1968-01-05 — Page 18

東方船務総

港打咨怡和大厦十四讓展話,一八一一七

機體處:昌公司 高知大道中陳佑行七樓 電話:235384 235385.

印度航業有限公司

無糖

THE SHIPPING CORP. OF INDIA LTD.

亞森州 元月十九日由孟買抵港

世日啟行:

M.S. STATE OF ASSAM

芝渣列帅

M.S. STATE OF GUJARAT

十一日由加爾各答抵港 三十二日一行

直透:日本

協成汽船株式會社

KYOSEI LINE

山竹丸 昌蕖然

● 即日中午截止收貨行

M.S. YAMATAKE MARU #BE)

盧:小呂宋

遠惕

BSR UNES

BSRUNES)

比根堡輪 𨭎+由欧洲 佛具

ENBURG

十五日藝行,行港

德建亞巨輪

日本觀光團作出發

由美國來港將於十日到埗 十二開往紐約波士頓費城鎮,國務日,詭號洪頂,大阪,

日野中國的國」的。以往按月聚辦,有意參加者,可避

按地、費城等。

............ 代理南斯閲貨商,從遠辦理提 5極髙及瓤米

翌開 想到, 將於明(六)日到場,廣江南園。她地;石業機朗道而永安人 麥倫公司。該公司朗源告卷有商大厦一二〇五B號,電話:二四七九五 〔镗「塊」,由日本來港,,定期本月廿八日出發,連日名者桃樂 四,一四九四五班。

·天,就自盆,一流享受,只收費二千四 「奈良,涼涼,名古慶等各大城市,全程七 時啟名。艾該公司主俳之和節回國觀光國

•拉夫之一般..

WAH KIU YAT PO

捷波德

港抵日六

合

圖西

溫

雅

熱發 截郵時間

·翟來!

天室

哥華 貨物後

,起落

、巴西:十一時 加拿大、癸用(東

(今日空郵: .. 十時

日行,開往日本帶大科焉,而雅園,時

磐城丸八日到

翌開星洲中東

日本、馬來西亞、风 除外),北中南美洲

澳洲(西部)十二時 夏威夷,美國東岸

、埃及、德國、沙巴 瑞士、希臘、磁波 一加坡、錫、沖帶、

泰國、寮國、台灣、

中京各埠。 貨物後,一九日】學,開機、丹麥、法、意大 文」,由日本來襖,將於八日阿麥,想洛荷蘭、比利時、揚威 〔特制》日本部染染式會社之「取城、巴基斯坦、巴蓮、 |利、瑙典、尼日利亞

日六初月二十年未丁春夏

-非洲

太原十日到

伊朗、伊拉克、英國:

·澳洲、紐西闖、新北中南美洲

12,

-由基議來港,將於十日到,起落貨物 日後,十六日行,開在比利士彬、精梨、印尼

「隔埠。」

時澳南印

門薛尼

貿二第張五第

州列渣芝

翌抵十

本開港

可步,起落貨物後, 「要來點,將於十一日時,六時 豆c+5,(明日空榔)

(特)太古褙公司之「太原」确

十六開澳洲 、 、 、 教

、荷蘭、比利時、寫

·島、巴基斯坦、巴

澳門.. 十時半、二、北中南美洲、英

·五時南越、加拿大 美國 十二郎—大利、福國、印度、 六時

(1)

ㄟ 澳洲、紐西島、飛枝

(4)

翌開 海寳丸

丹酸、猛、遊典、柬埔譽、灤洲、西部

印尼、寮國、泰國、琉球、日本 、 爽风、 馬來西匪、星加坡、中南美洲、基西哥、

日本 明日到港

、

八方 貨商留意、瑞士、法國、

「游公司代理之「造

【大佰舘 求斯、豆皮、門

大樂大華

M.S. GLORY, NE 2oo

元月十三日由

M.6. KAIHO MARDS

十五日開往小品味 BERKSKE 448540 44457, 元月六日:

光榮二號 5在抵着落

海寶丸大抵港

總代理:大詹航業公司啓

大寳石 rd 直送 石助 北態

《最新型客貨輪時速十八浬依迎搭者)。

一月十七日落貨:

̈一月十日落街十五日下午諾行 樂興 MS MONIA 庹往大南、西爾、金湯 郎B淩爾: 七日下午開:(泊9號泡

華新MV, VIRGINIA 直往 西貫 金 大華山 TAIWAHSHAN ON ,即日落货八日下午開行(泊油潮地》

十九日下午期行

谷

-BY-KEKONIK (BET) 身古惠糊萨盈千成借西北西檗T藉本公司接治基布 一月十一日落貨:十四日下午開行

|大中山MS. TAICHUNGSHAN 直透 曼谷段

順昌航業公司啓

收加勒比海及瑞林洲及西

岛等地古

ENSENADA GREELEY,

贵客付寶最移干上

·安德大雅乏半程有限公司

232383-227666 232875 224977

HAWAII

元月七日晚開演 往·三藩市、綏街及垂地牙哥 大日下午到港收貨

“WASHINGTON"G

公限有

和怡

司公船輪卅美 理代 「JARDINE.MATHESON & CO. LTD.

道

元:6元 航

及阴溫

十香四十六菲高

元月十日到港收背离行

钕:接香山、三藩市、

"M.M.DANT

##

啟部務船司公限有和恰

#WASHINGTON. 連錄:BENY ALLA - 福波撼:TRBOVLIE 大家樂 TACAYTAY 椰加速丸

歐洲星

##

社會式株連海山小

OYAMA LINE

紐約密谷 DJAKORTA MARU 日本 SHUN LEE TOMBATU 出口有 EXPORT AIDR: 加利賀 GARRY BANK 力打維莎 NEDER WESER

謝 GGERTRUD THERESE紐約 雅士座荷ASLEYHALL

六日遵行 六任 利黎倫 大白 泰利穎 七海

五期星

日五月一年八六九一限公年七十五國民中

-鯇盛

入口輪船預告

出口輪船預告

...

(MAR)

鹽

MILL翻 絲PIONEER 群消丸GOH SHU MARD 大电·山 TAT WAH SHAN

電話現ARISANO

(BM) (AB) 翌日:樊

(M)

我

日本 榮容 刚感

足太平

ELUEN SOON. 田丸 SIUM IDA MARU MELLARS MAERSK

朗昆山打稻三日泰 北霞 光

海珠路裕

倫敦風ONDON BREEZH. 檸急场

R LLOYD SAKKE

· SHOHO MART

STAR ALTAIR

五:燒來

哭

·城苑天路、PALATINO

·守服新款P.PRES. MAGSAYSAY再省三期五日邦

意大

RET CONSTANTINOPLE. 中 HSING CHUNG

豆腐渾

瘦丸 GOH SHI) MART:

神地

明石山丸

EASTERU ROVER 电路:Q3IRINO

* ORIENTAL LADY 不利士國丸BRISTOL MARU

#HONDO 張翠士泰 HAVELSTEIN

NUDDEA ARASHISAN MARU 日本 SHIZUOKA, MARU B TJIRANTIFT 土打荷聘‘STR. HOLLAND

ARANYA

印仰画: 日本

山竹丸YAMATAKE MARU 小呂宋佛:豆

五日抽鳋

星洲 欧洲 歐洲 日本

西籍糖成 五 拨行

五大

日本

燬

歐洲

*DE CHINA BEAR:

**±. THIBODAS 海海寳克 KAHO MARU 日外 北信 PEKING MART

南非政治家S.A,STATEMAN 本旅 *和丸 DAIWA MARU 觀運山 FERNHILL

KYUNG.

夏威夷 HAVAS

A螺冷和,WONOGIRL:

日本

六大

SRBIJA

日本 南美

ONINVA WEN

ADKWANA HO

F佁 WAIBALONG:

`布尼斯托克ARISTOL MARU:

BRIGANTINF: “

BBK ADEVERETT-

印度

济成带号 ROCKHAMPTON STARR梨膠配五白腐 村

得加五號TAKARE S

EL AZUCHISAN MARU#*#*#* * =

TELERITA MAERSK

十打富教缐STR... FUTAMI

AI EKIKO MARIL

銀省三排市、六日 多利臘 天山 TAI WAH SHAN

六日薪鹪 年年 QUIRINALE. 日本

知情和

钟

二、燒 來利瘩

TIING WONG LLOYD BAHKE

街

你

吉打萬張群十六日士路 六月梅蠟 小枫望 符

打機

道

保健

大白

露

X SE

FILKO MARU

開機

月:糖酒

雞

熱內丽零尼斯六

PIONEER MTLE 赠

### SHOHO MARU

THETUM

黠

轳 VIGINIA

日本

中央 明石山丸 AKASHISAN MARUMA 品通裕

I MEIHO MARIJ *** 七日和機 费网党 SHIZUOKA MARU

罗保大乐 TJIBODAS

̇ ̇

蘿賓熱約

·非 美國

A*

六湖菜 村田榮

4

TRBOVLJE

代

美國

光輝

七

邦丸 MIKUNI MARU 蛋質丸 BOMBAY MARU 假光光RANGOON MARU

2KOUDEKERK

星洲

海

日本

光

想柯細城CITY OF ST. ALBANS歐洲

谢维多利 WONORGIRL

阿京城丸BUENOS AIRES MARUB 高能熊 KOREA BEAK

三街

AIHO MARD. 大樂家 TAGAYDAY # SIBIGO 法蘭士得 FRANCIS DRAKE

PEKING MARU: 香港榮泰 H.K. GRACE 伊列天路 PALATINO.

#FUYO MARU 祿·地淨NUDDEA 试卷 PRIAM

温鰍

謝花日

白 七

利物濟

甘

BALAJENS MAERSK

波斯源印

HAHAWAIL

平洋九

ELTALTHYBIUS

HERPRES. HARRISON ME

UNALT KOUDEKERK

# PICHAL SAMUT

5 CHINKO

TYO MARY 加竄丸KAGA MARU

雞爐

八日本古

日本

八曰:麵 八日 海 :九日跌行

科拉

光丸RANGOON MARU 大和为:DAIWA MARI

MIKINI MARU

·加熱火 DIAKARTA MARU 快

日本

MIRANG A

RADNORSHIRE

歐洲

HP印 阿糖里安 山本

八日: 八白日 我問

山PUSAN

八日二新興行

日本

九日鄉

艺器接:TJIBANTJET.

星洲 日本

九錢三日正路

金利:SHUN LER

元日樂突

Japan

BEGANYA BERBERS ARES. TAFT 讚通KWONG:TUNG OGNINNY FIGARL

十月∵新興行 十日

加打成琛 NEDER WESER 哈利用糖統PRES. HARRISON 黑庄内衣、九日一耲 十日 萬鲜系阿城力BUENOS AIRES MARU紐約費城 九日 大家

#GERTUD THERESE 港歐謎力BENALBANACH

Line:

英拉歐NARAWATPY 先英好拉CRNB GORAT

十三藏行 一千白貓林

來

丸 HEIYO MARU 烈拿線電 RADNORSHIRE

大肉

群士機能 FANSKANGERS

HA STAR ARCTURUS Prata,

匯、VAR

榮國

3

話:TOMBATU

日本

#RA GLADSTONE STAR SABUG +

費他做鬼COLOMBO MARU 比娜拉资于STELLA LYKES

HALLBORG

科玲芝丽: THURINGIA

美國 曼谷

等 KOUDEKERK

盛利雞

SURER MATHA BAKKH 林背號弱PRES LINCOLN

RAJAB

西澳區光

EPEISANDER 雰奥 FENICE

星洲

m2、行

二、新興行

柯利OREGON

-開紙

泰桓行港

即拉斯加丸ALASKA MARU 出口代理,EXPORT AGENT 廣安東尼 DON ANTONIO" 張加斯萬上路 THOMAS MAERSK美國 JOHNEVLRETA 日本 雅健:ARAMAC

澳洲 伊利對力

素

# EASTERN ROVER

#4 HANG SANG 香港乐挥B.K.PRODUCER

EASTERN" MUSK 李沙利器,WARISANO O 北美

LOO HOKKA 提外章南翔 CRNA GORA 樊、我、他糊機機 PRES, TAFT 一機一體

大洲

九日海

·漢堡倫敦

九日行 可倫坡喀拉世十日日都 日本

橡膠類

# #

漢你不來我 千日成

十日肇

十日粒

鹿郇WASHINGTON

打

E

車

NINNY PIGARI:

鹿特丹奥

紐約

CHINKOA 十三、貓來去拔丹 PHIL, BATAAN

約

啦

一週代總司公船翰邦美

榴四號者衖判联赛港費:

經

華部徵貨

歐洲

DEGANY A

日本 歐洲

STAR ARCTURUS 种 接辉 和、县

馬尼拉丸 MANILA MARI

陶非洲:

英

經

麋

(笑的

·脚接搞沿公司

由羅省登金山

件 PIONEER MART

PW FETERNSTA

大之孝TUGELAS

紐約

美華碧琪 开拍陈代

前往石叻

直往 紳戶、大阪、名古届、横放等坤

代理:翠林洋行 dime Te

蛇草制也未大类财內燃各大城市

香港程械船公司代理樂信商船公司店。

四季零八〇六丈式菇電

司公限有業企嘩永:理

收限

CPHIL.PRESIDENT:ROKAB

DON ANTONIOCHÊ

司公船输 基士馬

PHIL PRESIDENT MAG

MAERSK LINE

高蒙士日烈

等敢頓本,

「聯菲論船公司

羅哈士總統輪髕

唐安東尼輪有九

元月十二日由通俗

太平洋線定期班

聯乘船公司

康收中南美洲安城貨

钟日本往:里地牙哥、菲省 各市,成卷,菲路科

THE PHIL PRESIDENT OSM ENA

奧士文納總統輪

船泊 1泡 收代區半夜開打

PHIL "PRESIDENT, QUIRINO"

烈季里諾總統論

輪

一月十一日到十三日開行 盘吮··羅省,紐約、波士顿,其技

印日波

度本

施邊加輸 第1月起印際發

一月五日本行

代理:華林洋行 香港上海圆覆感

及來茲加等。 直航:石叻、巴生、產能、佛馬加士打, 貝魯特·黎德基亞、的港、威尼斯

MVCRNA GORAY

1月十日

States Marine Lines

·哥林沙古城·巴建筝培 孟買、卡拉嫩、阿斯巴斯拉、 党月三日落 五日開行在

*有亲附供楼到冰昆斯人船两部接换嘉燕 星加坡山、水、舌家媒 成洋行幸人船務部啓

月5日落貨五日開行在

碧雲天

娜施馬士基

MY CONSTANTINOPLEVEREN

M. V. HERRING LOTTE

M.V.ELIGENIES. EMBIRICOS

各付寶前賜接杀和

「愛寶號有花 明發行船務有限公司 由代,香港海運有限公司

MSMARTHA BAKKEK KERNB

KD LINE

密際智

西福利

西歐丸

比

唯丸

,元月廿五日落,廿六日啓行。

REGHE GALVESTON

鋼·斯德利洋行

精代理:太平洋行

現利行有限公司

& GALVESTON MANA

EVERGLADES, TAMPA HOUSTON, LITAMI, PORT

強根 NEW ORIBANS BATON ROGE

M.S.

MMOBILE

CHILE MARICK****

保利維亞丸

元月廿一日落 日南行

M/V ERIGANTINE

超施

M/Y “LARS MAERSK M

元

兼收購中南英洲,及西印度寨 士頓、哈利佛出,氣經巴拿馬。 *ONEY

·日本、紐約、波地摩、費城、油

元月四日落貨 五日開行

烈打馬士基

波

川崎汽船涂式會社

馬

CALLAO MATARANI ARICA

| BUENAVENTURA, GUAYAQUIL

無收由神根據説下列各埠,

CORINTO PUNTARENAS, LIBERTAD, LA UNION AMAPALA

GUATEMALA ACAJUTLA, LA

連CHAMPERICO, SAN JOSH DE

M.S. "MARKHOR” --

CRUZ TAMETE

ARICA, ANTOFAGASTAR VALPARAISO PORT AU PRIUCE: CLAWSOMECALLAO MATARANI PINTAPENAS BUENAVENTURA LIBERTAD AMARALA CORINTOF

PUERTO BELARBERAN

FREEPOR

MAERSK

西 樂

北

EURYMACHUS WELS HOLSTENSTEIN 太

TAI PING 平 比展播BLANKENBURG

SHAVIT

加PATROLUS"

十四卷丝带确坡COLOMBO MARU 十四、成製

四色和腰

土牌拉機ISTELLA LYKES 十四新興行丸 NISSEI MARU

四海 十五太古

CARONE WASHINGTON MAILA T2+32 18 *

CITY OF GUILFORD EN 非李演麵 PH1L. BEAR

三德街 BENDEPRES. VAN BUREN ER 尼古盐丸 NEVADA MARL E 群川丸SAKISHIMA MARU 日本 要符 愛到利ASMART

SIMOA

LOTTE 糖、AEERING

REFL EU.S. EMBIRICES

RA MIKUMO MARU

I #HERNOD

HELIOS

胡宜地:AYUTHIA

天花蛋 TENOS

靈PEKIN

大镖 TRAVIATAL

法期些飛:FLINTSHIRE 先避寶來、STRATHBORRA WE BRONXVILLE - 菲森州 STATE OF ASSAM 過帶 BENDEARG. 剛果究 CONGO MARU

巴拿馬力 PANAMA MARU:

FERNVIEW

河内 HONOT

#M:13 HESSENSTEIN

LINCOLN 林者规将PRES

QUIRINO 李里諾機P.PRES. * Y HALLBORG 十五獒翰·嗯·璀RAJAH 十五岛利腰咈,

RAJAH

星洲恰和JOHNEVERETT 十五眼行小磨后殴 QUEENSVILLB 十五 第翰市

大西

呂宥紐約十三僰帐 日本

十三各業 吉大伟古打,十三鲜

·巴能停 古打吉大港、十三樂

十六奥·施

十九 色制服

山打根古香:十九 卷利蟹

入口輪船預告

歸PIONEER MART 譯豫「日本 JAPAN

味 紅粉

太平 大丹利品 TATIANA 十六太平永聯WING LUEN

輝 #HELIOS 七海道莫利 HEMOD

西、 日本

紐約

千七 十七

十八、多利購

(B)(

(何晚來》《日期)(公司)

北數

革命出 TORRENS 十八寶施帝 L山克 AWOBASAN MARU 日本 十八天群多光 TORRENS

大三

歐洲

問: 歐洲

十九 卷問斷

ELPRES. PIERCE

#

FAR SHIRLEY LYKES

楚

协來月 條 PIONEER MOON

九豆行腳機 FERNSIDE.

十九鳞秀 金山丸 KINKASAN MARU 日本

日出光 HIDE MARU

29

摩西油廿三

英鼠 日本 日本

北歐

十九

二十

二十一 二十天学

溯 MIKASA MARU 三九

星洲 門關總統 PRES.MONROR 美國 張凡哪丸 SAVANNAH MARE 日本

∴CHITRAL

英

廿三

廿三

菲律演郵 PHIL MAIL

麥斯樂 THORSDROTT

教和路士 SALLY MAERSK 古巴 CUBA MARU... 將

海

MHRKHOR

日本

智利丸 CHILE MARG 玻利器丸BOLIVIA MARU

***

日本

REPRES. ADAMS

榮

R LAOS·

歐洲

C++ CHARLES TYRES

司公船輪統總國美

林肯總統輪

一月十三日開 往:福省、紐約、波士頓 丸拔、波的息·塔克

住:三清市森

崎島丸發

一月十三日開

太子行三柳、星括:227493

S.S.PRESIDENT LINCOLN -

他輔總統輪

S.S.PRESIDENT TAFT

HALLVARD.

PIONEER CONTENDERE

EASTERN STAR 日本熊:JAPAN BEAR

A THAI

·利怡MANOLOEVERETT 日本 勿士国比克MISSISSIPPI MARU日本

利香港榮華

船停泊處

DURBAN MARU.

́H.K: GRACE

FRANCIS DRAKE (1⁄2 ♬

¤ KANESHIZU MARU

北

日新

一日

君子了

第七區洋,

ISE MARU"

SHINKO MARU

CONSTANTINOPLE

FUYO MARU-723 日德龍光 HENRYU MARU

泰利 闘來悟獎利 BRADEVERETT

菲與士交納新耕P.PRES. OSMENA

BARDIERE PRES. HOOVER

#LE

STR. FUTAMI

席批邊加

SRBIJA

日大家出

TREFUBIS

一日富洋丸 群山竹丸 丸

FUYO MARD:

YAMATAKE MARUM

SHIZUOKA MARU P

海

策浄

大昌

A22.

All

AXS

AS