1967-12-01 — Page 10

雅武川

日一月二十年七六九一匿公年六十五囡民事中

WAH KIU YAT PO

日十三月十年未丁尽夏

贯二第張三信

本港新門 鍾愛理遜悔乎言之 市政局議員關懷市民 許多事情却無從過問 希望改善接見市民制度

鐵愛理

大小時工作之拥定,無論是在粘册與否之 我有团雪的社會服油,我們必須得遷食要 盧日于已成過去。回程口惑,以往及將來 商店,寫字間,攻工廠中而垂再受壓迫的目的,姬用一雙更爲底的預算棄,否都騙不了人。我們所需要的並不是口离, ?他們何時才能享受毎年两週之有薪假期 斯政府會被指實,在溫方面未能盡冢。速,而是大家得过社會中核筒不然幸福的同胞 ,而不艇是夠與屈年一般性之公衆假期?本人的觀察,敝會福利署由於缺乏無項,,,作眞正的犧牲和對歡。在政府官封及社 一般性假期對於他們且跄身心皮偉,都已感無能爲力,很多在各方面對社會有害,會領袖的跟導下,作為恃虎,本人絕不俵. 疑,證弒爹性與實歡將會出現 他沒有作用或轉益的,同時在行 眾的數,實質的有名民間慘係,亦有同雄之感。

應段安底市民專員,某人 中國年伊中在交通擠迫之下爲荒給蔣中國,本人希望肚會倡利署嶷恭會使諒,本人並

會認爲 傳統盤節,他們仍須狠辛地消耗大半度整,不是批評他或社會福利署,而近是對撥作改稅制,將立部引起資金外流。這衆想法 個假期去拜訪親屬。他們何時才能布艾機,毗會發展用途的役薄效項,表示不裔。‘可能是正确的,但即使資金外流,將不會 有所保障成晋升之振動?他們何

一般而宮,世全的要預先安排,是大量的,同時我們無須恐世,做本達 纯有喀擦上之保障而不須在公立優素所祉

百今日狀况的中國人,是以面翰和與甄店 與策劃,而不是在情况需要時,才子 排站冗長之人留趋嗦治療與及得到疾病 之 理。自去年的豪發生後,先們覺悟念們稱的。這種勤勉櫻勁,在以往經很有帮助 生活車站,使其難在因病不能工作中而其 需要更多設施,給成長中的下一代!,在未來,亦能够使他們減過手開,我們

·家人亦不致捱

當五月鎭動發生後,我們才急忙地在殛勞·酒價的,是表面的繁榮,而很多在工塚 及商行刻苦工作的人們,都過將蔬 工泆例,發覺陔法例不䒷適當,雖然很大, 苦的生活,請容許本人再作建,若將求 感動與勞資糾紛紛並沒有多大的關係。

增加薪稅時,請不要使中等转少入息的

許多問題由難解答 此事亦會經嗒鬣於一九六六年經濟年度會 低微,於平時日不能路事菩撥,他們何時 额之有詞中有所提及,撫督黹稱,他亦在

才能得剖年老退休之裙助金?他吗的子弟 視到在地方政府中廣爲本局一

何時始能享受到免費之小學所可他們何 舾年來已代表市民鯸談政府對市破局之布 時才能感到怪他們有疑熊不决之事需要求: 』,維力,予以譴大,有關市民利益閒 助,而政府將會李詩被解欲之日呢?市 之建話,亦不斷地提供,但是由於政府強 ̇民何時始態在他們所屬之社會中獅得一 要維馥其本身利益,还多不加理會,市政 受到庇蔭之雲全?工葉是大部份市民之 .局仍衪 管理及推行北區圍內事與,其他 飯畹,如工藥需要帮助時,政府何時才會 問題如教育,槃,勞工,社會福利之興,给予支持發展?何時才可設立琳入息 萃,與及有關交通狀况等,吾人都不怡干 我之制度,以解答我們所知的一般有經 擠上之間?.

教育勞工社會問題

已柱的事常悲傷是無用的,未來的出驚

·重要,本人买借致府將以還大的眼光,爲 未來而策劃。 i

在本港

人士,葉受大部位的首排。

雙威與反對本港設一位定應市民專員

·的問題,巴由各方以敦,本人認爲, 舉辦更多工業學校

在政府制媵中,設立這一位置,現達得 一致的筒。本人利用做大媽會,促請政 求作更多的公来服務時,他大多會獲得一 府按夜敦道從迪畬溏]齐庇市民黨員。 磁固定的回答,譬如,「我們是知道的, 主席先生,整風對任何人都设有益畫 但這是一個坐餐大害的腐財」。當金官网 *最近的插畫作,帶來了一件有意案 人間要入醫院留意,而要等候數月始祖迪的事實乃大衆都全力支持政府,現在 。而且是主呦採取步性,坔]項鹘 應否科于最優先的大隊?政府合姬于民 公立醫院,在群銘电加彩多病床的問钮 政府做的,不獨是勉力使生活恢復正常 開機構多少主要支出款項,薛以戲中它們 ——在天主的庇蔭下使香港成爲四海一中 上述莚律,专銃由雅解答此一道.蝙加其各病床呢?伊利沙伯阡流乃一間非 貧富撞块共處的君主

·些問題過枨討論,但是-铈次皆以「缩值,對於國術從香港逐一切實落,骖組擬訂 但是,我們需要與修裙床的事實,仍然存

·郴之間題,由香港?或者倫敦?長愛上點當現代化的醫院,這是没有人會爭辯的! 《港區》市政局昨日(期四)一下十一以外」爲理由而遭否決,茲因除郑市政局,该带并法然後送基倫敦力面批准旅行,其在,而我們的社會并不够努力要速地安層 染行週年難於,望愛珂通驍角教鼠全文如,外將不會再有其他易處將有廻此等問赝谒,又施應負實推進彞决有關市民籍利之行动·加病床的效度。 出,於是溫無入預及格調,或協助其推:?是否爲一般公类,財政司?辅政司?粥的做客,目前本人并不如同在本活 泡爲一個有新聚效能之部門,因而感對決?或者湯食?究竟是誰?我們將會不 推行强迫教育,本人相個,强迫在 大有進展,許多方面都有良好之改進,使 意。市政局鎛不離傳這些問蹴包括於其鈰 類地崇尚這些問題,直至有質摂改造之行喘中的家孫,將予女仔就學會加以出 到每一事項均计乎水車的夷現,例如改良:圍之內,而辭以適當處現有如此界各大都 附表現。在此市政局中,牠們是否繼龍照 ̇的創傷。本人其國政府愿景慨地为的基礎 城市府演工作 及目前良好之牌照制度,之市政府,則和低肌究"復一年當成無有,例作何年一次之辯論,在會內發一些,健全的民間機會,黑產及辦理更多的中 此蛰由:此節間選,由立法局之少數民意代表提出 該局管轄国以外的問題? 入风者: 旺 通力合作所得效果,尤其

州席先生,在發近一次射展治而檢

·請問林辅政司 九毎一角望竭力發展兒童洗樾塔及休被處,快之市政局专槃聚會中癌後钞何然买杯憂,不能回答本人所詢之問題,敬請閣下將惕。 ,務求使有更多的公畿地方闢作市民公里,湖本港四百萬市民之號點,魄力,而愁,寫在「給予崧急儷容及行動」上,当前 ,市政局更勇於鼓間及推行一般有益於香,及技巧及褂心將香港成爲今日照際上有地,是姚政司,同德國人等在以前所爆發覺有 港市民的意,無論它們是番在市政局本一位之城市,但是究竟這四百萬市民有否得 身的西及繼力之內,人現有之一九六人,到不辭勞那一分公允的報酬?·本 年度自楣,正是一個述賴性之教與术熊市,要上或在市政局工作上與市民談及了, 是「宋灣」,砧們從太有他們 的一份品

於市政篇:

市政局在過去多年來對其本身之活動

典員接見市民制度

經常關心市民生 地被捅護在其他力面如麥粥房及基說有一個科顧常在本人薏 家有良好體長,本人,何降市民才可以帶到合理 到一九六八年度目標,絕無類,并且四;而時他們才能得到正

制度,苗感失望,以本人意見,市政類 可接拙市民制度,實爲市民與政府聯接( 一股本批假紙形容此一行)之橋架, 由於市政局媒典雅察到此欄史之肌要性, 所以羲務地焘出冗長之時間,親自接見此 何方面對於此項工作,均始予適當之銘 【曲:以資鼓勵。但是,本人所述阿基本 巫務之地低,此地區協宏潤,本人之接 凡錯越來越感女忙,個案之工作氣團才越 來爲天泛,雖然所有之個案不一定屬於 市政局管理之下,但它們都已與政府有的 之問題,當局應對此表示感激,因爲此 爭問題終究是由市政洛寧員接供而精當局 求協助解决間

不少市民能. 來要求市政局體機協助解决他們之槍種主. 「英問題,本人認爲恫如冼府民有意將聯 接市岛與政府相硯灣之糯探建立起來,自 及費上之勤。就人共中一個接 「所體驗,終見到之地方非常狹隘,當天氣 炎熱時又缺乏世長解,按見沒更不符

貧富

李波

李耀波議員抨擊外國財閥 應為窮人提供更好的服務

海政府提出有建設性的提麟,以齊改海。

·奔替窮人做些什麼牁年 直會貓,本局的握年,論會乃非官守,

·們的「重大日子」。他們可選擇他們解 批的任何題,來加以發揮。無數的,各: 位鋼貝部爲公業服務。他們批評及熱機都 值得政府考的。

很多人談及政府與市民間的鴻满,我 本人並不太對此唔切,本著 設法 通這就医腱,但本人所開心的乃是 另外一 隔膜我們社會申報发其極囊 不大臣意:由於缺之一位打字速度可於 「来,市政局在昨日下午行蝻年 天两文提及,還窮與福宮的人, 當時口述文橏之後,較基阿帕機安緻與國 镰,以下爲李煖波之群泵—主席,大同生存在一础會,這並不是一個 只簽發,故在工作上乃大感困難,現時所,首先要向閣下的市政棄務,從量事務處,快的就會,但是,在木港,我們現春費稅· 凊銦件都爲刨時速高義記事於打宇機上... ,工務局及社會而利暑盛下的很身表示惑”的人做些什麼呢如果我们團體一九六七

·致速度緩慢進路,取出一位養務性質,甜.謝,由於他們的合作,使市政局的洪定事——六八年度的食等,我們會戲現預算中

·心数和之青年甜而本人射#接見底工作,荔得以進行。本人相信,若没有他們的合,給社會福利爭的歇項只不過是一千二百 媲至引前爲止派在按年眾之文詩,由於他作,我們無法懂得我们去年揽得 萬元,無同撥出的社會搏助金共爲二千萬 們英文程度有限,效龍屬不帶,他

元。若本人的計算不全錯的話,此一般自

·朗做登記求見人杜亦機序,將案由簡 五月蠢動發生後,本局的非官守員 顧長木港全部積其受習題材 【亦提及收發函件

們乃是首先起來支持政府採取典持治安行,定必能够撥出現蹲數自其多的幾項,使社 本人的一份子。我們將重重支将 會福利署對需要的人們很證實多的社會設 爲政府當局:,因爲我們相信,如沒有律和 如眞食民服務,長低做樂亦扣鍋一名:風爲大张福利的工作都無法進行。但文 成數名良好之述起打字段相助,市政局眼,并政府不露斯好我們指出政府的缺點,及 只接累市民制實,茲·夫 不爲加唯一名人員協助市民及將 【會加京民衆負荷,因爲此乃一項重要工作 ,而係有助於市民及政府建立蔣來者,本 人將於下月之以會中摄出有關急需改進現 主席先生-市政局已盡其所能推行婚 內工作本痛是由一改有理想而能幹之市民 風燒,同時本橋經過但請將其實重大

·市政局已变其所能

各界善長

需要更多康樂設施 當然我們有政府獎券基金,及英裏御

長芳名

:應,污名如下“中案電力有限公司CHINA, LIGHT & POWER::: CO LTD.BER-FIBER..

及工業學校,從而升中古的黄甲 主席先 項攷試,長久起來,已加除了小學

·富人要作更大懒性

些社會,輕務及教育服務的

B

-提供更好的盤務,外國材西來

-受我们的乐稔讲,大飽電囊;然

手力治療

,鼻,腸胃 及風濕病

食用,我創的一種新好療方法,絕不 帶任何購物或換器協助治療,她非投 麻推拿,亦非抱仔 和推麼法等。

疾病的成因,不外由於血氧消失平

·者,用手接觸病者的患黹時,便立. 偶情如何,對症捧力治療,病者順店 舒涵,止痛神速,這無不開作用.

此種療法除脂迅速洽純頭、弄,

隔得及氣供等病外,並能治或其他 種疾病,同樣迅速生

烏對上述發種疾病的怵塑硏究,

·多取案外,特於一九六五年一年 + 將實資料及歷療原理,寄往英

·成立利册局,該局重視,特組專 門研究委員會,两來倌邀約本人前

·論激專利襞册局,研討手方治病問

我在研究和雪魔手力治病的過程 中,長期轸,困,現胗待 束,手力没病母犬醫治人重尔泰· 醉者欲方便起見,請先來電話預約診

珍址:九榨油尚宫源街十七教·

電話。八三七八一

HITACHI

日立牌

洗衣機

舉辦有奨填字遊戲

参加辦法

1.几在一九六八年一月卅一日前購買日立牌洗衣機,

一份上四海然有 卅一附三之些加

月格格一案生次 定一八

年安二买选 公九

一以周人對一

【作品!

頸棋一名 5立方呪哲柜(**)R 2125

「功吸

C-V 80 二年一站 32万呎露衣(**)R.2070 =*-4 MARFANKH1101H #AM

名名

大奖二名 推油菜汁機 OJ-50

七共三名自翦㗎啡壶 CP541

八奘西北乾裴油刨MRI2OL:

九头五名光腰始灯

十数十名自動乡术TA64T

香港日立有限公司

120113 2 13 4 4 39 1 675795 + 676295

676341

REMAKS 86743714 375530

:有容内

香港政府公報()

第七十五葉七十六期已出版· 戒治恨及規

·趙路交揷ľ車而册精神)規劃

·麼急措施(主) 第四號規期 一九六七年香满典塲(交通肜 一九六七年淼典油狀小公司)

·荷李活道10號

香港政府公報社县

NG

前程如錦

「移民服務經驗最豐富播

沉美赴美旅途最愉快。

為多且航班最頻繁航程較短 飛行快捷每日均有班機起飛

供應中菜聘有謂畢語女侍 沉羕為猙民指導一切旅行手续機上

汎羨所載赴美移民人數比任何航空公司

供應

歡迎詢問

̇癮岿沿途服務難顧最週到

況蛇去琴航空公司 華務部

香港歷山大廈電話:二四〇八一

燒雞號

Model 20

焗爐

Model 3/30T

必打街五號

特別聖誕大贡献

利威首飾鐘錶行

陳列於香港

SPECIAL

CHRISTMAS

OFFERS

DISPLAY

Sennet Frères

Established. 1870.

'5' Pedder Street, Hong Kong.

維持原價

十二月份內

西州射Ř

特别优

无折

另奉贈500張卡紙,

安短蝣针脂機品贺慑辑己有三十六年之歴史 有多程式以適合大小規模組織之摄欲求工 熊本精密及台時有印選用安慈劳针時機。

泮鏽耐用即使鲤选中断亦能继續互作

38×30×39(根)29(公斤) 安慰劳 刀型計時機

港灣總代理,

誠通有限公司

頭德大茶140PA [28384 454241, 443108

NR-2s計時機

製造話:天野株式會社

日本·横滚

Page 10Page 11