1967-12-02 — Page 22

六期里

WAH KIU YAT PO @

第二第張六弟

日一初月一十年未丁底夏

召公會

基督教各堂主日崇拜時間

在約翰座獄英籍《中俄花國道十號,早十一冊,繞八時半。 一時,晚六時半,

八時。

如理公會

-荃灣堂(天保大

大高口入荃灣大

神愛試(𡐓輔仁里華荽进行早十時 主恩墅一新蒲崗大厦二樓A六號)皁: 彌亮璧江菜湖七四號二

鄉田望二垌登村三三號十 深璧〔永狸街二三號早十時 美洲山頂望(山頂廿二號,早九時】

*泱过一石仔舖街九十號平十二時

·環景堂三五四號,早十路。 神召會

號J早十一時,晚七時半。 慈秀山神召會(凤大樓十二號Cit 23811

営婊神召會、喜樂斯女一號午三時 水渠道平人群召會(三,三種草九時, 潮人生命堂

巴年九·午三滓。

健光基金會(第二校)晚八時, 眞光基金會 實際校晚人時。 闵光黃金會冖唐智影院早九時半 培道愛會(許學校)晚八時。 日光席基督教宣道會午橫七時半

必会盛安(智)

十時半,八時半,

·信義會腓力堂(九)十時半。

-青山道潮語浸信會(九九江街三 五號」,凡十時半,晚八時正。

浸信會爲道篇,十時三十分。

英語法(春仔大道東心平十時中陵七

一九六七年十二月三日

韓 拜漿日

女蒲璧八名雄大厦三 大埔堂、錦山村

香港溯茶旽信會八發合十六

北角回理棠,長街十一號】手十一

合

战士提反登(陽扶林道六二號心亭義, 時,早九時半,卒十一路, BENCHEN)<<<I++)

北角變信會,八北角道七號一樓),一 平九時3英語,至十一時,晚八時,

·灣仔菱信會複仔道一三一號三樓 ,聲十一時,晚八時半。 灣仔湖深情會(灣仔道三號三 第九,午三時。

青午三段 三六號早 號)甲十一時 十九鹅二樓)

祢箕灣所咎箕灣道三四门號 樓,十時,

·聖馬利丶灣大垸道二號A) 中八時半早十一時 東雅各、灣仔照尼地道一直歌》举

· 限用大堂八上環新街十號J早十一

鴨脷洲浸信會,六其凤街十一時 , 做腻濙仉會〔英基道四六七號六樓) ,早十一時,晚八時刻,

「安绣堂(九龍店打老道)总十一時 信望登(青山道二九〇號二樓

愛情會進福音堂,下午八時一刻。

燒,晚八時

天人團無主日姓拜,紅磡寶其利街黃

·日二月二十年七六九一厦公年六十五国民華中

- - 瓊虢得度《北角姁合山道)草八時半:二樓)料十一時,吃人時惠

Ë音过

(重苯望堂(東類惭LT座佰

蟮孜然宀何文田白布街一平爪時手十一小凡十一時6 .

笹箕灣院信會,西灣河街一七五號》:早十時半。... 慈𥚃道浸信會頓蕸六二號三 上虿亭付會(文啟舆一二三六號四樓

睿翔潮人生命堂(些利街1號毕

中華循理會

在斯硼棠(荃灣大宮口平九時。

基督教使徒會人旺角通菜街二〇九號

下午

外共演很戱會(簒快規道一五七號四

·殼薄佈道所(新莴廿二座頂3早九時一時。 牛。

韩十一時

尖沙咀牛角堂(雷勒道二五號)早十 2 時平,晚八時。

竹園繄二第一座J,早十時半,晚入

收登入江南江西街二號,年中時

天主教堂彌撒時間

#+#

+12

14

九時

撰述甓(红磡戴亚街J魏人時

·聖馬可入红磡路閲街十二號B),

巴拿巴世代官瑞和街乚十時,

·十架箕、九龍沙田切道,堅十一時、 榮基堂(九龍水淇三四號八樓A 小晚八時 復活堂「大角咀樹灣心晚八時 青山聖彼得堂,杏山新十一時半 元朗聖馬摭(新界媧廟街「十

錦聖對墨堂(新界,一時

·荆免登·基在被士古路、晚八時 中華基督教會

赤柱養信會,(大街四六號B)年十 一時。 石澳浸們會-(石澳村十一時

·符箕灣阿布波信會,一安灣道三四 .尖沙咀浩信會,(金馬倫道三號) 填入時三刻英語,卓十一時,晚八時。

·九娀信會,人皆老街二〇六號 心早八時半,早十一時,純八時半 九雞城潮語浸何會, (衙前圍道五五 號A3早九時,早于時,早十一蹲, 深水埗浸信會:心廣利道四號)皐十 一時,晚八時,

周攘3早十一時,

主恩堂(新灣金融大厦三樓逆順 十一時!鸵入時,

·鑽石山堂(天韻路)孕十脖中心

·大恩堂(荃灣靑山道九三號)年十狩

·榮光度(粉嶺馬會道)早十一時 無擔佰骏會(宜安術四號B三早, 十一時半,晚八時,

‘香港鐡一轮含道八六號AY早十一時 鏓仔鹭(英墡道六號三樓(下午

,晚八時 九龍堂(又一村達之路,平十一時。

·紅磡一北帝街十六號一)早十一時,晚七時。 大堀堂(江角道四七四號J十一時半 一時,路八時,

救恩繄(西越戲高衡九七號,十一 時,午三時 有營糠樂黃然,包色道四號)十一,早十時,晚八時。

粉嶺崇激登入獄村九十一時中。

·南韓眞堂(南堀口十一時半。 西貢崇眞(通道)十一時半

村安聲「京士柏第五,早十時時在

·新淋尚安堂(仁愛大樓,早十時中。 九娀生命堂C林迢三九號平 官塘皮擘八物讓街安大樓,几十時

·便以利會.

一時,

竹撬焄(元朗八鄉),午三時。 京班就《新戚十人座頂樓》勝為時

東南亞 編輯研討會專輯

中文報

各地報紙之合作

而各有特色。

第二,便于妝密

第三,继方可以指藏專人負 甜各鹕,包括爆馬,津液,台北 一般所謂「姊妹報」入手,雖然不一定要採,與奈問的中文報,瓡【彼此互相建立逗甲 用姊六旬的名字,但要具有姊妹的合作,一地與乙地,乙地無丙地,用地與內地的整 精神:

「邊關係,則這多角的關係越醜,各地 ...張就說,以香港秀例-香港的某一張紙之合作,當可進深具體而有效的階段 按照紙,啓夢便於達成與外地紙合作以上所,只基個人一些些根海的基 一的目標,且迅熱流行合作的效果,好解,目的無非在攝磚引玉,好在本机 「在台北,在艮加坡,在吉隆坡,在馬尼拉一備委員會活位先生,在圳際新聞協會香 ,在阿實,在曼谷,毎一 一 湝分會主席胡们女十段及本研意獎 熱熱的熱底,恣含邰趣報,互相作各裤有,且會主裙潘仁县先生作業下,已然 利於殘方的變換與合作,其他的香祧報紙|安排了很好的祁膩,如設立新聞獎,設立 ,也可減照證和铈法,分別實行,在我此一新開两片獒,交換消息與合作櫌制,個別 熱紙這過兩難時,航報之支持及協期以

·捽上,止避免我們相同。 [樣做,可以有熱點好處:

及人材交換越及經䲁之交流幹幹,非常

四天的食唤今天已活液谈一天,在中 ;第一,同一地銀紙,在各地至訊或泄|酸照地希望各地同業先温丽們,對于深 宁十時卅分离通收腻 日的會嘅中,我們大家所要研的是各地就官新聞的編癒與內容上,由與外維同體聲有「淡,可身利益的合作何用, 传辣小堂一) 報紙的合作問題。在我們希僚(會同仁, 交換而來的新聞圈片與安料,不致同,一位實實的見。

潘仁

無

與外勤人员的配合,內外對是一個是好 的解决意見,其可推而廣之,做到落格部

·與經理都人蟲對調的地步,這便可以 -第二個新聞實作及編問題」 出寫作與傷一般文不同,不鹪糖 開事實,亦有客觀的分析,也要有展史的 論撼。經過討論的結論,大都在新開 寫作的交幃职阿化道俗,適應一艘游者的 翻盤力,但有些時槁,對於導問的問幫 ,也需要謀家來,寫作方式可風嚴 金字塔。如潮籍新明的內容複的新

閉讓前潘各霽猫主席所作結論如下聞,應該寫一段振揚似的綜合報導域醫

|九脚及晚八時强粮。,來討論合作的問題,不僅寫盡深感,而 【平日翊緻:七,且退多少合有些難估別。 也許來自台灣和香港的同業們,被 蕙導之母 (比較些,但基來自東宮其他各地,包 千二月三日 中華致命祝福堂,是老六九十邨),長六時半,括菲律賓,星加坡,馬來西亞,於國,越 [石澳u:上午十一時濶檥及晚八時彌撒七時一刻,八時半,得以及泰國的從事中文部派緝和經理工 ,皆粵語勸道。上午十,十一時,及晚七操作的同仁,對合作問題的重要性,感覺斑 為鮑伯多綠營、香[十一時頰羝,英語講時半雜歉。——平日應邀為被銳,促撬架刻,因爲我們媖在多漢語 無原罪總堂八

江仔大街),是七,道。——本日彌撒, 刘眾,燒六時中,日一文的衆低中競爭,起砌存英文,中文和 六,九跨年,十時中一般七時,七時中及換時一刻,八時及顯老地的餵女,如馬來文,越南文和泰文,如 果我們在設備上,內容上,盡訴上和粱酒, 八,九時及晚六 及晚六時來彌繼,六時一刻,

常,捏不上另两風交的報紙,或者相差 花地躪雙宀上太遠,我們便有被逐所灣汰的危險,因 上午十時,上一時七時半, 山道【座村心,七;熱七十八時半, 此,我們不僅要謀求本地中文報紙之合作 露德聖母堂一刻,九時半團聚。十强报。——平日的,也要促進各地中文級紙間之互相合作, 如掾,皆英語講道。 ——平日強撖,是六 扶林道太古樓) 及平日落,七時,致敬,七時,使中交紙經常在退步與發股之中,以染 玉◎徵(洛克(三九一號三樓,早,七七時年,八時六,七,八,九時及塑伯多體法(九龍齋將業(粉嶺 我們生存的根基,配合時代的而求。 晚七時照撒。小玉平任):六,六時;長七,八,九時 談到無之合作,當然可分爲編輯與 公鹚社大 日搽,於六時半,三刻,七時三刻,八字敬。本日 總理丙方商,由于常前我們所知的,是一

館。標題方面,普遍的两行式成自由式,

·各位同梁先進,這一次國際新聞協會 時三刻,九時三刻及徵,是七時。 中文盤紙媒怒研討會,而出席會衆的同仁 時,十一時,及下午,空母乳就堂「坐晚八南华算米。——樸先堂(坑口),及體來係設親臨都的主特人,所以我衝衝衝分會,預總會的遊船,主辦東南亞中,不妨因時制宜,酌量採用。對於新聞將件 的改寫,大家都可為有此必娶。 艾編肌研討會,得到台北,變笩、馬尼 小平 尼斯城蒲飛路): 平日六時半;及八,九時彌撒 今天只談得根部門的合作開個,

編輯人才但開路,是我們所的 四大崴、钟箕澳道四百號三樓) 打折,於八下火時七時一刻八十九,七,七時半。。平日彌撒,為人時,再從另一個角陀夾雪。各鹕紙之合則,永珍各地的同黨先酒,索道而來,顯 整作,也可分信两方面;一個是本地熱紙之一參加,待分會同人不榮幸。現在誤」的第三個題目。趙廷俊先生對於這個問題 , 十一時,晚七時半,

聖依納推乐 ( 五的一刻。每星期十時及段七時號报。 神沚量。獨教道六〇七號三〇ill时,大下午一時一刻開散【本日鋼板: 仁 玫瑰小堂(洪水橋合作,如香港,如台北,如墓馬,如泰國 幽四天開會之後已告一段害。在還會期之一,有很搭彩的意見發表,他把目前導任人

·良天時,十一時。

曹若被群小堂一時半及晚六時半。南,這一刻, 楯心;長,九時開一個是本地乜紙質外地報祇之各作,銅內,承各地與本機的代表路臂,對所擬定,才缺乏的原因,作了詳盡的分析,指出透 立蕊(八天后剩蕸十七珙),梁七納((堅尼地親了個黃人總安多尼堂(薄,由本日氣槍 台北與香港,香港與樂園,台北與泰國等七個對論習日,郑熱烈發育,提出很多寶一個標本涉到新聞系來生的質感和工作能力 國榮,九時(韓爲選 林道大九號>--——平日為幾點六時 黃七時。小編,拼音是一艘多角的 海關係。太地間「噴的意見,現在由本人作一個綜合結論,一的喬要。他也提产整個補救辦法和培警新 媒猱獄(岢山小陵村);肫七綠色。),十路,十一時 | 六時半,七時一刻,三期,在時一直 聚君。田 兵之合作,似可從下列幾問所 刻及购六時彌撒,皆八九,十時及晚六時一刻, 商値聋菹會∑稳用澥不抦斯),英語語道。——李日 時彌撒,皆粵語道和 |水埗李屋村) 長 新牛金堂《千精蒗中十五號五樓) 母亲安堂(裸 英語為道。——本日 七 早十一時,晚八時。

仔用掛號)-六 撖上長六時半,七一時 九五旬蓄畫 C閶打彩道七三教為一、蒋料,七時半,六玲,七時半,八時及玲李日樂畫;長六 ),平十一時,晚八時,

*上午十一時彌流。

七時

時一刻,九

... 我們討論的第一個題目是「編督部 ◎要培妾出更多和更好的新聞人材,當恭 (一)翻譯之合作,以木譯名就二正丁

如果有湫選錯誤之處,請各位不客氣的一大的途啊,都是殺切實際的,尤其是飲 出的推導鹘溜,其嘉善報可以馬上採取的

有賴於新聞 飛吳地位的提高和特邁的號

其

到個人的再勵,不斤斤於讓廟-噌以

粹,但造正如米联長先生所說,

架入所究的問題。

強散:七時半

(二)失於此大新聞之乡商處理,這 自来林及奥托他部門聯菜問題」。這間 .强可是卫次阱討會的中心。馬克在先生 十

在方濟各小盆、夷所爾安發的新聞,基指關係本地戚生存

在其清露中,措出這個問題可分為五個小 |馬鞍山、i機九向及 天盤架在亡之系大新聞,歲珮糖不說,可一 【晚七時彌撒。主平 蕾估害全台,沒感忒大的新聞,她異大眾灬題钅[][賍際版讠本地新聞及其他各旗 日算歌:縢六時坐, 會商處理,會有助于全【之利益。

· GIT 2 新聞之自律工作,台北各国所的配合;(三)中房照量高桥縣之母合,一出來。滋於各地威互相交無碼錄和結者, 鹬母升天小學(於本地其外地線之創作最基本一段與外勤人員的配合。各位的發質,對於 成立之新聞部體會,可供各期四,姸燈部與廣告部之配合;(五)一以及其定工作時間,這都是依据我再 華儁持啥會入大埔道八十號三樓

七時半韌撒,艷說,十一時及晚個女橫3;長六時半的,莫過於上一一世報紙之交換,二二一類規與各版編輯如何順,機組輯與來睡於新聞精憾間題,除了馬路先建 、朗,七時中。 被通加利大堂二 道。九時彌撒,英超七時半淨徹。當中,七時半,八時半,館開園片之交換,而三)入物圖片之交換坊主任如何决定亂畫採訪,都有很自造的發展了讓藥之外,因其不想親自出席的

• 中選梨梨會(梅家路一〇七战7年,蹲馬地布活道式 迫 直譯- 目撤:橫七:七時及晚八時就撒。,了四)新聞資料之交換。這四槍都比較發揮。關於總編輯與排字戶的配合,羅來西風橫城光讓日竮視域,到阿操你生 也 他,是六時期,此小長七時平,其路及中,东路及物七時半 平日動~六時半 簡易可行,很容易見到馬於此類合作而產 光先生抵出進主持的自立晚報的辦法,於寄來一篇畫面常冕,良好卵常 .... 中國茶杯操會〔阿洪榮楫二六四樓時半,八時半,九時 晚六時二十分。

轉生之效果。(五)記者之交換。(六),是由糖機無印刷工廠廠長的名號,迫使,他與證個問題的車聲。新閣精釀現在可造 舟烈感女(九)耶蘇淑君因此之交换,镁两极因俗姿妙的問館很多, 皮面及折之說會,可淡馬密的紐繫。至,是日嫌重耎,除了英譯中之外,東南區地 於廣告部客戶發來的宣傳住材件,由礎, 有當地文爲中文的要求,使這 ▲上午十一饽平舞撒皮璃浩(蕙中:七時平,人的一殿平九莽半,及下 九演中國基督徒會(北帝街四十號,英俗。一九六時一萬七年,九時半及七時午四時,六時半開張紙之攢切而有效的合作,大家不妨以一處是我們本港岛州可以儲的。有關幹 八,九,十時開

• 油薏地堂冖砵卅九十號)月十一時

[洪祥泉(大街十三號二樓),兵十一 《大埔度、脾隔道七二號),十一時 区食堂°C大街三三號二樓) 十一 香港協基會:

,深水埗國語浸信會、(杏安道三十號 二段)早十一時,曉入時。

贵莢登入香港恩平道三十號),千九

·深水埗潮語浸斜會,(虛榮街四十號 二樓)录十時半

冬洲(基交道),十一時午,八十一時。

以馬內利信會,(荔枝角道二〇R $119)+1#

香港合一堂!合道二號)早十一時 合一景北角殿開處(英基道九三九號

鑽石山陵們會飛斧山十二獄】 十一時,晚八時社、''

荃堂 楊屋道廿九號2十一時半。 時 元朗浩(証東、午二時半 香港崇眞會

中國基督徒傳道會

戊時中:十一時..晚七時半... 柰光堂乛銥纇灣東院道,早十一時 - 糖仔棠竹合一早八時半十一時半, 符箕灣堂(激堂糍岽號三辊十一 香黹闆南豐八阿財越楣平時,

• 何文田酬命浸信會,八梭椏道十號) 二十時半。 恩典浸信會-〔嶲打老道七六號二

旺角港情會。Á亚鲁老街七二號二 旺角潮搭窭付疵,(彌敦蕸七五號 大角咀浸信會,(堀尾道七七號二樓 ㄩㄢ十一時,魔兵時。,

守,十一時半。 深水涉黃竹街十九號早九

西稜腰報堂八卑路乍街1四號A ,午三時。

• 尖沙咀爾接整季巴利道四九號三婆 ga );

土瓜灣浸信會:土瓜薏一號一樓 3早十一時,晚八時

九龍核蔡黃宮「新蒍尚衍泰街五十號 2十1時半,晚八時

·香菇閩南岔北角翮堂(英基戊四四)

茶糖類稂性 楊嚴道七三號三樓了, ,早十時半,既八時,

至十時,〇八時,

九群合一堂入巴富街二號)單十一時 長老堂 太李逍一九一號A早八時, 梁受发六石硤尾保仔衛八十號)年十 一時 雙八時半

紅磡茝信會,(李湖街四十號三樓】 卒十一時,晚八時。.

遠望、沥靑五三號二樓2年十一路 诞南堂,太于二七四號二樓 年十

佐敦虢國西渡何會,佐敦道六號 J 早十一時,晚八時。 二樓

荃灣崇真粱八杨屋道十一號二樓 J 早: 「十時晚八時!!

#萬度(四景#)十一時半 贲涌鬃萬法(大窩口區七座,十一時 中

尖沙咀供,重要都大厦四楼四 大焔旗闻堂《露安大匡二樓J十一時一早十時半,顯八時 平

-深水地獄醤五五號六樓》,t 九龍城景八新余糰大厦 十 何文田常(樂道合),平時樂。

十一時。

柯力,早九時小十一時半。

二樓心早十一時

竹面堂六黃大仙新區山頂行8人時 【發堂、月掛三號

「觀果盆(甜馬蜊青光廿八號學千 劉鴻估會(牛館典范三三號兰团 時 心早十一時腰片時

天泉营-九射洗去拼二二七號,平十 一時

中國佈道會

尖沙咀钢龉漫剪會(加拿芬道四九號 三樓,卒十一時晚八時

-

-九敬仔佈道豐(大坑東H座天合口腩, 凡時一如 裝入深水埗順七二號2年 萬華 江邨苯醌梯校內,平十

·東登〔黃大仙東頭村道》午二時中 長開業(學校護十四號,午十二時 元朗堂,「裤村),午十二段。 莎埔堂,二元朗村,晚七時半

昱泉堂九雅城禽王莲四一號)孕十 话巃璧入真沙馬街一六七號二樓,十 時中 道美食入学石山祖堂路一號十1

營岑語隣道。十一縣:六時一朗,七六路平,七時 强度(北演時,十二降及他六,時

閉幕詞

大埔堂,大城城瑞安街,十二時 供覲堂,(新界林村」,早八眏中。 上水濕,(上水文與路,早十一時 全完堂,人茶發大屋街二號ui午十 二阶,晚八時半。 屯門常、「唐山新盤》;午十二時, 太源堂,六大澳靑,午十二時

·粉甜浸信會(十字路心十一時半,那

·大埔浸信會安宮沢 號十一時 荃灣浸信會「康安幣一〇四號二樓】

·早十時半晚八時 荃灣 浸信會陂坊十四號) 大窩口浸信會入镰士古靼四五〇號4 二楼)早十一時晚為時,'......,

九戬 寛道會 窝打老道四號》 元朗浸信會(大旗嶺十號 J早十一時 年十陵英早十一時 上水浸供食八新樂街1號3年十一時, 大扰俊棠(棠西街二號⊃年十一時

·沙田浸信會《第四六九十晚八時 上水裙音盤「符興街一號十一诗中 西貢浸信會、西餐七十,十一時 中華宣道會:

曉時

,七時半,九時半, -晚八時 湛导致活石堂八北角名西匹斯十七號:九時中,十時半及晚 早十時半,晚人時,

仙六時坐上時代,九時半,下午

·尖沙咀寶強璧、柯士甸道3〇二四 【楽綮C櫙颉街一號二樓〕干〕模,十一時一刻,吃時, 四方福音會 九龍塘寜道會:

晨六時三刻,七時 .

|時半I八時早,九時 四時,六彌撒。1

及晚八時岩 R檻:長

「八時。」

【淑-八時入詩爲生

十一時,饒九時。 四方畲大角咀浆宀柳樹街十號)工具 碚州福音佈道會(天后廟館十一號:聖十字架煒、符 十一時,八時。

四椹中午三時。

·箕灣聖十字粱村u1 醃六時刻,七片

· 金巴崙長老會

北角閩南迦帝堂,英县和三四號二 北角散《英皇道六九四號D),┌+,楼)早十時半。 十早時,晚兵時。 大龍堂(杏山道六號二行,學士

九龍恩雨C)午三時半 荃灣蔥片(基薏片時

竹钴》:七、八脚脚三期及晚七時半開 牛及晚八時彌撒。1 平日 九時代唱經)十二至日强撒是六時商七時, 陴彌撒,崔英語濮道三類纟匕時一翊。

北角當一馬道五十號七樓2年時 早十時晚五時支舞十一時名 灣仔堂〔洛克蕸三八〇號七樓七十

【慈粱山發信會與山四大國

丁晚七時半。

筲箕发一雙邊道一六號三樓) 與十時半晚八時.

五旬節傳道會

·五旬節登入香湘南城十一號,中 1時,換七時。

時半,早午一時,八時半。

: 苓粥仔浸信會,【水塘道十一號》 早十一睟''''

∴ 北角點龸百福街十五號J十一 贲尔村堂(荣褛愛村心早八時半晚 九龍堂、油蒸发加土居四十號

李娜屋堂(李鄭屋村十七座)八時 竹菡糪产竹莨九座頂樓,早十一時,

·官鹭、官第一座乙胺八時

·忠主堂(余里廿二號一樓)腕八時 帆髂堂六佐敦渡十大號三樓,早十時

苦追堂,九龍元街一號五三

西區赜信會,《德糖道西三四七號A.八時半早十一時院式時,

[118) -4+:16.

官郷念宀牛頭角道二五一號,早十一:直愛堂(東嶺村十三座亭十一時

悲

循道公會

萬福登入演楣五號,平時

·香港迦南堂(軒尼詩这七二號三樓 1.八時 八靑年會由匹會所),舉十時 九龍湖南堂、洗衣街二十五號, 十一時于晚八時,大院;十時,

“梅窩營』一銀姝盤口+ | 青山道潮海港信食(九江街一三五號 Jㄢ早出時代,晚八時半

杳港堂 灣仔軒尼道三六號)單人-伊 符牛早十一時晚入時

·希伯崙堂《九龍東方街十號,早九時

,平十時半,魏七時。 “中華傳道會.

十路十時,號八路。

1-18:

活水堂入衙前国淑十七批二樓),凡:十時

书

>-F+12...

「平日强:六時半山七時中。

* 中瞑 茶餐敩洪興食氷九號尊道。上午十一時半 聖盛肋撒(太 燕督酸垫獠堂(邾尾山鸿三號四集—本目標潢,橫七,十時張瑞,皆粵語,塑踮讓第十僔( ]);歲七時半,

∴伯保祿堂

胡仙

導研究,由國際新聞協會恊助設計制嵊 班,宋始不是一個辦洩,至於荷一名, 到了大家都包爲有這機需要的將供,

「不能全部辦到,也可以送步的游。:

其染性的畢所研究,這對於增加吸梁棠來,於新聞圈片的重要性,各位的意見是一款

發展,相信也有模大的帮助。 現在,本人蕉代 際新聞協會, 各位代表此大的熱心出席,支持大會獲得 成功,致萬分的感黼

此外,大會在鹽備控湖,得到雙委小 組主席潘仁昌先生和各位 委員的協助

,使大會能順利舉行,表示謝宏。

·大侍從來自各方面的熱心人士,對本 會贊助的有 香港中文大學新聞系的北

香港政府新聞處,香港報業公會 .

文驚,中國文化協會,工商日報,恐

! 第五個題目是「開椒片,在万平方 以他冰米的身份,有很絆號的蘭姆 的,問題在於一份報紙的害件,可 使到對於圖片的採用,未染發抖大的作 用,如何改歡這個情形,值得我們注意。 在阿片戒影技術方面,馬克任先生和 出美國衆人主張的三點就是八19把抛 新聞的動態;二)把握突出性的表現 把握新聞焦點。湯仲光生

·注意某一個場合的特性以發揮,吳占

北角风雨微八英嶷道三四一號三樓) 午四時,六時半箂敬。晚六時半還嫩。1蛮家天主发一來源);生,在 。!平日舞:巖六十周椒,马六詩 虹村),為七時半,,八時半,九時半及

許,派出八位同萃,在會期中帮忙大會務 美先生挺到報館海核不惜金錶,而取做出 的新聞片,錄些都是很值得我們 的 半,七時一期,入時 【時三刻,七時】

處的工作,疢此致謝。 人時鬥,九時半,十晚七時亞豬轍。3 海星浆(螢郗)及晚六時。

各位代表;不會認淅四天以來的研时

關於報紙與社會服務, 路衆先生做 時中海馨。 本牙刷微,是七時。三台時,「天依照原定秩序實啟閉顯。 著

• 聖若瑟工人小堂網撒;是六時半, 六,六時三刻, (彌松道五六二號A 4錝率。 七時中,六時一刻,

在過去四天的會踐中,各位代出席日報,月日報案招待,也在一併計 經多年在各地熱紙從事近會服務工作的經 -戤,挺山五項要求,就是「會 九時及晚七時半開嵗 一出,八,九,'.'黹天神之后, (元朗);诗七時代,出席達到百分之百,讃無熱烈的 上海獨鐡人五旬節堂(上淑待五九力。本日調撥,是干時併,皆彎管課 半期角復村J,

,八時半,九時半及表現是很難得的,而且對各項可强,作深 晚六時半號。1 號三樓)午十二時,晚八時。

*時半,七,七時中道。

七時半,八時半及獎 平日彌版:是七、 蔥主義小人偶八時彌撒。一平日 科恩納堂(赤柱汝田京士柏》:為七 彌散,為六時半,七 ),為七時半開機,,義,九降及晚七時時。 罗磊器道。九時及 半勁鄀,皆粵語體道:“雷約翰小棠(

自生會佈道所(劉)早九時中。 新生會常八九龍安街二號)年 基督教聚會(花圆蛸一九七號發 六時開微,啟英語薜——平日肄微, ;打, 道。——平日強撤- 六時半,七時。

- 3汁時彌撤。— 基仔女天恩院(砵嵛樽三大四联、阜、麦六時三刻,七時一把五傷方濟各堂 日鉬散:穴時, 八辣水出石诺岢p

没有。大會得到總統大洒店,范婺源」,「報紙與社會與第」,「報紙與民家 【社團和政府的關係」,「如何桀少其他機 久而精件的研討,他大自然界很多寶貴的,但九魘經之地方和設備,作為會協使用。 結論,好是我們深感欣慰的。 蛇可感,【此致謝。,香港慶記實業有族對難人的歧視」。「如何養機消除誤解 大會在閉幕後,將進行把研射的經過·限公司,惟法各代表手提公文包,派克紙」,促進友誼,戲和:團結的精雕」。梭 和結論,如以帶理,其貸報告,分逸國際,公司图送珮于笨,柯強影印公司解社會協,两項對於東南那各地僑報特別重要。今捷 -在各地有任何雄大亂 沿游運動的湖院校 新聞協會的會員報,我想迢份報告,不但 文件影印,胡歌意 對東南亞各地區的中文精粹方面作相當 的貢獻,更可以說是作為一個良好的關始"將又回到本身工作崗位。我們敬祝各位旅 可射 伲邁東南眩各中文報會員報,對業務和炮快,並希望以後對香港分

按戒的合作,發襜區營地保持師務,作指歎。謝謝,諸位!

大會結束後,來到外地的各位代表

,