1967-12-22 — Page 7

華僑日報 All

日二十二月二十年七六九一慶公年六十五國難

五期星

B

SAPALI KIU YAT PO

三聞港

分別裝密

本琴新聞

改善柴灣銅鑼灣各方面

遊樂設備

小販管理像人手不足也要改進

·包括一個演強池,十四健將,個

【 和一禳船池,此外,各斯建築物

,但見一個彎舘,我工宿舍,有上

處和一個點亮,亦已成,共佔地 葵蛾。其餘廿一熱則供自由變之用。 在過去两年內,樂及會委

進行改革,因此之故,該公司將安华 四點二八英酵,補償此項損失發免 五七英畝土地,加以終民作用, 橋改革將步及在公區的西面邊界,建築

(到) *日例,有關方面一蘇與該種的獄吧,不嶷山【附了一改革建狗公園

問題如下

柴灣夜間燈光問題 貝納 重於我們未來的計劃了。但我認為

(A)爲何些書匹祗街醫?(B)除其中的進展,而且,各風設備的添加比例,也一英畝。

昌茂

點優之响凡同不有

-七十五中邋天港香主店總

自公鏡眼

角旺·殖沙尖、清蛔纲;店支

聘男性業務專員

CHUNG BY HIS MOTHER AND NEXT

FRIEND LO YUET YING WIDOW) YUET YING WIDOW) 南、防(LO

香港政府公佈

香港九龍地方法院小錢債案 一九六七年第八六六一宗 八法律援助案一九六七年一式式宗) 第一原告:林瑞米,由其母親畫月英代表S LAM SHUI

,市政局

國際著名出版機構,擴-

部門, 增聘業務專員數名,無須經驗,免 費訓練,佣酬優厚,凡略識英語, 克苦耐勞有事業心青年糖履歷函 華僑日報第五零零籟約洽,不合則 恕不退件,一切來件保護守秘。

海事處佈告 九六七年第五十七就 爲「聖雄箾假期」本 一九六七年十二月二十五日期一及二十六日里湖二檗堂 馬公衆假期。本處將於整日休息;惟讓口受理辦事處,請出

花卉展覽會

關佩英啓事

位於新跟橫置米安街八十七號地下二樓 日起由孔寳先出海收主無雙,希在上述一 一,政府可否及及解决柴灣蘇樂域之昭明的公共工程計劃之完成,加上動用由本局,一共核下平板熱的楊木四百六十栋,日期前尚有商機之一切人生於順一事務不暇雞 由本年十二月十六日起自動脫 月欲檔,因爲榮畫區兒童共多,入夜後將米一所得用作建造起小依爾現,使大花語木毛百林。 在原有市民自由業之用的二十 極上開成輯上,使運不會全部先一部份蛋,利用各式各樣的證佛以享 「英畝土地當中,現在仍然有二十前同用 在同學沒有街和之街道上?”受戶外的黑,而供際財稅學商的地方, 公園,所容與委員會主席沙利士,就在不遠。

安风畬已經們在 貝納 案,深些土地須留 (甲山必顉朗的一件事,就是街,有闕小覿管理之問題:〔五)主

,公園南樂及內發 問題霉素,向本會微詢意見而本委員解釋小蹶管理與之椹中與爾定

展會。液近才拒絕若 博姊主對價該點,但這一問題,並非由 器如何,我無力地繞之原因何 「本會會問習,試所知,許 撼百前工作環境與,為人員相同惑劣 [多主要 裝為體結,而且正禕中將 之下,爲你小管理員不鎖一百元之 近的主要交通道口

之人港及功激是否滿意

乙間所至,只有一個公共

市政局試席丁固答:這個盡顯係臨

過到的消息不正嚴了。在一九六五年,K

由於問題的第一部份,該做的

北六年十二月

承頂生意通告

技遵照防範欺騙轉讓生意法例(香港法例

·第四十九)第三節之規定通告如下

,邀缤一些有上蓋的 對阿行的高马俑人特在同楼地址用同德字林设置数 葉倒不抽出頂入學行所究之任何責汝特計價告 關於此點,人

出頂人代表律師黃建勳律師行路 敢法各位國憶一下

承頂天”

更換姓名啓事

本人因事違行 對於九龍·求奇業餘音樂研究社 辻 以後該社一切內外事務及錢財上樓暢概與 本人無涉特此通告 關佩英罐日 元朗合金線召開股東鄲常年會通告

九六七年十二月卅日入里期六)正午 貓之熱√寒,雙慕證下年度核心航等。

曹先生客的;承董事局命出离易·景团盛孤立生獲啓

*九龍貨倉有限公司

關於聖假期內貨運安排啟事 發者:本公司寫字樓於十二月廿三日星期六將辦公民,解明 空不午一時爲止,以進行辦理有關文件爭。此將於十二月】 特色第二由上午九時至正午十二時可行開於

去有雠熱縞Ī炷的三個完成後一四四二人,而目前的人數是九人,一九六五华阳月六日一九六七年十月十二日,云港永安人商大臣下 第二個安裝望光了。現在所有演些死,短少四十九人,或百分之十一左右,在一 ;在變婦夢的時間,炮火通明的。在秒一六五,一九六六興一九六七年間所糯藥,本局避過一項動發 一,請求政府將高士威 年四月,月前就先湾主持正式啓用德的唯一的人數共第一三九人,但是同期內婦去的 一個你以所內爾,已於最近出准,一有九十二人,大部份基据全其他接過任職 道那素的前部土地 ,

貨萬期將於十二月廿三日湖六由上午八時至下午五時照 等一下么就可以大款光明了。公園市容及樂的,特別調往多易處和消防喀霸",帶,加以發,作用整齊有感(MCI CHUNG-YAN亞商FXF恩(CHAN PING 哈鎘會更邀酶在明年的公共工程計劃中毒者共識。因此,在第三年甚,甚除的人數多利亞公園的调誕部 —YAN)黨民安-402室五楼大学面行约购此要先由一九六七年,停放差現貨置工作,他於十二月廿四日星期日上午人時至下 陈安加了四十七人。不過,实憤並非如所

名字改国南中ALMUL CHUNG-YANM黨繞姓名手卷公。 係泛光照明設備的器。

求府作出決定,

撒日於一九六上年十二月十八日立契二的我以此作 一人數已沒有前的多,而申論加入小眼管 迪牌計案都完成之滿,對貝 先生

近一次本年十一月 ,與撳工作的人數已見培加。齒形可以從後 所提出,在他的陸南改善街出幾張照

梅忠恩辞稱陳炳恩代表李師 蕙宇發出來。一九六七年,有五十四名 出的活 年有四十二人,一九六六年現有四十三 凡。相對的是,一九六七年十三人

列人一事在新區的防成語,安裝一的令人沮变。現時是否能或者成 份,本人經已首次十二月十八日起發及取得公用品 CHAL PING-YAN午五時,再於十二月廿六日星期二由上午八時下午五時開放

,他没有別的聽要向本委員會 「我將十分敬題。

柴灣遊樂設備不足

赤柱小販

擺檔問題

更換姓通告

。一九六五年村五十六人離餘,一九六六 律師發問 , 年,有近三日雄險,我無論的是目前有十 潤:主席界級右號室用语去再計循許年(SZETO PAK NIN)傳統佩約年(TAM (A)主席有否注意地樂開啟

村居民所提出之小 PAIN)北部脊山照三门舳六BD|葛茲的一所六七 個人申請調往警&服務。這些中華正在米 不足供該转许六萬人之用?(B)對於遊一中中。因此,在一九六七年內除的人當道,被驾人不年十

整擒之證們忘師衫再出應同何况要求? 申衆是否 湯足的供應使用?.

將不會比一九六六年的至少。

人手不足主要原因

公園 容委员會主席沙利士客

|能將汽車補豬過隔路 TAM)採用徒、SZETO F娃领

承殖民地司庫署命 貴重物業出投

司徒柏年代表律師 劉南師事務所 市政局“席丁固一九六七年十二月二十三日 Iㄕㄡ門是於張龍區將樂的設備,及。但過如與俄崇學到一旦你亞方面,官:此間顯驗及赤柱 一般说来场的建與設儂的,財為安,接收市陈全部小販管理工作時,小販管理 一的小販。 【瑞我而非性,故 的。共幸患共有七個被遊進线,每個·戴,並無吸引力,特別是當人們慣到工們 本人將代;小車路 ∴有點傷,黨實上,那要的流戲設備,一的性質單銅,危險而又常皆不受入愛河。姿鸟會主席」國際。啓者拍發人香港拍賣行有限公司定期茶,九六 一共有八十二濱海

閱於固題的第三部份,蘭下所提及的魚蛋冠有時在ㄡ七年十二月廿八日(星期四日)下牛三時正起 作含木就地方的遊樂塔所,除了橋一證經列,近眏政府實際在軌論中所照英時間內,赤柱大街在香港維多利亞城后大道中卅六號興華大廈 敬,然不會將其伯帶備。有 任的角色的置排。在議去發個月期,小觀商街口有小販阻塞。 五室其拍賣房內將下開物業當案出投 做類似的地方,邪的地方則爲各種遊戲而營現在自己的工作方面,熊然花粉到很 赤柱並沒有小販管理 ,因此大的困難,但政府當小臂部隊所报 負責管理,至於響, 「設計,例如小堂足球、籃球 這些深所的登備,就京食一些極而熱涼任的角色,新車免費的作向受出。 石注在柴灣的居民,總共有十個活類活蜊因於問題的最後一個部份,答十分流,各怡已知近數月一 紅軍。現時股有足以贩引人們加入小鋼管 水,寧願什大 一個小型足球年,六個點聽瑪和三個瑞民工作的期外利益。除了現向居於院 額外工作,故此志理 范費歷的三名高級陽自和他們的家屬之外 職務之時間,來 加康樂敔備計劃 *委員,現時港府營房式的宿舍,一之光松。宽來 會所擬訂的一個治或人风居住。 一加快聱Ł鸷——包括兒童遊樂的設 青在內——計劃,是因爲認識到該抵的需

人致效率-

足隊伍

新源盈的液高

閣下提出此的題

一要,仍未能完全予以滿足。無論如何,柴作規定,黃近傳慰加以將訂,以 下所指,有關案之畫社有限 薄目前的水平,與市區內很多地方比較起衛大。這項修訂也許對時改善。

投訴,但據我所知, 來,並無超色。本委員會在財源有限,面然赛八逐的疑。我認雳單極獲些書也不拦署對此情形將 對許多競爭性的要求的情形下,苦受羅件。你想盡立一個大國里效,-

足的加以留置,如竹况数

建造識小販管理的宿舍問,已 ,來滿足鴷部的要求,在我們得到升研所 勝的數目之前,我想本委員會已做得商布政司出極力主張的应用。此外, 出色了。可是本人和反的同僚,對我們的一张王和人解威的检核突物性鐵問題。我希 泡及,是永清,會滿足的,而且總要做望日內再作意一步的試鐘,特間門有因升 「級比數的問題。 料更多和做得更好。

此物, 落香花在田土阿洲卣新九能内地第三二六 離九龍深水域豐街街一百八十二號

此物業第一九二六年一月一日,這就窖業此相 五年由一八九八年七月一日超阡期滿時可耳續烘出乎年1 -李最後三天哉官北上诚之新引 第五世世立與許浪者,

·每年地稅四元正

面積約佔地九百三十三方呎,

更換姓通告

賣主律師羅凱 龠 律 師行 -拍人香港拍資行有限公司 香港泡后大道中岛六號興珠大二〇五

HERE (SZETO KUI-WOON)THFLE(TAM KUI-WOONS

]

[第一被告:江慎率(KONG WOON WAHL 第二被奔:甘你供經麼大媽總公司(HAM CHAK TONG 入口領證處,海泰號牌照所則於一九六七年十二月二十六日產期

TRADING AS TAI SHING TRANSPORT-}|||4482E8+] BRO ATION COMPANY;

本者:在上述案中第一,二人於一九六七年十一月二 日)在九龍地方法院民巋上說之第一;二被告人追討調於在一九 六六年十一月十四日在九龍大埔道所發中之交通意外失畫案中 之斯掉受損害賍償因未能將該告京過遠第二被告人今两原告人 NAKOSHEEPURAM (HIS HONOUR JUDGE, 依照下列方式潑第二被告人,

YANG TI-LIANG, DISTRICT JUDGE') EAEED

一.將本经说过本及盈令之國本各一份證梁九甜福榮 ::衖一百四十二路二樓內一成年人,,,, (二)將本告某及都帝之內容刊登鼙裔發一天. 艾尕分上述第二被告人須於一九六七年十二月十九日上 十時正到九龍加士居道九龍地方法院出庭無否則無人 米律師得向裝送申請進行缺席特刊:

第一、二原告代裘律師余阮律師行啟

一九六七年十二月廿二日

交通事務處佈告

香港法例第二百二十集道路交盂 (道路與標誌)規例第三條 灣仔區街交邁措施

·亞通強女本人士由月二十二百一隔期五)上午十時正赶介 於軒尼詩道與港仔適間设克街將改月一封閉之渡路約西风月 以側進行建水淇及融業工程。車棉歌打由灣仔湛映人饮 福時將股重造當交通與指示部人士。 交通事務處長 黎保德 交通事務處佈告

·香港法例第二百二十章道路交通

(道路與標誌)規例第三條

地點:大會堂紀念花園

日期:一九六八年三月十六 日及十七日

市政局花卉展覽會之比賽類別表及報告

·可來函香港政府中央全書市政事務署 或電話(打九五七六四)向花卉展覽织 貴會秘書索取。

是次展覽會之展品包括折枝、盆裁、

·花及押花藝術等。

市政腐秘書:用

香港政府物料管理處佈告

香港皇后大道中川 八至四十八億年大厦九|

堅灜地交通措施

篮瑜知開車人士由本月二十二日,孕期五)上午十時正在 下阿漠*之行車路渼將恢復屭狀:

本鹰在一九六七年十二月二十二日無悔公佈和商承供

亞新式抵南向北角油街木鹰学取,

政府物料管理處子 林英

九龍崗仁愛街二號A地下 同興士多股東退股特別聲明 感君九新浦尚仁愛街二號A地下向由北河寓九龍大老街 二十四號地下商人)李洪(富安锴歌就街十四號三樓商人 合 成音北河已於一九六年五月一日能於一九

(一)介於山市衡與無輔選西尚小滿地城海旁由無至鬻章

(二)卬於盛后大道西城山著間之總刺避西斯的東茔西之且運路 (三)介於山市街與幕后大藏四間之平路作撕爲麗蓮路。 (四)於山與無輔洱西開之岛后大護照估雅翠路。 六五〕介於車路乍街與至開地城惡旁之山市沓爲由北至南之草在 路

LIMITED

CIDENCEV

DENER(DD-

對執業人士告

·印花妹例 法例第一一七章)

有阳一九六八年度執照可内安港排版術團素所太奇 凄(第二人口處)先間印花郎成九龍压會開教籜丽 空 -四名號東銀行大正二樓,飛港稅九分遠航收,每件曾根 向花五十元。

櫻攢印花條例第二十五條第一歎,几在本裴供案之君钔., 輕,將牙輕無來必須取各該年度之典徒准 又機排放議例附表第十七寶(乙)之越定,上述人士几在在高

·九六七年十二月二

師行

濱中棋將於十二月廿四日及世安停止辦公。貨運糊則於十 11月廿五日停止辦理代瀉工作。: 品項安排乃方便收貨人對物之類起見,同時對於种不

先要權律師行 荃灣舒適園聲明啟事 因其他業務身不能就做跨於一九六六

(六)介於輔道西與良后大道西間之山讀爲雙程露 屆時將信道當脊通標鼽以指示甏案人士。 交淑事務處長:黎保德 香港高等法院 一九六七年公司結束事件第三十五宗 爲頒發結集令及首次債權人雙出資人會議通告 MEGENG-LANENA SHIPPING COMPANY

爲已故未婚商人湯錫堃前寓日本 東京都新宿区信濃町十八番地水 島方之遺產事

安十七號地下空間無帶本號 經本人湯哥里斯不乐記得此单明 莒 九六七年十二月十四

根現交易腴頒發結束日期一九六七年十二月十六日 衮定於一九六八年一月五日(鹰期五)在治政府分西出 十二樓任册稙署國書室舉行首大機接人整出安人會出時間如下, 出驚人......下午三時三十分:

香港政府公

爲聘請公務风事

被查管理客

雄臨時清算人

祺工社區建築書豬血程工程量

通告

...

油蔴地街坊市 利事務會議通告 啓者:香沸高等法院遺娠宾黛进站通例(第十聿) 本阱定于一九六七年十二月廿九年,星期五,正午十二的假 一第五十五第一款之規定研發命令 , 遺京者所追討泄水湖於一九六八年二月

飛澳人組於該日或以前將其造对之年獨交下開遺產

·辦人追黃先生地址在香港運動溢中三號A其代光#師榮錦 各重 《游關矗林律師行地址在藥材畫中九至四十一號占飛大厦 十二樓爲荷。

遺產承辦人代表律師,律師行啟 九六七年十二月廿二日,

天星小輪有限公司啓事

一九六七年度买及新年小航行時間

·强大榮

一九六七年十二月廿一日

佐頓道l統一碼頭線 粹

過海船

廿四日期日前夕

卅一日(星期日除夕)

均延長至午夜後三時止

警備禨耕道中十六至十八號告士打行七六〇六生原始執業以前,均須先行辦繹業執照之印花中檨 文玆煉^第十九坐搡定凡無期甲高難執照及辦理印花平秧,

——下午二時三十分

香港高等法院

一九六七年公司結束事件第三十六衆 爲颁葳結束令及舊次僕接人出資人會議通告

公司名案——永生选股工移有限公司

注册地址——安点后大谦中安與大運二樓一〇七至一八號 帆發結束日期————一九六七年十二月十六日

於一九六八年一月九日八期二,在安插政府如墨西座 十二樓甘册總署書學行首大 大話出安人會因時間如下:

C

〕高級藏訊助鳥八話聲

(三)助理工潴任、

(五)副翼龍鴻醫髙常生

黨祝聖誕

·青旗人:下午二脚三十分

“出驚人:下午三時三十分

破康甘理官

「関節及除夕本公司佐道線過済・ 特將鳥時間延長如下

暨臨時清算人

聖與節

廿三日(期六)

行時間延長臺小時,一九六七年十二月畫 白星期臺及一九六八年一月一日星期一由尖沙 咀碼頭及愛下倅廣場需出小關之渡時間均爲

·凌晨三時。假期內增加小航班次詳細時間表均 張貼於本公司之碼頭及小無上。此盛。

#五日八星期一 廿六日(星期二)

)

均越長至午夜後三時止

三十日(星期六)

在九龍青山道三號六集B飚工人一九六二年十二月十六日所立之要由 以代

爲蓮照防範生意轉讓舞弊法例 (香港法例第四十九章)第三節 之規定股份轉讓啓事

KOI K04(11)

司徒炬桓代表律師劉陳高律師事務所

草號之二十六份上四股份一以下

牛肉 基選生日,威待親友

耳聾機

正宗俄法大餐同時共

五十二份

整 新式小腸氣帶

• 147.237314

九六七年十二月廿二日

·安插就烤店街六十式筑焚书行經出

經費來源共有兩處IN)

維画兒童遊戲地方

工將非經常計劃預算第六十一

世,我減少兒童遊樂之

山的其中包括劤目越過十五奠元的所有主 出境所的建造及膪体在内,用他的

ZTO)43 (LAI TING) ETO)P(PAK-KIN):

爲立政局及市政事務署預備一遊戲地方,因爲供接其他笃旅加點保節 ,公園及娛樂城等等項肜 球及槍對等而政对少。

·維多利車公開的原始點計,由本局

在目前財中爲·孔出埃及公區務委員會於一九五四年貼,一九六七年十二月二十二评 由市政局自行斟,并按定公園丧果及

地消婁梁塔而設,而其數目不足十五萬元一個小型足球瓶和一個晃就作戲傷。

可熱的會員。注佤項目基克對所至一九五五年五月,就谍許市民使用。

唱较小游爆的經費,即來恩骸策 致,這些說露疽常是大豆訂購的。現行时

元。各位躪貝也許想知

「巴多用了九十三萬三千元,而且還將會 續用做。所以,本委員會已向政府 [九六八年四月一日開始的財政年度事 撷秋五百萬元,我相信政府不致於短 獲得另眼相看進展

請早留座,以免向隅

以上每晚於半夜一時後每分鐘; 香港油蔴地小輪船有限公司啓

法國文化協會主辦

法文初班招生

普通班·及採用最新電子儀器授 開課日期:一月八日

印花税收局局長年·斯

,有的上鄉埜隨伊誕紅雀關本日英文版,

「大」三級工具,男性)一谌]屬非變一 生清 掌心助理監警電機之工祺,後者年

·好不妞過三十五歲,持有香港工業專門昂身之博工程 蒲級康好成日有五年裝置工程之經讓熊及格实 為達到香港英文中學會考英文科合格之程度。此驗月 四百五十元起分两年升至四百七十元止,另生活 貼。凡對上述職位有意請向各敲詢指出成本各政府 我有助理製號。地址;九尖沙咀中間美

香港政府鞠躬

如果你粹氣憤尚往來 要以本港居民的身份 祝質政府人買番茔新年 快樂,政府當然會非常感 激,不過,請你不要送腾 物跲任何一個公務員。 你也許以建淥年過觞

素而已。可是,這只實使

·收到禮物的公務員感覺路

每年華新年前後

·許多商界人士都互相

禮物,但是送穠物給公務

們處境困難 因如 們扶受过氆輜物,他們 不會受到懲戒,所有公務人 養,不論職位高低,必須 絕對拒愛禮物,否則會受

到政府例所訂定的嗽

,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.