1968-01-20 — Page 9

2^ JAN 1968

日十二月一年八六九一股公年七十五中

WAN KID YAT

四港開二三级

歲暮交通仍未正常

港島九人車如被取締

陳校

他附啥實施今次系荣 班第九班共十九名] 教練訓練班 官貴之衆,實爲歷屆 、愛、彬、方共十五名: 之邊大規模潢. 薪歎,馮·何宜、簡筋、但時說, F:包怅本處富丽、何檢,衆國强,洪勝、田 「盤:新館於 辦特別訓練,麥捕、簡維樑、黎振東、、董棉、梁敬之、余 |界石崗之新消防訓練。 送就成之五十名學員 錦棠、劉兆、 家驥、李振業、百米 一學校,不久完成,據 該校亦將於不久入 杏有為,再經機格創旎、鄧志明、黃中岳、陳盤瘓、張啓途。

杏萃樂。

七名,此等涩水草之 比率,佐有賴於各致

對市民交通甚有影响

离座 高級像 再由全燈畢業傑員向 目鐧萬用於網薮㠯升 玅開官致敬後禮成, 級消防發初級 訓練班第二十一班及 被武藏伾百銀 並由校方鮎报特| 廿二班共二十四名。哨子獎。

各界。〔真〕

將遷石崗·到榮休,林行之警司榮任,田悠入席後交

菜菜

號燈進不査嚴

動出警女派加

各盡所長,臨危不亂

,意志堅張,身經百

人新喀础】本港 警察交通贫局,施 取締一般熱融人士表 交通燈號隶捽,幣 日均派出大批中 身在紅綠還附近監 ,遇有不違守費之 駕駛人,尤其是幫 取海貨者,于抄牌

·提出控告,該項行動 ,並非只在取經不顯 交通燈號之司機,其 他这碗事件,即和由 「綠轉黃燈色的時候 向前灣者,亦在被抄牌之列,故實 施以來,各車輛司機,在交通沉, 莫不小心驾睐,以避免犯法,來往行

·仍不徨,此種 高之品質,使我浆 【聽不忘。本脫現正路

我 尖沙咀街坊會歡宴

陳昌銓林行之警司

並宴賀吳多泰余祿祐榮任

【風際社薏尖沙娄片會顧問;副主席

。、王幸利、羅文本、 黄垂珠、莫洲、黄石 公、莫阳江、林英

李玉多、崔懇兒、第 梁等多家。..

·酒過三巡,首由 理事長林丽理代被 與同人致歡迎詞。 由洪昌養、行宮 两位歌爾,請 超外,街坊人 「大支持合 壁

盼交通當局應作考慮俾市民方便 (國際)關於港九公共車輛交通開通,亦靠九人東還紛,根本硭孕之偬。)後,將按步筋,分 事務用終身職業,此 題,有人爲目前行車情形已復常態,亦一四九人車車主與司機在亂時,雖然收 有人認爲尚需再過一個時期,於恢復正常,支稍高,但不避鷸難,不怕優先,人與車上,務希努力工作, 段前進,直業 。但在剧氰期中野疏國交通有櫙大甓紙,在梳乖危險威脅下,仍把無公共本坐之數,須知古語有云:「少 現則受到多方排擠之九人本,仍爲銀錢不必巿民,送還目的地,是爲包車不能做到,壯不努力,老大徒 服者的攻擊對象。不固疾病其專利霍,用藥(五)今日局面繪本,顯自己段大鐵雄」低望各位媒對點 咀街坊會,昨夕假座 無表情誼,並邀評外,主方有聞瓯班、 商有上述各嘉煮 掀無其生意。一艘九天窜之車主及司機,被開些少治人賺取微利,對不待,

漢宮酒樓,舉行 民政務司何蔭境,含正、李乾、阿爾靑 ,乃有夤無路訴,恐將將受到高壓力被迫以少行車路經或們爲題,似乎近 所,爲社會服務。 油縢際警司陳呂鉟榮 絡主任其培、 停業之可能。故目前在港島行中之九人,所屬公。主持當局加聽從專利活

本席服務香港滑

、贺榮、陳仲銘 ☆生應區不甚麽持日做日 向,超絕九人車,則未冤有如俗聽「打亮: )

休,林行之司接任 世光、活过成,河 防事務處,雖則時間

葉榮昌、周葳、楊萬 1及該會會多案 地及尖沙咀屉屈臣 「起誓,但既見汝等袍 導和尚」之錘,有心者寧忍出此,

* 理事長余焘祐-分別、呂德華、土、活 如、楊叔偉、陳兆昌 昨一名「鳴不平」人士來函釋: 一九巴士及做事,目前行走情形

栾任港九街坊笫研究路等高級警官參加 的改未復常態。(二)港島行車情况並不

環表入口協會會 【正常,同一路綫車輛有時一連數接而 【來,有時超過十分舷外,久候不只一車。 (I)行車班次廟,未發鎭應市民需要 ,在年上班上及下班下媒時,选中的事 站候車潑久擠不通,廠車成見站上車 「做一二人,不加實習艾米前海,此種事 雅,最近交所牿四上述各點 被見電車未能完全負起供足市民所需及巯 寧交通之僑務與責任。(五)外問時有傳 說問世軍有可能酸除行走路望,共 高梨質,因九天車繼續在市面行走 躪,假如此繞保島愛情,則殊屬不智之 甲,偏僻笹路油行車,無異低服 「游水剂,現狀亦不能保持,乙,提高 足非共時,畢鞬又少,座位不敷供應 忠髮菇沙甸魚現狀,尙未消除,如此情形 姆,其想加價,深倌必招至港市民反對 六,還車如辦到包客一坐位,行車類密, 水嫩大培,方有陵到其他問題之變格: 來與又列出九人車一般情形:(一)在 【分寬葉張時期,就無巴士璽联行走,則有 玩像金童少數,泡時候九人車側大受歡迎 小甚至當值歡員以及高級警官,爲使市民 我敢搭,但不惜做埋瓞務「發」, 傑與古登事。(二)本人記憶所及·在去 一六月至七月初開,在乐虹邨附近离率 洪客人傘中,碗車一小時無車可搭, 神神力人員協助,若停財觀塘出之九人· ,给予入胚率,難得額已達世名- 点玄證業誠脅下,電車縱有行肘冰此路不

飛近警方交通澎局,有於九龍 水面,有若干地區不少營業車輛仍未 能守燈號行車,對行人來往,至感 危險,爲取純及使司機蒐守資號指捭 行車起見,昨日起加派女交薄玻鴷搵 任工作,尤其基箜於九龍太于道一聲:

·體機前)由世河公園前起之一段璃

·路之交通指狸前,有許多來往車輛; 在燈色由綠轉黉再轉紅之一剎間,仍.

·瘓如故,不行人橋過馬路安全, 因此由昨日起加派女聯五六人之多, 在指揮燈前駐守,監懇邀決車輛,由 於一般司機小心駕駛下,就質交證及 來在行人,均感方便。

“甄尼沃飛返日内瓦 (韓)日內瓦基表公司董事芟. 【過新紀元,將來各尼沃夫、近學部為香悲鐘表入協 事務之發展,實有賴卻會緻,於昨日下午無證航班機由港飛 各位之通力合作,儷內瓦。嬴氏此行係與日內瓦總公司商有 就躇位健康快1.臨在遠東市驚之業務政策畫宜,甄氏近 其後,由一在 並介紹公司出品電子感光座枱鏓在香港 訓消防人員表演無聲滿面世,張氏夫婦預定由歐美,渡假 「步槃,及在該校正對旅行,至本年五月返港。(蛋) : 麥入口商協會會尼 面一麥樓宇內所 之「假」火場作救火 及救傷示富襟。其 |過程分別由李建巾與 白金 两消防官,用

·英語介鸿,情况追 好人。

結業及

·獎者名

·我苔業者計准 級消防官初級衚

監獄署長那交退休

·民警察緊聯絡

九及新界各大小代其旋鋼【損京拼手珠女士,夯立潢

·越運

白牌雪櫃廠 請經銷商 意大利

多书 行

來均佔罦櫃赠歎之, 有新任意大利性 不安定影啊,仍能用

请将及統紙黏窗 及祥生,貴$$

·力推鈾,特邀將好炉 戽歌治。甜東樂寶易 瑞公司經理发生过一面,將於本月二十

·意大利,招待建一日陪同李,民 日昨由尋白牌組代理·所酒云云,

三菱油化榨式會社

香港分社成立

· 酒會招待本港各界 一禇质)於日本盟跟原科,畫畫 英国巴羅居世界年,甚品類多, 已成爲世界供應中心站。所用之日, 第三要油化株式會社所出產之「克 有益康號,該壯骨加班與本港各代理爾及 經銷商之遠案,特在中建大度一一0七

在分毗越國。故此常務堂茶大煩哲郎氏! 白錘十七日來我主持分社之成立農式,阿 「招党發,有戲秕香港各代理商要 嘅盛行,坐記在,商質來公司,中风叉 发起:日本超速事與大增四郎,

|進地方陂運福利

高雄區東區婦女會

賑馬山村災民一

面,以留在盡 系於本去年五月

今日繼續派發毛衣,但在看身察度的插

漢朝世界上各地 木屋日前發生大火,

格 有七十多家四

【百餘災民法符救

航海學校步操歡送

[决定由各執委同人

消防訓練學校結業禮

監獄署同人今晚設宴餞行 時監獄友好及同,向郑文 | 流學校管理委 氏送紀念。 員會委貞文,行將 “那女在監 安服 退休。香港航海學校近廿八年,半数時 簡任署長康,郝文墨 昨日中午,特肌行 茲別操,向都交氏致

香港航海學校學生步操過檢閱台,向那文致 敬:一本報攝)

劉萬里獲銀笛優異獎

九龍線長 本书 ·務,勤奮考爲,可 儀式於上午十時, 發表演說

午在荷邂塲平校猲行正開始,由消防訓線

三級消防官初級訓練 校亞偉志陪同區速 ,得以主持此畢架

郑文在运别操中 二間年,與那空 ,袛關航海驟校學生合作,澈底改革監 形,越細,救出,出包括顯著極有成效之 榮

斑,木工等等。那交青年罪犯改餐斯 本席做以數含致“將於本年三月退休 |典造,並稱發證書。致各位畢業官员,汝港: 新總長步上檢開台,

監獄爭同人, 木席喜見各位精彩多由各僧豚否升, 於今(星期六)在

滋,第廿二班,

遺缺,將由白桀然 繼任。白氏在過去十

別飽滿,列翾整濟,實非棒歌,她則在世 在爵士打酒家殴略,,會參予後還了 臀線班,聯合築業典,與則檢機房業學員 環前認聲,此種濃綿 系各地,因壞功而獲臺邊那文署長。席間

超。由消防本務處九 。再由區總 「之表現,至營難得, 升級者事裔常見,但,監琇署副署搅白傑爲人所蔡知。<

檢閟·豪安辉班 萬里,隨所套裝演說本席巴及乘祥之战本處而,儘年前 癃,將代表那文氏之一)

绝宿及邪康链欧攷試,由梁德恩滑防官中年,有見終證有人各消防事務處九龍區總長區建新,在消防訓練 膪務鉅晶銀笛獎與寬 謝。其詞文如下:三位有志藏身於消防股 學校檢閱一隊結業級消防官,楚制服者爲校長 九龍區消防總長頒爾總隊目考試優異餛皙獎鄭偉志。(本報記者撬) 與劉萬里。(本報記者(

民衫出灣

由香匦建社意來之

|派發與各災民。

·天祥洋行

馬爹利酒

.天鈡代海之风態。 我拔講地府,現巨

冼 年用,無上

KAISER

西德名廠

23′′ 739VUAR

凱旋牌 電視擬王

画面覿·聲音滑 桃木箱座·豪華英觀

"23"25"27"欧式二十餘程

「樂首烏」髮水抵港

· 利萨行代理之英,白題救星「 首烏 水,自行蛸以來,大受仕女 S。該品具有恢復盤細胞活動的功 使迅速生長,假復天然為調, 用,防止脫,並免除頭. 品因性不亂京,月

見效。「榮自烏山水恩可作除那水之

一批日由英國運到,各大

卜腰服三蛇副

*復爾康

23′′W884/861VUAD

骨痛

·歡薄磁機換新機

藥

各大莺暴雪拒行均富

侶替保註・服務最快 @n*路提洋行有限公司

| 237-901 VUA B

餽贈自用 10

生意興隆

萬能MONROE

EPIO 3000 mKRONIO JEBAINISSENTAT

眼打活 underwood

安信找球戰北其是现代

M5 RONED

書 |汹乘用不需燃递守仰

其它機件 :250型長及时機中最 解巧之一種德惠任何康

一能感應任何需要簡單增

平日報分類廣告 ·: 刋登三天十元蝻

小宇四十個

聰明的主婦們都選購

美味可口營養豐富

各種餸菜打献:

群馬荳糕、

鷹栗粉

KINGSFORD'S

粉稀口特

部不糊口或成粒狀

使餸菜:

别美味味

潔衛生更為製戒甜

美照防必需之原料

業機器部

7月224447-8

折期!國逢品有限公司 联邦大厦1906-9室 電話N23001-5