1967-12-21 — Page 5

百一十二月二十年七六九一股公平六十五国民常

WAH KIU YAT PO

買一第張二第

日十二月一十年未丁胺夏

政府當局昨日在立法局答覆議員詢問對全港居民宜录

當前正確供水政策

鑒於大陸無額外水來而又天旱吾人不會蠢到用淡水 目前卽使每日供水八小時鹽度亦要達一百萬份之四百

·唐星海議員提出:海水化淡水如屬可行,應早研究採用,增加吾人食水來 源。工務司鄎勵德指出:現在仍有可以開發的水源,尙未需要採用化淡方 法,而且,目前全世界的化淡能力,也只能供應香港每天耗水量之半。但 政府早已著手調查研究,曾與兩電公司討論,現並安排專員攻化技術

二會想到一九六三年的空前乾旱府形,那年 所得的雨點點點四八时,而平均用量。 一是八十五时,該現一共提出两份臨時報 ,最後鐵,世亦已草成。由於第1份在 報告所提榭爾的結果,現已批准靈敏遊行 两孭食要調查,因爲讓藝告顯示,開發水 源應在短期內進行,並認爲界經濟的方法 是建築更多的水擔。首先是朗克能否加高 【般秀海的水槃,使現有整容與四百五十, 五億加侖加到五百六十億加侖左右-0 墁加約一百億加侖。第二、開發西其羣。 |的引水道區,因爲ˇ嗒的 |海峽和企將和企嶺下海,都有像話营海那 樣的地盤,可以興建水塘。此項產 開始進行。

八〇年後才要採用化

桜撒爾米來需基的估計,过些薪水滾 足以讓付我們日慧琳加的茶,直至一 七零年或一九八零年初爲止,超過這個 時期,冕水要的增加就得採取其他方注 去應付,例如海水化淡水就是。

海水化淡水來在本港差不多

從事海濱生态淡米的計劃,爲的是我调

能

一更多的淡水。...

港共在白石窩村境地金塔埋炸彈亦出

港共秘密 又·遭揭·破

擁有無綫佛頭舫,一會,但終於雄逃警方耳月

入村之機關弭填地區分頭搜索,工作逹 被檢颋四枚之共咋弹,其中两枚用 .七小诗之久。4.

紅布包,两枚用花布包辍,狀如蒸税.. 披紙:警方人員檢獲詐照地點,乃在,中間有葉引一案,長約三四吋,城骸 人金洛林立之區,警方人員,在數以直一等土製作解,是要燃點來引後,减出環炸

(特釩)髙歡總部探險,昨日又在西 計之金,分別遂個搜查,全莊人員在突的,至下午二降五十分,三名英軍人無家 对白石岛村圾地,被形】盛浩共暴走威饉 風日晒之布畫下,極爲小心,熱果在第三,到場,將四枚炸強移至頃地山被引爆,苴 作照穴,檢掖四枚土製炸彈,但並無可,十個不同型狀之金塔內發現四枚土製炸開啊一帶,讓沖天,全部毀滅,至此,太 「疑人物被捕,被攤之四枚炸彈,稍後由軍,該四枚炸彈,均由金旃遍為,收恋娘,功者成,收&歸去。《奸》:

英火專家引爆。。

·狄珠港共弹道穴,位於河實照井欄 -樹下遠白石窩村,該滋人跡稀疏,大部落 一境地,安通金:共利用鬼城她帶痎僭 作顯,以顯示港共在紫方之戰蹄荒荡下· 不論大小瞋目與展,無不擔。 警方人閔此次拂曉行動,全由警探人 員負責,較以前多次之搜查粥共炸彈巢穴, 由英軍及軍裝薪良配合行所有所不同,彼

·等喬鼓居民及村民,化整爲零,抵縮進入 白石富村監说及製案,近行極爲迅速。 作負責謢壳之機,爲難約五十人: 所組成,由九龍無處長伊幣,警目陳 炳榮,偵緝主任李物,滿難揀呂,

一的可能性和經濟間學以硏究·作爲「洪,各人對英 能加汽 共同市场並 高級枳目顏洪,按官在擾,林超等分率 盤佔一重要地位,政府早就知道。一 一些研究的一部份,陔組將研究可否在录 無意見。(從J 九年,英國腻子管理局就香港海水化

「近的將來,將一所國多所海水化淡水工廠, 水是否可行和經濟的問題,草棄了一份報 和香港電燈公司及中華電力公司的高健計 《海默)立法令旗星輝昨日八星期三,納近用車,這個方法就可以作爲開開度,九七〇年初,船海水塘的水須全部-

日,居住的入,限制供水對他們沒有什飈分別街 。一九六三及一九六四年,仅機一動合併,以便產生產區水一千萬加俞股 ∫在該局會髅休會時提出水的問題,他說「多水塘的一個槽-

方法。同時,又是在雨常之用,樱時耗用率將會到每日二億加,但是對於住在徒置樓宇水喉公用的, 題作進一步調查,當時本港两家電力公司, 水冷其他水源缺乏的時候的一種保險,我一命左右。

住在普通楼宇的勞開,或者住在山海而,,曾先後簽成一份下,說明以有水化 水的問題,是一項有爻求的重要性而們需要負担的額外費用,可以視爲交付保 -不會蠢到隨便吸存水 ·用街喉的以及作輪班工作,下班時間,與水的方法,每日薄得淡水一千萬或三千篇 已與兩電舉行初步計 且與公衆有關的解題。我們記得不久財險費。

如果我在这真稀租談及警毆的問題, 供水時間並不配合的,有水可以引起很大,一加侖的車迷性,建冰的成本,勢將爲基 遭項調查已經開始,並且已無限两家 帥的夏天,供水劇烈地減少到每隔四岁

精为公司进行初步討論。我們希望在 其中对似含有一項緻要的時間因素。也許鼎適當的。共黨報絲脫,大陸水之一的困藉。這些人的方便是我們所必需考查方法的三倍,但除此之外,我們并未造 供四小時。我們劔受此無極缺水及侵四 海水化淡水與發電有密切關係,爲使後,我們可以撥號全日夜二十四小時供水 的5

月的和九個月内,分別收到一份臨時就告 日才供水四小時的反人而又痛苦的經驗。此一計畫配合各電氣公司目前所施之撦展,而無須使用船灣潑水塘的水,也不会有問 以我本人的判斷,我們在五育蜃 衛鍵機的供水危機,如再來數次,不計劃起見,阮佈於合宜之時期內與此傳璽【題。這正是我們去年多夫大部份時間所做|存儲的水量,不能少過一百信。如果我們 但楼重地影响我們的工業———特別是織 氣公司採取聯緊步。

的,因爲自從一九六六年十一月我們在顯要一定獲得粱個數是王國財,總持每天 業,加工及漂染業以及飲食業。同時亦妨 ·供應過多又防雨遲來 湖與中國當局舉行會露之後,我們有理由四小時的供,這我們必買谌撞我出发皮 再我們的旅遊事業,宿公衆帶來艱苦及危

工務司鄔讫答星 所之期望,如果夏季雨水遲來的話,世要我們高至一百萬分之九日的水,如果沿路图作, 山 杳健康。如香港道攒的工菜及旅游中心來 個題時推出:在對安泰員所提的問題表示語以一個月期通知,便可以從中國方面吸,任何顯明地減少,則俄水時間將須恢品人 「為,甚至只是溫和程度的制水,將會在秕 我的就財之前,我以爲最好先行簡略說明·取超過正式協議所規定在七、八、九三個小時,甚至還,鹽度還是一百萬分之編百 會上,經濟上,政治上及衛生上,引起恶

,自一九六三年在两扶林闢建第一個水塘 月可以吸取的水酐。結果,我們在這三個一左右。 一以來,影响我們水源發展的一些因案。 在東 韓目前這一點上,我知道

.本營沒有可以全年洪水的河流,而我 被府已盡力,並且繼續在努力此種

們的雨水有百分之八十紮在五月一日至九 供求日益增加,自在政府期待之中,築搞,

方式, 月三十日之間下降的。甚至落樣, 船海水湖的蠟及物色適當地點增建 也很難襟定的。在了五個月裏常常有時 水坡,都是必淇採取的茶旅,還可能是仍 開而嚴重的早象出現。在沒有河流,沒有 「然不移的,因郎使全面碾水致-

足的話,

天然湖沼的條件下,們需要一個 我們譪是要極端依穎的。我們必須裤 水族的系統,如果要還肼屢出現缺水的 保全日夜供水不過份依賴自然國外界來源 問題,就得感足水盈,不單是供比過冬日落 畢事之用,並且要潤爾應付夏天雨水的源 海水化淡研究應早完成

來,或者像一九六三年的悯形,全年都無

· 近年來 - 海水化淡的科學拔術,既有 大雨下降。

·警察總部及政治部)又再佛鼻出

·處木屋膠樹,結果两名與此

世上現無化足供港用。 本人同意唐議員所說, 的科學和技術-近年來只* 一,有許多見解是過份著 已經公佈的數字和成本,必須 加以骶賽,特別是當工

元朗「多季的每天一億二千萬加侖至其季 地盤 一億五千萬加侖,目前每年垂加的

所提到的數字,加要小心研究。

【特訊】奪槍殺響兇案,使對彩案小組探險人 日不分整夜團搜辯插與此有福之人物 有六人逶官究洽。日

又擒

俏仇。被捕之两名可疑男子一姓龍,一多

剪專爲毎日一千一百萬加侖,現時世界上並沒 係在其有一間海水化淡水工廠,共花痴 可疑我們目前的水需要,甚

住宅中僻首就擒。送至昨晚,其前在藝方扣

R

"兩人

每年加的需要。事實上,自

·携歌,由於目前警力色革崦為院

行動的一間海水化淡水,每天 戰鬥」之大部份名單,故不論篮再無掛付處,警方專案小 二百萬加侖小而 組人,均不分日夜,廣備,培料

也許要在十五年後

依人的進展。如隱我的消息正襟的話,現 我們不獨缺乏河流,而且缺乏大的老上所述,無消息指出,警方經多日的朋查膽訪,得邀在的會只元亞何被饰,又洛斯一直不到我們的干 在已有一座大阿型的裝置可以用作海水化 塊來興建模小及較簡單的水量,以築塔」當成「削紙」大散其之住家,故於前日夜兼一位許一 淡嚴,在初廒少之後,如對領導的話,它一定很大的水淋。反之,我們本來須動用大,將們所住市區包擔。警方小民會回憶到段內何人大及班,無液有 的輕量是可以藐潮增加而無多大限制的。大批金盤,已建大堤點,以系

談起見,由上磅照表之至直鶴入內,時龍XX仍米發覺,於西鄉中 所以有某種程度的伸縮性,我知道世界各旗,並且沒有法子搭水速得快至,或者

,而巽際於該處之元兇何腐煮,可能已聞風逃去。 地有許多地方已安裝,以正欲安裝此等化 足以和需求一致——淇需求在渴出二

日前盛傳元朗攸田村村長被警方傳餅,後經骸村長及有關方面發震無此事,富 漩水工猷。过去現,安裝費用不會很不分十年,已經增加五'。

·則如此,爲 遠計,本典也許英 誤傳。 梁已使用現代工程技術、 | 艾外傳遶境發現神秘房子(表爲何海)擬逃入共區恣捲,只用意方拘捕。包括 十五年後,進行大規模的海水化淡水上作 如海水化淡的費用,與普通方法相職 .這種形勞發布前,有重大的變遷。現府新聞處昨晚消息稱:本月四日,警方在翎湖港境火車路基運一名四十八歲男子,證 ,因此,我們真該在適當的時候對迫頸間, 憑商品的話,則應反想假如在非常時期用

代工程按術已可在海灣術建不會滲水的堀著經醫生檢驗便,證實係一神經不正君之男子。此外,十一九日方在羅湖境,加以徹底的研究。以短期計劃而論本决 瀝水船由外地撤了食水所需的費用,两相 類,然後在極內存大量淡水。船譽至水小截假一年約十七歲青年男子,經醫生檢窗後亦證實係一神經不正供之男子,會控以 同意廚類貴的見解:爲燕保基本供水 一繼猾,輕重自然分明。最近」研究由外

·受爾新和我們所不控制的其他因案的 邶使是這種水塘的第一個,並且已經子以非法進入禁區落,經法訊後按伍,最近遠湖區並無在拘捕任何人。(合) 地運水來泡的方法,甜論承示如每日只满「極用,我們在以較低的費用超案了一

|啊越話,我們在完成開發常用水源的野 一千五百萬加侖的水人口,一個月就得花 作婚攝,使我們可以在做比石壁水塘多至二月ㄛ,没有得到中國方面的失水,而我們

六本人剛才所及的之前,以海水化 四千五百萬元。政府倡斑水化洗可能性,六倍的水。万壁水燕是在一九六三年啓用一和她行舟四日供水四小時的制水辦法發及

|水方法來取得一部份食水,也許對我們很 的研究,實在值得讚揚。要認爲無論如何的,也會是我們朵大的水塘,在本港可以兩個月,在我們有過了線的經獠之後,

.. 有用處。 +應盡快完成一研究階段。

腿菇大如沿海水苔的事,是欄管重要的相信沒有人會感到想將我們的存水,在 .如能行得通應不再延遲 ,因爲現時,我們是初大可以將多雨年份,憂作不必要的吸取。

·目前辦法大家了解接受 由他與墾民政務司私人貿局大学的廣泛接 我已經詢問過酥民法務司的意見,難 今

因此,水源調查組的職堮縮腦近缽 根,他已經向我保證!雖然有很多不滿意

丁以拮大,包揆對「採用大規模進行與唐

·在海水化淡水定可以行搭通之後,的剩餘水存起來,以供早年之用。道

一的表示,特別是在他們喝茶的時盤,但是 但憂產的著作,作爲裙-

本港水源」 政府應不再尅軀,考進行一就我們所將大有助於預防雨水短少貴員所的

郎使供八小時亦有味 以整風社會來說,日前的辦法,是為人所

· 了解與接受的。最後,我們不要忘色,在 架貔 帶水的一部份,譬如百分之二十,用上外影响。但是我們不能因此而有初安的

·有很多人說,他們*限制供水, 述方法供應的政策。適宜建新水的地點感覺,因爲我們人口與用水的增加,至已要水的籓比較低。對於有福氣在獨立住宅 |我們所用的水中,我們所飲用的實際佔很 少的部份,例如,在我們洗護用的水表.

及大 入一些護,對任何人都沒有影响,但是這 立法局通過以下法例有效期延長一年;律三〇九章防衛規沙沙的廣度,對於解决我們用水的問題, 繼續併,法律第一五一章社團法例,洪椒第三二二段,擁有很大的幫助。 撥款進行兩項重要調查

法案。

南進同共入能未英

最後,也許會高興鄉道,我們 「現正安香水務局一名高級人員,前柔格拉 斯哥大學,攻讀爲期十二個月的高水痰 水技術班究班。本人希望他將會是強體 『研究班納各宮質中的第一位

港工现

參加歐洲共同

表示

意見

行討論,雖然不

塲,但在今 慶年內,除非法 木或不洪著

·因本港經英國殖民地, 俄本受的特惠現新使不是立朗取澗 凱樂選兩米無術,亦那使港工商業受 於上述原因,英到獲准加入共同市 固芦英府有利,但在本港工商百 夏利,故昨日做無傳來,本港工商界 此再放下心頭上的食街,此點並 班夾處於榮福,因本港情形特殊,工業發 及既本消難享受特意待遇,則將受重

利的,有蛇材本身

汽車船及天星小輪

港大校長得

【特訊:律政可打 立法局會張 上餅范曾發通 過一項修訂大學之涉案,該

延長尾渡開行時間

xxx,使香港大學校長〔

洪惋。

代表其出席該大學之會

·獎禮等。袂政司稱;代校

八十五節面制定之稅務

除夕1 一九六四年,政府設立水源調查組,但將於下週日降臨,日來市面夏、商 法規,結果通過。

|一九七〇至一九八〇年第一期間,故界人士,屆時將盡享樂,通酇 案只一項,一六四年國防一組的任務,就是在爾量平均的狀態下,策,夜積分,除於聖調節行在

類大至廿六日止

二段及三般通過之

制水極不便 5

,因爲最近已有中文大學之設立,故目的係爲避免追淆。棣花齡

- ...........................xxx制定代校長之職位,英聯邦 英國之法例。

|時日供水不少過四小時,不管中固方面 小輪有限公司,為利便考取 很多大學均有設立。香港大 黄宣平角貫昨日提出有關市政局員工調入多屦大区進行清潔 的供應怎象。提到天氣常亢亭,我們就 學已告換大,畢業生在设近工作法例之問題,市政事務署長丁固作答,指出現行法例規定如 以減經黹苍之任務,此其時,但此外則有草擬任何有關清潔多所大圍內公共地方之法例。 一笑。該法案丼髙爾將「大拳法例」之名稱改爲「香港大基法例」

前!唐海陽直盤出為開裝水開題,並建政府考慮 立海水脱盘系統,唐氏推出;系統之費用雖大,但政府亦須將 與食食水所費作比較。胡百全額負起立支持廚星海無风之

改出三日及卅一日(大除夕)]两 至二夜時。至於其他各穆小繪 持所定之五次來雞,未 有關佐敦道!統一碼頭汽車 絕時間油望地小

廿三日-F星期六),四日

中華巴士今日開始

* 五日〔期一日)

「司指出,該法案之動機係來自大學校務委黄金。

八條幹線延時尾車

《港 港岛中華汽車有限公司宣佈,由今CB2日起,八條幹線西源

時止。

大除均碼長至午夜每三時止。 以上各大於晚半夜一時後,每二十分靈

(紐站。尾車時間) 及十二時四十七

梅小橋統機,由本月廿四日起,至廿七 日止,一連四天,除車前名

五大 抗衰十二時正: 堅尼地城 天 然 1礎, 下午十一時正 赤柱

帶及十二時卅八分 下午十一時四十五分

夜三時必外,其餘三忱,年晚開至午夜二

李亞十二時卅六分

榮舞下午十一時四十七分北角

來及十二時十五分 袒 是一阵正 北角是十二時十分 北角:本及十二時正

時外,其做两晚,則開至午夜二時止。以

: 昨日在席上由本政可提出首讀通過之一九六八年簡易罪.? 訂J法案- 麻將恩塔物品發捶路人港運之於法。律政司推出,用。 农旅遊協會會接不少為關比事之投訴,本港市民亦有如此之投訴 工務司啓拺答稱海水脫暨之費用約等於現時費用之三倍,時間,肝開。 *法例規定:殕怒橉品而感麦或可能碰揍別人者,将被師皆一千直現時世界最大的淡水廠年日潼君只爲二百萬加席,全世界淡水 元。

鴻蛋爲毎日六千萬加侖,而本港毎日之水則為一億二千五百二符號及十二時〇二分意庇利街 #政計攵提额首讀通過一九六八年法律修訂(各項廢止事項 萬加侖,毎年之塔加約爲年在一千一百萬加,。但府仍不斷在 心法案,移至六項不合時宜之法例,該等法例均係在大戰後下 此方面雄還硏究。 人設立者,包括有隨處現日本及媒國之產業,且整日治時代摩鎏: 工務司艾姆市面輿論為所說明,姚氏耥:有些人表示攣崩制 之商釲錄册等之法例。

水亦不願飲含有葉份之水,但制水在獨有一個水喉之人來說當 ∵ 此外,昨日同時在會上通過首尕之法案有:一九六八年報 然没有困難,但在徒闖區房民及山邊术展居民之影响則十分嚴 | KA

·交通案,一九六八年生 J 法案,一九六. 最後港督宜布休會,再就各人聖誕快,及過J個幸鋼及和 八年龉軒可一) 第二號 J法案,一九六八年免法罪犯°C些书的新年。下次開會日期定於一月十日。(超)

安全軚盤

*新

|星燈設計

1968奥普·卡迪1100

改良設備

認禮品

香港皇后大道中龍子行大廈

龍子行

JAEGER

MADE IN ENGLAND

類別

行

香港上海匯豐銀行

信託有限公司

受理本

一切

執行遺囑,辦理遺產

或其他委託事宜

香港上海匯豐銀行大厦七

詽羊毛女裙,配分毛衫,這外套,色泽美,易式入時

毛外套套裝毛衫

男裝

·開胸背心·毛衫

紫 「 積架」牌毛衫

聖誕來臨,氣溫劇降,送禮自用,請購

雙油 全完

馳公機

*一舒適及安全属

『軸避震器

馳爆全球之奥普卡建房車由美國通用汽車 公司悉心設計德國技師精工製造結構緊密 搬件完轰外型新颖款式崩费、

歡迎參觀試車

香港奪利瑛山慈聖話:七二三八五茧七二八九,

●總代理:合眾汽車有限公司

·大昌貿易行有限公司 直接構

健室:香港恒生强行大连高诺亮点:二二三八七七· 九削太子意一五二AD 電話: 八一七脚六OA七国六九,

Page 5Page 6