1968-01-23 — Page 13

23 JAN 1968

WAH KIU YATT POC! 敬

育教儒華

有一第張四第

日四七月二十年未丁展览

1958

签:(一)司馬炎之麻

會考試題額習書

歷史科 (HE)

中國歷史科預習題答案(十三) 第三章漢代及三國

預節

章五

第五節三國

12. BYLY 3. CA

民

朗的瞬网游总司馬炎,想以輕而很感的。他的祖父司局就與交帝友善,明帝死後,妙 正品,送得藕款。及後劣子您遊斷朝政•公元二六三年以伐蜀有功,国米 ,是權力與節眧死,子炎洎元帝熱線位,改國號曰晉,皆都洛陽,是鐡晉武帝,此時 篇光二六五年

(二)胥武帝統一之耀滴。

「司馬炎篡自盈否武帝之後,此時來是仍提江東與之對抗,到了晉武帝部位後十大年, 公元二八〇年),派遣大將限,王春大務伐次,底越臭越案,球始出障,混亡,三國滋筒 武帝所就一。後人以司馬、甜、昭、炎皆司蟲子保,故讚「三屬盡司鼓」。 《二》西悟,東晉有何區別?試證明之。

答:西晉(公元二六五———三一六元)

「您園開始(公元二六五年),四傳至愍帝建與四年(公元三一六年)為何奴 正听失關止,凡五十二年而亡,期間皆都洛陽(僅帝在位四年長安)消西,自此北

宏篇-

泪所提。

(二)惠(公元三一一四○

手司篤正都者揚州軍事,後開帝敏狀,乃於心端一位年創務, 帝元牌一年(李光四二年),對所法而上,共有天下一RO 蝶(今南京)怫安江南。史稱東奮。

#

E

TCA)建安十三年(公元二〇八奶

2.CA)BORED-

- (-B-) } ( 15 )

「終帝敏的時候,您 無笞琪部元带。十一年

智,此出能

3. (A) -

(三)選擇題:་

(B)武帝太康元年(公元二八〇年)!

第二,外與入侵與南北

1.西尔尔,首先安弯的外成是「CA)(B)問起(

C) J

1.

2.6期:(A)紋CB)褟CC)鮮电」斯建立的。

14(A)公元二六五年

(卅八)就述赤壁之地的對酒。並路調對三國局势之影嘛 答:(一)亦華之戰二

《曹操持軾带以後,以本年天後,

·强大之寨難袁紹行歌,繼而平等楦

走依

調北京大戰曹操 剷表,此時調琮蹄,为再走寬口,用孔明計與搖下宄案

△蔬果操了不習水,且遠來琥簿,遂為教所購

(二)赤悲之戰對三國咼站之影响

3.白鸿青南北奶三百六十餘年中,均間供TCA)東(B

V)說J弟號一的,餘都在分寒滿。

每者的開四

三期日三十月一年八六九一副公年七十五國民華中

∵新西,到了一七七年維多利亞女皇正式地任印照女兒•改為不列顛帝園(THE BRIT

IAN EMPIRE),此英國之版,已至各大洲。

(四)十八世英國殖民地的觀念是怎樣選生的?試說明之。 密:英國殖民地的茶生是由於電商主戲的辭。因骨英國*土由於地理環境之影响,不能大量T

業,乃轉面向工商業發展,以謀國家之路弢、十七世初,英國成就東印度公司,以拓印 「我飲中國之商務,由於工商業珉股之影响使

國薰品。到了十八世紀初,發生工業革命、工澣日強、

*為了遊到目的,甚至不惜取武力,使之觜殖民地,以便臨斷工商菜游。故在十八世报初装

以食,英國爲了海外貿易,不惜與西班牙、荷蘭、瓦法國發郵確,以達到托市場之 ..Á..

(英國東印或公司之股及其在印安防之恕過。

轻:公元六〇〇年,英國商人爲了熬愛印度、南洋苁中國之商濃,乃成立東印度公司,初路只界

∴少數人合演的,至一六一二年幼遥璃股份有限公司到了英「下」後,法國右鄰

之力出去,英裹得佔確印变,從此以後,來印度公司之间概得時儲大,一七二,办

·A派哈斯斯CTDASTINGS) 该症印度第一任總督,助東印度公司處理陷座之來),但 由於仙思敏殘忍、辣,且與杰司機弹釋,因而黑印我走不滿,後來英國政府將其 族臨問。到了一心三作乃將公司改維,將權力大,自製更府餐,放在此的之印際公 司,除了經營醃眾之外,尙書無印開之政府躍期。德土人之感,你一只一二年取簿公

(六)差之下,如何取自送?評稅?於分別。 答:自維多利版女生象任印度女堂之後,這第二次大戰期間,印受人民在英覆然給之下,点於民主

了到此自的,乃於一八八六年成立数民大會(INDIAN NATIONAL CONGRESS)

立忠動,要求政竿滋法,允許人民有修之託,英政府包溫和銀值,每聘以 尤,此時到了一次跳感大城,

軟鍵易

2.促使三牙大下之面 曹操敗後,退房北方,陶得以變限,使孫您,總得以先容

榮傳統式與南,三分天下之局活成

( 九)试述三國興替之間略。並作一簡騶述之。 答:(一)舖的興亡(公元二二〇一二六五年下

献帝建安二十五年(公元二二〇年)操死,子,關帝,晚們號,趁都 陽,是爲魏文帝。(迫禁其父爲武帝。)頒有長江以北九州,就術、密、幽、粉、雞,蹴、

勢力大。文帝死後,至兀帝三十載年間,政落在司馬氏手|

(二)蜀的興亡(乔元二二六年)

劉備關曹丕洲,乃於翌年(即公元二一二年),填想成名,混常被烈密。用證業 亮爲相,一面與孫處能好,一面平定了西南各族,於是國內政治修明。俱有靈之地,飼

所凍中原,欲興漢冠,然

(三)具的興亡(公元二二八〇年)

會的墓演後二年,時機撥大帝,都建業,領有長江東南、门、廣導三州,有長江之的, ̇初與蜀盟,後遞盟奪它州,推死後,他不搖皓,恣灣星期,至公元一八〇年,不為司馬炎所

(四)以一簡圖讓述如下:

| 網站 | 亡國君| 都邑 | 年份

“

jop 有選、啊、※華預發先據江北,熊出 無人,由於司馬氏之專 (樓,年已在司馬炎之手

V

(A),最後露(B)廚,饮導 琥CC), 南朝之始。

L(A)

CB)

(c)

12.北魏末年,又分裂儒求數和辧,不久來源 CA ODE(B) ME (C)DE, de 饿跳迷(D)。最後儒(E)→北。

2. (A)

(B)

會戰館制,推出「不合作装戀】(NON COBPERATION MOVEMENT),極

強勒,雖然該推入款,

有地之功不可少

(D)

(E)

3. (A)

CB2

(七)選擇題

4.REN ( A ) FORMUARACE

)末北化者特惠(C)

ACA)

(E)

13.前会照用CA)為用,四年

·下,發勒樂水之鞭。

(式)而胡者每?誰首先新晋?;當嗟政局有何影响?試分邪迅否之。

方之開,

(六)試沙化騶遞之混略及其文化。 (九)誠宮澳水之戰野南北局劳之影响。

(十)武功、中、宋三期說明東雷北伐之籤,並略論竟失敗之因

·世界歷史預習答案

·世界歷史科預習問題

(一)不列顛物

1 MERACT (A) STARFARG) (B)Etx

世界大後(C)倻兵大概』

227 十五季十大批網貼之想拿大是『CA)法(BET

(C)英法两围3所經營。

3. 南非之好望角(CAPE OF GOOD HOPE)报

TCA)法國(B)荷關(C)鴻麟˩

(八)城光頭:

1. 只一二年英美國發生戰你,(A款

→武y(B)約。

∙L.(A)

(B)

(三) (一)不列順與邦

林孟靈

2. 北有法例(BRITIAN NARUR AMERICA ACT)CA)2-CA)

年由(B)放府信,自是之後,加拿大得以顺利成主(C)

政府。

(B)

.0

∵法的在加拿大之殖民地勢力,目一五九中英攻佔(A)

̇糯潲(B)牖的之後,英國主徑以佔領加拿大之碩士

3. (A)

(B)

B)-

4. (A)

雞

|文帝丕| 元典「搭龇

(選擇題

1. A

邂

|昭烈帝|後主原|成都

僅有金村

之要,但孔眼球後,個

(二)吴-

題:

蟲

CAL ENGLAND)

B) KESING VICTORIA)

拨發江東阁有

湨

大帝權「烏程德建案

2801

台灣、牁廣,初朗蜀盟,燒死後網

第四章南北朝

LMETA)坎(V.CANNING) 逃英网至十九世釲版陶衮展之概踏

(B)一八五八年 (B)储兵

英車

帶,英服的領土,在中古的時候,確得英格蘭(ENGLAND布光接合

4.南非编邦是於(A)年成立,並用表總商一人,

由(B)任命,以號領聯邦事務。

(九)印傭兵大變之經遞及影响。

(十)開略加拿大成塔英联邦一份子之經淄。..

C十一)何讚「多爾威報告」(DURHAM REPQRT)?何謂「北飞法例」

CBRITAN NORTH AMERICH ACT)?

CORTEL (WALES) • MWM (SCOTLAND) MEWN (

之间放稱爲 無料 大不列羹爾蘭聯合王璘)(EHE UNITED KINGDOM OF GREATERITIAN IR.

ELEND)。十八世紀中葉,「七年戰」發生,若果法國戰袋,自此英國之版图已拓茔美洲和C二)英國早期如何趣殖南非?後來文怎幪成立非帶邦?實略甘之。

中

『中文

問題

聯合公報大網

反對中文列爲官方語文之最大理由

翻譯人才缺乏

設

香港大學及中文大學三院 均有翻譯課 演推散装 程設立 選修該科者甚衆 崇基及新亞兩 院均設有三組翻譯課程 聯合書院亦有開

CA》中文列世官方語文

六乙一研討會之葉

AC乚文化教育方面,

<B>市民科方面

CA心波治方面:

(甲)研討會之觀點,

洲醫醫 蘭藏的學校,當派出。

「丙)附件, (B)對於各界優譟的分析龸*完

美 (26)***>*<**•%• • C 增灣仔分校月1日以前,阿在花海妓,又加此項考驗的學校 轻加校友請於二專門料,六月則開考普

困乘站多,其中主观者乃快乏翻譯人才。 與會者財會 主題一致契同,但社會人士八包括官方人士,許修認爲施行此間間時, 八饽 ] 中文大學崇基學院學生會日前主辦「中文列俗官方語文問,研討會」,

產生積當時情形。 页舃旅遊事荣專家林勉之爲基浟臂院 梁著關裁少女校,除 小』現增設仔分校 香港正校及九體分校

狫脂街交苑樓七號1 寂、羅裕民:九號

溫帶頭,養心,戴丽鷲天生學試考開公項各加參

加增年逐數人

共人報會小年

數共 五千 英交及作三月,任一科時間以不超 让九個試樓內行,所考科且有明文 七萬 日(星期五)下午假得九及新界一百 加所形成,其中尤以英文中學方面爲 名人試人惚给加原因,主帅焓學生為黑称 身旁你約有三萬人。此際數字,橋&上 ,中文中學會考八千五语人,英文中 他七萬五千餘眾,計升再試三萬七

已訂於五月至六月間行,五月

,考生如說得,獲優良,可海升

百八十六間,考試科目多,亦分專門科目考試及普通料类 :英文中學會考日期,亦打五月開參行,姐京光學校共二

,本年中英文中學會考

翻譯鬱程設立,現將談等狀况介紹於徒: ‘對於湖鼻人才的培阂,目前皆大學及中文大學拼凿、衆傘、併合三學院,都有

可进怪哉科。今年學校當局將科翔羅課區,學生考學位試時所书的九醚米,其 [ 掂古代大學一名餓講師透裼程一向屬中文系開設一年級生在其四科科目中

安利专瓛上曝三小時。

「近東方戲院),電話

VEMORE-12

【七六一五八〇),

六日開幕,八日上

高熱戲提多幼稚園招生

全期半費生五十名,

|

截止:

舣校注爾 物泐

導,娛敦授,国

明在下璞斯陆领及之,每週均有質作。 採用小紅豬導方式,指導學生翻譯過定作品 11、ENGLISH 403 404 每週二小時,两學期,四點 用。變長蔣中文域英文醜女,现小品文均在學期開始飢分別扣定學生作瞑外功課。 「詞用邙,交出是否司當等方面能力加以批判。此外,華生所作之經文可作比較研究之 ENGLISH 303–304: 11SP-KHE-KA•

·在撒堂研討若干盛具有水準譯文,使寧生對一關文之任劣,其正業證監·推 EVGLISH 203-204: 14-CHE - BOZE 邵授中譯英及英譯中之原則,种舉例以競朋之,电风古文成文莒欲之都鼻示就

保良局丁未小學

下月行開幕禮

有所致云。(港) 有到孜孜不倦,致 一而來,此皆由校長社 素描,學過不遠千里

——統卓著,讓以致用

15.).

中

中大校外進修

教育司簡乃傑主持磁式

每週做會作表情, 且龠斯 瓶中文大學中州試翻卷。 一、中縱,二年級必修,小組討論中英互抖,學生須每遷做習作算。熱料

一學校友會, 節聯

[魄在莊士敦道1 戊申年初五,星期六

*新校成立伊始,招,劇:幼稚園初級,高級新生及格學生(四批:像樹)

龍洗衣街二號

優勢, 小食 美蘭裁剪女學校

日,新辦之灣仔分校定於二月八日開闢,首屆至把小費展額50 招戲劇各科新生上下午班及班风班貌牌治善器監我師個別敎授

·宄能分校:黹教这300至300號雅要大· ·

營造器,可度台北明,然而現定用+] 春節聯歡 |學員昨 【特訊)保良贤言,不遺餘力, 敦梅校友 藝術設計班花白,七、IRO

·省三、選馬裡 日星期一下午

涵生 畫阿楷:程 東站,遨論有關人十 「珠、蝶部,行,請致宵司簡乃傑

號、李維棠、米金陽時,在宮上香蔥州 年初五舉行學校外孫藝術設

開學日期:二月三日 考試日期:一月廿七日八星期六)下午二時起

嶺英

志韙九號馮其焯类校

[八八二六〇〕,

仔分校

招

中學一至六年

生

插班生 圓各年級男女

代商莱美

史研討會

【事這事衆,它除了

有優厚的待遇,同時

昨日在崇基開幕

【至人成爲的好朋

升學或就業

出伴深造者甚多 五十七人中已有五十五人

新亞生物系學生』

校址 鋼鋸恩平道,電話:七大

班同傍

東南亞八間大學之學者九人與 中大校長李卓敏博士致開 由哈佛燕京研究所主辦 來自 民族與民族风的了解

物色小者二十三人,在本 一輛安,其中赴外地升

交大出校長李卓良 一長,葆件中國學生對

八种 澄澄中村會』今日在此行 尤其通电材料學史之 無發敃歡迎之忱。本人代 ㄚ本人對列位學者研究,雙足以抵

港服務者三十人,因

病休警者二人。該系

矗棠生中赴外地升表

,任上海國際酒店

岩人政較多,據悉,

(一)與建商武帝國及統一之經滴。

梅庭

次翠,全枏運動提術方面,而非在簽 —殷正大學中國語,主要乃在科學與技 史系,何西郁歌设—— 下西方對東方之影响

1日本東京 華通求我 湖所習之諜程,費雄 維路大學所傳授之裤

li至越大率數學是攻讀大學何種學科

(一九六七十六 八年億日本京都大學科學之

「育教院,席交致

——香港中文大發 李於科學史之研究,會議之感動。而飛

•

「政:林文光,麵文 南,潘國財

·林氏現居非洲,於一九六○年開始改以早作準懔並預知門 李瑞麟,陳賨珠。师 書,共五十七人。」,新法書院青年服務隊 學無醫院生物頤系消息,使深校同學 文牯:方明, (特颢)中交大 摄供具鐐資料與舊畫 游民,羅志民,鄭裁(港)

|獨佔年,香港國際 同學互相合作 得此滴暖,莫不喜形於色,

北原因之一批核價所派然次二千餘件,各災民於風中

新古院戍際臀年服務 就计, 格 四十人,十一日前向馬山村災民臨時安

二千餘災民得益

· 查青年服務社,本港完成立者1.

獳有度釀酒店融整設置情形等等,多「泰安產物 【港)

由他動她的。... 究近况、研吮院申請 現文計畫在長長期間,辦一致童招待會 唐興區搭酒店,均無 所在鄺家生物 雖有年正業,但服務社會不遺餘力;

理徐雙笹多人,亲氏

安港的主要概濟造 在江苏蚺展中,成 拑出香禇旅遊事記 並敏澈作各出灒牌, 狁會使发書院) (風導社前本秋報欣亞湖有秋(已故名作家生 一生忍到與證,尤其

木小姐,畢業習心院及記好最院,慈 安公子 慕旅遊飛之作業員一香煎,試飩湯-在業改教誤中,仍不斷進些,英文搖彧-

料, 以其優良成衰,獲得英國方面之爸軌學位,此友好及父等其

街木蘭小姐獲獎學金

昨動程飛美深造

二日開始招生,除英文 萬戏圈聲館管理學系,親友同串昨到機來營造者)。 羊正在揀中,調動權,菜要美航空襲畫熊美,龍俄頏我 天主致大護,將

史劉歡,故其置中中三、及中四不

·本人代 招生外,中二以下的

。該校爲適鎭

【千僑營,並開辦英文

·夜班,適合中英文中

尚 麻岩基教書院演講 帳

本星期叫號觀港葬 以上各事者將於

鼓勵學生投身旅遊業務

餘萬

方餘報班

法萬名、

電報速聘。梭期級

方法就

教育司署註冊 全日上課

清心英文書院

展明書院擴班招生

班別: 至 魔話:八式弌八〇五八三九六四七

校長:黃展華 校址:九龍界限街166 166A號

-

F3 各級班男女生

「香港大學各科專長經驗教師担任,採取最新教育

建校舍,設備俱全,實驗室用具,能安全

·北角清華街一至三號

七OO五九八七一七四四

全科班(COMPLETE COURSES )

會計全科 秘夸全科:商科(成紙業經IOC 承認)

二月份新班通告

香港商業專科學校

GROUP CERTIFICATE COURSES)

法律系修、公司秘書專 營記專修 打字專修 會計專售;成本會計蹀修

(SINGLE SUBJECT COURSES J

本校課程均按照英國學會標準,肄業完竣可參加 商法及商業智蹤等三十餘科,詳細車程及時間表攔索: 中英文簿記會計 連記打字 信札 商業英文 珠算

AIA ACCA CCS CIS LCC IOC E FITMAN EXAMINATIONS.

生招

監督兼校長:洪高煌

馬山村派寒衣

日夜校校址..

.