1968-01-08 — Page 18

表刻時車廣九

●湖穏至九段英龍九奎湖颡由 九榴開 到翻湖 九龍開 剷辣油、鍾湖館 到九龍 糬湖開 冏九發 .6.80

7.32 8.44 17.12 18.22 8,88 9.43 17.54 13.57 9.26 10.30 18.45 19.51 10.34 11.88 20.00 21.03 11.43 12.46 21.00 22.08 10.06 11,19 19.09- 20.14 12.53 13.58 21.47 22.50 11.14 12.22 20.07 21.14

18.45 14.49 22.30 23.33 12.02 13.09 21.19 22:25

(E)

14:55 15:57 23.06 00.03 1.12 16.24

(B).

(E)纸星期六、日及公眾假停醒

(B)星期六、日及公衆假酹闭

(中原時間)

深圳腐劑

鐵深圳 深圳開 ●到大沙頭大沙鼠開到深圳

上午10時25分 (慢) 下午3時45分 下午8時25分 上午9時45分 下午2時25分

(快)下午12時50分 下午3時10分 上午8時

良歡九 KAI HO MARU

荷 芝保大士

由

三大家

PALATINO

TJIBODAS:

FERNHILL.

ANKING:

KING WA

SUMIDA MAKÜ

司公船輪華印|司公船輪澳|

TAGAYTAY

TỪNG PING

九榮機

司公限有和怡

皇后威利輪

由星洲來港將於後日抵埗

四、陈醋、郎非路、黑告、巴拿馬醜委內瑞拉各線。 「發(十)日起步,起落貨物段,十四日啓行,重開溫哥華,西雅 《唔多利臙瀠行之一亮后威利」輪,由尼洲來港,將於

十四開溫哥華轉委内瑞拉

WAH KIU YAT ÞÓ

丸隆山

港柢三十

費紐開

費

費城 竪C+版 雞公司代羅之一哥倫

唐行 被丸」;日本來

-蹲在紐約、費城,波的麼、隔克等惊,將於十一日到毕,

【起落貨物簽,經(

馬時,照

特徵:永泰游

往師

丸坡倫哥

巴開到

星翌

自九初月二十年未十腰貫

二張五

美華碧琪

加坡,巴生講,

十二抵港 【基隆港務

初一,由西澳洲來港,將於十二日抵 九一地,起落貨物後,鏧八十三日啓行,人員扣出。

翌開溫哥華砵倫北台海和

經辦局加三连涨库

百集去 假舞的人了十田一

國共演 要担十艘 四六

局所迅 底出

在日本擁德哥寧、郎非路、阿雅圖、德金、紅酒發長迅速,泡出

馬、倫等。

堡棍比

翠開 寶樹雲十二到

開機船

「骨」輪,由歌河來戳11日抵埗,上落客貨额,十四日亵行,開

我公司代理之「比塔,,南美,南非越星洲來港,將於十

十四開往日本

等

一座,雙前年的一千學員表示。去年拍界一輪船 電話號 三國

四十六第一千四百七 均等候船席的時間

百十九萬二千七百四、年的七小時三分鐘, 太古:四[]九八九八太A KIPPOTIK 十二葉麒,加了二 八小時九分鐘,较前 太古 TICC行 01) 日本

丸西商事旅抵港

行四十六人,於前日到),下相總統大酒 临县 EEAKOU大天师举行2 真行四三八七九一 (26) DXZBEKRETNE) SOR#2312) KOZJERR(224101

ONE TD HONG WONG

此曲高事香达于四才规光团堡

輪船停泊處

AKASHISAN MARU大三:

WASHINGTON

CHINA-BEAR

7.84 16.02 17.06 0.04 7.10 14.25 15.34 6.38 7.46. 15.33 16.41 7.10 8.16 16.19 17.29 7.48 8.55 17.27 18.32 8.58 10.05 18.83 19.40

(閑章》(船名)

(BS),

(AM)

(MB)

利 香港茶堂 英、邊歐識力 街土打荷蘭 屈明石山

H.K. GRACE

A 8

BEN ALBANACH STR HOLLAND:

行

海選榴

A 1

A 4

A13

A22

B.6

A:6

期期

日八月一年八六九一股公年七十五國民中

入口輪船預告

(EE) 镳

PICHAI SAMUT

《何思樂) 《日缀)(公司)

紐約

雞

「典 FOO HSING

航訣!

PEROLA

防雄 日期:

蒙買

MARU BOMBAY 仰光丸 RANGOON MARU 邊竄 BENVALLAD 路線告 KOUDEKERK

「八日 榮 八日大豆 八 大爁

星餅

《餞名)

-甑航5

出口

輪船預告

Cammy comɔ ∵椰加塑泗水!八日大

小国家

日・ 命加速泗水八日智利

RWAIRALONG * KIKO MARU 得加利五號TAKARL D 炒初天路PALATINO 孟買丸 BOMBAY MARU 仰光

MARU, RANGOON

日本

日本

白天

ABX S

·八白酸路

***

WONORGIRI

日本: 鹏洲

AB #

阿京城

AIRES MARU日本 BUENOS

烤餓.YUNG'

村热

謝耀龍KOREA BEAR

八日·单桧 八日牌

TEENS MAERSK 哈利電總統PRES. HARRISON 印度 辕 WE PTCHAT SAMUT

M CHINKOA 純淨丸HEIYO MARU.

#GARRYBANK 椰加逮丸 DJAKORTA MARU 日不 ### TRBOVLIE

TAJ WAH SHAN #VIĞINI A 芝保大士:TJIBODAS 快三達MIRANGA 耂H TJIBANTJET 關...料、SHUN LEE.. M NEDER WESER

大南門保編導六日噸為

!

日

西伊里安

八饼,百利

八路

小园安

九日龍

哈利需然熱PRES. HARRISON 黑賽熱內單 老醬就 阿城光 BUENOSATRES MARU紐約整城九日三

̇喀拉聚星洲 九灣行

日本 機關罪

小九日日科機GERTUD THERESE 紐約

茶道PUSAN :

九日開行 九日白·懷 九日 新黎倫

RUYUNG

無

明拉斯加ALASKA MARU 大江興TA HSING 成加餐 WAINGAPOE 樂 天KWANG:TA

MONICA

障

DAIWA MARU 賽排榮華HK.GRACE 波力 BENALBANACH 拉斯加ALASKA MARU ZÁ TJIBODAS ·" 九日、大信 九白山

7.5.2 白羊 九日新銀行 紐約游士麵、九日 新約

雜

九巴

九日邊行

漢堡偷软

日本 日本

牌

::

EASIERN ROVER 印拼

甘

TAKATORISAN MARUN 大丸 HEIYO MARU. 九日昌 無加壓力 DJAKARTA MARU洲印

TRBOYLIE 微波糖

+#

雜雜 HONDO

十日

NNGN HAL

十日

東

#

BASTERN MUSE 繫

DEGANYA

日本

日本

平日新興行

* PRES. TAFT

̇多菲邦熊士TALTHYBIUS.

國 英京

然

E CITY OF ST. ALBANSHE 媒 A NINNY FIGARI

「那拉配望 ARAWATTA #CRNA GORA

烈燃典辭-RADNORSHIRB 邦先MIKUNI MARU 桐制近 OREGON

群大利 演糨 歐洲 歐美 愛

干白嫩行

再盛康辉十日,哈利

GLADSTONE STAR 雪潔服爾休子日緻行 格東星

斜玲艺 THURINGIA

#KOUDEKERK

#SUSANNE

**KWANG BO

H EXPORT AIDE 悦悦行 WASHINGTON

#HANG SANG 热器STRIGO.

山打根斗酒:千村雜

紐約

营

器

紐約

十日 振盛行

鼈

電 花子解 FANSKANGER

加賀丸 KAGA MARU

鹅

新品餓丸

距VAR

COLOMBO MARU

T

美國 塑鳄 星洲 日本 光

#PICHAI SAMUT 温娜支利, WONOGIRI 謝

EASTERN MUSE 建雄EASTERN ROVER 十一太好缀* MIKUNI MARD

拉丁美洲

十一階龜

【种声精选

潑 CHUNGKING VICTORY紐約 福根 FAUSKANGER 盤類 HAT CHIANG:

關 高雄

贊蛋 BOISSEVAIN

土加拉陪手STELLA LYKES 罰 響HALLBORGO HS: KWONG TUNG

英謝鐵 MATHA BAKER 小松顧強 PEISANDER.

孝

·業附辨單 保險

符 本

十二 粉絲 十二、伊利觚 十二、萬群源

RADNORSHIRE

NINNY FIGARI

北海道 HOKKAIDO

*** CRNA GORA

糖网:CHTNKOA 魏斯拉CRNA GORA 或倫WAIWERANG. 慶通 KWANG TUNG

#VAR 落無線 TOMBATU

A

日本

加油水 打报

·倫敦安撰

十一

‘桑颦血类

棉蘭沙粉 日家 日本

十二裕

食

FENICE 雄 ASTAR ARCTURUS B ∵∵館拉斯加九ALASKA MARU

·唐安東尼 DON ANTONIO BEETHOMAS MÃERSKAN

十二新興行

星洲

KAGA MARU 热倫坡

MARD COLOMBO 德錡霸DEGANYA 新糕近OREGON S

泌利器WARTSANO

PEROLA ESTAR ARCTURUS

星巴

十二憋

∴編:

柳加濕

熱加漆豆糖:腰

EY

澳洲

M/V SRBIJA”

MJY. “CRNA GORAYONA

攀龙*K加中ORT KTOF

花紐約被士、雙、巴本高 宅村精到於仁大厦大一大產航公研换治家

"OREGON"

及物

及墊地牙哥, 住:檀香山三清市、蘇省

——十一日下午港收貨

“M.M.DANT”售

廿六日開行

住·檀香山、三藩市、 :廿五日港收

鑼省及蕃地牙哥、

佐治安順 0

東星 蟎、

"THE INDлONINÄ STAKİL EN

· NAVIGATION CO., LTDN

浩東恆東

1月4月

招生雄

PAR EAST LINE PTY.LT

「海勝

沙灣魚及經典岛等埠

來香港海運有限公司

行港薦

船海

有有

限

體驗明發行船務有限公司

加任匦淇行十三椹電牾··其二五黎四七

日ˋ 日 HS TATIANA·

MARITIME

DES

CHARGEURS

GREUNIS

[是爝型客貨檎時速+八狸瞽越林客) 十九日下午開行

在各惠副新的甲在道西女四號11本公司获 順皛航業有限公司謹

前往:南非、西非各埠 重(十七日下午開行 三月十五日落,

一月十七日落

·節日落:即日下午開行(泊油

),一月九日收與二十日11月十日落货十五日下午開行 浩 生 雞 山打根,牛湖、 食碗底四段国干精提阿非四號還本公司系恰是荷 一月十一日收到十一月開 1月十一日落十诏日下午啭行: 恆生福 山打根 樂興 LS MONIA 低往大商、因其、金 東雄雞、大華山LV. TAIWAESHAN 这5. 曼谷 往,絕望大中山 MLSS TAICHUNGSHAN 直 曼谷 【即日落貨 郡日下午開柠(泊A1號泡) 浪花部和順昌航業 公司啓

聯菲檢船公司

由羅省舊金山

· DON ANTONIO

PHIL PRESIDENT QUEZON

牛輪

六十五天路》

他輔總統輪

一月十三日第八,依

林肯總統輪

说 費城、波的摩、塔瑞克···

一月十三日開

電話227493

奎松總統輪 聯菲輪船公司

月四甘抵覆

三藩市·林菲路 遠科 尋日本往,基地牙哥,箨岩、

太平洋線定期班

理代穗司公船输邦

司公限有案企華死,現經曾部儀貨

唐

士東

統輪

猪輪 山

烈麥

收

各哥

PHIL “PRESIDENT QUIRINO

季里諾總統輪

一月十一日到十三日游行

PHIL PRESIDENT MAGSAYSAY

赛赛總統輪

|月廿六日到廿八日開行 筐机:黹省、紐約、波士頓、野被 蘇枚中南美洲世印度業真實體

香港流行换船公司代理樂食檎船公司格

施邊加輪

的佛 月

港馬 五四怡安往的

威士 唐落

免打 行货

直航:石助、巴生、庇能、佛馬加士打, 貝魯特、黎德基亞、的浩威尼斯

·及來加等埠。

施高拉 快輪 月(

型快出

道往 砷芦 名古焯,横滨等埠

代理、荥林洋行 代售:章林洋行 埔園

始輪團兼

UNITED STATES LINES INC.

競月市

司公開輪

S.S.PRESIDENT LINCOLN

往:三藩市、鞀性:

太子行

M.S. "DAIWA MARU”

高

武

Line

度傘、

大

轎和

費體中麻、

丸

九八

韡洲酯、

及克

日日

一個、主開抵

M.S.KOBIT MARTER

高武丸青

元月十六日抵港

世

||EW SAN FRANCISCO DU

MARACAIBO, LA GUAIRA CURACAO.PORT OF BRAN MARTA, PUERTO CABELLO, CRISTOBAL CARTAGENAS:

ACAPULA BUENAVENTURA,

#ENSENADA KEWAARELA 無收比海及中南海洲及西印度塘等地供

·先说法的泛洋航運有限公司

THE - 232383 227666 232875, 22487 V

PIONEER MART --____-

SIR PIONEER MOON

A PIONEER CONTENUSER

印兼银行港:

司公船岭州蔹 理代

「JARDINE,MATHESON & CO.LTD.

林骨横籍 PRES LINCOLN. 使巴尼吉、SPAARNEKERK 山嗲丸 YAMATARA MARU日本 菲錢GOOD PHIL ANCHORAGE日 群川丸SAKISHIMA MARU 日本分 伊利需加土BURYMACEUS

HAANISSEI MARU

歐洲

十三民路 十三重非

一

輪

啟部务船团公限有和怡

CALZOYA DOLAZE MESRA PER TE

大樂大華大 街公船輪啫沙國法 Thai Mercantile Marine Limited

華

COMPAGNIE

ZITJIWANGI

EU S▪ EMBIRICES=XH.

AASMARI

#RAJAH

24 SIMOA

群湖 FETERNSTANC 樊

"WASHINGTON E

比根金 BLANKENBURG

大中山 TAT CHUNG SHAN

OSHAVIT

十四新興

-馬尼拉丸 MANILA MARU

稍監加士 PATROCLUS

英京

十五大西

MART 强PIONEER

PTUGELAT

謝謝類劑 WASHINGTON MAIL 岳西 出口代箱:EXPORT AGEND 市

十三豨·茶

十三新糖

粗:

台灣法CITY OF GUILFORD 歐洲:

HWA PHIL BEAR

十三指成游 十三行| 土超棒于STELLA LYRES 十三

菲

BATAAN 丹PHIL 孝里兹热瓻P:PRES. QUIRINO #HALLBORG

無椒蝦琳 MATHA BAKKB 券樂 FENICE `/

BAR QUEENSVILLE

高莊西油菌十三行

曼谷

林袴糖絲,PRES, LINCOLN 三能市機器 香港牛街 HK, PRODUCEŘ 新約

EGYAMATARA AGENT紐約

HAM PRES. TAFT 惊心」費 BOISSEVAIN 十忸太平一款

新約:

VICTORY紐約藻土領卡 勝CHUNGRING

沒幫西雅圖三

紐約

羈省紙热 十三邦 日本

十五

ARE JOHNEVLRETT

TAL PING:

WELL HOLSTENSTEIN

HELIOS.

PHY NEVADA MARU

十六 多利購

十六、多利颿

聯安紐約。 太 平、TAIPING. 將日 GEADSTONE STAR莒型褟術改 馬尼拉 MANILA MARU 比長係BLANKENBURG RELATREUS 榮興MONICA

加勒比...

大阪批淮 利物浦

大南門費會遷十五

土打自由教STR. FREETOWN,如西非基

**** 十大璀蟌 十七

A. GRACE ARANHA EN 出口代理 EXPORT AGENT 安港兟剪、HK. CLIPPER

紐約

六

、

煎 RPIONEER MART

H

JAPAN

紐約:

*B

十七腰子

OSHNVIT

非常

十六

紐約 堂

LOTTE 粗約 精AEERING

十七 · 十七 機利潤 七雜襻

良:NARA

菲錢 GOODP. ANCHORAGE强丁強打十六 奈

THR EL EMBIRICES

ON

德安部“TATIANA 大丹利辦 TATIANA

= MIKUMO MARU

MY. PICHAT SAMUT

IBA HERNOD.......

十七日部 十八召制糖

WING LUEN 永聯

熟內正奧米

西非

南西非 西武

MPRES. VAN BUREN獒额 有培 AYUTHIA +TENOS

·星洲恰導和JOHNEVERETT 邊翻門 RENLOMOND 雙黑 BOMA.

十七 由打有大纲:十七福來 精靈丹佛 十七海行

十七寶麗

歐洲 澳洲

MET

津 TRAVIATA

FLINTSHIRE

先運費來STRATHBORRA 費鹅深渊 BRONXVILLB

伊利寛士EURYMACHUS

十八日鄉 十九、虛和順 三丸 MIKUMO MARU

鄒 RAJAHN 吉大蔵吉打 十八颗行

十八

紐約

十七一

tr # # #

森特STATE OF ASSAM能號

邊镔 BENDEARG

十九運行

·達加馬莊OLGA MAERSK

十九歲一行樂 帶 HEERING LOTTE,紐約

EU. S. EMBIRICES AAA TA #C 多寶卡第十菇TOBIAS MAERSK构十八糖成

南西非

十八糖成

西好: SIAOE

士打破加STR. BANKA 發發 BEERSHEVA 秋田丸 ARITA MARU 關景點 CONGO MARU.. 巴非黑丸:PANAMA MARU * FERNVIEW

食 非 日本: 美國

十九 糖二譯:

恩連利安、GLENLYON

·编教鹿特丹

LIEĦĦSTR. FREETOWN EX

二十东 二十 新興行、

大石 TAI POO SER

星洲底能

千九鹅和 十九 洗ㄗ 十九眼蝨

溫寶藍絲號PRES, VAN BUREN:三溪市和省十九稱,隱 影

S.S.PEESIDENT TATT

樂一LAOS

B

「赫價子樂HESSENSTEIN·

沙和馬于SALLY MAERSR 古巴丸 CUBA MARU 馬

MHRKHOR 可

潔利丸 CHILE MARU

ABOLIVIA MARU

TORRENS

ELDA, AWOBASAN MARU

•斯樂 THORSDROTT

HALLVARD...

PIONEER MOON

日本 日本

日本 日本

扇HELIOS

日本

HEMOD:

十九都利購 山打根古百十九多利群

味劑 樊問 日本 日本

据成

糖

歐洲

歐洲

B*

BSE FLINTSHIRE 芝露宜、THWANGI 秋田克AKITA MARU

最 FERNVIEW 本月:PIONEER MOON 年 大学士打提加STR, BANKA 觀邊...典 BENHIANT

营梨盛箭郁、二十

日本

皮亞士桃PRES. PIERCE

紐約: 線省紐約 南美洲:

美、

HALLARD 卷十柏圖圳出 PATROCLU3.

【利物浦洮爁

日本

利物浦:

二、雜部

廿二邊行 廿二多利購

二大吉

皮革土热航PRES.PIERCE

·奥櫚·

土打製類 STR. BANKA 大家家TAGAYTAY 輪北 K PEKIN 機試服當土耕耗PRES, ADAMS

慕者您約

廿三 多利機:

白糖

北

PEKIN

北歐

日出 RIDE MARU

日本

# SHIRLEY LYKES

金山丸 KINKASAN MARD

天津士 TENOS

德州‘CHEJU

PHONOI

MEMPRES. ADAMS

F FERNSIDE

#HIDE MARU

三

MARU 丸MTKASA 門解粺統 PRES; MONROR

諾凡部丸 SAVANNAH MARURF 糖

A CHITRAL:

SHES PHIL. MAIL

HR CHARLES IYKES

BASTERN STAF

富士丸 FUJITOKU MARU 松丸 SHOSEL MARU

### SKARVA

日本

新典行

沙利道士 SHIRLEY LYKES

奧糊 北歐

镧義 十二、一濟

ADAMS 當十热統PRES,

CABU 洲

謎魏天

TBNOS 出

暴雇三星市

日本

廿二 多利鄉三丸 MTKASA, MARU:

大三河內HANOI

廿三 新美行

日本

横遇转照

星洲

廿三 ·拉利BAVARIA:

類遡

*2 : « » SIAN YUNG

恒大

三、晚弄拉部 HIRADO.

譌

納-MARON:

英圯不來褓 四据

漢堡奧斯語 廿

和防油、

期

̇澳洲、

长川中

查利雞子 CHARLES LYKES.

MARANYA.

美態

萬利恰美利MANÖLOEVER ETTT吉打吉大港 廿五 素女 CLEMENTINE 星洲印尼

·澳您高本哈根伏五寶關 樂

廿五排、

油麵

日本

日本

四大山

:紐約

四海

護經案子、BSNIWYVIS

KEMBAMANOLORVERETT BA

MISSISSIPPI MARIEK

慨一

被列关: PALATINO

然 新十四萬十某KIRSTEN MAERSK波斯印 热麦丹特 M.M、DANT 三界市 \

BAGNA BAKKE WAS

PIONEER CONTENDERERE

STARBELLATRIX 钟声核演:开七

入口輪船預告

五据戒 (EEE) (HM) (A 背式悟和凞利於寒MURRAYEVERETT 告打星主:大

MANJUSAN MARD ***=MISSISSIPPI LLOYDRA

TE DA JAPAN BEAR ** * *

UNA RAGNA BAKKE

來得實港 PORT MONTREAL 營梨艇爾珠 廿七銀行

漢堡倫敦: 歌 RADNORSHIRE

: 濃

冲绳H 合獎利MURRAYEVERETT 四輝行R

STAR BELLATRIX HEEM

#AWA MARU,

日期:

湖非好記05.A. HUGUENOT 非洲: