1967-12-08 — Page 18

五期

日人月二十样七六九二二六十五國民靠中

經纖爐录

(RE)

入口輪船預告 (PK) (EBA) (HR) (AB) (EA) • Vaɔ

出口輪船預告

(EMR)

̇伊和抽泥车EURYTHEUS

R STAR ALTAIRE:

八日一部 八日開來

新印度恰利JOHNEVERETT 吉打星洲、八日常來 喜馬拉推升HIMALAYA MARU 日本

SUSANNE WM HUGVALD 系部SONGDO 將: KOTEL MARU

八日 聚盛行

依路线路:三八日淑片

YAMAASA MARU ̇阴丸MEISHUN MARU:

新躐黎多丸COLORADO MARU 南西非

HONOLULU MARU 日本 AZUMASAN MARD B 想馬拉雅丸HIMALAYA MARU EN

AMPAL"

PA 54 70 JAGASHA 日期 PARAGON

灝

邦加荳金岽越八日新路

HO-SANG:

#3

·

#

7 GORNIK. #SINOUTSKERK

IT STR. FUJI

後方 BINGO MARU 康槪TUNG HAF 伊把丸KAT MARU 安買ANSHUN

蘿油魚 KENDALL FISH

HTTĦLA PLATA MARU

IANSHUN

MONICA :

鴻丸URAGA MARIN

八新興行 八日

星海

日本戎室

KRISTIN BAKKE TANAGRA 伊利地版小EURY THEUS MED AGASHAL

西路

南西非:

八日轡行 八日 嘴

約

確践

有KATWIJK

.粒約

八卷

海味药多POL. CORREGIDOR總統:

那智山丸 NACHISAN MARU

入

日本

沙拉 OZARDA 菜馅好HIGAMARU: 7

HEIYO MARU

吉大港古打 AH大三 日期

九白鐵行

大馬拉LHIMALAYA MARU

曼谷一: 九哦! 是巴二九白

郵 大街 TAT WAH SHAN

符

WA‚JAULA-

九白三墩 光日花路粉

11 W RYAMÄASA MARŲ.

九百二噸呂

77 GORNIK 奥林匹克LOLYMPIA MARU 多STOR EADOR T

未買牌拉掛,九日

韩

‘辟述丹漢堡九月天带 降拉盘 九日日

糊

BINTANG

古斯维導。

糖糖

H & TOREADOR ·

SWEDEN MARU PROSPERITY 原理:ELFENORPO 烈打男士共RITA MAERSK 天榮、TENET MARU: 景

KATWIJK

米

1 * ? 九江一

美國

本站

九日带液 九日日月

OF JOHAN 約翰尼斯谍城CITY FE AMPAL

TAG HANG SANG

榮興丸 EIKW. MARU

TENEL MARU. 天榮丸 ATUNG HAL

KATPIE

魚 KENDALL FISH

EIKO MARI 關不懈打丸LA PLTA MARD 密十德丸 FUJITOKU MARU DPW SANSHO MARU

紅约 日本 日本

·二時丙匪,菲律究、印度

六馬來西証、星

WASO MARU

澳業權AUGVALD

打: QZARDA

FETPRIAM

日本 日本 星洲 防控进

九日後丸 BINGO'MARU 九山國年 KUO. FU 汽油 大三小假裢丸 BINGO MARL 千日鄉 ·拉不拍打洗LA PLAIA MARE

RA 144 SAGA MARU 十日日海| 土打菲

瑞代)

̇山打根斗 星洲 住 維 无約 新興應 自己機

西宜

九日:多關朧

九月二新興行 九月饼戳 九

九日日部 九

九月二瓶 運 九月二糨“税

十日小東海.

PRIS 德班侑璇

$197...

FUJI STR:

MARU 【WASHIRO

中東

十日液

十日日:

百令 NICHTREI MARU

·N·CAMBODGE.

### 十三:中央 十日进粥

白

RINTANG

拉丁会里,

仙區

SINOUTURERK

伊達丹漢堡、十日 糖

富士德丸FUJITOKU MARUSEL

BANDUNG MARU 带

印尼

第六雲海丸INKAL MARU

THIRAMPEK 隆海丸SEIKAT MARU

北 HUPE印

日期: 日本

金興AL HING

刻罪

十日语海安士山丸 AZUCHISAN MARU日本

MENELAUS

物簿

BTA TUNG

西涷榮嶺辦合十日大吉 粥排 一十日重歳

清丸

KISSHIN. MARU

南 日本

十一

AM

HEIYO MARU.

星巴冻

日本 澳洲 日本

十二天祥 十一、國旗

FERNVALLEY

TẠI KWANG

PRES GRANT

詳細娜 QUIRINALE

HAN HING.

多谢查詢 EBROKESHIRE歐洲

QUIRISALE

熊大利

HESE EXPORT COURIER AN

BEWARD

GREEN STATE OF ANDHRA ZY

惠英 EASTERN BACA·洋洲、

CHILKA

香山丸AZUCHISAN MARU 日本 ##

## CAMBODGE 一脚大同 TA TUNG · 路 FOO HSINF V: 得加利五號LAKARJ

TAI POO SEK 大寶石

† 6* #SAMOS PORT

一幟租業納WAJABULA

第六與滴丸UNKAI MARD6 大雅山TAL WAL SHAN 加關總碼:PRES. GRANT 菲律滨 PHIL. BEAR 梅“小小A TJIKAMPEK 277 HDI EXPORT COURIER 演

聯經RSYDNEY BREEZE 哥倫坡 華納 WATABULAR

十三

日

翻三港

传打吉大港:三 新省鈕約:

1、按 彭裸 PEMBROKESHIRE

惠餸 EASTERN RANGER 吉打 伯特多BAHADORCY 道淨如西醇品就P.PRES. GARCIA

240 ROTTE 方 吉進丸 KISSHIN MARU

雜

PIONEER MIST 9 愛鐵馬士基ELSE MAERSK

西北太平轴、十来

洲印尼

AEONMONICAT

西金湯

安亭街 STATE FO ANDHRA 日

松丸 SHOSET MARU

十三海外

精

RANCING

SANSHO 晴面丸 SEIKAI MARU 安

温洲巴生

非

高雄

星洲龍

十二 森梨皇翊麻 十二

:小薯豆糖

逛行

格蘭總統輪

瑞士、希、取酡

本轉三藩市、羅君、陳維牙等埠。 日常,將於十一日到步,此落貨物後,經(十二)日啓行,關帝 đ特訊 美國總菻㫻船公司之「格國總統號」,由小呂宋察加坡、傅蘭、冲餓、利、瑞泉、尼日利雅 「日本、馬來西、星、丹麥、法國、意大 巴西十一時,巴西斯坦、巴、

由小呂宋來港將於十一到 翌開三藩市羅省聖地牙哥海爾、與國、台灣、有關、比利時、挪威、

擦樂 | 九時夏國畫、奘麟、岸 截郵時間、及,德殿、沙巴、澳洲、西部)四造 【今日

十二時伊朗、伊拉克、英國

WAH KIU YAT PO

丸榮天

港抵日九

各|南|開翌

埠非往卽

天茶丸」

於脯 九

物役,切蚝啓行,開往謀班,馬葵士、

(特訊】新興行代理之「莎厚一棆

丸洋平

開]到十

庇星即

巴庇

「後,經二十五日啓行,與往南非、西非

由日本來港,將於十四日抵步,起落貨物美名號手

湯加號行下水禮

CWILN WILHELMSE

日七初月一十年未丁磨夏

CN.S. TONGA) SETIET

威

加遜

號輪.

暑行船

年 JN CO)班日本「三菱爾工業垛式會 秕粱鬯五萬五千八百華觀「湯丸

,由該公司合夥人之一

月由民主將行落水, ,與禎發行岷,雅由沃爾氏代表公司

其二第張五第一

「同稱:本公司現計對遠代代論

力與,多與。

ELMSEN LINE)-ERDEKE | CARAZKE (THE SEACO WILE 阿曼为所擁有之貨輪,交由公司合無量

質與瑞典之「瑞典東南距有限公司」合作,

昨日抵港

挡加拿大太平洋

基士馬施

高棉後日到

翌開往日本

A.3

A33

A31

(節調氣空)

澳港

八特訊 法鹂雅公司之「高福」論

一,由歐洲來港,將於後一日,上

R32-

九飛機

翰和

B32

A28

·九龍靈

B13

AR12

.. KENDALL FISH

·HANG SANG

TANAGRA

BENDORAN

SHOHO MARU

SÔNG ĐO

KIEN HWA

(AST) CRM)

A23

· MOGAMISAN MARUK. E

-KRISTIN.

多斯堡城CITYOEJOHAN

KWANG TA

楚丸

KOTEL MARU:

岳拉多丸

COLORADO MARU

到日由二十 埠各尼印往開

港澳飛翼船有限公司 飛[飛飛飛飛飛飛飛 鴻逵|騰鳳箤燕鸞嘷 即日預售七天來回票

輪船停 泊處

(RE) (ES) VARY

HO SANG

港

開

华英法英8日中英日中日

輪

日本

下午式時正: 所 日期港往澳 澳往港

下午六時正 上午八時正,

大樂大

垜業指 IVINGHOE BEACON日系:

EASTERU RANGER·熊本态 DD CATHAY,

太平洋栲PACIFIC COMETR橙约

PIONEER MIST

ON

丸EISHU MARU

EOTTE:

好運發光、IVINGHOE BEACON 爾

米5 WING LUEN

日本 西武

運 伯都合 BAHADUR

大海大湾石

好運潤光IVINGHOE BEACONE巴D

PKOSPERITY

WAH SHAN 大湖山TAI 永洲汍 EISHU MARU

山打根重跳十四個 大南

「四梨爾健十四媒行

三十一

台光TA KWANG 愛、飯M.C. ERTEL 何星HOBART STAR 太平洋速星PACIFIC COMET 志賀丸 $HIGAHARU MARD 在約波地車十四葛邦

志賀春丸 BHIGAHARU MARU 日本

B FERNVIEW

費屋 STAR ANTARES

致: KOUDEKERK

海洲:

賴近號 OREGON MAIL

周新銀西津區十三

街

蛋

無線CONSTANTINOPER 紐約 雅一線 FEDE

伊利路克十ÉURYLOCHUS 施伊丹時 C.E. DANT

十三海旗 十四、 十四興

距島 英

行

十四

十二月十二日落

十二月十日落背,十四五下午開行 大華山MY TAIWAHSIA, 直达曼谷 藥 Ms.MONICARLA 西貢,金毒 十二月十一日落貨人日下午開行

@劼纒蘭西蘭順昌航業公司啓

内田丸 M-s. SUMIDA MARIT

月三百货 四行

M.S. IVING HOE BEACON

HM.S.IWATE MARU.

好運碧光 月台上高中,

STAR ANTARES 愛期洲EPENOR... 金蜜S TROUBADOUR

印喀拉業

千四

米

十五大吉雅圖M.CERTEL 五行

施伊丹特C.E. DANT 十五、美邦

利物浦 强省紐約 新約

多利臘 十五 十五太古

FX

TE, IA A

CHILKA,

性慾 忸器行

學女HOUTMAN

非 先南光姦STRATHCONON- 料機GERTRUD THERRSE紐約 松 九SHOSEI MARU

土打蜜加STR, BANKA

·好貨機關 HOEGH BLAN

蘇珊島區SUSAN MAERSK 林獎局土浙8VEND MAERSK 梅利近郵 ORLNON MAIL 「低打比得士ADABELLE LYKES.榮斯敦、

·十五

科拉門:GER, THERESE 行 十五:海選第十一余生丸KINSEI MARU 11

五大三國 CATHAY. 南美南非星 十五 辘跟飛 M FEDEX

紐約:

千五餸露

印巴基斯拑·十三糖度

佩

西雅二十五巔滚

十六糰黼

省三都市十六

洲巴生

十六頦、榮

类 熊大利

十六、微行 林健

新法南道 SAN FERNANDO 海·廉ANKING

曼特 豁强

司公船輪來福

RP PRES, QUIRINO 藓拔丹PHIL, BATAAN 機關口学

·梅·AMER, COMMANDE 紐約、 那山丸 NACHISAN MARY

BEIRA

#SOMALIA

倫敦

大丹尼都:TATIANALA

KEEMV "SAMOS"

新武士輪

沙加萬達克SACRAMENTO MARUE 芝大林 TITARUM

打法道 STR.FRANKLIN

輪8

I

HELIOS

#6 HALLDOR

力ALARIC

·波爾淨鮮炸PRES, WILSON:

馬 BOMA

∵∵ANARA

【新電灕利 SUNNYVILLE:

曹樂絲粉 PRES, POLK

太FTAI RING

VAR

紐西蘭菲島 西非星 歐洲

日本

然

WASHINGION

•榮國

千秋

车

十九

歐洲

十九寶

·邊來路BENLOYAL

十六片 好運激光 IVINGHOE BEACON 齪巴動 我太古靬利馬士HENRIETTE MAERSK南西非

糖約: 熱內胆奧蘇酸 漢堡知本哈根十七寶,

十七惦國 日本 裝芝紐西蘭鷲十七渣華

台大陆吉打“十八大金

打機

tean 15 «AE CASTOR 烤箱 康HOKONE 十六獒 四称:

七大三 千七:我行 千八种 十八大

·要望

約三期市 日期

樊纲

三街

̇雞!

日本

珊

STR. BANKA. HOUTMAN REWARDL: E

GOLDEN BEAR. 十八新金類

十八能 CHANGSHA 十八部方發 ORIENTAL. JADE 十八年特類 陶HLEOS. 十八 多利麵開發丸 NACHISAN MARU 十八 和

NISSEI MARU: 觀光

溫渊驗PRES, WILSON. 咸 山药精油: STR FRANKLIN

STAR ALCYONE 星 十九大 梳馬利50MALT' 十九煳行星洲會哭THOMASEVERETT 十九肉麵 李海迪加 THITJALENTICA

·邮刷頭麒麟套琪 HUDRUN BAKKD

TJIMANUK

三歌市十八輪 粉梨區爾珠十八

调省三座市十八卷都 山打根古筒十九 多利瞶 星巴茈仰

̇鹿特丹倫敦公行

吉打者大潜廿三

辦

性

澳路

廿八際行

皮箱

入口輪船預告

拉加噸ARAKAWA

距謝丹漢堡三十六遵行

十七捷敏

七選

MARU. 新背出,NACHISAN

二十檀物

日本

星洲龍

司公 沿論統線策

淡路山丸 AWAJISAN MARU

英 日本

湖

統

輪

- S.S. PRESIDENT HOOVER,

. S.S. PRESIDENT. WILSON

八十二月二十日開

威爾遜總統

按香山、三藩市

十二月十二日: 往:三藩市、羅省、番地高

格蘭總統輪

北歐類

甘味

$.S.PRESIDENT GRANT

新機

·夢尼

群拜堂

HERMOD

歐洲 古

您所琪

·利桑拿

刚:

由年AMER. COMMANDEREY

BEAR CHINA

NISSEI MARU 胡獅專輯 PRES, HOOVER 中國

·

BCNAREY:

新淨

SUEZ MARU.

ARMEXICO MARU

馬達加斯加MAGADASCAR MARU日本

乃爾卡,NALASKOD

KERTH AUTOLYCUS

ASTRID BAKKE

JAN MATEJKO..

2 THTJALENGKA

Q:HALL.BORU

日本

HOKONESAN MARUTA

HAMMONIA.

BAKKB ASTRID

ARIZONA:

CAMBODGE

IMANOLOEVERETT, WITW** 12 * * * EASTERU ROVER

三獎澤鋒 PIONEERMOOR

IGA BENALBANACH 無理 GDRUN BAKKE.

(何處來)(日期)(公司)

宾嘯

天邊行

馬上期MARONLY

鼠

贊來丸 HORAL MARU

̇星洲

將拉 EĻRADO

群海德 HYDRA 二

期MARON 色利銷情臣然統 PRES: JACK2ON與飲 大口外 YAMAGUCH MARD 品洲 鐵行附鐸·PIONEER MILL 鄭利厦 克利夫廳絲PRES. CLEVELANDE **** HALLDOR

辦

六藝

進六利願

·英藏

紐約

州和美邦丸 MIKUNI NARU

**** 31 HORAL MARU

日本 漲 星洲

廿八鸫糖

利

八

DE

廿八 怡和

紐約

新

SUNDA 達

倫敦

出席士丸:SANTOS MARU 日本

EASTERN ARGOSYRU

AANTENOK

HT EXPORT AIDE 道德拉開拉球瑞ALABAMA 五除一般村李道TOLEDO.

郵任斯基 表、BRONIEWSK

紐約:

紐約

北歐

三者丸 月日落貨日健行

直接,三市、基利多、紐約剪得 佐賀丸+日版+隨行

[ES-SEKETE-228151-8 247151-9

KM.S. TENEI MARU 直往1礤紙,島奏士、開好頓、伊利沙伯粥,蜜倫敦。

·十月九日落實 九日開行

直往新加坡,巴生港,北望,仰光,首大禇,加爾各答

日本郵船株式會社

States Marine Linės

使用11 BENLOMOND-

AHRUMPRES. WILSON - S 多賓士馬士基TOBIAS LMADRSK 英國· FADABELLA LYKESEN 日本: REWARDA

瑙

長

路爾THURINGIA

CHANDSHA-

YEWBANK

東南非洲

·奧斯繳納精統P, PRES OSMENA省共得南 第十一余生丸KINSEI MARD:J1.日本 哈定抽藏 PRES, HARDING、美

「景雲號 十二月十日啓行

M-V. PERATWIJK'汨A泡收貨

「加士多」號財月十五日歌價

M.VI

十二月廿九日到

卽晚攤行

與餘。ENSENADA T型供货做由神声越 余收加勒比海及中南美洲及西印度譞島等地

M.S. DAIWA MARU”.

大和丸 月

淡江大構,華人船務部啓

往:馬尼拉、雷伊·姆梨、亞

228298 299858 221519.

十11月十一日收货十二日開行

啓

直航西貫、覥港: 茶酥MY WING LIE 十二月十二日到港

悳聯

聯邦檢船公司

通達納務有限公司

十二月十五日開行

PHIL - PRESIDENT

奧士交納輪+弍月十五日纸端 季里諾總統輪二月十六日线潮,

由羅省舊金山 诓航快麹

PHIL PRESIDENT QUIRING

PHIL. PRESIDENT MAGSAYSAY

聯菲輪船公司

十二月十三中

道往:基利士汉堡、紐約、波太平洋線定期班

度收、

島勒:

Japan

Line

區大

由美籍的月

神州锅、七丑

月及克波

常抵

駮印業頓行港:

理代穗司公船輪邦美丽

四番教八回六弍弍話電

司公限有案企華永:理經葘部儀望

双八〇式三式(四八口或三式話饿”

奥加

季奧

∴ENSENADA墨西哥貨配由神戶搶驗

M.S. "MEIWA MARU

明

和

黄客付俊體移玉步

流 弘 火 水險等除外費用,概由件收

印本 元月二日開行 手胡否 時代入會,其會和及一: 直放星加坡、巴生、麻能、哥倫坡 , 堉各收袋入闯前來做公司滕斑船疹据货。

1十二月十九日到

法 【 泛洋航運有限公司

-232383-227666 232875 224977

經日本往;限地牙哥·羅省,

收西市本

往法

鹏翡隃船公司

馬、西雅圖、溫哥華。: 兼收中南美洲各塢爾韓 CHI藩市: 砵 朗菲路·達沖

CPHIE PRESIDENT GARCIA.

加西亞總統輪

十[月十一日到十三日開行

PHIL PRESIDENT OSMENA

奧士文納總統輪

直航殺省,紐約、波土前,費 萧收中拼美洲阿印度業島保健

十二月廿九日到 卅日開行 ),做的麻途經日本,巴拿馬

實舍付貨體騙旎治 明發行船務有限公司 代理香港海運有限公司

下午九時伞 下午正

半夜十式世,一 下午弐嗪中

加任酡百卷十三)·俄估,丈夫五四

谳往要格迪构、熱巴薩·艾斯拉·貝拉·加

HMS.JWASHIRO MARU

十二月九日落貨,十日行

本公司代澳門大業別墅房間祈爲留意 大業有限公司啓

K

" MSUKORAT MARU

[奥林匹克丸 ARIA MART

高來丸 南四日開行

高定丸生日落

行貨推

十二月十日落貨開,

直往,詩巫:

MARACAIBO LA GUAIRA CURACAO. FORT OF SPAIN-

CRISTOBAL CARTAGENAS, MARTA, PUERTO CABELLO, ACAPULA BUENAVENTURA, 【機Ä LOS ANGELES SAN FRANCISCOU

3九龍售票處:

T.S.K. LINE

社會式排舶船京康。

M.S. BANDUNG MARU

實製付貨 【酒本公司鸨基荷

·直往·新加坡、耶加達、棉、泗水

萬隆九十月體

一路代理-日本郵船株式會社

;香湖支店發行大厦十楼,

澳

韭

分時分時分時分 香港:上廉新城圳浩澳然略

WIES ● 444441 43864g- 粟九龍,旺角山東街百樂門出院

·新機路國際酒店

門 •電話•式七四式

社會式株船郵太

228151-82471512

饿号:858666

M.S. FUJITOSU MARU

EMS ASO MARU

: 十二月十一日落成十二日,

建收由撰供越射下列各柿

VERÁ CRUZ, TAMPICO & NASSAU,

-MANZANILLO ACAPULCO,

BARRANQILLA SANTA MARTA, BELIZE, DOMINGO, KINGSTON, CARTAGENAT CRISTOBAL. SAN JUAN; PONCE, SANTO

VALPARAISO.. CALLAO, MATARANI, ARICA & AMAPALA, CORINTO, FUNTÁRENAS, JOSE DE GUATEMALA, LA LIBERTAD,

BUENAVENTURA. GUAYAQUIL, SAN

· LA GUAIRA, MARACAIBO, PTO.

SPAIN, GEORGETOWN, PARANARIBO

CABELLO, CURACAO, ARUBA, PORT OF)

M.S. SAGA MARU

M.S.MIHARU MARU-

限有和怡

可公船輪州新理代

"JARDINE. MATHESON & CO.,LTD.

市

輪

啟部務船司公限有和怡