1967-12-01 — Page 6

華僑日報 All

名一月二十年七六九一层公年六十五國民中

日十三月十年朱丁唐夏

頁二第張二第

【本港新聞

泰國航機在港失事死廿八人

一死者子女在美起訴

要求賠償五百五十萬

澳門黃金專營

昨日正式續約。

期厝限至十二月七 截止,以便各除有盛

份之時間羞信。

·又紙上宣雅集啊 零五分。 足球除爲响术高

低潮:上午九 小眾廟起見,於十二分,下午八時 起至十二月五日止第十九分。 ( 澳門特杌) 儀式,由澳督眾臨檢,預測半夜期

楊招考小童球員,由聖誕賀 門黑金專營,仍由開青年團。''有可能降至氏 市面各贊 成小罐,周二點

今起發 負責挑選,地址仍在 全部新例及按金 郵氛日」,經電蔥時 務,頗見蕭條,

官涌街三十六號地下 一辦法,經由專營商供設一格,專爲市民一行人為疏,娛接所 照辦理。

張特別郔之留紙尙大受打擊。

·據悉,該項專營。郵電實今日上午及 | 老婦吊頸自殺

申請入英籍啓事 「普照祉)本年六月卅日,一架案网際航空公司瓦西噴射客擾,于飛哦啓繼姬塔之際,突告失事,依入合約,已予昨日下午下午特別新公。 正式簽訂,由黄安置 興建三座燈塔 日五時許,邀雀仔街 何國平(HO KWOK PING )現住香港尤龍太子道 全素營公司負責人在 九貓灣,乘客死難者廿八人,其中一名爲難婚人。現悉,該美篇婦入之子女,其紙約布經運國家迭起,她

(澳門)當屬水非附近,1個九88-A號十三樓現向港贅申請入英籍如有任何人獲 告庥威際航空公司及北歐國、航空公司,要求賠償拱失港幣五百五十萬元。..... 一.液在該機失事命之美爲整喀巴太太,現具狀法院要求賠償考锈死灌之子茂尼女嘉露二人。彼等超澳督府二樓辦更被杓局在發良人港計,十高齡若在共與知任何理由不應准其入英籍者可用書面簽名將事 手摸後,本箱黃金零 。呂決定在新口岸對 營,立即告效,至一開海面,興建三區推

出挾告爲 丽崴;航空公司及北歐國際航空公司,彼等控北歐航空公司頲由爲由北做航空代泰航空公司 經營喀失事飛渡者6.

代剥歼子女兵狀法院之掉创樓發言人表示:熱血法双在紐約布種湖法院人案要求賠償者,因北歐航空 九六九年十二月三十六大小脚松行顾之用三,魔雄館及 |住麻雀仔街四

公司有一辦事處簽在布颢郊区。死者子女其狀之理財,財網

者乘搭失事之客,熱機毀,以致其母死于 一檔撥,跳投公司對于安任上沾有疏忽之咎,同時,搬新摸員等亦不小心,因此,死者之子女控失。 復興紀念;二刊號「三十一 斯航空公賠償语幣一百八十五萬元;°C二)北歐航空公司陪食圈第一百六十五萬元;(W) 泰國及北歐两公 澳機關休假及二十二號,邀財旺 可聯合賠償非幣一百八十五萬元。 查本港有關當局調脊泰國客機失事經過,棠日結束,報告書可能在今後數星期內發表。 鄭炎被控

开港做金,九十實向本港辅政司報告。

高旭昨日稱,由今日

申請入英籍啓事 沈阳維斯、 廟戲,侯黑豬完成,木業小童歪變方亦端(FONG YICK DOON)現住香港九龍窩打老 延下周費報名 道山學鋐里鼎峰大厦A2十樓現向港整申请入英 香蒲木葉體育會 如有任何人獲知任何理由不离准其入英籍者可用 紀念日,凡遊組躍在 冷流 澳門 月二十九日,一少女|時期,橋休新界大埔約四十五歲,前住西一九六二年布爾扮貓,就溫十一度主辦之不冑蓋小意足 書面簽名將事實向本灌辅政司報告 |行經莊士頓道近眾臣 林村。 潘班馬地山村台十九 西班牙精治。今日各 澳門特诈 揀,以宗旨种正參 鐘,迎面來一男子,而難沉,年約四號二樓。 機關均休息一天,晚是,一股有空就俊澳加者甚衆,哈因衆長 淘女胸部「五爪金,十二歲,前住九龍者梁灣书:站約三 上各官衙均張證結綵,使澳門海入經冬天條件所限 」,女大呼非殺,迪山道新重村六號石屋|十二歲,天東省中山,大放光明,今日上策。攝天文台消息,需費相當中 一絲人,在九龍旺角十時,蓨 年團的為澳門最冷時,張會現爲術 一探員經過,將男 拋菇,昨解鋼寨濓 李鳳英女士:年 榮街十三號八樓。在蔔先學校畢行聚戏 度下降為敛氏十一定之要求,特將

一綢緞莊一洋服店被

香港法院公司收盤

一九六七年第十六宗

啟者衮有郭純貞,周湖壯於一九六七年七月二十七日向高 等法院申請求法庭下分试旄布既有限公司 宀 CATHAY INDUSTRIES LIMITED)收盤此項申請經定於一九六 |空郵京

八年十二月九日上午十時法东開密凡該公司之債搵人及有關人 居民於團等如贊成或反對法庭對該項申請紀命者屆時可親行有應或委托 周時驚亂 律師代表到庭陳述理由又該公司之債撰人配有關係人欲 實氣,以免 車請之副本书可向本律師行繳納例定餐用钏能領取此而 申請人代英律酾 司徒活律師行啓. 本務所:香港德輔道中一六十一六號

·告颖士打行七撾太〇六

一九六七年十二月一日 附記:几有我在法觀開善上池申辦系時鸿述意見之人士須

於一九六七年十二月八

行如侠付者亦須早投風假帕於上述時間以前到

香港塘瓷工業同業公會啓事

逕啓者自一九六七年十二月一日起

本會會員廠各種出品之售價槪按第

九號統一價目單發售特此通告

更換姓氏啓事

啓者徐玉蓮(TSU TUK LIN.)向稱蕭玉蓮、 SIU YUK LIN)住新界粉嶺安樂村八號 茲憑 此通告由一九六七年十一月二十一日起廢棄及 取消用該「蕭」姓改用「徐」姓更換姓氏手 巴於-九六七年十一月二十一日立契爲蝼並經 香港高等法院公司收盤案

·蹬實此佈 一九六七年第卅五宗

徐玉蓮(TSU YUK-LIN ) 關於香港法例第三十二章公司條例及 LANEÑA SHIP

代表律師新煜文法 律師行啓

·香港中建大真正零二

ZUSKIENIE< FUJINAGATA SHIPBUILDING

PING COMPANY LIMITED

& ENGINEERING CO. LTD. ETHNO.9 SHIB.

KIPAN BACHUAN ) RUW** (FAN KAATANICHO 2 CHOME, SUMIYOSHI KU OSAKA

申請入英籍啓事

LIM 現柱香港柏扶林盖石 號旧五花 税向港申請 入英新如有任何人獲知任何理由不應准其人英氣 者可用書国簽名將事實向本港辅政司報告 一寶安商會通

申請入英籍啓事

日於)九六七年十一月十七日向香榭高等法院人 APAN 求將上述公司收盤法案已定於一九六七年十11月十六日上午1 一陶P群营霑党任村上述公司之資核人成出驚人意孜支持成反对 機寃在該處所下之命令可於上述之日期由其本人成代表律師 由底真章六本在需取及安檄規定之費用下將供扮與任何上

一九六七年十二月一日,

更換姓名啓事

啓者徐恩照(TSU YAN CHID )向稱陳光

( CHAN KWONG 住新界粉愼安樂村八技憑 此通告由一九六七年十一月二十一日起厦案及

,承銀主命貴重物業出投

喀港拍賣人香港拍實行有限公司定期於一九六七年十二月一日 星期五下午三時正在香港維多利亞城良后大道中州大 大厦三楼110五拿其拍齊房內將下開物棠掌亲出投

- 髂物荣坐落九成新界在元朗风府登記爲 約四 七段越同上蓋建築物在內的元朗大街111〇琥故物城区* 公告第364/34號及 50/40號(正)及一建築掉旧在元朗 府孌鲒爲建築牌照第PS:25/130/49號及有棋獲得宮北 詹期七十五年由一八九八年七月一日起期滿可約四年 【最 丙此物業保根據投官吏章程出售 為每年地殺;十五元

1千忠五十方英呎, 欲知詳細及投實宣程括間幾主律師的近律師行成拍娩-

常拍實行利限公司何知,

变主律師的近律師行

拍聋人香港拍賣行有限公司

·取消用該陳光(CHAN KWONG)名字改用徐恩被港一千九百六十七年十一月二十日

E(TSU YAN CHIU)名字更换姓名手續日於3 一九六七年十一月二十一日由其舊文徐錫

TST SIR LING )立契爲揉並經歴實此饰, 徐錫齡(TSU SIK-LING) 澤世安 代表律師辦方律師行啓 年十二月一日

爲香港北角和富道拾貳號地下聯西企 |業公司生意轉讓防範欺騙則例第四拾 玖章第三項第三款刋登通告啟事 啟者寃經營上開軌西企業公司東主过再礎訊地址香港北角和富汎 4U TUN AYENNTUN AYEEEEHUEKER. 一道磷地利大厦的F座商大及郊兆通訊地址香港銅邏礙

高 闖入女廁

冒警打人

1月二十八日下午,融入女則,構成足以破先前老七十五元,现

旺角今晨大火

勇于闖入女刚事件,也同時,無打殘志。

火神行踪飄忽

香精干中大吾大夏十五楼

據稱,當時有一個非禮少女

·做夫撚帶孩子游公

二十九日,在莊士s 梁杜根罰欸道近譚臣渡,非後感

由天階跳上四樓

,在公園女阳小解時 突有人陸線,大

李錦池(EEE KAM CHEE )現在香港薄扶林道 三六地段現向港督申請入英籍 如有任何人獲知任 何理由不應准其入英籍插 可用書面簽名將事實向 本港輔政司報告

一九六七年十二月傑

八何以亂大女廁?

社會署訪尋

買安商會

手將女于之夫打

侯健生親屬

(特[J宄旺角開激進今晨一時二十分大火,火神行踪任 离,地下起火,跳上四樓,二,三挟意能荘過。 一:彌敦道六七四號地下役而天阳起火,風向前面願救泡, 八點內,十分靈後,火舌他出圈外,門綠色浟 就會輔利通告一〇四五沉一與本署洽,變天祺洋服全燒光

旅港開平商娜通告

一九六七年十二

股份

通 告

香港高等法院

在第卅六宗 及永生建設工程有限公司事.

在香港高等

由其本人 我我福上項申藏書

**< U TUN AYER TUN AYE 承人:天塑膠有限公司

扭文

一九六七年十二月一日

WAH KIU YAT PO

九六七

發通告通知全體會員

各界 如欲出庭中近上之申請必鷄用面需知 八七年十二月十五日下

香港高等法院大錢債

常發出日起,一個月 年約八歲大,

“被告掷炎、三十内,仍米來淋髻(一九五九年八月

二歲、逝於工人、民區灣狀州可署大運九 於廣東省廣州市,約 佐敦酒。被控:一萬八一六垦)或液量七個月大時艷自失明 2 月廿八日,在七第一代一六七,一九六一年由

其伍秀文、艾名牌

我判署內毆警 男

鍾富祥四十八月

恩平縣來,同年 一九月左右,其母將

惡入心光實人學校 ㄟ新男子礡陔警員執行艷務。官,唯自一九六三年 常彜被控在裁判被告不認罪。以來,其母從未在 內毆打藝良及阴煞辦 ;西九龍衝鋒望。張秀文年約

公,昨在北九龍線判 三八五三後供稱,外一說,前房灣仔謝,一九六七年十一月卅日

暑受審,劉榮光官 當日上午,在北 菲這一七號地下及 【聆取控 堯力陳述 九月滑行任務 九龍黃大仙砒大厦 後,裁定被告两均,在二、三樓間,第五二六號,遑 成立,判入獄十八月見被告予熱扶手煙榭址不明。夏之交” ,以爭推,後搞第一少錦5年約四十歲,

·被告餘當禪,十三二號賽助 云居住中國大陸。 九畫、生慈雲山、被,將被告向。又社署擬离婚 曲-niC十一月廿被自稱:當下列入士, 一日,在北裁判署 日,彼阿妹往第三 陳天龍及伍艇夫 內機開,毆打第三人突舷案,第二宮,均年約五十歲, 五三號警員黃志强;堂,披先在最後,與 彼等乃江湖賦, (二) 同時商地,阻攔,師被拘控 於一九六三年內一個

高院續審「六元命案」

廖華登台自辯

期啓事

茲經理監常

當再登報:

屆時照常通用此啓。 熊氏宗親總會謹

台灣宜昌機械製造有限公司啓事

本公司香港通信處自卽日起至皇后大道中公主行 39 里各界如蒙飛的本 公司製造之高速輪轉印鄣機等請函越處接洽或電話式或一六四五號亦可。

聯生製造廠有限公司更換英文名稱 本公司原有英文名稱爲「 LUEN SANG FACTURING COMPANY, LIMITED」自一九六 七年十二月一日起。依照公司注册批准。更改爲

「GENERAL WATCH BRACELET(H.K.)LIMITED」

特此聲明

供詞極爲隱約電, 聯生製造廠有限公司謹啓

(特阬)因區粱六元而引致之命案,昨在高院訊: 控方需供完畢,由被告登證人台育等。全案來畢,今長體訊

·被告廖事,廿五歲、無職菜、直角新區,被安八月 十日,在光臨地區,黨殺張琪。

-冉高毅舢按察司在比爵士生妹,机祭筥艾迪图主控, 陪家监测出五男女組成。

被告在瞪人会自辯稱军八月八日中午,装被三人殴打。 数三人包括「黃而其」及「乞見平」,彼被潑,至九龍城 發暑熱案,盦哦醫院雄傷,彼合告诉一帮貓,謂三人住九 龍拉蕤材公寓,但該製辦第三人逃,如何捉捕?

· 彼經常至虚如茶飲茶 八月十日-彼如傅至核茶攘 茶,當時地下茶客其多,但不凡死者,網營,彼上術環,發 現死者在廠,擄當時肏按万,微基营毙,座落樸低,途中 紅刀抛棄。當日下午二時,彼在索食類:無望,彼馆对神

·擔將刀拾商,返爭激潢,使學癮發作,豬無給徒一記事簿,

·彼在酸得上簽名,但當時韓上並無任何字。<楂)

一九六七年十一月廿四日,

友社嫰戚縴先

先嚴陳公 幹如 信意府君之喪於昨(卅日) 出殯辱承

誼親臨埶 惠賜厚賻 高誼隆情 歿存均感 哀此鳴

順柱

MANU

一九六七年十一月三十

底准技承九林地方法院命结於一九六七年

和依時出席參加。是荷 仁光謝良

欖勿拍賣行拍聲

香港境勿拍粪行,

ACTION NO.1114, OF

87.

高清海报得者須立將全 跳費物出清下籍之親若 1101118

一九六六年

高等法院破產案第五宗

兹擬將本港新界荃谳河背街七十一至七十 三號地下A及B二舖位及二樓座用招標方式 出賣該物業座落荃灣DD 四九號地段二八八、 四號 投標章程及格式紙可在辦公時間內向敝 行索取。此佈

破產信託人李嘉

一九六七年十一月二十九日

大任啓示六七年第一100宗

INVESTMENT PLANNING INTER-

NATIONAL (HK) LIMITED

【翔足之餘一新弟人 - THE CAPITAL SILK COMPANY

《第二被告:WONG KIT MARA

REF=> CIS-DOON MAK. TSUEN TAK

《戀判定之第四惜務人,SIL SUAN LIN 股東

KONER LIMITED

OVERSEAS UNION INSURANCE

致上述程開定之第四類人 SLA SUAN LIN 高于香港九

-ESTNER< INVESTMENT

ATIONAL CHK. ) LIMITED:

二一九六七年第一

列方式將案之扣押合作局 六七年十一月四日之融合各 將該等文件

一九六七年破產

独悲皇后大道中北六瑞典瑞大厦二〇五(

·香港拍賣行總拍賣廣告

*杏者效承香港地方法院會 UNDER TENG.

ACTION NO. 4712 OF 1967.irkvetul

1月二日郎展期六日上午十時正在香滑息后大道中要建大JOK

·案本拍嶷行內將存在香溏其灣東大街門牌四十七號地下

THE SIXTH HAPPINESS PLASTIC COMPANY)冷好

照法院所封者當衆拍賣以高得投得著須立即將全部貨系 銀紙護足並限於指定期內將核货物出消下随之杨若有着料,意外 之家俱借置者自理特此提明

電話:二二九四四大,香港拍賣行有限公司啓

香港拍賣行部拍廣告

*EXKEERFAGUNDER DISTRAINT

ACTION NO.427 OF 1967.TRKPETID

生意還可所有機器線化部所有一切生財道馬利亚州一日印星期五日上午十時卅分统产资沸总后大落中興珠大厦, 年十一月廿日交易如轉讓人或怅顯西企業 EN(CHAUKING HUNG))TERKHERIAU 此按揭成揖保等手繢米清者路卽向轉讓人高者得投得者須立師將全部貨以現銀紙維足並展,推定期內特

西企業公司裡安一經交易我則永洪人內轉消入或聯西企 該货物出讲下雞吃後若有蚶译成意外之事俱賣半自理再此明 電話:二三九四四六, 香港拍賣行有限公司啓

香港陸軍軍需廠

慈善獎券揭曉 香港性軍軍得應腙導索物遊碼會抽獎殤於十一月讣五日在

尤彩虹道柏立登兵營平行,幸與號碼如揭曉。

09419)

02606

中奖者附於一九六七年十二月三十一日前向被軍需 領取共品重期所有共品將捐給慈善苓。

【人機勿拍穿行定期於六月一线部星期五 下午三時正在举打脊举打行土米內(四其拍青柠)將下的楊榮 當樂出发

梳沙拍賣行拍賣廣告

古者薮承九龍地方法院命:UNDER DISTRAINT, ACTION. No.1110 OF 1967. REJSKPE+PIDETÄI† 時正在香港共咸街七十五襞至七十七號鹨漢大厦土庫本拍究 將存在九龍大角咀利得街姆名,譯音訊案)四十四螗楼下的 TUNG CHING SHEN.)各物照法院所鉗的番衆拍克以便 者得下類後須即將全部貨銀交清一現,並限於指定期內將各物 投資有成需外之事俱食者官特此聲明

,電耗111丑一八六七梳沙拍商行有限公司啓 欖勿拍賣行拍賣廣告 一客者兹示九雅地方法院命準於一九六七年十二月二日郎星期六日 一上午十一時正在香港畢打街打行土庫本拍賣行內將在在 上 | 梅門牌九十,樓下上海四降轉酒家(以上音感夜店UNDER

JK. C. J. ACTION NO. 7819 OF 1967 ALSO K. DIST.

1114,67 SEIZED UNDER.SESSTUKECAMA 分得投得者須立部將全部貨欸以現鏌紙籍足並限於指定期內將任 货物出清下鸪之後若有健源寓意外之畜供的武者自租隙此聲明 “HIONE,香港攬勿拍賣行感

先夫盧公佐榮府君之喪於昨, (廿九)日在九龍殯儀舘出殯

竩親臨骫砩 惠賜厚賻 高誼隆

未亡人

承銀主命貴重物業出投

情歿存均感哀此鳴

出及孖

盧梁兆蘭中男青年集()

第十五宗拍賣李 素華經營商號德信洋行之鼋燈装饰画物與坐落在罟灣新界大埔持 設備零件及其他電器貨物產 承啟發钟調言及受託, 時在章打行中

界田土真注册周新界第六的

地段第一三八三號之意份上

業生代表#唱本雅律師行

「出拍賣人勿拍買

談:模勿拍實行啓

一九六七年十一月廿五日

孫男元

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.