1967-12-22 — Page 18

航

訊

奈良NARA. 翼利 HERMOD..

歡迎

日二十二月二十年七六九

公年六十五國民革中

一個競價著

入口輪船預告

(西

(味) 中國

BEAR CHINA

BEEMIAUTOLYCUS 關旟 FOO HSING 箱根索 BOKONESAN MARU 日本 #AKINSEI MARU TRZ

(日期)(公司) 书《佣蹴來)

三澤街

道

舆飭

出口輪船預告

馬達加斯加兎MADAGASCAR MARU除救 廿二大三 【太平洋勝利PACTEIC VICTOR 西雅圖廿二港街

威斯特城 CITY OF CHESTER 徐敦 金 館

R (ARE) (am)CAM)

#EASTERN RANGER ¿H

廿二行

·古愛

金利順

AKAGI MARU

HELIOS

達利

GLENLYON. 榮丸CONGO MARU 物品交NORMAN

星洲 日本 倫敦

CONGO MARU

BEAR GOLDEN DITIROTO 淡路山丸AWAJISAN MARU·丁蘇丹 剛果

三街

廿二獎 津加拳泗水:长二要渡

*.

廿二大

廿二怡和

多细拉

TORALA

樂門NORMAN.

馬遠加斯加克MADAGASCAR MARU日本 璂部治 BENARTY

TETYUKHE 德安部TATIANA

OKWANG HO

英 NAGAEVO 三珠丸MIHARU MARU 巧牌子米 NATASR: 沙運珞尼ASARANAGNIBAY 康 ON EASTERN ARGOSY 歌: 愁

英京 日本 歐洲 星洲 日本

星洲 紐西蘭 校太古 紐西閉菲南 北二太古

廿二大三 廿二镪行KUO FU:

RELU WL. BRONIEWSKI MANA

FOO HISƑNG......

·安

SOPL 道,UTANDJUNG

RANYO MARU 洋火

拿巴站:

中央

星洲

AF

川湖

三

支游速加,TITJALENURA

·朗利桑拿ARIZONA

湯

三、菲士高

VARILD

*

HELIOS

利

HERMOD.

IY 3+

北海丸

HOKKAI MARU

三薇業 岳西服廿三书和 星洲仰光!!! 廿三 新興行 銀古發廿三 弗利展

利厦 十三大三

赤城丸

̇耀

A

-MARUT AKAGI

PIONEER COMMANDEREN

日本

廿三獎轉

翻土丸 SUEZ MARL

絲路山丸 AWAJISAN MARU

日本 日本

租

KS

錢廳

SUEZ MARU

CEYLON MARU

主辦

BU HODAKASAN MARUSŁ

廿三大三

墨西哥丸 MEXICO MARU 力打職NEDER. RHONE `利乘線:ARIZONAGE 北海丸HOKKAI MARU 海響:HALLBORG

·大丹尼期TAIIANA

於密提高JAN MATEIKO 愛斯發獎: ASTRID BAKKB

CAMBODG

网濃 日本: HIMANOLOWVERETT ##7%

* KWANG TA

您

FTING CHING

BRENDA. 達

SUSANNE -

日期 日期:

KWANG HOT 和

廿三雅

四、

廿三 大黑拾笑和THOMASEVERETT 合打古大港,四:來

我的商

洲、 日本 歐洲:

CAMBODGE 沙士湖13ARSTEIN 第十一会小枣KINSEI MARU 11 墨洲巴生

馬響

四國 淡展不來梅 廿四機

MISAKI MARUM.

̇北歐洲

廿三缨行

拭啦

RE MEXICO MARU

燕高山丸HODAKASAN MARU斑角城

擁利JETLEY

愛斯理 ASTRID BAKKE

匯質金運:

四臺鐵

四多利

烤菜彩

法郵高棉輪

一、巴漢斯坦、巴運、澳洲、紐西蘭、飛

荷蘭、比利時、棉號為、巴基斯坦、巴建

伊朗、伊拉克、英國、沙巴 澳洲·西部)四時、北中南美洲、英國 二時 南越、加拿大、美國

六時

由日本來港將於廿三抵埗

(HR) 【內瞇、印度、俄幣拉伯、黎巴嫰、埃及 澳洲、紐西蘭、新蒙 正丁、蘇丹、沙地阿 六時南、柬埔寨 十二時

可儉故,孟度轉往馬遜。 廿三)日到步,上落客貨,一四日行,開往星加坡、毛里求斯、荷屬東非、荷蘭、比利時、 C牾间)被威幂艄公司之吻高棉一輪由日本來港,將於明(冯來西正、尾加油、菊梅牙、德基,西部 帶開星洲可倫坡孟買馬賽 日本、美十一時自殘、鋼關、法國、

]可適出有關货商, 從速飾河搡貨手段、加拿大、南韓、沙巴納,象牙岸、星

·五時 日本 、沙勞越、婆羅乃一、獅子山緻、令辉、

、巴西、阿根廷瑞典、丹麥、南非共 ... 十1饽和國、尼日利亚、加

和力打維莎

WAH KIUYAT PO

·截郵時間

廿六抵港

廿八開豪士頓紐約

曲,通客貨物後,什九日, 《忡锎 资粢毬殿公司代璃之「方打 【燕莎」為,由星加狹來港,將於十六日到

馬、黃土多實、陈奧良、比精、聂士

安慶明抵港

、加鯔士頓、紐約等爆

... 十二街鈴、六時

與地園

丹麥、挪威、瑞典、吴翰式三七。 日本、馬來西蕈、報

印尼、泰國、寮國、太古 二三IOCH 心、巴爾

加拿大、美國:(東翠 雅士、希、康葳特丁

•泰國、寮挝、台灣、台灣、日本、 |加坡、錫蘭、冲財、蘇丹、埃及、非洲、來,二二八二元

〔今日空)澳門:十時半、三澳門 • 小時中,二 +12 EKER

太古:四三九八九大

時(明日空鄉) 輪船電話

201

-123KEI

廿五開基隆 艾瑞典、吳慶 、

一、埃及、梅園、沙巴 緬甸、瑞士、法國、 康音·四四人、六 THE POKE DER INORKI

職怕:

··(特凱)太古公司之「安變J檎,由除外)、北中南樊洲 北中南美洲,二時或行 1mmol/

一行,開往。」

【由日本來港,將於廿九日到地,起太低物

柏堅廿九抵港

(R)EKECENTREJ¶-

翌開星洲仰光 處

【夷二張五第

一十二月一十年未丁屉票

丸鷹三

光夜由

開到开

庇星多八

廿八日阿坡,起溶爾 克ㆹ由日本來沸, 一,由日本來港,將於粟公司代理之一武

開星 廿六抵港

體武光丸

貨商留意

來

香時

泊處

(AN)

·CAMA)

#B2

青森土芸

響九龍造 包膜 九龍機

TOBIAB MAERSK

A25

想

九龍機

A24

A22

B. 6.

龌

Al

太古

A31

盈利

A33

伊利順

B7

B1

九龍糖

輪船

(194)

EROUTKEAN,

BOMA

·TAL PING

GOLDEN BBAR 糖物

HOBOH ELAND

BASTERN RANGER情 和

TAI LUNG BEAN.

TJITJALENGKA

NORMAN

FERNLAND

RELIOS

艺大林

齦

TITTARUM

ARIZONA

AMER: COMMANDERES NI

AKIKAWA MARUF

STR. MOZAMBIQUETE YO

KIEN HWA

(節嗣氣空)

̇北角機

A24.

油蔴地:

|澳港

ORIENT

OVERSEAS LINE

香雞

A34

DE BA

寬話:四三七〇五五、四

香港榮耀 花

∫:收上述等物 鷹起;紐約,巴的好,查出限等婚。

香衪至紐約卅IK)..

十二月卅一日收貨

元月九日收貨!

香港生產 帶+1行

直航:紐約,巴的庭,查爾士頓,紐奧

ERIK):

日期港往速

* 德 星 輪

澳花

下午大時正.

K

ETNE𫚙汽船株式會肚版

崎 江

州

丸

綺

EXA

“官午大降

下午式時

一上午九時十五分

菜

暴期日下午九時事

下午四時正

本公司代訂澳门大業別房開所含留意 大業有限公司啓

黑糖

年

M.S. GOHSHU MARU”

诚航:西非、南非。

M.S.“SAKISHIMA MARI

丸

我十六日落後

医航:溫哥華,西雅图,垓金馬,郎

豐利行有限公司

洋

行洋

限。

行查公

正 ·歐德利洋行,

(MAERSK LINE

理代裸司公船輪邦美

司公限有案企華永:理經華部佩保

聯羅唐

船公司

由羅省舊金山,十五天圆满》

直航怏棉

怡美輪 道放:基

PHIL PRESIDENT MAGSAYSAY

麥賽賽總統輪元月11日到治

DON ANTONIO

唐安東尼輪月七九日金斯關

PHIL. PRESIDENT ROXAS •

聯車拖船公司 道術的中南美洲各塘背他。 三藩市、林炎、明非路,萬科

|聯菲輪船公司, 太平洋線定期班

羅哈士總統輪中山區

PHIL PRESIDENT OSMENA

班

奧士文納總統說

十二月廿九日到,卅一日無行

·PHIL: “PRESIDENT QUIRINO

季里諾總統輪

[月十一日到十三日開行

獎

MAAVALENTINE'

華莲天

十二月廿七日落代 廿八日開行往

三船您巨泗人

部蒸港水開

在馬賽

| 捷成洋行華人船務部啓

T.S."CAMBODGE (18+180

「高棉」

十二月廿三日落貨廿四日下午開行

十二月廿五日落貨 廿六日開行

爱客付优惠臨接落

學號430064 245359

海貸放

「曼斯碧琪」而中可自行

西九八

在日本 往,温非路西雅圖 "ASTRID BARGE"据成快稳(特大新FUR) 德金馬,砵偷並荫曦加拿大英國內牌安大城市。 對卷織行為船公司代理

号其二月廿八日抵港

高

M.S. RORAT MARU"

十月廿四日到

高來丸能的期待。

Tine

明大

和請勿菜和

西地海波多

二月,由英诺約 月

2及克波日日:

司公限有和怡

司公船輪州兹理代

JARDINE MATHESON & CO.LTD.

司公船輪統紀國美

PACAPULAR

「超出 SAN FRANCISCO

QURACAO.PORT. OF SPAIN MARACAIBO, LA GUAIRA. MARTA, PUERTO CABELLO,

CCRISTOBAL WAVENTURAL

做饭。ENSENALIS基西哥冀截由钟L 威威加勒比海及中南美洲及西印度舞島等地

***** M.S.

“DAIWA MARU”____

元月二日開行

·手排否則每時代到天倉,共金租及初 風、火 水等衰外農用,梵由香收保

直放星加坡、巴生。此能,哥倫坡 請各软任入即前來啟公凯辮爾標设提供

人民申

賞客付货垌移玉步

泛

於「泛洋航運有限公司

社會式株運海山小

涨 熊

明

龍 -HALLBORG 旗名: ETERNITY 三A

HONGKONG PRODUCER

HONGKONG GRACE

QUMHAM 209%.

香港郵船公司 洽:20816221359

總代理:大橋航業公司啓

OYAMA LINE

武東

光 青

丸輪

英

光

糕類洲 曼谷

鸿

WENCHOW

愛尼辦 HAMMONTA

由日本抵港:

M.S. TUNG CHING #ilm.

.十二月廿六日健钴 小呂宋:

BERBEAR 7-448546 444578

M.S.EIK

美系AMITA:

四 银盛行 四苦 四攏菜 第一怨孝光KUMASACHT MARU1日本

四乘港 丸 MISAKI MARU: ̇星洲

四:一 挖麟JHELUM

喀拉蚩洲、廿三、太古 日本

湘

MARU. MIHARA 光大、KWANG TA 勿提STAN MATETKO

編號:AZUMA: 力打旖 NEDER RHONB:

·邊把維士 BENNEVIS 天

新茵神岸

港參齋本哈根廿五寶 牌國丹漢堡、廿五

漢能安搨话 廿五邊

STAR ALCYONE

無無能

廿五毅

TAT LUNG SHAN 大額山

先胖哥拉

CRNA GORA ·

歐!

丸

PRES. HOOVER.

BOMALIDERE

英光

ALORESKIRSTEN MAERSKYN

RANYO MARU:

EIKO MARU.

愛開部 ELPENORD

日本

胡機線筆 PRES, HOOVER: 林培換商士 PERSEUST

VALENTINE 廿五權成麟JHELUMTS

瑞

YUNG 糕TSUI 好協油光 KYOSHIN MARU

西式

華省大西洋岸 利物浦

星洲印尼

英倫敦: 小吕宋注产

英冠 谢谢

Lengua Aquar, HONGKONG EXPORT LINES, LYO

金利時

TAIFOOSEN

一月二日落貨 五日下午開行

·新MV, VIRGINIA 医往大南 西貢 金

1月二日落货、四日下午開行

1月二日落貨 三日上午十一時開行 大華山M.Y, TAIWAHSHAA E钖曼 谷 前日落貨 廿五日下午開行(泊B6號泡) 龍山ranicsnas 順往 西貢、金邊

(最新型客貨檎時速十八过数迎搭客,一 康] 石叻 庇能

UEF順昌航業公司啓

M.S."ELIN HOPE CE**) *

直航:基士多實。紐約,波的寫,路

·紐奧良,侯士頓 GALYBSTON 城,波士頓,福克·查理士頓

華大大大 BLUE SEA LINE

·運那班治 新

ORDANTENOR、 響度LUEN SOON IN

筋伸丸KYOSHIN MARU 耀山丸 ETSUZANMARU

BRNALOHANACH SUNDA

丸EKKO MARU 明翔、BRENDA. 第一話丸RUMASA CHI MARU.1 星洲巴生 廿六 先季政部:CRNA GORA

群底婆很乃廿六海外

淨 廿六ㄗ桃

::

中块 年 HO SANG

山打根斗湖:长长:台和

日本

廿五順榮

煎

行

翻糖

廿三行

武光丸 BUKO MARU

HERYU MARU 烤山克 ETSUZAN MARU 奖上 SUSANNE 梅馬利·SOMALI

曼特

發

星洲

鎖

華的

山隆士丸 SANTOS MARU喘

嗨

期:MARON

ASCANIUS

#

# HYDRA

第一期MARON"

牛丸 HERYU MARU

鐵行輪船公司

布利士彬,瞿梨,

山輪

路華

毛輪 半收及

严輪

部轉船萬

限有和怕

胡

佛

輪:

8.S. PRESIDENT ROOVER:

"ARENA

PIONEER MOOREN. 長光丸 CHORO MARUYO

日本 ZMER MADISON LLOYD KNIA.

HUNAN - 新倫城丸COLOMBO MARU. 香港单播:HK. HONOUR 能力资料 ORIENTAL LADY 明和九 MEIWA MARU

WHORAL MARL

機回總機 PRES. JACKZON. 弹

STAR ARCTURUs 屋

新电丸 SHINKO MARU

神寶丸 SHINHO MARU 蔬本芝利 WONORGIRLA

丸 HAMBURN MARU KAIHO MARU 香港美人 HK. GRACH 忌油利安 GLENLYON

& TORRADOR F

### TRBOVLJE

最后威利 QUEENSVILLB: 法蘭西戴克FRANCIS DRAKE

#RU YUNG

KIBI MARU

CHEMGTUK

H4 NICHIRYU MABU 崧寶丸 SHOÃO MARU C

#PIONEER MOOR

丸TOKO MART

# 1 EASTERU ROVER

HERE BAVARIAQUE

密駕宜 TIWANGI

辣

特菲券

洲 星洲

日本:

安 類ANSHON “廿八日甄 第七東南丸TONAN-MARU 7-

廿八腿輪

復安 UNION CONCORD 廿八大放田總統 PRES• JACKSON 廿八孩泰崔娜之利 WO NONIKE 廿八太古多恐株 TOMBATU. 秋天乐器「漫多鑰 BENDORAN: 廿九部多利STOREADORF 廿九艳群 寶機率利 BOUGAINVILLE

龙群 安ANSHUNG 廿九日輝 日腰丸 NICHIRYU MARU 十九、綠、魏大附加TARONGA

大三學冀尼职 HAMMONIA 廿九沙啫蒜年ELIN HOPE 廿九太平奧斯敏納精統P PRE.OSMENAD蜜耕約 天群食雄 EASTERN ROVER 称戶横荚 銀行如利當利胆丸CALEDONIA MARU 日期

來自寶克 KATHO MARU 星洲 微淨霜莪風 LONDON BREEZB 十九,多利膜 新中丸SHINKO MARU 大明和丸 MEIWA MARU 九頭丸 KORAT MARUN 秋大三大愛石 TAI POO SEK

費金 小吕荣

三目

星洲吒能

翻強力

啡庭

非 紐約:

·南美洲:

巴生 ̇小吕宋 謝謝罪

五日楼 五日中央

三十大價 克利夫魏PRES. CLEVELAND三津市 三十鹅野 克利夫蘭諾缺PRES.CLEVELAND神戶橫漢 倫敦 三十金额*丸 OCEANIA MARU 歡迎洲 三十萬利安倫 大赛 TREFUSIS 美獎

H.K.GRACE 三十多利類香港美人 與機解体 三十柏和順利 SHUN L 鈃約 三十勝郡士打富凯美STR, FUTAMI 日本 ETXETHENSTR. FUTAMI 日本 三十米皮松響 SHOHO MARU 三十中央社打露欲與STR. FUTAML

中央由關士得:FRANCIS DRAKE 美美邦丸 MIKUNI MARU 州一洋

FRANCIS DRAKE偡蹅腫彍 蘭士得 伯和

KYOSHIN MARU 協伸丸 州一榜成「讓飾PIONEER MILL: 第一永橥林背销統 PRES.LINCOLN 一段 林

FUYO MARU 海丸 - * #2##TIIBANTJET

香港生產HK. PRODUCER 加打威珊,NEDER WESER

日本

紐約: 日本

AME

金鐵丸 KINRYU MARU

施比涨BRBITA I

颥型 日本 日期:

初九 18EMARU

三丸 MIHARU MARU,

LEASLEYHALL

台教風LONDON BREEZE 星洲 CONSTANTINOPLE AN 箱根山丸 HOKONESAN.MHRUN HP IWATE MARU N 加雪尼胞丸CALBIONIA MARU 品洲

威夷HAWAIIF

日本 日本 日本 美國 日本

耲MP,PRES. MAGSAYBAYMR三社 ALTJIBODAS

at CHYEBABSA-

7 TEXAS MARU

東方量姐 ORIENTAL LADY 紐約

加茂川丸KAMOGAWA MA0日

★ PIONEER MILLORENZ 克利大藏8耗PRBS.CLEVELAND 小品樂 MARSHALLVARD

FEET HAVELSTEIN

HRER CITY OF ST. ALBANSEN

ARANYA

BHBRADEVERETT

由打星洲

(tà * (ES) (18.

建

六日和

辉

八日糖麵 紐約 八日 暉 番西哥弹· 九甘·楼:嘴

輪船預告

日邱群SIAN YUNO

丸 OCEANIC MARU 太平 索利選球 LLOYD BAKKE

「北京九PEKING MART 邦

QUIRINO UN 佳年路

* STAR ALTAIRA -

(假吧來)(日期)《公司》

期 起約

日本:

日本:

ADOLE WARSKID 中村土打術騁 STR, HOLLAND 開業

日本 大鸟 隔油丸 BUMIDA MARU 百美瞳后出租 CONSTANTINOPLB 紐約:

她就出口T EXPORT AIDR 紐約

ALANAHUN LEE

青皮披露:PALATINO

#BUM MEIRINSAN MARU EX

MEU AKASHISAN MARU E KOREA BEAR

(凱拉加響ARAKAWA,

WEWENSARANGANI BAY ARDH

六大

为打据莎NEDER WESER 布尼 NINNY FIGARI 聯合协 UNION CONCORD 第七區洋AFUYO MARUU7

美式 GUDRUN BAKKB

美國洲 藝大利: 美國 日本

廿六海旗

在

七真筇

W口丸 YAMAGUCH MARU 星洲: 修理操 TOMBATU E

底

VISHVA VIR

年尼 NINNY PIGARI

明

HALLDOR

MEIKUN MAR 南非貿易謝S.A. SHIPPER 泰安 UNION CONCORD 费 三蟹丸 MITAKA MARU

益運利安 GLENLYON YO 關三師PIONEER MILL: 那山: PHIL、JASANTOS熾码口球 克利夫蘭機統PRES. CERY ELAND三维

英凴兇 MIKRUN) NARU

星洲

廿八楼部 廿八悟和 廿九龙

廿九 稱號

廿九鐵行

翰教:

廿八策方 十八街和

EASTERN ARGOY 廿八、美輪

̇斯偷的丸 COLOMBO MARU. 廿入社

鄰師PIONEER MOOR 廿八 輝糖淡医丸HAMBURG MARU:日本 廿八 慈利牖

HALLDOR

利物浦 星巴路

比利斯本耆樂廿九恰和

挑水 征!!

星洲·

肥生

十九大三

三十路 紐約益興食 三十 英大西洋岸三十二)

拉丁院: 三十

翻省新約三千

起的 日本:

小呂樂

鹿南丹專蘇一

MARD 丸HAMBURG

"即拉推理ALABAMA

紐約:

計帶銷TOLEDO

邻纽斯禁WL. BRONIEWSK北歌

康卵: 加利響GARRYBANK 和

熱內蒪不來機

紐約費娥、

寶來丸HORAT MARU

·香港琥珀 H.K. AMBER 個D HYDRA- 明

MEIKUN MARU 丸 快、迎EXPRESS OF

LUEN SOON. 辮

LUMPUR 忠监涉KUALA

十七年HO SANG

葛開TJIMANUK

VIRA 家VISHVA

日本

名古屋丸、NAGOYA MARIU 十七大平口丸 YAMAGUCH) MARU日本,

七日繇坚 丸 MTKUNI MARU 七、海裕加打威珊 NEDER WESER

南非: 廿七力南非貿易SA. SHIPPER) 岳岳海

丸 MITAKA MARU 屋巴底 克利夫舉發RES. CLEVELAND小宮:: 在性痰麒麟選琪 HUDRUN-BAKKD

類、雞 4 E娜 ANTENOR

西澳洲

廿七、廣榮 七 榮盛行 室特丹倫敦:廿七銀行

日本

好已

:[牌十丸 SANTOS MARU

廿七大悟

推

日本 日本 椰加淫泗水 互脘山打根 星洲 山打根斗湖 建非洲 日本

廿七 多利購: 七大三 廿七友成 长长三、 廿八大街 廿八语熟 十八、泰