1968-01-17 — Page 4

奧四第張一第

日八十月二十年未丁磨

WAH KIU YAT PO

日七十月一年八六九一闇公年七十五國民窑中

聞新港療

本港新聞

庭議合訴上殺誤控被員警三

原撤法 要律機

判銷庭求師大

靠可不險危供證昌任人證指

總華探長呂樂率隊

著大陸反旋風東移

博錘上,而獲蟻疑

黑夜飛車捕三疑

犯五十九人,控 銅鑼荥刳署,

今日天氣較暖

[日下午十二時五十分

搜出利刀螺絲批手套等行測工具

〔新社)被掣誤殺

·罪名成立之三科技上诉案 ,昨詞在高院合議庭聆訊 宁由代激大,三两上訴人

八時訊】近日頻頻發生,藝方爲保社會治安,加強巡邏工作。昨日凌 大皇宮祖出大体面 對

九龍總張 長樂,反飛龍被日榮漢,李楊漢宗,高寧,黃文俊節出, 拘獲三名身利器,熱帶「做世界」之阿飛照m。

天色繼續晴朗氣候乾燥

昨由鬲迄痛, 外高氣溫徘徊於

,東北偏東風股案風 纛迎低至百份之三 ,天文台開風,爾仍無記錄。 並紀錄遠十三海裡,天文台傍晚預澍 除夜後長問問有嫇大夜仍大機和風 理鍋堂手續,欲將案

♪ 利安市熱島以東洋、五級,天台幣遊晴海外,天氣,,天色濕機時,氣 押候两日訊,被告 合昨午願望,由於中面。南海南部乃發明,湯國,六一大部時間陽光燦爛, 仍完。 雖髭華東之下梅園一路以東兰面,低調,溫明周柏如陳存馮芬陳在森

|被告等下背押

東移,李過來,在優雅顯。日本東南

桫過東斑。這帶影响

·陳群,上遊挨该爾升空軍巡經佐敦體時,發現一部私機車,床上前三名天都房子,下午二時中,訪長發內親和現風,天吳祖反族風,两次東移, ‘被捕三男年由二十歲至廿四歲,疑與行蝴電油站及多宗猴湖夜錢人突发闖。,搗毀格機,同日 沿海地區,全部轉 豐義東之强烈大陸性 到場,流放他深知多市 ,包予以讓監,該三人但聽婚被限振,爲車逃走,警方亦風車賠機,這僅標成競時, 將核你就行,車上有人拔出利刀,须向警探質聚,但被制服。營方在三人身上摸出利發,始啓之制級。 刀,螺然此,手套等物,一併帶署偵訊。恐,三人所無私家車,似腿偷者。營等均讯有多大案域 「三歲,一六)楊子类,包括吸毒,白粉, 八歲,八七號物,遊蕩或打架等 +四十八歲, 八)柝館,卅八 ,指被告等一月六 在銅蟲飛飛判署到留 所内:阻碍卡羅

判罰款二百元

五幹探陞探目

加

新蒲崗彩虹道84-114號

有入伙紙 即買即住

住宅每層售:

$12,250.起

2.3.4.5樓 酒樓租售

每呎售五十餘元

强冬防實力

八特訊 警方偵緝處,爲加强冬防警衛實力,近已热 終會無爲發育,並賦手推開警探執行多防務盡力

楊酸,陞目五种業爲一犯罪調查組溫明,九码探熱 枫,東部及外風力 部周柏如、銅鑼灣搡录酣存,九潍城柶像淇淋,深水埗探險染在

·七級綠爲四|來。上述五探自盤時仍庹地區。

新蒲崗大厦

恩大熱邰昨及根據 死者之悅城藝舍,揽方、

·巰及雕一證人任出之口供

,指出除案潑官引導陪審

▲及語誤,且網引法律贺因 以作支持,並要求法庭嶽

区分所產出招 淘之東北季候总流,

避風塘躉船上拘五十九人

,由菲律賓南部版 綿島南東伸展,

地區,大部由風力四

作恩大律師指出:根 據原審證供,均沒有證 足以支持對上訴人之控罪

·所以 ,例如照審法官 森之聲倒與損傷之點,原

·審法官謂,黃在讀大仙 好乐到,但榮感 黄 在醫院裡,至於花大仙: 警翳方面之證供,大部份 均繃矛盾鍅誤,而此方面 般供對於辯方媚爲重要。 「之.IM嬌疑吸尠及開·原來之不改爲全 現時三位合眾好法官應好,潑幽意疑犯,在中央部罪。法官以被 一判署分批宗;第等經被押多時,從 一結論,指出花大仙察署

一批價第一至第八被落,與人

十六人阻差罪

* 五痰東北風轉火案

高

霞櫪道刦情侶

曾家堂判簽保

<新蛋壯3月昨在中央狀利署第八四)謝榮,四歲行職務。 六日,在銅繩機裁判 环,欲控阻後,(五)李林,四十

案情透露:一月

馮國權待查判處

無緣留斯內發生騷動辦公館,被告人由 大道西兩樓宇

有關人員所作之口供,大 部分偏曲,尤有荒者,衝上台,周被沒吸器及阻二百元,进入使計入

已宣佈爲危樓 建築事務處昨宣佈港岛大道西一八八

打湖後,失手被捕,昨解西區別受法 ,法璧希首被告還押七天,調查完

號及一九〇號被列爲危樓。

人任昌之發共危險非常不 可,原審法官哉帶誤將 引員,同時

「蔣公两罪,在一日作捱。.. 中央牌判解由法官先告:(一 守首窋吸飈罪,被告、三歲,(二)

中部封閉樓宇通告,已於昨日上午十 時張貼。

城市港源國、十九

千歲,俱報件調度高,可無 家堂、 職業。离被當本月七日,在山頂極道,

·其

,原審法官似告陪窑A ;任昌之證供究情,其 方證人均認不出各被 任昌在原審時,會與一個 告,故不再提說供发 被判罪入獄十五個月之犯持對控訴,法官 人资烬染一同囚在一起擦四日之久,才作獄供,其饒供與不值相倍。而在際述陳詞內後,將安撤銥。法官 ,冇關任為之蹬徒,原密些官外述餘超八度供之多,他從沒有向陪審員喪嶲有關其勁井對主控表示;對於, 供,反之,他似是支持其證供而不是据酶郊音陪審員有關任昌之澳際供,而任昌之證以後,各被告,如再 供品存有矛盾及非所見之出是有疑問者。因而喀密員之接納任鳥驽供而数定三上訴人,控以及警罪,將不大 正適合,主控表示同意 【跳殺罪名成立,乃欄不合理,且不公平者。

。法官訊將另外第二 至此,恩大律師轳求會議針原判,并凋海運由語:原審法官之錯誤引導入 健陪審稔接納任邑之證供,而根據任昌之供,證发三上訴人顯然無堂圖毆打死者! 批八人,被控阻治辦 若是,則陪審員不而裁定三上訴人能殺罪名成立,應到謀殺,但加防密戲不接納任店公缩,但人判罪狄1 之澄佻,則應裁定上訴人無罪釋放。可活,三上訴人和被判誤殺罪名成立,理由百元,入獄廿八日 何來?是否將樂段於聆取瓦朱法官之餓誤引渡後,一方面不想判上訴人謀殺罪名成 立,一方面却又不想將彼篩備閂,而採取此一折衷閱定?若芸胬饗,則原劈掛號

,並希望會發處接納此一要求。

·穆恩 律師蹀詞至此,閣告完畢,押候今,楊穎附。

: 第一批被古八人

:一黎、四十

合殴向向按察司何珑綷士、副按察司米路北 墼與斯林健三位法官組成。 噓說;八三】林勝、 洪上訴人爲:「一張錦賢、三十八、警員,八二)陳明、甘三、 「心;〔四) 三、豉英奇、廿二步、抖。同被控:(一)去年六月二十六日,在九龍極區,謀 禎、說:五彩 殺萃安;(二)同時同地,傷害轉身體(此項已我無罪》。第一被沓由何新戡律xx、十六歲) 師聘余叔韶大律師代表,其餘两被告向何森大律師轉襲下女王御用大律師梅恩代表。 李華美改控

今日潮汐

六)李中,开:

昌、廿八歲多

一百元,又湖去黄之女友四十五元。

筲箕灣道

都城大樓

251-2613

蓮 $ 3,380. pg 折$13,380.

盛欸賣樓 平遥交租

歡迎參振松解電話:600iS 機會難逢歡适百合

霜月供$11040

“都寕大樓。

一次退付欸折查$13,840.

九魔城

城南璇

| 苗期$3,84O. 新

1 月供$11640

歡迎對地盘中電話:60325年

貸欸疑楼平逊交租 伙伙單邊獨立格式

龍城大樓3-37號

新訂樓價

折100$16950巷

地下旺舖只第一個

歡迎参覲地盘電話:833788 樓上住宅 光猛宛文

一次巡付款 九折優待。

零四分,下午二時記 網格內吸骏-八)

高潮:上午五時

誤殺王德

。筒被控:八用)在 向日阻差辦公。

「十八分。

高院聆供未畢今日續審

【新亞社)去年十月十四日,深水涉生命案,两名傑籍工 入因小故乾動武,其中一人胸部嘅傷,倒臥機 血泊中,送 「院後羋斃命,一男子往警说滿案,自稱與命案有阿,結盟被落案 帶供謀殺罪,昨在高院識與樂訊,原有罪各營謀殺,現改俘联发 案由卲按察司古时主,檢察官陸加士主號,陪審員團由 被佔羽蘸类,又名張才,四十一歲,湖鄉工A,住黄大仙新 區第廿七座。被控去年十月十四日,在北鞬北流,誤殺。, 控方黠奂搾出,被術與死者偽裝,同在於州街二二一號門 外掖談術遇,十月十四日下午五恃左岁,一顆客在死考慮取 黯,請取他人之籍,遭死者:被告在旁,對死者之態度,表 示不滿,雙方因此口角,幾流動武,被省不敵,先後两次爲死者 打倒在地,被係逃入橫巷,死者追入內,但追不上數步,不 支倒地。根謝途人證供,請見被費幾入一千多之前,繪出一 閃發光之物籤。當日用後時間,被告定深水詭異自首,而死者 梁院不久,勸告死去。因乃內部踞盪出血所致。被告亦可受檢 散,發現身上有收成癌嗎,

全案米蹋,柙候4續缺。

韓森探長出動

拘捕樓梯惡霸

兩飛專在梯間截劫案積如山

起到大批贓物今晨解控

方多防施,各區慄頻頻出動,拘捕格别 題。前日下午,旺角區陳報,自發探長獻源,高級來 張榮構,且明等潑裝,各色人物,在大角咀柏樹街一帶埋伏 1 結果將两名綽號「樓梯無霸」之阿飛拘。悉,此两名「 「梯謝王」,均年約計,專向夜歸人或乘婦女們家時,在梯間 湖,積案如山,獨力 近加緊抱釋。

·两疑犯帶返警署後,警方根據口供,起码大批燃物,包括名 發手錶及金飾。

两疑犯已落案,將於今發展北九臨判筷航。八分)

低潮:上午十一 第二批爲第九 時四十分,下午十時第十七被告,第十 [七分。

宮除外,共計八天,

味腊牌金

家味臘園菊金

券禮豬金

月彌婚結

久悠春馳 禮送晚歲

惠貴貴名

園菊金R

深此商擦

便是假買

名有入伙版

建築完成

李号本用庙買假捷乏法不有起,縫

幸鹚觀光辉南明Z宮希敬蒺

意

號六壹壹中道大后量:鋪正

三九七十三敦佐:店分地蔴油宗盛至叠道沙曰:店夯灣運銅

·親八五六建敦弥,店分角旺泰四十四街楽叔:店

都城地產有限公司 220305 224900

意大有備

園新裕

乘西北

原機直線飛紐約

乘 原

KONG PU

不换機·最快捷·最省時

時合年賀

桔水桃牡特日

桔果

果仙花丹種本

卉花貴名回各及

●到送車專 顧光客貴

:址園

·面對號 道頓佐散元+1 (面射路来援助)

二八五七三大K話電

在港商數發時沙尖寵九:店花

七四七〇六六K〇三四一六六K:活力

面對校學念紀炳车道理-2

三八四一九八八E:活饿

€1820211 1919647

就愿投場二樓

香港建屋貸款有限公司

德

批准合格貸款樓宇

即可入伙| 150年期 仁 每層由二萬餘元起。

厦五年、七年、十年、十二年

平過交租

五千元便可買樓

大 低息貸款買樓

分期付款

宅窗足美

住有-

優

上戸線境

【紅約在景)

西北豪綈噴射客機每日上午九時十五分由婚 港起飛原機經東京直達紐約,中途不焕機省部

訂座或群情洽各大旅行社或...

西北航空公司

NARROWES: $

香港干諾道中二十三骡核生行

電話:二四三〇六吧

樓梯、走廊 冷接、交通便 《分層獨立水

《利、地台、

イ全部審酥皮

歡迎參觀

康煌新記建築置業有限公司 洽購處

無話

三樓223室 80233236573或地盤電話:8042187

保值置業·勿失良機 優待顧客·限期一月 樓宇建築材料漲價

·本大厦仍照價七折

裕利有限公司 僑豐建業有限公司

新金電話:824237 香港華人行301室•電話:239518•270251 洽牌處:

機上空中小姐

豪飛麻不许空低

北起放行平!

招待慇懃更添

龈途愉快僈符赴美移民特價)

藏收 350 拨元