1967-12-26 — Page 19

REFERENCE LIBRARY

takes 27 DEG1967–2

日五廿月一十年未丁夏

WAH KIU YAT PO

報

B

二期星

日六廿月二十年七六九一公年六十五國民中學

【女們就業的浪會

工人去界

假髮工業發展迅速

技工吃香生活安定

少女學得一技之長不愁無出路 :《德敬、本港出口工業之一的假超落,年襦出漓額將在三千窝元以上,黄之年

·近年難得迅速發展,梁務蒸蒸日上,在一頊加了一成以上。營造人做亦不所增加, 築工人就送檢加,工作就定,目前投工S. 由此发陕本湖假髮工業發展前竛無 日前本港斯假

航寵

明年二月起

環球航藉電子機

實行訂票新辦法

高铁),免職總找招認為沖女工,加婚. 數以萬計 莫工作的工人,約有

·據悉,目前各髹:四荔余人,其中大部份含女工, 因爲假 待遇不薄

·廠仍有大量怨缺,恋 製造工作相當問裡,需要有耐心,同時, 「需招請各種熟練女工,包括熟練手織鈎. 也較爲歉,故比較適合女子工作,除字 鈎頂女工,及熟手高車國針寊針硯排髮 争港女工等數百名,據骸業人士,日前 一般拔工仍感缺乏的陈因,並非由於待遇 不如理想,促成在業工人轉業,相反的在 年紀的人力,是無法勝任的。 一業工人洗顔性不大,工作穩定,而且特選!.

普通一般女工初 首先開始接受電子酊粟者爲棗杉俄、芝加哥及紐約三城市。頂球的電子設備攟展 分班工作 方面亦類分距想,工入生活相當安定,

【營,如金山、聖路易、無脊衆及哋薩斯市,均將參加現代化的畫粟與黏序列

·凡變監工作時,必須

剿球的公衆澡,過是世界上定期供此服務的第一家有空孕司。該公司無 成銃工缺乏的唯一原因,乃由於本造假髮 接受爲期約一個月的基本技術訓練,由專 【狁急先緈的藏民乃其供完整旅行經質狀一新的延續。 棠想來所接莎外國攤貨的訂單增加, 人教導,微露半熱工之後, 個可以開始從工作,包括用手織鈎慧的 前途樂觀 據或業人士指出 佰典实强颦針排髮爭織等項工作。 本港慢髮業近年來, 獲得送勃,由數中前三幾十家開始發 幅天工作八小時,分早班和中那輪流工作 展至今年逾百餘間, 出品登大爲堆加“,待遇方面一般熟手女工,阿硯利用ID ,港製蛋變乃以外鈾爲主,出的酒家包,八十元至三百元餘左右,一般女工通常 括美國、加拿大、英國、西糊、法國、荷 卄歲上下的少女,溉比較貧苦,她們出 關、瑞典、挪威、芬蘭、澳洲、南安國 來工作,乃由於無共國際升學,不過學會 -及日本與東南亚一帶,出口額逐年增加了洛門位棋手,除了可維持個人生活外 去年鬬出總額約億二千五百萬元,在本港,並可镨補家計,乃不失篇解决失應少女 工藥中出貿易,应於阿金的地位,而今 就業的辦法之一。[]] 每年到了底的時 悷,一些沒有抓新安 的塔語,師關始加薪于

同時並可預訂遊樂等門票 航機近配裝高度報告設備

美國機球航空公司,在昨(二十六)日將至此間的新聞公報的,案自一九六八 染部吳展房的森用易工之外,絕大部份一年11片組雙行利用她子計算師預計整。

女工,尤其是一般十幾廿歲的女工 旅客打穿時且可照轉旅行目的地進樂區門票,發熱將為例說, 主,因爲假裝姆作需要良好撐力,上了|在芝加哥的服共商可以預訂洛杉發足球魂門菜,在紐約的售此員亦可預訂芝加尕母形

臺北頓後,「本公司主張經營超過旅團以外的業務。我們是列入旅行業者,而使 我們的很多喜得旅行的利篇,更供給其利便的服務,均基我們的旨趣。一

,該公司又已開始用抗自動由定報告的對器,使地上的雷声鐡幕以定 公司某一蘇拱當時在空中飛行時的高度。環球航空公司屬下的航機數十架,其中率歡 巴設有此紙配備

·該公司敷近在香叄幕上已經常出現有好缐]TW七四】——O六四」南。這 機號 公司第七四一號班機正在六萬四千呎高空飛行的報。

完成旋翼小飛機

日靑年

獨

力製造

因此

年底宣佈喜訊

之後,永遠不無據會

加薪貴乎公平

臺不踏-一百三十公斤的雄要飛發。台飛成功的消息一經协論,發界再一角落的祝 利號收,無疑是一種

的工友,都可朗泛起

體上,在將近宜,但坐收其利,對」就習飛機的傑出技師了。經過了五年的研究党驗,他最近完成了「一國三

坂本現年三十四,生於九州宫崎縣,幼年期的住所就在變班近處,爲了朝夕謝 彼此交歡上:「今年,「過,這所挨會,危險志,早就殖器於心貨總處」。十二歲時參加駕駛員的考載,雖術服務不娜激遠而落第 但斯克飛的意志,利用汽本和世器自行事的零件,五角璟動作飛機模型, -世橋的業務,平均令 性相當太,因爲,一

本畢業神奈川大機械工區以後,就職於東急車輛與造公司,担任程車 多,不溈今年的支出大 會通過了,會無法 ,相信加薪的數字,不會如去年的理想」。或者:「可能在說 埃捕,也就會隨之塔 納茲計。在此時期,他搬造柔滾熱的熱橋,雖稍低,但好雨陷,大部分说是将 的近水樓台,多加一些我們呢?大低抵是阿乾行路中中地蟎」,台;另方面,如異,在於隨聲附近為約飛機的升降方面, 結婚不久,他倚在航空雜誌見到一張詿翼飛的想快夑片。坼本那時如鐵至 孤立心不軌,藉此 黛,工友們爲[加!三千,有冇提餓了,上述的加薪方式

欣然自語道「這個羽想正合我就」a 從此他淑了那張

·未來的生活打算:)」?之後,忿忿的說,是不公平的,以級

的藍圖,他的全部余艘,消費於齊讀城的阿力學和熱 仔也無法證償。 對於來年加薪數字的說:「如果咁提法,來說,如果高級的

專門的學說,他把毎日的恩眠時明我爲五小時,後又過減而常对小時 溫望早一點知浪,乃以後做工夫,唔好甜園務於低級的,那發人類因此風險,他們一九六六年六月,他從維爾情調機遊妥了引號及景旅漿的持牌,但越了新的航空

·其實上,不少工郔想當高的生活狀況,認爲附有虐待其短小鼎體軀之機,身長(百六十六 是人之常情。佢他們鸪余瘌咁離势都有榔,有商級下如低級的一是追不得包的,因錢 機。折本死了四小移才將飛機辭職機場,八月一日起一連作三天的式擔。伊盟的滑翔 宋裕具發質料,作爲有杯現出現其文,詞他們的經濟港境不佳,時也在十五公国左右。就為首先離地,他打關了風門,放了風流抑制器。時速達 推理根胡,浪杭感想人滿安級的工友,紫作出說,希望藉此洪得週轉 十公里,阿洛梅開始活離。侍衛進二十五公里,飛機完全隨地了。在這首次試飛,提 -俺在是不切究縻的 「你䒷脯嗎?我娘的空海,可能有一,他們望從記樣的方 對飛機竞行阿隊僅止十公尺,高度不道一公尺上。 日子一天天的滑 更嗫噴!我只加士大工作體力特強」或「面穧製】所錢,於是 翌日,八月二日飛機飛行了二百公尺,高度二公尺。第三日的試驗,縱機歌 過,他們渴望延紀節 元而已。我做下等工私安較厚」的成份在乎,祂要有盤可盡一公里,高有二十至五十公司公尺,無迎六十公里。那亂試飛,坂本輛機款, 前來一個「餐俳音」夫,工米最多係我,,但這舆做,徒使處的會那個合加一份,做地上,對人類精揮手。... .. ,快要來到了。當一個個可以做,但 多工友不滿,於來來其實可靠興否,是 對財害上自己名字的人工至少傑妆,你還合作上,易收「同床一知半解的根本無法 信封,分別由人事部 比我幸粱野 加十 莫夢一的後果。對取得保證,故每年他說不是夢想,被期內很可能已然事實。 在派到工友的手上元的,蹶染科;「越 多的薪工友,加以 面,發生「尾」的 時。照例,使此先來有還有,買少見少,「抑壓」,使他們的事情可不少,不過 生活貫苦。(阿潑),小焉者,不悟人所 1K3464-K

知了。

1 謝謝你的邪忙,希

1-方說:過去一年 年晚錢飯後烟

微部份低薪工友

儲蓄

向高利貸求助

一,工友把信諾鍋之

了解决工太焘急相通 【之需,好由工角

所謂「年晚媸,」

不久以後,本英得油紙師特別營的旋翼飛機第一無篓銑

本今後的努力計,要在飛上枝梅,前姒世界最小的混升辣根 本港銀禧工展會定明年一月九日閉幕,國泰航空公司保 下各國籍之空姐日前曾聯袂前往參觀。爲國泰香港空 姐吳幼毆、菲列賓籍麗珊麗,日本大阪的过籤窍子和韓 國的崔明小姐在工展會場合攝。

·薪多少

後,照例也說一句:

「謝謝你」。但內心被該相」,年晚

,他們明地舘,在開會的時 巴不得每一無倬發走一般勞工階級,已康湯的做法; 保持化乾來佔 開,到暗處開往封為滿會的,正紛紛作了急需,被昀宏,龍巴士 「強震,但常將面大家際會的狂熱,不出大來得利報工友,無有人偶一 郭若無其微的高利,志在必得,此。盡管如此,但由於 磝自助會,你額 。 飲笋 克莉的——用種向,一般預料,斬義會無法長 中,以

類似千百轉的類離,奚,在在得財,因而相濟 知錢是歉,就取得方言发射

旗當的了。」,將會米入高潮。 「爛尾」,使無所取償一出收會,當中的 者,想認爲無斯頓

小林哈哈大笑:曹於高利貸,江上我們了解到,該可以相讓,但在收 「老峰学館,加入,不少標食的利率,命的存在,不流上並得命敏之館,必須以 三分之一,好此工階級最爲背遜,因

「你比我幸,三十元之半月弯月 蔟會的作用,旨在 我说五十五元而尸体,出同这八、九元粉無柑務,參加會 ]熱悌帶有低沉 者,而且是半飛的會的商仔,讓有急用,

能取得

•自私下有感覺號:,非快將屆滿者,瘓誦梯可以出媽利標會 必龠品之備香等。 九龍巴士肜工總 「太不公平了,我的 句話說,還說起來,價高將得,標會 職位上他高,但加的,起鵩葆三十元,午後,儷府為「大份」會會有虢狀會做客之 帶字却不够他多。」均將損四元多,想不,如贻按失足3米 年難,成績不錯,如

·不用說,加三千多一分半的月息,雄標會者,卽爲「J伢果餡撫及其他,則不 元的,冥星不滿:「以小分計算,就運用」,按照標會所商意對可協助解決工友生 |登有此理,大家都是月息三分,过與高利付出的利息,照要拍悟之困難抑亦要成像 一同級,他加入中,我此可同以男? |除之後共。

此外,其和設掀 方法很多,好比 共食之聲勢,日用

香港往長洲堂 上中六南二十五分惜

下午八時四十五分街

新 上午九時正

洲慈 火星千九時四十五分道封 OC上午十時正 經營機料

下午十二時〇五分钟全相〇上午

迷士二時二十分有

港外移輪開行時間表 長洲綫

上午六時四十分离統照上路 上午六時十分: 經機藏

○上午六時四十五分鐘指 上午七時

·長洲返香港

上午九時正

香港往框

上午七時正 上午九時正

梅嵩返香港

上午六時四十分

上午七時廿五分,

下午十二時五分: 釋奶務, -

電時四十五分

下午四時买

下午七時正

下午八時半

下午九時四十五分

坪洲綫

香港往理辦

上午七時正

下午九時正

上午卡時正

下午十一時〇五分。 下午一時四十五弹

正

下午十時四十五分时 6下午九時四十五分四坪

荃灣、街友經

下午就陪车

下午七時正

下午八時半

下午力电

【何渊返香港

上午八時三十五分

上午十一時五十五分 上午七時○ 分

上午十一時〇五分 下午七時五十分

下午五時五十五分 下午八第二十五分 下午四時四十分

下午九時四十五

門綫

香港往荃灣經有去

下午人好辣中一死

大生荔上

上午六時半下午七時正 荃聲返香港經青

一按华小時一起 下午八時正单十一

《每一小時

:大埔滘往塔門、 上午七時十五分

上午八時四十分 親燄驗理、

̇塔門返大埔濱、

糊、大 下午三時正,三十四部、深精

南丫島綫

大澳綫

「上環威和麻街 往榕樹灣

榕樹灣退上環威利蔴街

̇上子時牛經及水門、唐山、

香港往大澳

上午十時半

上午十二种

下午十一時令

下午二時十分

总理(不保臂山》 下午人中辋源水門、東涌、

赞山·波水門: 下午二時牛城沙螺澤、東涌、

下午三時正 下午六時定

下午四時五十分

大澳特別船

『 星期日

1巷內含船停泊浮泡位置圖)

|醃白菜好過冬

蹰狀態,故此在初冬時節,儲健一些木炭 4大米和醃白茶,就可以過一個多季*木 炭用以生火取賤,尤其是在「杭一下生

韓國民家生活 我們熱血的

*德 星 輪

-冬季娶,南韓多從事於有白类:個

坳,此称白菜,吃得韓國人自台外籍

副食品此訊醃菜,有四川的泡菜, 幹關人稱爲『津米其」。

白天一粥两飯,就用白米發成,以白柴

· 身聽館,是不可少的研究品。

不蠡國人普雅高吃萬榮,就是外

:,每屆秋冬初,韓人家家戶戶,上一來的遊客與傯居的外國人,也一束之後, 上下下,全家出縦來談對白帶,爲嚴寒的,但耪了六個說,大有一天不吃心真不快之 冬季而橫陳副食品。不但鄰里親友,見面感。此種白菜,在冬季內天天都取出來 棒就問及「握菜一的體形,而漢城市的 佐墜,直至明年春季開出香樹,有新的

廣極電話,也不斷的總體市民的。「天氣一作物收機時,才漸漸代勝了它的地位。 藏藏冷了,請大家腌白菜肚」因此

·韓國人爲「其米」季5

(節調氣空)

下午式時下,

中夜十式叶

下午六時代

九毕十五分

下午六

黑白

關懷

半夜十式時 下午九時率, 下午四期正

尚有航刋在第五張第二頁

在鹳季內,各報人察愽買一大卡車已

香港售票處·

業及現代闢心來,

【家朗員在家庭內工作

TO HALLBHRG、

S. S. ·JETLEY 甘油三

SANKYO LINE ®

三協海運株式會社

M.S. SHUN LER

ALSO ACCEPTING CARGO FOR

松寶丸

M.S. SHONO MARU

順利輪

M.S.NICHIRYU MARU

一家人最少也

白榮五百櫻路有五十 斤。富有的人家,一 。除白菜外, 御、辣椒、大蒜、大 葱、牛肉,中等, 作佐料,加入麋

內一起時裝。'、 : 醃製白菜的過程

,把白菜的過程,把 白菜和路南一刀切

·两段,故在旺內,加 些食縮,薩醃一夜後 ,取出來洗淨,袈

一把自帶和當切牛 【寸漓的坐狀, 一些辣椒、蔥花、 一、蒜末,牛牛肉片和 一驚,拌勻後再放入

「缸內,與在地下,

「它作自然發酵。庭院

的地下,就地

|佈流大肚子的紅, 吃時逐尬掘起來吃, 清脆可口,艾酸又辣 ,可以佐裾,也可以

·此雜「滾米其」 的食品,不但照鸣 【鼎食之,在魚肉之 一外,可作佐食品, 而致窮人家,不是K 天者肉食的,就把它 作正佐食品。在半季 人大部份時間都行修

上環威利街 往索罟灣索罟灣返上環威利街

一

一社會式株運海击水

行浄顺利

DYAMA LINE

TAGAYTAY:

QUEENS VILLE E

TOREADOR .

大家泰 往 選

多利多

往·紐約、波士頓、經麻省、巴拿馬、

M.S.EIKO MARU

英光丸月六日

由日本抵港落 十二月廿七日開往:小呂宋

BEESR-440546 444578

武光丸 由日本抵港

澳

港開

本公司代訂澳門大別墅房訴爲費米

·大業有限公司啟

* 大來輪

中區售票成

星期日至星期五下午兩點正 逢星期六下午一點半

星期六及星期日、半夜兩點三

德記船務貿易有限公司

雞 佛山輪

逢星期日、一、二、三、四、五

逢星期六

·港開下午二時正,晚上十二時正

~澳返上午八點半,下午六點半

九龍沽展馆,山東街百樂門戲際地下電話85316682000年 ·

卷話:四四四O九九裕安輪船有限公司

M.S.BUKO MARU......

十二月廿七日 請各啓大朗來输船邊根貨手續, 否則將伴在君,其倉租及崮火水 等 性一切用搞各欣偉人世

總代理:大偉航業公司啓

加利福尼亞機:

會富洋輪 1月

直泼:羅省 巫地哥、三藩市、 士托敦 七日

M.S.FUYO MARU

正式富門輪 方

上午大時五十五分鮮排掛機

下中一時二十五分 經控機選

下午七時四十分

雜菜

鮮

SHOWA LINE

昭和海運株式

下午二路护::

下午大正

日日/

̇M.S.FULL MOON

溫哥華、西北太平洋持: 直送-溫哥華 西雅圖、非路、$ 十三日啓行

聖丸

M.S.NISSEI MARU:

M.S. NICHIYO MARU”

日洋丸

星馬、哥倫坡

直透:石叻、巴生、旺啦,哥倫坡 日啓行

倫敦風

M.S. LONDON BREEZE

日洋丸1月

MS. NICHIYO MARU

卡此輪不往哥倫

直绣:小呂宋

*協伸丸

日隆丸

十二月 七夜行 即日抵港收貨

M.S. KYOSAIN MARU馹知的?我念,

光怡船輪美

M.V.KWANN HO

七日抵港

十二月廿八日落 三十日開打

光和輪 盧放:西 貢

十二月廿九日落貨,三十日開行

海通公司

怡美輪 直放-基

日抵港 一日啓行

9.S. ARENA":

UNITED STATES LINES INCI

市

分公司于道西五十號電四三九九九八

太古輪船公司謹啓

PIONEER MOOR

紐約、波士頓、費城·巴奈馬經日本橫山 PIONEER MILL

元月二號到六燎原

「徉,鞭約、颈士頓·費城·巴塞途日本 :元月十三號到十四號

L PIONEER MART

搭客付守黼對於大厦六一六蛰 落 華橞經理陳業初

PE-KUPOPI HKMOK

船 B 10 泡:.

古 太

太湖南輪

元月四日

利士彬

安慶輪 秏 基隆

樂門輪

成都輪 往 新幾內亞

元月一日 下午二時 元月四日 元月四 下午開行

ILOILOMEEL:

直透:石叻、巴生、

達寶輪十二月十九日抵港

M.S. "TANDJUNG SOPI”

食客府 總代理中央航業有限公司 高层大河中楼依行大搏:電話-二七一塊1-

豐運船務公司

FORWORD SHIPPING CO,

1204, YATI. Yue Bank Bidg:

Hongkong. Tal i 239769

捷利輪

十二月廿六日開行

- BEORIO-EN÷ME}}