三百册,其中包橙一九六五年西班 勝英文南華早報,龙,鐵及日本駐
所惠著之甄邊。 「記者,日本人與總部主席石斗夫狁 ,常務理事象的一郎,住友銀行進行 |總理?慢,三銀行港行經理福田 「臣心,先紅設用香港支店長田口去,日 貿易所小汪优奔,至八時始安慈 八竑)
各界善長芳名
助學
俄日餐第十一月撰者救政助學堂期日昨續收到各照照心掛 芳各如下:司徒点先生二百元,旅岷江同鄉會一百元,先生二 十元,黃懿中先生磅拾元,妙嫺女土哥抬元,幽庵仁伍,
日文化部隆重開幕
加强港日文化溝通
星辰表設計
金錢迷你裙
政
ES
赤柱
香港電台節目—「監獄漫遊』第二輯
安:點。現在是頭等技工, 問:這集的按工有分別的嗎?
這次我要爲各位介蘚的紫赤柱紙。 每訴我們提起赤柱,我們的廣海實都
青洋現出在港島南部赤柱村附近的幾至善, 紅色的講教物,鋼色并不覺得很群,低 是,起來相常刺膜,或者因爲這處是否 猪豹一的男性投防監减。
當我通過了那两度門禁架歎的大鐵閘 一,勝道了這個說訪的赤柱監潑;首先在
三冤槐元,在日本表演時,爲各大勇民出現自己處身於一個好似伞個南球磨 |發出電報與世界各地,無爲得方著你的痛,在天的另外一面有三部作品 【設計,現已江,儲於補代爆太平洋行二乎形畫集的辦公大樓,要上的一座就是海 並於昨公開後求們合與此當之小姐。動畫的重演宮伊黏先生的辦公室,在下裙的 名篇「金迷你小姐J以身高五尺四寸以[座就暴雪高其中一位更長的辦公, |上~也寜一百到一笫二十磅,間燒爾疪,台下面的一座就基疆赛文員的工作场所。 现有對酒及律政類, 一角們的職業,將濕进一座鐵閘,我就來 ,加者斜附最近之中著國至毒之ㄧ 阿敬森林糰额維躍七大贵的椹本球们 經接見,無名日期至本月十二日 自上遠消息在各大報章宣佈 往 表總代理太平洋行鐵日發事業
趣,當送者將在電視及記者超持青 人性相見,其照片並將在各大銀潢
而赤柱監獄的心聲部份。
週爲何改稱赫来的
先我見到的,在我們的右手面基一
統府大数塲那麼大的皮堪,在我的 山的磚紅色建築物是在實事的價 即是他們斯第一套:1
·五,六會,在渡花赤柱監獄 人的宿舍本來是有八座之妙,其他 基在我左手面很多建築物中性前面的
1而是白色,其中有些地游是發一崇宁 電台廣播稱謂變更
實財,接受意罰的主犯出,在這座基本 「薪」,是國際單位制途上用以指示了,再向後两座两臂高的火排就嘉赤柱 出去风就是害州一些不守規則的殺入的地
「洲玉」的一個專門名詞,在實惠 上
巨獎徵求小姆穿著 一機,華召飛往大山 囚犯急病
一,「蒸」卻經已融用了很久的一整套的工廠大棰,轰後永犯人圈書童,犯人 ,镔務運一名病人 日本陶源對計已爲世界各地所向的物理現象。「誌」貸本是一個德斯號,當我慢步組綬行過去,我見到的在我| 航處相同的,就是以一秒鐘重要的大食堂,和這長的機器洗衣室。 空運醫院 伊利沙白醫院。及近璩國降架設計專家宫泽也可小柳日 「甄 昨日下 憨面升機下午二二本風廠之邀請,即製「一號迷你裙 午,一認誥式奨速時我蔥監灣,一件,該用十七世紀之日本九 空軍一一口中陕直升 一名十三四八年最新款之恩能巧妙駛證,有低 (上) 左起香港政府新聞處 港新聞處長華德馮秉芬遠藤總領事聯合剪綵
日文化部隆重開幕
長華德 + * 遠藤又男總領事、馮秉 芬副會長聯合剪綵,其後爲金子一夫文化部長(下)馮變芬致詞 【特凱日本駐港領事館新設之文 日且布 日本客商來遊戲,及購 化部,於昨日下午五時三十分,恭體表港物。李明自方收,其中能起,與熱醬醬(左二),右(一)爲文化部長金子一夫,(二)爲遠藤又男總 政府新聞處長嘅镳,日本文化協會副會長十女 日本潍焘书,日前參, 領事。〔楊兆文攝) 馮黛芬及日本總領事又弭,蒞臨香鸯 但出和回改,日本嚴澹於有文化部 中垂麽忌害穰差大團核文化部,聯合主,埡口滿人對本之 持剪綵,儀式顱盧。暴日被邀漓蒞臨之巔7號、泥湖帆坡友選,熱嘭有進一步 「實數百人,包括政府首長,各他節代表
,文化教育灣版代表及各界領袖。前 某佈式完畢。
華德處長馮秉
總領事伉
世
| 本
號現已於一九七〇年在日
行,胥力面,已决
悃;際生重臨宮,當屬肖,雅 一得人士之前在發問者,人數必多。此 【码抑,他冽港人士能與其境,
芬祝該部成功 運,陪同鋼 【戰日本文化與地方晒素,我能帼略日本人
第一棗登及各素會觀。施行尾酒會
民之友與熱惱。
安文化部的使命,以介紹日本名著 一,先回梁蘇總領事致詞,把出香港在文化作圈,及定期刊物,與各坟圖片,使人 是二地位的重要性,故日本總領事館特設立文門跑线日本近统,且舉行各杌工法,與及 上上,同時介紹主持文化部的命干一夫陌阿辦初被日文班,用英器或粵籍没课。此 嘉賓面,並談日本文化協會副會長 碑文化流,將使他人士對日本有樂 柔芬致詞後,由案德長致真 文 熱成功,並與喜究杯無觀,是的酒會 由首席假事橋正忠,金子一夫館事,永隔 事,出事,圖𥚃事、信領事, 際領事,中村周領事等躬親招待。
之拴認。
茲此機禽六股金子領事事雲爲首任 一部兵,北疆北所負之德命獲得成功。」 查該文化部內設有五瓿:〔一)諮詢 |彤〔二〕文妈祖,(三),(四) 馮秉芬在致爵稱:「阿爾事,命 劉服,(五)出版組。在入鬥之玻璃橋 「組團,各位男女嘉賓:
阿列東道藝爾擔化,陑器等,壁上有 本人對於推進香港與日本两地之友誼本喜軸。二樓有妣影室及講愆等。健影空 服倩,向所喜悅,今日趣日本已𥚃可容一百七十人,關介紹日本影, 高設立文化部,舉行關茲典證,又要邀色幻燈,撒花,鹿等等。日語班預定設 治挨紘領エ及雞娛新聞處長聯合主持剪|初級两班,分用語及英語發授,將來並 採,本人深感榮幸
【甲胺中级班,西查室收做日本有文化
近二十年來香港與日本之間,商桑與嘗藝術學霫籍,失照有志研究日本文化艺 「及工保合安被天方面,不斷地追,而貴派人士需要。出租將出版及頒發小册子介
「理學家「本腦•赫斯」的姓氏的簡稱。空手而憑其中一位被特祀律狱更長的制公 羅所謂國際單位制勝,是顧際標準化藝,分手面,亦獲紅色大厦的碰面長這 ISO)和阿際電氣工音圣类美女,需的萬歷,在廚房畫面和发吏長辦公紐約 _I.E,C+際選用的一種十進制羅立梅實就是一個比政府大球總運要猶大的 ,由於這畫質的甜度已經逐潮鴷全世界所事,加上四进大約有二十呎高级白 接受和廚用,因此,在香港沿用已久的低廉,讓成了這個赤柱監獄十一個為 什算豪熱褲以联締。而代以「赫」周四重對真實的人物,他們難代替時喪失了的 秒蓋著宇、千姬」若干「兆週」的規ļ們的邪坐,一個重擋素生的地方 由 照位,若需插電台在今發宣布時,雄魚會,但是,黃龍一切的生活和普通人實 將以舘所要的採用六四〇千源,九五〇以 在没特大分别。他們亦都需要工作。 「及九二○千闼,短渡三九四〇平海,同時當牧上國工廠大道二樓的時碗,独系 分用超短波餅頻九四兆網瘠,改稱葉 軒與多大鳥,這些大分都是用課襕保聲。 用六四〇千赭,九五〇以及九二〇千葉,
現在我入到一間打紅門的工塔,在赛 短波三九四〇千赫,同時家用超短被調類 實我发篦差不多11四十位服刑中的朋友 九四兆赫廣播。
在工作,他們將一件一件很厚的放衫被莊
香港體台在毎日溵播時,經已作以上機器上畫麵何。這個大屏的獲勞就是畫 的商布。
勇;不過,我現在看見的,他們不是車
·雅基本一些布望,是一些島改局部基用 美度公司明日開幕
一的布旁,在車衫剪的對面,他們將一1 (特竂》蜒康〔燕東)有限公司將於 此的柱面放在柏上,將娃冊灯放笺·糯 不久在九龍疏利士巴利道(尖沙咀鹨面側 養母是正在取靼面。將註固體驗後,這些 〕 九雅商達大廈四樓,正式開幕營業。周直武到第二間工棄,這間工廠是將面 實萸离萸一帶重慶表將館棠務,將能薄一直上豬高,女好牠們,便成爲一對箱,我 步爲用服務。
「來到這視工廠見調很多工友正在釘籍,两 術 該公司定於本月九日(星期五)下午一般在德州正在用刀的皮 五時在上址要行髅尾酒會,招費同菜先選 現在我礬見到一位服刑中的朋友,禁
「興有關人士。公司董事丙子明與HENRI 他為我們试穿他們的工作。
SCHAEREN已經請束, 邀請嘉究參 開業典跚,預料居時有一帶熟。(强)
問:阿間你在遭霋有多么呢? 容:已經有十幾年。
問:在逛十幾年,你都是造拙?
紡織品出口證新表格 本月十九日開始發售
「你呢? (港氬)工商荣管理處昨日期至 :我在外面是做罟工。 宫俊:受限制及不爱佩湖之紡織品出口 問:那際你不做造魅的了,是啊? 想必格,經歷下坐改,以利散氣場處運之 答:愁,我那時不變造拙。
工商處袞旨人,新表格之計, 一的在使贊洲及北美新織品之出口號,在 一年護照 上相接改善。
你們坐監做工亦有等分的 不同等級有不同的工資 阿,你現在有多少贏人工呢?
8 耳聾機
他們的師傳來講。英國 所取提帶低代式新補助磐安撐破贼
間:請問師算貴英
#
安:事。
新式小腸氣帶 一教音布者飲用。有意雙聘考蜱兵中文乃英文申
安消收录制術 六十二號骨拿行糍玮,本各两份)於一九六八年二月十七日前寄杏速算盤撞声铵紅十
|衛林士偵探事務處
招請電視技術員
菲利浦有限公司欲聘上述技術人員申請人须具下列資格
(一)高中 考畢業程度或同等學嶷
(二)深骸有線無線雙視原理
(三)最少有兩年實際經驗
(四)有汽車駕駛執照
號地下菲利浦服務站收
招請業務聯絡
某大金融機構擬招請業務聯絡 吳多名需具專上教育對工業 經驗及具專長學者如棉毛枋 衣塑膠電器五金及電子工業钵年 在卅歲以上請詳附照寄售 信箱第三四九號
中華電力有限公司
聘篾衞隊督察
年歲履歷,學歷寄往香港北角馬寶道八十
本公司聘畫畫愛林與多名,協助監督及曾珊本公司之服需驗,
本公司常備美國不銹鋼軟硬
身張片捲片應客各大金屬廠
【敬希留意惠顧
漢興五金有限公司
四五七三四〇 六九四二八八
扶輪會基金設立國際瞭解獎學金
ROTARY FOUNDATION AWARDS FOE INTERNATIONAL UNDERSTANDING
GRADUATE FELLOWSHIPS, 1969-1970
一九六九年至一九七零年民事上畢業生好出
長清遇當奇人士將被邀參加申請專上集架研究員獎學金。以便於一九六九年至一九七零年度在 海外地方作品術研究。
中請安格:中韩人類具下列柿件:
九六九年七月一日电美,宇藏在廿歲至廿八之間,具有士安展成同等安班於一九六九年
灰科以考取學士學位书
問:在你未入來之前,你是做甚麼工
有神情的解
·香港島精二三號
問你入來又怎麽發機造萑呢? 答:有師傅數我。
·西至意師傳教那整新入來的人是?
近西··研究貝弗學金將適用於在拳猪及澳門以外而有抉綸立的地方的任何发 生所究,為期一年,
將銅包括光变用,一切其他費用,一切無用廣經費,教育性的無用供應,宾
山概要取的研鄉,裝美學術方面有高度水準説現外,還要对在战研究所在地的地 經濟及文化生活有趣的明瞭,從而使鬥戲地方人士對研究員本身出處地方人士有豐富而
我細情形及申請表格,可向下列地址接洽:
扶輪術研究員蓋委員會主席收
「THE CHAIRMAN.
ROTARY FOUNDATION FELLOWSHIP COMMITTEE,
C/O.P.O.BOX 2131,
TONG TONG
$1,025,00||||||$1,260 004-
申請者轵爲男性,體格通健,會受良好者遺教育,梅花利英 語及粵語,及維售寫流利英文颇告書。
入選者須本公司供給之需服及籃慧格女癌下屬除 頂輪流值勤工作,每星期工作五日半,每年 两期。 共用六偃月,工作煮,奶爲本公司長期要用。' 在術中讀書時控瓤整班年前,秋實程度及以在工作滿款,因人
程中團體力有限公司總辦事處人事部主任收
【英國
幸福牌›
*電熱水器
絕對安全,經濟方便
【郵有關當局,檢驗合格,批准使用
亞洲−te:耀生行有限公司
- Baxan=32#"> {##:H7045 24,
No comments yet.
Private notes are available after approval.