1968-01-01 — Page 36

從一年來的金融變動實際紀錄

展望今年本港及國際金融情勢

新禧

禧恭

賀

•

「際段忠:本港金價上升,竟也上. |升(喜軒金朝更照表示类免

七問起伏,既依之初使市價升第二九五,一加五億五千就元左右比實婚需求只係略多,有对 五門,再被城金诺斯澈,十二月中旬

經過七個多月暴亂

係的重要性了。其實

蘇樂!!

WAH KIU YAT PO

日二初月二十年未丁恩复

我們估計焚元取勝投機勢力而不必提高金價,英蜱不會新貶值,本港金融將出現平瘗而活 昭的一年,瑟勢日遊安奉,將使生產旅業投資盘挺,與資金外流的減少,有助金融業的收盡 預期本港將積極參預國際資金及券市塔。

李刚 • 一億五千萬元許,足見人品定,持有部 工業出口貿易游为如何才能决定 .C以,大致上,今年四月起可凫端倪,安薇則 的头内在甜粮改善中 每年花幣發行需要增加的合理水平大 於秋季初見,畫於明明的大好形勢,非至 紅及二优殆。B、交换動值計今年年崴不易融定。英國目前過實的貼 現利率(八愿,比正常水平的五属高出三 塔模不大,且常收,但是局勝不安, 要

噓,意味茶到底食担十分沉質,如長時間 各行互信风城奥現金交收比較流行的反映, 。[月份只交共植四十八億九千萬元,四一下去,反而是爾際收就逆1甲大的造因。 月份爲四十三餘元,五月份爲五十四億,最邈將於11月底現碴,如爵流金商消除

洪郎二一九六七)本港金裝極大四,但仍此步葉均含低。)十月份則 ,洪是長物、中東國裤、英胡港幣貶值與五十五億三千萬元,可成爲合理的變性收 世界金融的訂激,儘管;金鈔市潢督賴 。去年得各銀行提伊采定一年,而賞 大與野出現外流現號,但將荣宿大號持健大家無法放聲押低,但亦無新的嚴重抽 人,假日海幣幣值的安定與金融情况的平 套現象。八六月七月的一座抽幕,除寳到 環,而本港近年對英英出纽的結果,更是外-實保防止工商界抽翻資金外逃的必 去年美元市何覆中偏低海外网供應-

沛的一批雄,事實上各银行的工商基本客尸 主因。在下面,我們列幾方面的橋計戰,戰術經考由一九六五至一九六七年間的 学路以說明一年來本港金融情况的變化, 考腧是相當爾大的J。),故亦無更爲抽八千萬元,六月份含五十一億1千萬元, 得快,國際幹收近期比較安定的帽,挑機 幷對來年本港及國際金融作商要的展望。那些倒不下去的自然可以比较落任一些了八月份爲四十七億八千萬分,十月分爲五 貼現利率可能迅速下降。第一次預期將降 七、一金鈴市况,戊緻方面,一月份,欧佰快與抵押透支的必驾。<去年是大中十億二千萬元。 七原或六風中。爲借支持經熨娶门政策 年一段金在七一至五七二•五間(每百美元計 工商單位倒巫榮為和投的一年,也可說是C王)本港及國際金融实的排途。)與折抵國染金融投機,以英供念言的世界 松,二至四月發區,五月初以勞資科拹而一五年來最安定的一年。由於各銀行在高一九六八部將為本港合做中生措習活而出,利率仍然偏當鐵模低露,但或有下半年季 酒一起升,中旬議動發生館大陆,創五九三生意中向不得不採取守勝,去年平均 啟租它的一年。主要將决定英樂幣值的糖|荷慰池的可能。.. 佰安瘗數目再比就無提高百分元左右,亦 玉湖題,國際金潮是否一再出現。我們預 如果上面估計正蹲與事實相近的餓」 九、 月想快過五八大開,沟業十一月十九日貶|郎大家吸收溯來的存够放出去的比期美元不會貶值,在下半年,較後時間一小年本福金融情况將擔定,但在北界性 六一值前,市價在五七八至五七九,七五北上一卲其爲低落大約係在百分六十至百分六十國際合湖將會更爲該系,突元本身力黏的一張很緊短與金缺乏,各用美元過的現象造 落,十一月十日獲貶值而大機,換成六六五之間(有冇]個時刑低湯大应,比桉 强化與國際合作力量(包括發行「無」 失與不能預期國際金融投域在早期完全和 年 五-後因港元升值百分十,出况相應調整定的百分七十五金去很遠。閒安餅多,或新的共同金蕤制度,賞賜舰勝黄金的股一級的無勝之下,配合童本那 十十一月下旬成六號 六 七 元 存在英收息的質低汽十月還各銀行存在機與要求攝姿黃金公親的黏力。現在偏高 游遊、無長許媒的正港發展只 月,很爲大O六)設後低會見六 |毗爾桑的效項需三十四億二千萬元,的貼現利率與此她銀泰政策,將使今年求高市煤及图纸市场的積構化, 陈金刚徽十二月第二周成大一,又因貶值而受到損失,政府的補償基有限價向外穿越少加以美國田外超授的三大。排今年的金 (新高峰),十二月下旬底價企住六。北一度),因此,各銀行去年間獲利之相對俞诚(預算已及至近廿拔楼,該談 此校活瑠 苗六〇九間,樊公價十分近,本满資金少,自然步必然的運命了。

「時爲念潢,但湖勞未能持人,可兑美元

「外巯辙以一至六月數一般大,五月病亂 「心幣發行與無據交換數值的 供超的-

沛,足供外調而有餘。貶值後抛 化。A、幣發行數字,一月底爲十九億

八千芻元,三月底案十九億二千萬

月鷸選十八億八千萬元,五月慰燈, 十四骓四千萬元,六月因蚕眾擴大與中 大米一再影前,其母爲二十五億三千元,七 期七克码,盘下跌,全年最低爲五月初 月底二十四億二千萬元,八月底爲二十 大二,後因騷動而炒起,五月 億萬元,九月篮爲二十四億八千篇 十九日劃二八五,六月初以中東戰事,創殆,十月传科楹楹廿二億五千萬元。一

[三七五五瞵七間,四月降至五二五

美國今年國際创意作甜定性的收薜,完 「過剩的現象,將在世界各鏞甫泛媿改親。

·我們並不預期英爾經濟迅速好與花 服 你從此强化,但却堅估今年內不會出現 的貶值,而且梅娘成爲世界主要估提供市

·甚至!共產國家包括中共不得 然以英倫主要的貿易 磁波 有三傑月的网棒收 的髅一本由一九六七年十 九年二月開元 般爲券,

穩定香港局面改善工 待遇

納起來不外兩句話「資 方生意要獲利,勞方待遇要合 一假使人同此心,心同此理 曾卓然

·焉得而不天下太平 — 五月揠升至五牛至大道,六月 五 七五箏大厦一二五開八月初何大七 帶楊過七個多月亂之後,大家都,游安開保,如何如何滑所努安海大 娆得以保持正常,一係度自 其聘头最高水平,八回跌至五八七近錢上了肚食間個新的一集,如決地感到:人先生之難,能使各方射般,自然一個官:分發揮高定的服豬精神,身 十九底至十一月初降至五風後企定,十一股大的香港勞工已成爲安定就畫的有力支和,促進勞資過係度戒焉不易的法則,發力積舘工人處境,改革待进。 月下旬因英雄起值为恳而升至六煇,十二相,先要工人生活安定,此会才可以保持人祗屬新聞從沒員,並非勞工專線 巴中巴,電車,波爾小盤工人 月初供爲五厘二五,中旬反降至五厘衒1

曾顔,既不足怪,而追憶過去工作,不 我特別貼五元〔九巴工人一 年底未有大港。由上这拆息化與長期偏 有超浪次暴亂的智录,不在本文城 無依

新版花江四十元至八十元,其他工業。 級,可見銀行業內熱氣,怵期风資缺乏出一以內。她把我面看來,五月陵,般然是 你音衆貸勞工椰防段落,過去十餘年

楊梅工六,低月亦多可按自交通供斯世元 路? 英倫貼現利诺四月十六日半月,

·來,」直幹珓吃力不討好的工作。有工 由於新蒲崗人造花工溯演變而成的。我不

·黑五十元,工人待遇改善,生活無。 而露大直 五月初再降爲五風半,十月升 效谊榮說:沒有入造花工潮,肚會不會有·荷殼牛,同入等拘管迅速合珊解决的希望 爲六厘 十一月中升爲六厘半,十1月十

,分別訪問勞資額方,低於反映聲方的就有效举證可极高,以乃一定之别。。 過去七個多月的亂。不過,該次發生發 北日贬值同時再升為八萬迄至年底。B

見,以出到大化小 站,研究有一些工人家涉在內,进是不容.

不願再見工潮發生 ,各銀行存放利半,優質餐盤一存底 否风的 六月份調低八分一厘六月期)至八分 蓝(一年期) 十月份英加而升四分

解决勞資問題途徑 1至本:各段銀行將思在四,七五區至 -姣者採訪勞工新開經常與各業工人保 七風余間,因貶值影响,十一月底存息局【特接觸,有十餘年。姬六十餘年來,本 磁再升四分一至中健,使存息升至五度 满殿坐大大小 第七風午間英商银行放欸利总四月下旬走 而免大糾紛头乎都由工人要求改善待遇新 奕倫貼現率而放低分一至中盂,其引起,其中勞安使方在融洽氣氛下可談 優惠倣效利與急七產,十月份醚类加息而迅速预致會現影决者有之,但勞資雙方各一,但不能否親勞資共存的真實。比方任何:不相預料。 | 琱起宇闾,倀意放恩升為七瓜爭,十一二恩槃,低持数月未葵圓造解决者亦有之 月贬值税港美裔银行放法再升牛死,而

使有工人而無邊各該儂,常無從進行生產 勞安關保 此無他,一則年心雄媽,一則意就用科

。透铈慕說,老板欲撞致台园的利看不 銀行故宮利各飛定,因已偏高故辭離所多

過去本港解决勞变間慧的遊邳,通估、相没有工人,而工人欲使生活合理解决 汧,上中年在九威道一分三期間,下半年方下列幾段:宀一 個別行粟续减號勞产,也不能没有老板。劳穴块方惡此格,8 在一分一分四路,約升一塊左右。 「使方各派代表直接談时 : C TI-S 代表勞力,依密切,須知:豚亡則雄獎。 其實沮是很段淺的游程,小學生也會有工湖發生。月動中巴勞中間熱接低速 (III)全灣行存放綮蜜情况。存效 的本業工會代表資方的本槃商會談判, 在最後一皮鹹酸,八月發抖定,九月 工會代表方與值行棠成撥號外:明白,爲苦歷過去仍有不少工廠發生呢? 年底员困住同步,但定期存欸時限多由中方談判,(四)在劳安捷方代表同意下, 問越很簡單,不外過分发踮本身利益,却 一年一年改君过月期及七日期。放效保持履,可要求勞工處勞對課解盐進行關啊,(五忽略了對方的武境,桔果何形成:無知有 地,九寊起上微信收糊。一月份擦存融,富一街克觑方代表在勞工處經過多次談,已,不知有人。知之非疑,行之路店,可 八十五億三千移元,四月份前有史最安雄一例仍未餍務額, 可自動摄出廨容接受勞工 傑也已! 處長指示美照。(按:一九六六年間,有 之八十九俄七千萬元,五月因暴亂降至六 四億七千度元,六月霖入十二億一千萬 T

。不過,非常可惜,在工作遇

·處處碰壁,致力不討好,此乃由於燒方都. 忽略了勞究两利的篩,彼此可擎持成息·特貼,將由一九六八年三月一日起体 一,自以爲是,不願見有利於對方的新聞在屍。一艘公共交通工友對此非常關注 齦船用。

用其他方式,以工友待遇?假如案 祗知有己不知有人

是一個否亭,那麼,在两三月凝的本交 佟膂勞資方勞央两利之脱不同意 證,工友,會不會有其他問題出現1 一間工廠,若徒有機器致情而無工人,

提高工人工作效率

分之二,淮都是在勞安館熙 下作出的决定。還有,或车的根

新禧

恭賀

僑港新會商會

陳南昌 會長 鴻秉芬 何理甫 主席余松 何君

鞠躬

新禧

恭禧

北九龍獅子會 張楠, 梁達中 梁焯鏗

梁振邦 周才欣 廖烈智 陳海章 陳鵬飛吳江

趙世曾

蔠植茛 區永袿 林秉寬 葉榮昌 周 何榮高

周君任 江可伯

福鞠躬

馬有

陳其 林雄

雷鏡湖

陳洪志 榮庹業 朱祖面

汪衔祥

楊受成 余汝偉 涂奎如

馮惠霖

區炳英 胡占士 林君傑

同人鞠躬

監事長潘志和:

恭賀

恭賀

性培

新禧

蘑恭

恭賀

RAR

寶石企業體同人鞠躬新禧

九龍试光中學

紅寶

青年會中學 協和學校 香港真光中興 培道中,

同人鞠躬

KIL2001

四色商工總會。

贊同人鞠躬

恭賀

新禧

新(CBLA

太于蕸一

恭賀

新禧

康年儲蓄銀行全體同人鞠躬

恭賀

新禧

LONG KAN.

總統大酒店同人鞠躬

邵氏父子有限公司

聯映有限公司鞠躬 恭賀

合理的生活。

新禧

禧恭

新禧

合之七十八億一千9月全年低位何以忽略勞資期利

然而,經過六朵亂的致障,大家再,尚未獲得解决,奇少已表明雙方在就學 出不敢低估促過澇對阻係的風逑性了~·進行多面,我方不否

中區街坊福利會。同人鞠躬

九 低因。捷力在勞資两利的質用下,彼此互相

日「人世界版

恭賀

吳晉

陳錦靑 李汝亮

青山獅子會 小魔女 鐵馬廉 呂泰浩 馮彥

畢禹徵 辛德侠 許士芬 夏正儀 駱正紀 朱山農

鞠躬

高談闊論,認爲勞寳寳如何敬藝部 激與蛋加工焙中

各银行現故歌方面在历固定之際,許人仍需老常談,

納起來不养两句話: 「安

甜酥

振信

陳明

恩 程漢權 朱懷文

石硤尾街坊福利會同人鞠躬