1968-01-13 — Page 7

日三十月一年八六九一股公年七十五國民

吳寶

本港新聞

去年香港玩具輸出

(5) 「紅對包」,內鲔港幣一角,角及一元不等,那時分派齡界及有關人等作爲矩念品 運動,將大燈傳汛濤與海外玩具暨家,通徒等,满將參加展出,同時亦京大批 【級經理及經理甘鼐峰。起的,香港貿易發褒局日作相當宜傳工作,例如我信 車停泊在外,而微約有八百方尺。然車正視海新市,並於手裝飾,負責像有高 會有關當局斗筷將在內給予多疑位。不過,今次本則利用在東非之動 外免費,以前只有两開本港玩具织造廠能够以個別名義參加,但經香港貿易局斡旋, 其必爲經濟健全,與其邊品優类及有代表性者,因爲雞次股品好壞,南接影响睿海

·期利芬强稱:廠家大小並不可溉,其實反而重視中小廠,因爲彼等發電協助,但悌件 本港參加廠商(只衆則有八家,展出玩具的发十二類。本港邊選十分格,柯 查紐倫保玩具展到乃定二月十日在盤网開慕預料世界各地有一千一百颗號如,

(港 交道蓓詢委會可能於短期一 發表以上消息時稱:該委員會在十二月份一人。 飛

內向政府建於一九六八年三月公開招救 之人士中有一百五十人係由的士公司介 - -該委員會主席司徒惠昨日(五) 出中由的北公司介招考,拥有一百一十二 直至達到完全自由發出牌照目的爲止 姑而來。一百九十八游客路武之人 退稱,一千九百盤五名等待參加口试

交通諮委會擬建議政府招投

,柯氏指出應茬焄其安全,實與對兒童興趣之吸引。 |玩具業擴展是否將中歐洲?案是不限歐洲,宮人應在各地找市場。至於玩具設計 香港玩具耪出口爲四億五千五百萬元港幣,美國佔二億一千萬元,記韵間今後 六年,因此尚有很大摐逊機會。自动本港緻大玩具質網,首推災國,在一九六六年, 港所佔若干,柯氏德國塲很大,但香港佔其玩具緒入口1份之五點六,八一九六 國,日本,英俊,香祂、美國及意大利等。記著又提发何者爲大世界玩市塔及香 模有補益。在冬悉記者問及目前那些飛面具無作先淮宮時-柯·浙两梁氆准:9 介 紹本花嶺品最佳機會。高級經理那無亦補-

說:參加該次展會對交智識與意見, 【香港首次參加,所以本港玩具製造商對此很感無帶,再時很多商人奔赴幸,是

五百個的士新牌

香港貿易發展局,爲本港今次參加紐倫玩具展開會,昨日下午在該局黨 八特一九六七年香港玩具除出約逹五億元,並成爲第四項最大出口食品 染行記者招待會。數行际班柯利芬稱:紐倫堡玩具展會急國織知名著,攤位十分新層,

達五億元

成爲第四位最大輸出品

....

a

中

調出而服務者。 府工業專門學校之魚生,狹等乃臨時被 負責此項調查工作者,不少乃屬於政

細觎查後所得之全部資料,正在于整 服務業人力調查」,刻已完成,一切經 「工業訓練路詢委員會變動之「汽車盤理及

及目的乃爲.... 當局揭檠此本港首次之詞 無創意向

此等工作之厢述及研究張行之人力象要 汽本怅理及服務業之主要工作分蘋:訂立 境會屬下四健委員會之一,其啟幸包括將 由於汽傘惓理及服務組爲無根工系委

3 東華三院在黃大仙

營業尙稱不俗之九雜城黄大仙前 八特抓基羅棋佈之数十年,一

建永久解籤檔,作為特

抽籤開投過後完成 新春啓用俾燴善款

·巴知名之無聲,隨之與攤一新。 風桀情况,勢將變成過去,使一 ,部被作秧化之分服瞭,日下

與祖京六十五阿諾斯街市牙醫之解發錯位,西列並排成半身形,乃以 當局,經已在上述裔色湖黄大仙正門

但背對背业排使成爲两大列 此永久性之水泥黏造解籤雄,每個人呎六时,入脾,齒十呎,共分四行殴衆

一 次,開投所得歎項當然撥亦變。

·東肇三院當局將以開投及抽棄方式,以决定每檔之握主,直有意锟年辦的抽

在香港工飂路院之協助下,將於一九六七日尼斯防部轄下軍中 主要工作忒下列造砘資料; 項調查工作,以期徵得閂行業之九類各

定該行業入力目前之狀況及將來之需要。

自加總統下台 日由台北飛標加盤: 張云。八立

絏汽車袋理服務組合完成其工作第一尼勘此艺典雜期威疑 · 氏爲印尼 ,

·兹徇汽車修理及服務組所請,勞工處稱:某两人係應 謀生者,以隱士之微驮作聽習,其中且有若干筒過槃之老牌電影明息。 年十二月二十三日至三十日之期間內進行哦刊遂猜,於本月六申猴年新春,香火的盛之愛正式使用,亦與兵年月之後,長居元且後三致日,如見開 两氏昨在颍溈對的 人士心大中,早有相當份激,故依附黄大仙而跌生活,堪稱亦有相當數,而解 黏上述解籤撵之工區承建者日準期於本年在庥年底,全部落成交貨,以图说 查由於不少人士在失意之時,每包將心前寄託於求药向上,在黃大仙求籤在不少

一九四九年起 印尼醒保、 談及中華民國與

來港停留日同

列之中英對照文作。 被選爲上述两百縦號之一,妓面附上空 照上述之分皆隨意抽奎方法,'燈廠已

之將數 淺出两百廠號,作爲此次調查對象。 理廠。因此,蹰般採用分析隨意抽查方法 甚多,此次查不可能包括所有汽本生展僧况及號 由於汽車恪理及服務行業內廠號之直橋採訪印尼最

(丙)目前每類工人之空缺;及: 八丁)一九六八年十二月時約盤工人 八乙)日前在联彤穎受訓工人之人數 〔)目前在广毎和創業工人之數人

外貿易部及新聞, 新聞兒,為林部,對

述乙份;及 (乙)汽車修及服務業之各工作 甘物究,以彼 (甲)解剖 費各項問題短籣乙份

(K)

(一)印尼現政府爲非

: 所得緻惑,爲

之九五段號合作,相當業滿示。( 攔消息指出,上述调查工作已拉百份

「發區,並不拱及任何肖別廠號名稱。 ,必將嚴守秘密,且只用改統計之數字 上有很大進步,洪湖 當局亦會去杀:祢所得之資料 洪反共, 行政

王惕唇〔左)耿修業

按近建成之永久解攤位(李報記者,

WAH KIU YAT PO

其三第張二第

行之會中根據所得資料而成此

可徒氏網交瀧事務處之趕快考康福的 發生可機荒之的士公司盡速將其準區域之 士司模之計還將於二月中旬完成,衛促

在相隔筹千時間後公開招投大的士牌照 內难于彼等參加口試及客試。 两年前所鷄痪之政策,財政策爲當局必須名交與交通事務處,該處担保於三個第 可徒氏該項建鹞實乃體照委員會約

司徒氏表示推行招投辦法以來,

政自露各個牌照之平均標位。 五百五十四元),共五百個。八願内之 一十六元),九體四百〇三個一萬九染 一年九月,香甜九十七憾,一一萬九千五百 五十九元》,共五百個。八四一九六七, 卅四元,九龍四百〇二個(三萬二年0 一七年三月,香港九十八個(二萬九千一百 十七元,共二百五十個。 三九六 请,九一百七十五(三萬七千二元 六六年八月,香港七十五個(三萬 元 [百廿九元,共五百五十。二〇九

*九斑?三百五十個牌照(三萬五千名

,二百個牌照(二萬五千九百四十八元)

一次招投之牌照數目及每鵝牌照之不均際聲

直落差到完全自由發出牌照之日的爲止。 汽車修理人力調查

1213元, 獲致相當成功.

(時,在去年年底爲期一個由本港 百份九五廠號合作

資料正編整中

盈餘七千七百萬元

去年十一月份港庫

電體優秀 裝糖危兩街利卑 閉封請申月下

一士安排提早考現。

·徒氏鮮國網交事務處已多次融知 【提名申报考的士幫象照之人土予以時三千七百七十萬元。

四十九部的士之司抛恩,然而榮推出本港 到期,亦再支出。 第的士商會及個別的士公司,將處對的士商於外國資產之浩幣價值所生之影响,將安預負恇對照予以貍貓,認婺結果,凈值 一約有一萬三千人持有有效之的士無牌照:本財政年度八個月之收入,比一九六六六七年度潑多一千九百五十萬元, ,并强調自去年六月以來交通事赛克已篇一世則減少三千六百萬元,比對盈餘二千六百萬元,一九六六年十一月份則收支不二稱白侧行機 的士公司所擔,投考的士駕執照之人一千九百萬元,以上數字,並米包括因疑测而引起之待別支前在內,眾十一月底,該筆 樓宇時,發現其實 新界(五百二十二部)現有的士三千六百 軍方特別建設計翻供下費用之泼干教繁变鈾亦包括在內,此等付數,今年十一月份來。 價頹出的士败仍為供不應求,並請本地 骸月份收入二億〇一百八千萬元,較一九六六年十一月份增加一千二百萬元, 四十四部)九雅(一千九百八十三部,及年十一月份安出(特別爲工務非經營費支出)之高,具於芍做,更有如補助金及屬於在港島中央判要 ̇可槌氏習在最近一次批標中之高雄撂

4. 份盈餘之高,其次最高之盈餘爲一九六七年一月份之五千八百八十萬元 報關最近刊登不少有關於安禇(一千一百 出一億二千四百七十萬元,比一九六六年十一月份兼少三千五百萬元。此因一九六六二月廿二日上午十時 [韓別克遠二千八百萬元。 在殿滸十一月份帳目時,會讒因类碎貶值對周「本港一般收入差額一作滋媺面序,其展頂及雄板油

浩)一九六七年十一月份政府眼目盈除七千七百萬元,本史上任何月

·坤政府坚宇测 佐撰之理由如下。

參加路試。 等四個月始可參加口試並在等三個月方可 「馬推出非重的士公司推照之申請入通常頦 則在十日至十四日徒部可參加路試,可徒 |胄十日卽予以口試,如彼口試及格

「別做卷,其實交道事務邀在收到彼等之申

-可把民被稱,現降已超過三萬人幣待 港參加各線括邈考胺(包括私家車、

林外,其他人士平均時特考戮之時間爲 犁就照及的士公可操名之人士可获得频声優 開始營業時發出之保單缸訂之爵求,做預料優蕤良好。 、促車、巴士及的士等》除投考巴士認與

出口貿易及核易於發展中日趣風耎之地位,是認為佳。 【鼠】香港出口保險何托局局長羅爾錻昨H(星期五)稱:一九六八年香港

淋於外界商出口保險信託局查詢,除織不絕,交易之碑商以及對去年一月骸路 羅氏讀:「出口保级蓿疪局已有一年威史,刻務蒸蒸日上」,

出口保險信託局正穩定發展中

出口貿易前途極良好

五個月 15

|快茄的出口試及一百九十八入口感及 司徒氏又爲泄一千九百四五人等一億五百萬元。全年之根斯五億七千六百萬元。 去年憂賽三個月期間,魏間再度發出之保單,面值九千萬元,而上一拳之爲

「考驗风在適末過時工作。 年一月十四日起,交通事務處安排其蒸

格而等待萨加路闆之攢壓案件起見,由本 萬元

爛不堪,故有發生科

今日潮汐

《六丙》根遇,月

二處書售

新辧報備號〇 蕸活李荷滥

一八〇九二二3話饿,

下樓行做人應佛看得乍部健中

您事郡约联號七六九蕸東廣豹九

a) 九怨门四八話雕:

惠風牌

油壓起重機車

起重:1000磅

升高:68时

秪售港幣:

$945-

適合個倉塑膠機器印刷,

紗廠及其他各工廠使用,

中國冷舖有限公司 電話:229025 陳列室:中環德輔道中37號

銀料渚怡和街17號 電話:773459

CadianB 雷電B

*ASPIRIN-SPIRIT

LINIMENT 外用止攜药酒

立止風濕骨

药力强大进筋入骨

·治異議愛演關節炎施 骨撥備扭絕對有效 百船洋丹法代息·营铐234712 香港猛生同行大厦

香港保護兒童會

THE WORLD NEEDS TRAINED MEN

BIET

THE WORLD

South Africa

Canada

U.S.A

UNIVERSITY OF

POSTAL EDUCATION

NEW BRANCHES THROUGHOUT THE WORLD

Egypt

TODAY there are wonderful Opportunities for the forward-looking man and woman. However, the best jobs go to those who have the foresight to prepare themselvas by proper Training.

British Institutes have already trained some 300,000 men and women who have reached the top of the ladder. Therefore, it is up to YOU to make something of yourself. Don't delay. act NOW. Remember that an . enquiry places you under no obligation but could be the turning point in YOUR career.

England

Israel

TECHNICAL

Kenya

Hongkong

Singapore

Bangkok

Ceyton

Australia:

( New Zealand)

( British West, Indies.

OVER 500 COURSES

POST COUPON NOW!!

-TO: “BRITISH INSTITUT68" G.P.0. BOX 1687, HONG KONG Tram mterested in *** Please send me the appropriate Carver Buck, absolutely FREE and ||

Without obligation of any Klod.

■ NAME! (PLEASE PJUMT) ADDRESS

My knowledge of English la Elementary/Good/Advanced..

And many other Subjects.

· ENGLISH LANGUAGE

Details of Engineering and Commercial Exams.

·Certs, of Gompatency, etc. Besaral Certificate of Educatiaa:

Eary English,

|| our addrens' are written in the English

· Language and angolrics can be accepted only from thos@ who have a reasonable knowledge of this language, if necas By we supply students, without extra charge, with a special knowlad of English while studying the other subjects of their refected course.

“BRITISH INSTITUTES" BRITISH INBITTUTE OF ENGINEERING TECHNOLOGY

BRITISH INSTITUTE OF CAREERS Administrative Offices: North Sydney, Australis,

dong Kong Enquiriamts:9.P.0. Box 1637, HONG KONG

ta:

少麻米進口新引起者。

(一九五四年元月十二日) 八計美國米及安南各五百明》之故。日來白米報,乃傑當局不人前分依被 王功, 主席許杻救育指出:是工三十天,發現觀像第一百闯人。又稱:去年本港H 間,泡发局六村火災,各擺位獅躍參加啖資服災,對與所得計共十萬餘元。... 黄型品達六億三千餘萬元,如不斷改進,可望遠億元。許氏又鹊:是和工期 本港白米亞風,今包影銘止,於今明兩日政府當局僻純推出底假米一岁 A中華廠商聯合會主辦之第十一屆「安工業證監會」行開幕典爸,據

就局正式宣佈方陞任香案,查本港華人出任適者,以方氏篇

江,加速整理地盤,以但萬榮區 量子 逑建康安石硖尾六村火災災民,日來英軍工程兵及工務局

香港中文大學

(三)自

崇基學院徵聘教職員

二、無段翮號奪者,須具有優良之學位及大魔 (一)远淼購艏敦席者,有具有高极學位及相當有關之大

·館工作,具有胡良經證者。

RIPPUR (VFIKKK)

(幸一四六元)、六六六元。

之大學畢業及英酒

(二)副紥師:男性:港幣一、七三三元一年榜二二○元

七三道,奉用一IOR,一元,

(丁)受惠師者,可我受長髅及公積金利盤價王 拔起千二萬五,鐵至百分之五)凡按海外受聘件來 受

奥··一四六六元,年增六十 海元至二、七三三元。女性:港幣(

OOR(&#K+1})&1-1IDE?

胎時於。昨,之封擬。篇十讓與祐任褭-

一一九五九年三月十三日

爲餘元,連网以前總共已途三十九萬六千四百餘貢, 本報今又收到轳心 蕯火災默一萬二千六

一、受傷人殼頭釘於一九六八年九月一日以前到任。 編目員者-可李公金-年假-病假及分娩假等利益

政府於某近本港若實术港母影弈並問

代理注册主任:李乃元

一九六八年一月十日,

·高潮,上午二時時五十五分, 低潮日上午九時卅分, . J四十二分:下午七時

雖仍約有一萬二千人。 雖民一批五十三人,铜半角港徙置比利時,丹麥及與其代表稱:現 公頃盤聯合高級專員及歐洲移民國務委員會愉港代表發變薄,与农旅窰俄籍

·牌,希望或可於短期內實現。 侠凉著况,透過發當儅。探炁:各委員對上述小販處境,頗爲問,放空發 九區淡蜊牌及無牌小販,聽取意見。各被召見之小,說難辛,其中不少盤

方面,有一邊士以一百元一枚,西東一女善士以八十元淳一條。 成效,西環,石症區,仔尢旺角水埗及香港仔小視證行義賣,香港仔 ◀各界各業熱烈捐贈苻砘星六村火災,今有不少頗爲人之餃館:港九小,

市政園生局下之小阿政策小組委員會,今為在該局小姐食事巋召見渴 :八部爲英落,七部爲期,五部爲俄語,两部法。 結果有八百八十部推放映,三十二部蔡晚,其中十

·之明,並指出,去年有九百二十部電影經過審查,

|五十一分:上午十一

· 歡迎參加

飛,萬為主、河智苑、伯點、潘伯林、揭少柳、等又會 鳥勢,佩珩、福初、我和。陳然堂、燃 永憲名釋會長證實、雲、周長、何媽锚、郭志璠 趙樹勳、林達榮、劉亦应、黃清甜、黄承樂、改合輝、陳柿森 |尴瓞苔·宣傳鉏子元,調瓷花漢澡、交際以糖、理事文洪磋 所黠鐔脆理事長王子、李芬、胸談仙理事長各科主任如 :烤務汝燊、財務陳衆、氣溫書、文發與新梁、康樂 本港爱安同鄉會有限公司第二個經導選舉結果林忠個以望

|竇安同鄉會選出理監事 環球旅運公司要辦

求,正在爾在拼失傾因。 本局曾付出四星避償,賠償胤因是破產及選士远河被封閉;日瓏有致項財稅、女典语、曾材商,辛芬,龔伯騫,依章錒爲永照事開ț

WORLDWIDE TOURISTS

10 台灣岛九日游

九六八年一月

八九壹貳三八。

·職業訓練中心校長查詢

請幫助此人自助。有意請向們 工求職,身體傷殘但走動自由 熱純錶修理及精密儀器製造技

公開 並將細節分列如下: 本會所島由政府津貼之殘廢兒童小學現貸名,茲特

香港紅十字會屬校徵聘教員

防

之特種破育訓耱所旅費,學費以及生活費用,由本

·麥格 ·殿後人爲政府檢定具謝之小學教員,能搡 利麥語及英語,並躺於本年九月前在英國,接受爲期一年】

出發日期:二月三日,二月十日:

高華享受、專人領隊 12014

辦理手續、遇到安當

二、金:魔特祝津贴小班之截到同。

會秘毆收心 四、微天朗具中英文中醫正湖二份,附證件副本,並中身 照片两敬,於本年11月三日以前,寄交香港夏愨道杠士宁

本會屬校服務,最少爲期三年。 三、任用接,網簽具合同,阿明在接受媒假强之後,在

費、皮革、毛菊、魚翅、魚、若 塲丶泳、項鸪舘、不分衛生行棠C例如製造碚县、肥料、電然、油務夷抽委售獸明、戴 檗(桔槪爹鋆咖𫚕紋嘛,食品段渣食物工場,加色與雜食物,食品藥物品合成及標 J 食物防腐 冷凍品、糖、中奶架及牛奶塲,先點、 梁、商業浴室、市緒、小號、遊菜 「公共傑生市政祺独法例」,内:鏞戴各智能行菜络所工及所採用之重生管制法例如次飲食

華僑日報編譯:『中文本』

業商店工廠均宜購備參考 十六開本紙印刷精裝一巨册,港幣廿元

公共衛生市政事務法例

顯

界中,尤其在南

要的