1968-01-11 — Page 13

百十婠强四年

日二十月二十年未丁屉盟

WAH KIU YAT PO

四期品

日一十月一年八六九一屦公年七十五國民中

威靈頓英文中學盛大舉行

十四屆畢業禮

馮漢柱議員伉儷應邀致詞及頒證

張沛松校長報告本屆會考成績優

東霆、陳虎、朱 十多年之久、美臀英、五音等 游、吳蜜〕、隶惠 學會姓名,玉衿案、謝沃、

青年對身其間:時刻自省,社會需要者 何?客人應如何適應社會?如何能使社會 「見繁榮,更見安定,使棲息於此社會之

此,始為無負所學,始能成爲社會有認識你民、黃傑、葉明格、葉習龍、梁 、邵慶泉、交弟雄、 性之一假。想故今日之青年,不但應有高

。 吳冽萁、吳艷芳、葉 達 鹿之學識,更應具有正弦之社會黨發,時、張雄、洪志泉 【刻以作爲一個良好之市公民自命,欲達 館、吳妮、陳 此目的,竊以爲首先應具下列條件:

共同生活就整體中,欲求共存共榮,個 成員均須具有堅之責任感。安任感三學 可作「其本」解釋,在崇定爲年子弟 :在學校得好學生,在職業需好僱員,在 公共生活爲守法律,愛人之好份子,玆一 是可謂明職守,負責任矣。

崇基學生會

召開研討會

美國基督教教育機構

續設獎學金數名

·專供本港高中畢業之基督徒學生申請 獲得著將赴東京國際基督教大學深造 四年費用全免 申請格可向崇基學 院梁

僑文化

英國公認會計師公會

港會贈書市局圖書館

「上」一文,洋洋安 會計法律專科書籍共五十冊 C3 洪芯 提,無用日語及英,經考與委員會綁在

萬言,將無語, |教亜洲區高教育 倦,目前校之交理,將知合格之中 一項貼式,本月十}] 審計學等。該會鑑於目前北體 按序推出。與凡經 鋲合董事會, 本年 學院中,察「語言」伴者參加考試。申請日,在大會堂圖跟號參考重舉 會計之學中已逾二千名之多, 印,與及相無門 豸讃設有獎季金名額:科學」、「天文科學獎學金之資格,行。時,市政制图懋舘事務. 實有設立本科插常舘以供各學 數名,以供本港高中」、「就會科學」及只限於首參加本燕市 委員會委員伍家鼠,將代表市 畢業之基督徒孿生態「自然科學」等科, 學會考及格之畢業生 改局接受英的公認會計師公會 日本東京統綠湖餐敦 畢業可獏交學士學位,除須英文程度良好 在分會主席姚張,代表該會 外,須具備备良學所與市政局公守園客舘之風 中最高額者將包括 有志意日之 習質,導才能,書五十册,所雎如竄包括:公 來從日本之旅費,四年,可緻新界沙田及對實現之認識 訂拙;契約-眝稅法-寳會事 年所希之李費,食宿 香港中文大學站第一。

務識,會計學,成本會計與

返港,難得各方人士再放过篇。內塔克里·中學數學 根雕之恩物及和念品,解明,例題特 參考状

多!類詳盡,且均必讀之書。珓各校業 附刊中英名詞對照。我用,計有正大, 我亦山人海五普選列集本潮中,同珠海交下書中中正 文中學會考代做試題,等十餘校云。熱保 新著將出版|郓乙組代數測啟閻 文興陽公公司出版, 各卝餘次,可憐揣六四九六五年 人相應我亦山,且均另有解答,誠岛有售。 「會擺成「相天下

張韶石畫展會

今屆最後一天

·中阿之需要,而之訴法 類,蓋現精囊,第一 張韶石之牡丹氆 求得意之作,以償心 宁啖業科攝影贈市政 熊樂將出版,定仪 发覽會,两日來中外匯。牡丹一類,頂, 局公立唱書館。舘批假習,將 五元,預約八折,欲人士觀賞,译下 求過於供之势。大抵 收陵於大會堂參考室,供市民兩試每日下午三至太絕。由於橫氏之花形蒉氏爲隔山一脈熵体 使用。據該會透盡,日夜且近時,溵利源東街十四,足以繞类群花, ,唐氏風以升直占我 一步一伸,健色用粉1 識肘新書,俾館經常維持該媺 溪山人事務所, 腰之實用價值。

同時,山人歡迎各界 士女賜致云

文字由來話書法 (五) 許耕正

(二)協同精神:社會造步,競爭 越觀烈,此人所皆知,進步係鏡帶而來 ,欲進步則不能無競爭,此亦人所共知,

- 女 一兩日假崇基學院盛 ㄟ特紙)皮裝幀英文中學昨日上午十一時,假香國大會堂行長來憑證,一號,有其一貫謝發難學之絣,上下 「「韓」之相反爲「協商」,競爭也者,

二 熱帶立法局號員瑪、柱發製,馮夫人邪發畢業證。赴會其究计有動育司署代許 題,嚴管致,不苟且,此爲在校同學所 排斥他人以爭取一己成功之體,而協同期

大舉行 邀請四位有研究之士 高硼嗨宮、蓮師 長宗組,發育官根、盡致縢、陳兆,就會名流張餓, 此穆品質,吾人既能建立於前, 有手合作,禍福與共之意。繞之自 烈、洪兆樂、謝許芬、羅天慣、何去剛,文藝界名漪...布會佻,櫫迅中、傥迷皥 组设热能,而不爲外間事物所左右,各 的,首在利己;協同期利已冰利人。在物 出席發表意見,研討會成員包 ,

國金額外,日本前還 支付政體之有關車體表格,與優選 、魔烈文、動畫、亞活、揚德、歐頓平,周沛雜等,畢業生長暨校學生代表 同學們信學校,緊守崗位,對求學問 文明之社會中,爲求進步,固不能絕於

括專上學聯各學生會及其他專 例及意外保險費。,務須於二月一日可 國際基督教大學亦提 「餘人。典 開始,首由校長張流於作校務報告;證辦調去人發經畢業證書, 無業,明理致用,自可變 競爭,必須有協同精神以濟之,如此, 成 馮漢柱驗員致詞,對該段之成就,多所稱許。最後,由畢業生代表文學務致醫醫, 一也。

批奔方不獸紊乱而能在和平安定中進步。

上校同學 並歡迎各界參加· 過去數年來,本附固中學畢粱會考及 在港招收港飛, 淑費向馮夫人獻花,莊殿肅程之典禮於校駣悠接中告成。

,,由於領受交融之同學太多,不欲多細小之私利益,偏狹之個人感情,彼此容

·港高中畢業之基托·格證体或其他有關之一身的健康之自碘生 耜時間,愛議再向馮巍員优僻之臨及各,有相謝夫之處,惟在大我觀點答之, 張沛松校長致詞如下:

《特)目前香 問題共有心得,屆時一式發行之前,大育性學生,備將該項獎學 文中,常效地板也。 則胸懷坦蕩,殊不足介意也,故人與人之一港發熱烈的 來賓,然長之後光致謝,後余欲藉此機

印各有關參考資驗者只有北之 「 會,多謝各致師之合作與努力,並祝畢業閻怡小萬而就大同,將心協力,爲人類爲「中文列爲官方語

者者,此次共學金之考選, 從兩次騷動看 雞、王川寺、枝山 共同之幸福,社會共同之利益而努力,則好事。「崇學除槱討一中文列 官

一乃借爲今年九月

香港青年問題發 是幻法師 明責任、知取捨、識 一切争端自然大魂,而人類乃们生活於莉花 大體

今日本校袅行第十四屈暴菜典裔,隊承各位光臨招導,不勝榮器,其湖西黃花裔

制新考會學中 心懼戒考會對子學輕減 懈鬆稍業學對此因能不 惟 48 論長校松沛張

可

倉本港能合短名,其並非放當尺變,降低水落,只整性改 之上,一向熱心一例,方貧學子,作釣種做之底乐而已,

《三》六我概念,利包之心,與生俱 「新亞恩中散」,一望通過參加者起闻, 來,只者亦所不冤。容秋之世,楊氏有「櫻願報」變均對戲 蔥底及客觀的討論,加装备研制能牲,正好輕 爲我J之,且冉成一家害,而「爲我」事件有 「你不外「利色」而笑。劉以爲利不

馮漢柱議員 勉學生三事

「奶有,惟不應與「損人」两字相通,否

·卽感露墭社會生活之暴力。整人人的行 自私利,社會公共利益於光照,將

崇基學院學牛肉 ㆹ脖爲此桀;「中变 列爲官方語文

公諡,任各大臂會再穿糸此證,紫蘇湖裡著水準决 让阌窗長,現,不溶降低,以熱捲!際教育機灣之乐部。 寸法局非官守安,以全親之,今後政府熱個別科目之水準, 微:馮隔員下惟一抓著特史,要求更匀,學子其好自為之 學問淵博,且恩。「夫苤脚于勤荒于格」,低本無不勞而

稱許該校成就偉大 離遠大,乃本站』者,况學開乎!然,學子將來加

爲教育界放一異彩

·工商界傑出之人「宵考,人人皆宜得教育發書一紙,惟 才,我在社會之一上註明所考全部料月之流鐵等第,本體及 今K食餮察行篇十四届设憑典禮,余. 圓滿結果可言,此理實至明顯。是故凡有一群對著我前作一客 體質,及對社會 川際學術機以至所有傑主持有人 央媒荷出鏕邀參與盛會,「至榮宰,圈 創社公民之一份子,均須具有大会含 所作之質,各「學問之評價,仍將根據其等第丽作取捨,才實機並對本人之語,難之處,愧不已;必須認術已身就隨小裝,乃生存於大我 但無不耳熱黹許肉體所被科目,全運八級,則持之以向敢做,本人搵阿斯爪相交十衆凝,張校之中,大批不存,小聚安志,故凡有利於 組串燒,並得抬高乖,當快慰也。 「陛下求學,一轍不能泰悌-各在校同學-應離時,堅中人的他百餘,而張按兵不以恨,字唾棄。人人但有林大我氣,前商心分 今天接受出業體式之同學,儒本校一本以年努力向學精神·堅 模小而灰心,十餘年以來,夙夜匪力,眾志成城,就貴寧波 「加一九六七竺英文小學會考合格之医生,此外,本入復爲中在惊,力改業,滿乃見展,迄今人民亦可否於與業之境英。 共四百六十天之,此惓宁謂空前,木棧」新壓下「不及」之分,則對學子可| 已婚七下以上,坐葳通而億本池1 上述三點,做爲就公民間範圍的額 资際帝前者之人撕爲完百九十三人,以潛多一旦由,少一圖亦少一限制,析學設備優良,總有之國府,含本港私了注鷺送而言,且亦僅其網目,供各 監字如此之寳太,而合性比率,不因避之于不以學業流為食,用大可繪就易, 校歌育界叡一些。塔發力排行而家參考。各的在學多年,阿受良師 【增加而使一度之冰,一帶,此是 並減少修習科目,甚者因籍苟且,八 就之發生例,但很來質之餘,更可供,對本人今日所述,早有 [告附于社府人士及各家長著也可

須特別注騭者,香乐,必須身 之岚惰性成,而學堂休矣!此股 各位同學借鏡。 「會考合格」一詞,自然以後,將成 「陳炼,政府以决定行一九六八年起將中學

,非無可能,預防之道,有賴長與學 骨松本店會考及格人數爲四百六十八,力行,始見应家,麗為社會柱石, 「校之緊灣合作,在兩科方面,不能熱愛之名,人聦多,成這亦區,使今日之畢業晚待斯演,負起,指往業來資任,设置 會英鞣質修改,今接築子大可器一口氣, 特禇刚會考前多数和居多,此於科能分發學子本身,但鼓與學校均頂過,一民產,俄逐侯论!六畢業篇憲年學子值得 大好前程。 杌限制之取贖,各生可就其個人之志煜,被供意見,稍他斯課科目,不還備於一隔,稱質之大部,本人對發實機橋,為所敬重。

,以符中學才教育之意,三於功发面,何况本人際校各艾不屬開交,故對命 尤麼發含杯促,對其日熱之戲,一日之傘,不但予案,且以能分類 在考,奶疏忽,誠如是,耶學子空業 而引以爲快事。.. ,在任何供甜之下,皆能循此就而適也

香港鮮魚商會

自由作出所愛好之科目,既可花商學 興趣,又可盡埤發揮一己之所長,由 「於薩除「合格」與「不合格」之名潑,學 一生對會多之戒心理可以減輕,而以 平和之心研問,以前有所謂「第 [星」不骝名及一向受人詬病「爲會考文

昨頒獎助學金

或有詢余考日:會尚坐術修改後,就 貴校而言,下有何?余I+政府 「還而該箸」之八股風氣,可一掃而空,此級,希沉思熟慮,黨徽民意,而後公佈 欣鼓舞,乖白不宜

今日上台領受文憑諸君,詁學業上之 成就,經政府承認,部件搵業升讀大學 預料,熱嬤似锦,民足海間,亦完都係就

每人廿元分上下學期發給

業赴會,開始踏入人生另一途徑,愛爲君【魚商會昨學行會員 炳賢,監察主任黃雅於一學苑」

【

討會

雙行者,新制因時制宜,而能面面全, :「能會需要青年」,「青年爲肚商之一類發淞品。是日壐殺張國妮,財務事長張於行政局 然而,此開事物,以至政制,孝其利用甚至導,本校对致育當局之則令,會有 必好評,堖旗應付與運用之得宣與否,一個陣之方。老本校產業,廚精心愧,一支柱」,此語所皆知,然肚苘不斷選品,不行類營主持。他會而學,開表好注 【故余今日不抱祀人之憂,請在校各同學有一貫之獨立神,亦有其一貫之但息步,赴會對街師之需要,將更有所選,式,由該會正副主任 時頒發會員西安航展 英文中

·威靈頓英文中學第十四畢業典禮:上》柱夫人投運與畢業生。一巿立法局做调致詞。「下

·八本部記清》

一的晓之方法。在研討會正。(琳)

大專學生一家親

此於文化

新亞學生會舉行大專學生代表招 待會,一致同意享上同學應加強 主產香港文化工作

明代 ㄩ·文新、明王鸽、

之榮棋了。 分較商。「無去來辭

珠海書院學生會專文,縮短童長。凡造

[再習】步瑰乎化。

宋,爲百花傳許為雖然成一家洪;而逃。 ,臺迎中外日人:旦明,加以创思,苏 方仁傑編著 成學之成材男女 子,不少遍布址界各以故從其游華之門弟 中案活 ́响其形體。何况寫遠 傳得法師者, 代數五册出版則,教授外國 卷帙,自非心的手被千衆,教人士。

于,皆出去風之中 才仁傑桅著曾籍費坐然。作爲第二,成沾化雨,造光 - 鄭寧氣所不能爲妆悉法証返港斷,到為帶伯辦校行之一代天搬出,有客崴到塲 深,成功自快。今 概 接機之四衆及友 敏」一至五册出版。已被人捷足先登而找最後一天假!愛好 好甚業。據其容袢 媒楧者專救致,但不到黨合理品,藝術而有研究同者 居士護活:法師此究 心戲,檢活祗,今年則提早赴會,蓝,勿忘憂欣赏云。

(訊)香湯專上學生會主辦第三,王的,由此站入手燒| 南遊返抵港

·楊怡會持 |幻法師本年七月中

屆研討會,經於去年底風滿結束,珠海書、易。北山 醫院學生會代表團,以「從两次對香港文徼明所書,能乐平 問題一篇題,發表專文如下, 仰慕蒩文敏,事必 任何人都不會想到二次大機後的香港,師之,可泆亦為4 馬來亞尼加坡,婆羅 二卷年,在一個健全社會制度下,简濟自由, 其行改建從迷址,固,曼谷各地觀光。當 民主的生活,會聞出彌天大禍。可是經過改法,於染媺中, 地佛教人士,以法師 ,

佛學滿架尤其對豬 两我的腰向後,這個有關的開題,使社會髙勁挺之致i荅焉 入土不得不醫熱像一般商辦,B爾擊驚正難推之交易,堪稱被有著究,郎到一地 |正常就會的結構,如不及時加以防,由些。「破解段一篇,均挽留法師直朗其 ,則可能避它神射,後果不堪設想。青年在裏所審,小惜蔥,間。注師證悲喜捨。 問題嘅日棻餞蛋,而欲解决此問題,我們最難,一分之長短, 旨在詹衆生找否與榮 必須從两太極動物,找出此間題技巧之所 宋微亳厘的足以。數月來忘計在各雄 在去年五月。中国抗天輪公司京

泰創年三三

妙法寺内明書院

—招收女生。代辦膳宿1

、班級:小六至F.4各級插班生

二、報名日期: 即日起至一月十三日止 三,考試日期:一月十四日上午九時半 四、報名及考試地址:新界南山溫廿二咪地本校 五、電話:●:青山三五七或村式三四四〇三 監督 釋洗麈

院長 釋敏智

開平商會(津貼)學校 創興書院招斯群

聘請英文女教員

校學程工機實

報務上午

·試驗日期: 一月十四日

(一九四六)辦 程全料,日夜斑。【月十五日 全科,日軀。即日

强敦迫四八三後街)钴括840911

學珠會將來價加度而發生的騷動的第二次是發生於本 年五月,新蒲崗人造塑膠廠的勞費糾紛而

中文部,上下午班 小一至小六 稚闻上下午都 半身相片於一九六六年一月二十日前寄香港康道中一五五岁,高中 [棣旅港開平商會收封面更「鹰敬」两字合則約見。 報名:即日開始 簡櫱備乘

從两大騷動的審件中,我們發現若干 (一)臀年人重易爾噸的。本杰是裤 各代表一等汽車,測財物共理性的行爲(未完)

【技術日夜

考試:一九六八年一月廿八日上午九時

會, 台山商會中光學校

世界

·海扶林道十一號

镤,慶祝十七週年校慶

ERROWBE

芝加高學

校監陳國平述興學育才宗旨

(T)禳到有該會理事長袋

協同中學招考新生

及 台山商會主辦之中光 校監陳國平,來無事,沖文中學一至三年級七十名。

來學校、日上 長黃拔凡,董事林啟 加强彼此間的聯繫。午十一時,在校內

【如-伍振時,在濃

【李伯览,萬少披

- 照顧清貧子弟培養工商技術

行十台週年校夏忠;余萬夫1岔庭灼,報名,目前日起至一月十八日上午十二時戲止,蝴名時 學申請夾鐵交半身正面二時相片張,名費 绵薮,黃榮雅,伍中一段時間,一九六八年一月十九日上午九膦起。科目,文 榴,搭恟性等及員生收錄, 何人。由校監鏽网平一起册,

。

日上午十時在本校放謗。

伯南英專

本月

,可兹於本月中至下月初開 本昌明有之師範學校,均

三院開辦職訓班

故張會說,校長曉

月十六日上午九時,下午五時前來校交 以取坐装補。”

中旬鏽

可望

開辦

程課練訓制年一 辦開再不能可

不收學費畢業後可介紹工作

報告校務廄况,及 董事篱窭灼等多人說

「詞,橫式空單速度

已開始報名有志者從速申請 此三間鸟院毎年接受新生 入學中調,通常約有數週時間法 新竪就 本港第二八號東華三院]請。有志入學者,可 申關表格,然後宣佈考期。東部三院,現出難職 香港第三小學校內。 麵向大道東會 依照一向規定,中國入師範學業訓練班,昨日開始有榮夜班制,提克 院攻讀,投考者於誰年之十月一日接受報名。凡潸藍子 間,佢星期一至星期韾仁香骸院區務部苑 ,該以前,年齡須滿十八歲,如

瓷由上午七時起至九 要索取入學申請, 弟而無力升學者可報 一名,免收學費,學

·屬女性者,則須未婚。至於評選標

·將包括學,在校陈毅,先說來

試,面試及麦格檢驗等各項。 ,發給誰萬,沖凡的一年,被收鷸費,倚 課 辦一年翹課程,但凡柏師一間開業東路三

【時,須紙交保證金二

商會主辦

將演雷雨 元,修業期滿全

發。凡中途退學

請申學入範師度年本

,學額亦有限。至於命年九月是否 仍維黠辦理,酒自前尙未海訴武定9

「起見!!

·據熟悉人士估計,當局已决定改變師資訓計劃,以二年制家班,以培業 爲主,但畢業生能有更-

裕學說,二年制師範將告全面施行,以至 熱代原日一年制之地位,則今年飄範學院不再招收一年制師範 青年, 程逖生入學之可能性極高。

二年制之師資訓練,因可你畢業生能在减小及中學初級別 任普通科之敦席,誕生出路巳較優園闊,所以去受青年辙迎

無力升事

年十期),取亞入學戲劇學會讓体校,命名爲合山 十

特

|被隔除學籍者,概不 官立工業中学國劇劇 於記會實,不無功。 「致意,被交談院善會,定本月廿四及校之意,作爲校 力,故本校仍沿用着 五日,巴富街中 校慶紀念日 凡參加各班岷米之禮堂,以英雪情出來,併校以來

式的試及格者,由號 喜离名劇——雨。麥樂台山商會全部 科院發給證帶或介紹工 自去年暑假期內,總監事支援,及全雅各 校监慈善會會員已作 教職員協力,使本校 |在設上及 標,並於昨日起至 ·在咸排演期間 差强人意

·方面表 凡十三歲以上至十八 電影界名演員何沛。

去年申請入晒校就讀的人數,如語至上千餘人,創歷年設高汜錄 打字 。逖於熟劣二年制師 安格,照以往規定,須具有下 一四字英文打字,初級裔作。 :(甲)香藏大學預科英文或中文及其他普通餮一科及格成同榮紀,及實用英語 等學藝,例如倫敦大跟普通教育文源;湘中文大學資格等科。 試及格;(西)香港中文粱英文中學考及格而感素優良者。

二十日止接受報名。 【B 服裝藏剪 投考師範學院者-照規定人數安名費五元,入學術㐌 '

以一千二管元爲良,期分作三年期四年清源。如薇屬境淸究 科

『我,除售外,並可申請助學金,以帮助完成學業。八成)

年應邀澳賚四百元,但所有師範學生可申豬辣得免息貸歎,每年,編織及賞用英之無力升學男女亞 ·作劃務上之指導

努力

* 大坑東道十二號。電話八〇二七九, 監粢校長施慕德

小品部上下午班春至五年級 幼稚圃:上下午班高初級 報名:餘額無多請速報名

、校址:鋼鑼灣東院道七號

·七六六八五七

·校監:林柏

校長:林鴻賓

“ 春季新班招生

06 F1 F5 (###).

報名:日開始

字母班 初級班,中級班、高級班

地,香港第三街一0三號

遠東航空隰校招生

本校运倫敦城市工學院批准爲合糈煉機構各科温设与 談學院考試已有多人合龛

各科新生定二月三日開課

九龍城啟德機場內,由朱良台

南海紡織股份有限公司附設

南海英文書院學雜宿費全免工讀生

本畲院招考F123及4各班新生及插班生現推行平均每週備需工作二十八小時之制度 除可參加會考外畢業後本廠並可量才升缺平時工資優厚並有動車獎勤工獎年獎等各種建 貼及大學獎學金教師均爲勵瞵墨官之士凡年满十六歲之男性青年身陲强健無不良嗜好, 乎上述确歷而融投考者請向香港大道中公爵行五个一室本公司或荃灣九咪半本畬院函索. 或面索章程及報名單填妥後寄同本母院彀名一月十五日截止考試日期一月二十一日(是 期日)上午八時三十分地點荃灣九咪半本校

陳與平校監在敬圖中 指出該會數千年來

聖光堂小學暨幼稚園

[興學育才,不遺餘力

,直至去年11月間,

本會接受中光隔校建 之好意,按就中光華 三

「於年來

十七年

院肄業, 霑境困難者可申體減費會青年團契財學金。

生