1967-12-22 — Page 21

日一十二月一十年未丁屦夏

WAR KIU YAT PO

唱片編號:

VOGUE

CKID 9015

唱片編號:

COLUMBIA TWO 131.

醉

期八九五第

人的音樂節目預告

(逢星期二、四、六晚十一時播出)

1. WHITE CHRISTMAS

5. SILENT NIGHT:

2. LET IT SNOW

3. HATE YOURS

十二月廿三星期六)

4. THE LORD'S

A MERRY LITTLE CHRISTMAS

ANGELE WE HAVE HEARD ON HIGH 6. O LITTLE TOWN OF BETHLEHEM

̇唱片編號 9. HAK, THE HERALD ANGELS SING

TR

2、唱片編號 13

8. JESU, JOY OF MAN'S DESIRING.

4-6

十二月十六〔星期二)

1.

BORN FREE

3. STRANGERS IN THE NIGHT

7. HAWAII, PEARL OF THE SEA

SUMMER. SAMBA

2. THE MORE I SEE YOU

4. SOMEWHERE MY LOVE:

6. EL CUMBANCHERO

5. BLUE WATERS:

8.

9. THEME FROM "THE BIALE”

10. AUTUMN CONCERTO

1-3, 7-9

4-6, 10

YESTERDAY

十二月廿八星期四)

2. YOUNE LOVERS RHAPSODY

3. WHAT-NOW MY LOVE

4. TARA'S THEME

DECCA

MGM

·CAPITOL

PFS B/SET

·ST 2591

5. THE MAN WHO LOVES YOU WELT

6. TABU

9. MY HEART'S SYMPHONY

7. MOONLIGHT SONATA

8. TONIGHT'S DREAM

10.

AUTUMN IN VENICE

-

日二十二月二十平七六九一個公平六十五国龙书中

五期

電台週

港台工展徵文賽

林劍眞榮獲冠軍

「香港人買香港貨 論得透澈

.香港電台在本屆工展會悲台獲位舉行多項比賽節目,如攝影比賽,歌唱比賽,見 透繪畫比賽,徵文比賽等。

·徽文比來之日爲「香港人買香港貨」,由工展開幕日起至本月十二日截止投稿 神為清各怕就上了喪命,依運,屬小雅你担任評判。於本月十六日,在港台工展 爾、宜馆得獎文章。該將林劍度握得冠軍之文章刊出於變,

香港人買香港貨

【後,又有一個引人 林劍眞 笑的麥演節目,由 位小朋友參加。他們 把派發給他的波板糖 表

,銀褶工要是香港工染的風大成就,從今年民出謝些具有代 性的產品來殺,令人深何香港工萊包還世界水平;而且有若干毬 羅比外地貨更好,引起我買香港食的興趣。...... 我們是香港人,在生活上總離不開香港的,目前香港既然 工業才能生存,工業已適爲香港大部份入的飯,定大飯爾正 期要大家來照榭它。如果我們能常的、食、住、行,邾用香港 ,將對於香港的生命線【「工菜」有莫穴的支持力。我們買資 港燈,非單純爲了「做廉物美」;也不是狹器的等於對敵 「發上的支持·5更不是一種爾從的義務;而是爲了要組香港

備,由台下褪衆带手 有益,挽瞷金錢外,一年貿易入超達二十億元)。爲了要 持香港社會的安定和繁榮,爲了要協助勞工大衆的枕菜

湘。慕然十分公道, 屬的生活,這樣,我們買香港貨才是最有愈混和最光榮的事。 一位唱得大醉夾 日本人是最愛用日本實的,日本的公司商店都以陳列木國賞的小朋友,得到一致 爲主。我希望香港人被法日本人變質本國貨的祟神,顯筅用香 港貨。以香裾四百萬人口來說,假如平均每人年質香港貨一 ,全港側有四億元之,搶粱力北和賞就是相當大啊!

榎火 正視現實,爲安定香港,繁榮香港,和保障香港生 而囊質香港貨】..

磐。大家不妨在收 聽疽個聯嘅會的姝音 節時轉灣兆,是否 存

正十分公赦。

表前完畢之後,

侯。英美慈起了一

位

無直係天造地設

含在口中吃,而毎人出,并且祝收醒的小情形。

□嘴一箇聖歌:「朋友及大家聖快樂「工爵買年貨」名叫胡士基(马落空,天生一對,就介紹 在土基民中易李林的到之後,也就 河邊有隻羊,举邊有,請留默收聽可也。的劇透:是有說現飾)的,他也是跨染 給他們珧識。怵個志 同居然發 象,攤上有隻馬疆

港台 港產品足可與舶來品自己由出北到現在, 同道合,都說用外風),諾基本 仔,好似你一線」。

位攤展工台港

劇播廣演四週

李小姐 一位小姐疑餓樹 用本地貨,認爲與楣。

1.

後來,偶然一日來的罷了,大眾

TWOld1 COLUMBIA.

唱片襴號

VIOA V36001

送唱片圈號

1-3 7-9

610

下週「咪」前

展讀的詩文

∵「咪」展賨讀,由宾效良講述,

|炎囥讀(星期一、三、五下午四時半播 十二月廿五日(星期一)·三三三 K 年因髀肉掀身開,啷欲融勞廠庑間。

·黑黃旗端未冤,會面臨無出機關 十二月诒七日 (星期三)·三佤 少年行燐玉而 一身能两影張,千霍只似無;

·偏坐金白菜,紛紛射殺五望學, 十二月十九日 (星期五)三三五

苦。

上週重播:

@ 江之

下期展应: 合行

[夜此時!節目,一萬,請勿忘收站 廿四晚八時十五 亦特別選「有聖經播出的 分播出的連篇劇「樂習題」。各位减,自。 (鋼琴演奏家孫維琦小姐

樂影視侯女,林基捕获女。所以不知港台美麗的音响節目

訪問棄影從琴孫維琦

三人世界

今日爲農曆冬節

工業工人獲得有薪假期 今天是一年一度的多節,俗語有點「多大過年」,願人習俗 上相當重楣,一般工友今天都會乘此機會,經殺倍拜种 管 4年沒有炮伙燒,似乎缺乏一熊熱鬧氣氛,但是,實際識] 盤吃恪,「民以食爲天」,姑勿論環境上線,吃了再算。 -今天雖然是冬節,但非公衆假期,工友休息的能不多,原因 站在勞工法例中,儘管決定冬至是工業工人追薪假期之一 不 過,大多數工廠沒有放假,惟因是諳一天有薪假期,大多數 一九六八年元旦之故。...

·在勞工法例中,規定每年大法定有薪假期,多至就託中 之一。享受道雅法余方薪假期的工人,套在過去一年內會特僱主 工作不少過一百八十日,并在法定假期前之二十八日內,會 主工作不會少返二十日者,才可取得。李受此成報益之工夫,不

直

沒被服在工業難於戴爾的工作者,均可取得,

「在麥年時間公司當局

換發會員新證

狮由一九六八年1月

潛。檢」畝寬,秧十畝許。水愁秧 枯,水深甘秧腐,高田日打麥,下田種 。四月艾五月,更盼分甜。质外套 旁,有見不暇乳。始佰盤中交,粒粒皆辛. 出身於音樂氣氛環境中長大,對音樂有特別濃厚的興趣。因愛音 |樂之心,戰勝了做明星的慾念,離棄影從翠,經過多年苦 1 得到成就,在今年得英國泰家音樾學院的L‧R.9,M 群治 二八九二交文罷,成盤有牌的前器架。

2、港島船塢速工會消息:該會爲聽讀會,即一月份每日及 香港做台由部基鹕小姐主持的原意節目,其中一項「美實的務,及配合太古船塢對工发發給新入前點,元,二月份每日二 柳宗元二九)管啊」,是厚門介紹世界著名音樂家的生平及成名的演奏,用以與新牌仔之措施,將由一九六八年元,三月份每日一 「月份起,換發會貧新證,佢換飛會員新、 元,由四月一日起全 .....引起小朋璁學習音樂的興趣,協助愛好音樂的小朋友增加對

贊是否收費的問題,目前尚未决定。部停發,但最近已决 張網脒三至六音樂的認識,過去已曾介紹過很多股一類的播出。

據酖會發宫人林業術語本報品者稱,定不予調減,但發至 色永州犁使君新堂和柳宗元 P 本月廿六日八星期二)上午九時半,及下午五時半播出的 棒珧 詩序 歐陽儀 三三六章節目「光墅的音啊」,就是劼間體位棄影從烈的無維璘小妹。分會員證是否收費,下硏究中,如果認爲11月底止。 ,由五位留英學生: 她造明星時的名字是「路」,當姚接受就劃時,就表示音樂是,所費不多,會費再以負很得來,將免費換上的各交通機 輯,否則;視收回印論費用,但最多不曾·所發給之別獎金, 我所用物件,其實全 有極佳的演出 【理,勿失機會。

星期一至五播出的

麥傑賢、雷志泉、黃一種專門技術。她對電影裏葉雖然有興趣,但對音樂更有興俪,

|傑由六月廿四日起計 部基本港出品,他不

彼得、江黑姬、梁兆 因此讓拼音樂作爲亦展前途。椰七號梯始赵音榮,十一二歲時艾稱:該會頓會務後,會員人數 歲,未經證實消息一 鸿、向港方親友露 進入上音樂學院附中,故此早商業瑗生熱烈愛好,箪阿槃,現已增加百餘人,後將陔續緻加 周炎購誦詩聲詞

·干巴士資方儒對鷿 ∴ 林氏 换頭會暨新保屬必要者, 問從認識的「燕雲詞語);下個播溼一碗寶詞,并謝唱歌西决定從名師學習,經過抱姿苦學多年,戒篇演奏家;但姚仍希望一

津貼取消後,公司將 流行曲。有再求深造的機會。姚在木港演奏的機會不多,今年大會堂五店 悫太古觳塢自大罷工潮平息後,已換發新海岸遇,不過 留英學生,向在新 年鯤念時,會在大會堂演出過經掉獨境伴奏,又在檔台英文合網 開證及牌仔,他會對此,自應配合旅行 1如照每月加一日

·友致出網贇爾的節日 演出過。不過,她很希望能有多與名家伴奏的機會俾能對 「相後,換發會員新證辦法,將詳細公 3抻於廿四、北五、狀似方面得認識。雖然很有展就,但認爲學無止境,仍很虛 眞 六一鸿三天,由港一心向學和勒練,是值得愛好:音樂的小明友們能的。

港週 由何垫 她美的意思。劇中有由顯靈脚,全身無一雖然貴些,也是值士蓝和她守街一間輕港台

一

張自己是本

用舶來品的,全身农

香港電台工展攤位

「灣甚至頭上雙夾

一爲如非用來路

不够美觀漂亮。對人

明晚舉行歌唱比賽 港台今年龄在工混合场内的梨位,

一往沙蟹,故此明知

本港貨拍得住來路促, 總是對本地野好極有 星期六下午七時卅分都界行一項比賽節伊一機美觀漂亮,而且

·朗使在家中食飯。上四朵徼文比賽揚獎,明(毌三、晚, 質料上乘,價物美

·都話爲本地飯食到歌唱比变。

,但仍過說自己所用 此次港会在玉展位辨的歌唱比森到的是來路貨。微叔帶 由六位 厭,故此要食四彈。 姚的女友美美(柳宵,參加者是以上底能塲商各攤位的工展 美美到士淵的历中,

「附圖爲港会工屡被文主持人曹康年八前坐右起第一人), 是餘應節日,有戲波 層次、會永椰、柳安飾)貨介紹過一位男 小組參加,由各乐星宇畫著主持及介紹,因遊所有的豔,第一 依次為:即判羅小雅、依達,上官拉倫;一後立右起第一人)爲 子,射公仔,抽獎等、周臺辦、陳炳強、朋友江威廉§會永强 拼讀音榮界先進,及工展會宣傳部代裹損,你無一件是举此。第 親袞工展港台海位 J鹕;但國任評判。明晚由七時半起,加港合歌唱美就跑到 等,大家盡緻而散,而歐工年份 除覺得熱鹽調總都記 出賽的工展小她將到港合据位音演唱 要搽娩浪個秘密 | ... 常豉個聖誕聯殿」廣播劇。泡節目,儒蕊洋化,很雄交,由文創競業伴奏,諾時,遇客可以到知無

合雅麗爾官、殴巧勁、馮緻德、在工耍港台播音鋆斯。】

會馬行時,港台辦之日下午七時半開始,交遊,因爲送分物品港合攤位參戰。所有演唱歌會及此橫情形,就白露出來,她自 全部阙音,特於今(錄音後九時播出。

一是委萍代才中置,全部戰者後於營晚方在中文合惠出,所用的物件其 廿二日上午九時半 時在工展的客 上故此再不肯知她來請性衆留意收

是來路貨 及下午五時半,在二,都可以在室外石民

空中小圆地」節目播 內邊他們演出的實際

|過自己爲大沙威 " 本

港台工展攤位

競猜燈謎有獎

· 香港電台證在工展會務的繼位,遠 星期日晚上七時半開就與行一項竸瞵 游。由葉觀楫、周炎两位主持。任何湖 客均可參加,但港台職緻除外、謎範圍 ,是以猜工展會內建電台播音節且名稱 人名,等,都是大衆俱容易錯的,經者

一可將任何選面,寫在格上。在截止之 「後,港台工展會一位工展小姐主持揭曉

一,抽出表格如與謎底相符者朗可得獎金

及獎品。很多遊客,都在喜歡參加。

後天?北四♪期日晚又有這個節 日了,各位去遊工展,不妨去传磁迅氧。

气附原爲港台工長攤位證,繞行遊 主持人周炎(右)(左)正在

「讓黃。」

上週最受迎歌曲揭曉

DELIM BELIEVERA

sgore SIGHT OUT OF MIND

MASSACHUSETTS

1. HERR'S A HEART

21 CANGUAGE OF LOVE

6. EVEN THE BAD TIMES ARE GOOD

COME BACK WHEN YOU GROW UP

9. BY THE TIMET GET TO PHOENIX

H. NOW THAT I'VE FOUND YOU

10. THE DAYCÜMET MARIE

|十二月十六日(二)

柔道家黎思詩小姐

希望改善生活

關於交雞蛋業工 貼五元外,另有四元 芭、花、交通萊貼。但五元件 對六月廿四日無起慬 日起依號,在桩雙發 工潮而仍能如盘工作

|十二月廿五日,星期一》

無榻肜與及江,茜怨念,只有擔 一班:比似裙,胡染一般同。

開之後,直接轉掖倫 鋼樂名曲,新館遄留意收孫小姐的演奏,不可攴過雄蠢的· 【敦英合所擺的各學生 機會。

肖工展會堅菻以來,每日下午到工, 展會參團的游客,大都走到香待著分散 在工展會場內的難位離。原來活H

·一夜東風,枕邊吹散熬夜少 些籍 | 楊-夢轉紗安吮。來是杏初,去響將 十二月十七日(期) 七10. 東風知我歌山行,吹斷擔間發

很多節目播出;而且每日都由不同的播音新秀電影明星去主持一項「我爲你逃唱」 節目。星期日.和扈期一,是由「湛藍小姐↓葯證主;環湖二、四,是畬「女臺道家 一家思詩拒任;星期三、五是「舉供將一股巧览小經主持;逢星期六,則由 星方心小姐主持播出。深個節目,一直受到遊客性亲所歡迎。

4.

十二月廿八日

不過是在工展會買

担任主持逭「我露你選唱」節日的方心小姐、張澄小姐、股巧兒小姐、都先後 工友之辛勞,會對此 在本刊介紹過,現在特別介紹柔道好手,港會屇以「女柔道家」稱號的黎恵詩小姐粉, 停工友發給特別奬金 (「女柔道家」黎思詩小姐在港台揀選唱片時攝

,不過各交通機

*所給之經過情形不同

*,其尺空家異,不

十二月廿

過,由於前任交通事

介紹爲聖誕節播出的 香江夜話的幾篇文章

「不要人謗顏色好,只留清氣滿乾

耦合穿江夜活節自所播出的由名家教稿的空中小品文章,是

西田家雜興的

N

H

主持港台工展 點唱節目」的

五十元之數,將不可

龍,因爲如此,公寓

|將無法經營非原上 一,將會給問若千童 |於加在基薪上或作用 |以工友之意見,似乎 希望增加基塑,因 金增加共出過時神

·披索九单菜

年起念暨第四十八

【象。但結果請中的

旋括上台,形情雨薇的會戲聊型舉行畢目節「地扊小中空」台灣,爲蘅附)

(中油琴操小在正告

「空中小園地」

[任何一嵕處,成爲三

「除,願意把燈物出

舉行聖誕聯歡

·來給大家。袋巾全是

香港電台實地轉播

有在唐的人也都有得 上星期六下午,份,皆大歡喜。 「吃!張就是「管衫比 缩合拼音室擠滿了一 ·節日開始,由變 自由三位小朋友 大本人,以來是部 位小朋友扮四隻鹿仔扮成公子,然

娜小姐主持的兇案窗,拖了一架擘車進入 小朋友選出三人 *「空中小園地」是會場,車內裝了三空轉沿三個公仔上 「辦「甜縠雨歡會」,獲物。停下來後,由老人裝,最快扮好 邀請了百多位小朋友一雙短尾宽仔介紹他的得無。這三組小那 一到來參加;同來的家的同伴要演小學演友,立即分替這些 一長,也被請到內盜參奏,自己也降了一首公仔穿安裨報, 開店。因此,熱雨非常 無名鋼曲,然後把忙作一團。有何自微 播音鏟內,預早來的三變禮物,倒掛,又有把皮帶涼 而设好了一切及準備在座小朋友府三袋 公仔的手綁在腰上 大批號物糖菜,分之中,一袋裏有眞;也有穿被子穿得不 附粉小朋友作爲英品正的禮物。小朋友大 條跌下來,引得台下 被抽獎人用,人人有 缺走到三绕物中的小朋友大笑不

金禧杯足球準決賽

廿三廿四十六每日四時起播 本年总本內最些動之焦練變,是將分别在北三及世六上蝥 的好杯足球率决談,風為對南寧的两塲安事。

·金暗杯之談制-逖决賽與均屬两場,每臨入圍與否,保 棋乎两摄入我襟和計算。故廿三日之一場,同屬盤;甘六日之 一塲,其是至南之殊死戰。

[技爲触衆所喜愛和贊質的,今期因爲無艙都,特別選出發篇都是 談及聖暨節有卑的佳作,供大家共賞

聖誕大餐

的餐牌名油計二道:咖啡、甜品、水與算三莲;薯仔

·青、紅爭女計三范;那已經八將其他四道菜,大約 田清大的碑腐乳無飛多聯魚、通時大概十「救] ,包括「在蚊」的廣告費。到食必將,維達到無比不上我地的 脆皮蹆那接美味可口,故此不際夠讓人家幫茲院代辦。 聖誕史话

聖誕節佰斯祟的節日,同時它宣揚了同情:先與,和愛人如題。 已的树砷。耶穌誕生的故事,基羮的故事。塑誕裝飾中的聖誕 香港银台爲了使

廣播節目介紹

聖節來臨,大一節日,播出「香港留 參鄀忙於證發激綑院 英學生向在港親友说 咭,繼號品,櫞

音訊

務快慰各 安交通接侶員工所給之

特別津貼,將於一九

六八年三月一日起第四

組合工展位,有 希望的數字。 一項最受遊客歡迎的外部份巴士友的意

【樹「松樹,樹上的伊斯、彩球、明区代表了永恆的生命,光明 那些疾孤兒及裁强 中大新聞學生周慧齡黃德胎 130 131

「不熄之愛,和耶穌的誕生,攤旁的頭物表示分享與施。江色 老人等雜能穸緻

港的歡樂的節日。

天一業休五廿員會體全

宛於本月廿四日下

午六時起,假座核 槳五樸全座,事行

·慶祝成立四十七

發,換言之,朗發 聚,衪九各构由体 弐月底爲止。因此,牛羊。賅會昨無通先全股會員蒩時剛離 有阴交通單位工會,參加聯會,共謀一醉。但尚未換領會員料 烜期內將會來一大商 者將不給席分 電影,希望能以刷机方,做會優選四十八相執委及各部跳蚤方 【名如下:主席許活、主席文火惮,會特

友之意見,

方面辣得

「傑民,一卲) 交繞安,組織主任哦,

「翮)鹆糍,教育主任陳八八)文亮 十篇利主任文,「江遠,交陪老

任劉鴻:《葉,果定在明亮

·一文淳年。執行委段路向明

,黃國昌,朱良,宋樹榮,陳英字,

相,洗樹英,空兆發。娛禎執委高级格

, 吳勝祺,潘放安,至坤,驚,鲜京

,對脯米,核數員許均等。一媒》

人力調查

明日進行

一開始,待遊客人辯位,軟獲得同蓋特過,不汽車修理及服務業 的 梨誕花,代表了融合和快樂。兇意們為就迎的聖誕老人,把吃,他年都還行一次烈的播音案揀選愛好的唱片;片可接受訪問。銑音之後,於鶴晚九時播出。這個節日,自開始以來,每晚都有無分可说,雌有加薪 就是生於公元二百五十六年的希跟入尼古拉斯,他是一個樂蕸好觀察議點唱,需要) 豬遊客一平等情點唱;但由於時間所限,額蓋助此,因此,後至者常常凱然見進,使擁在外逃園觀。。光三長。而 施的老人,死後一直幫人章敬。聖節可說是兗、家庭、五病。今年已由( 主持工展融唱節目的港台括音小貝,尼期一是「雷換胎」,星期三是「張漢」,星期五對「同類第」 - 自從本年六月廿四 2日起,至今(廿二。本美钳小姐是一位時裝設計感,上两本刊會將其储廳介紹過,用唇辦小妞和香鐵貽小姐两位,都是在本港 日,一逋三晚導行 中文大學就讀的新聞學生,派到港台實習歇播工作及了解各部門的工作程序和誆識;幷先後做些外對訪問工。 由於有不少正的工发 歡樂的心情

珈能效選工作崗位發展 ,今日爲後一天, 作等,對於播音工作的一般情形,已得到很多經驗。某次在工覓食主持一項節目「工展點唱」,相信聽衆對 ...聖誕節是一個西人马大的節日,同時亦是一個宗激的窗

工作,故警力會予以 仍由下午六時開始菹 她倆的名字已經不算陌生了。 | 總之,是一個衆人誠際的佳節。在近佐斯尙澤化的强市,

十二時,歡迎蔣

附圖爲主持工展點唱的播音新秀(上)黄德貽(下)周 暅節可帶給人一個歡樂的藉口,浪費一些金獎,但可以過一個檢 欸點唱,望飛多多 快難忘的假日。一個入的心消是最難控制的,世上最幸運的人是除了共躉。 能有「天跌落來當被冚的心情;但追決的人並不多。在此時此 地、、、、工,商界都被今年的環境搞得心神不安,上午十時,港合出一 招要飲蟲水:4年吞落的鹽踮氣氛會打了一個折扣;但無論如何加拿大各地香港 ,放開心情去买一個佳節是最好的。

|留學生向在池親友 賀聖茗」的錄音節目

爾浍姆斯卡似乎是腹变金逊和時間的工作,但另一方面來說各生家長驚時留安 智聲卡能帶給人們一般姊的人情

港锥台中文台,無飽飫衆耳,由廿三日,廿四及聖斯卡交换。过租出該卡的友誼,而 三天,日均由下午四時,直接轉好香港比變之下伞塔-北三 全無意成,因爲起碼你知道没有人紀起 日傍噩树尼島,廿四日東方對東吳,廿六日屏為對南翠。仍由 产而炫於他人,表示自己交游海天下。仅有一 四種、佐颞暄在現塔好訴。變好足球難歲,粨時留罴敬,勿裝飾望內,最好基用 一類的様帶把到小女

本月廿四日下午

[親友祝賀之錄

抵香港留季生向在社

【分的「香港與英國的

機械工程委員會屬下四體委員東泰 汽車照及服務組」,其段實包括特 能高,以迄於今,汽車修理及服務之主要工作,手以 一般以九龍巴士公司 計分九類),訂立工作維述及研究

中蚺巴士公司在潢,及香湖工業學院之協助

初期排人每日發給飯 工作之第一步開,

張鈞二元,但其與九 調查,以定該行乘人力方。

巴滑弈,並于裤號,將來之

迷得利用工業

初期低人一次過發五 項工作,但一項候查工作,抵供旅行梁九 十元,但其後與九巴 瘋中之主要工EE大·ED

一工人人數: 自前年類工人空及 一九六八年三月時,約需工人之

我給P 按鸿汽車照及服務棠等時於人力之现党